DE601133C

DE601133C - Device for the visible adjustment of the grinding pressure in Planhollaendern with two adjusting devices

Info

Publication number: DE601133C
Application number: DESCH101029D
Authority: DE
Original assignee: HEINRICH SCHICKENDANZ
Current assignee: HEINRICH SCHICKENDANZ
Priority date: 1933-04-23
Filing date: 1933-04-23
Publication date: 1934-08-09

Description

Vorrichtung zum sichtbaren Einstellen des Mahldruckes bei Planholländern mit zwei Stellvorrichtungen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum sichtbaren Einstellen des Mahldruckes bei Planholländern mit zwei Stellvorrichtungen durch unmittelbaren axialen Druck auf eine am Stellagen der Planholländerwelle befestigte, an sich bekannte Druckmeßdose.Device for the visible setting of the grinding pressure in Planhollanders with two adjusting devices The invention relates to a device for the visible Adjustment of the grinding pressure with Planholländer with two adjusting devices Immediate axial pressure on one attached to the rack of the Planholländerwelle, known pressure cell.

Das Einstellen des Mahldruckes bei Walzenholländern mittels eines Druckanzeigers ist bekannt. Jedoch kann dort der Mahldruck erst durch Hebelübertragungen und durch sich wiederholende genaue Einstellungen von zwei Regulierschrauhen auf das Druckgehäuse des Manometers übertragen werden. Diese beiden 'Stells,chraub,en müssen immer wieder kontrolliert und nachgestellt werden, denn sobald sich die Messer der Holländerwalze oder des Grundwerkes nur etwas abgelaufen haben, stimmt die ganze Einstellung nicht mehr. Diese fortwährende Kontrolle und Einstellung kann nur von sachkundigen Leuten vorgenommen werden, auch können sich bei dem vielen Einstellen Fehlerquellen einstellen, die zu falschen Ergebnissen führen.The setting of the grinding pressure with roller holland by means of a Pressure indicator is known. However, there the grinding pressure can only be achieved through lever transmissions and by repeating precise adjustments of two adjusting screws the pressure housing of the pressure gauge. These two 'Stells, screw, en have to be checked and readjusted again and again, because as soon as the knife the Holländerwalze or the basic work have just run off a bit, the whole thing is correct Attitude no more. This continuous control and adjustment can only be achieved by Knowledgeable people can also take advantage of the many hiring Set sources of error that lead to incorrect results.

Bei der Erfindung dagegen wird das Stelllager durch zweimaliges. Rückwärtsdrehen des Handrades der ersten Stellvorrichtung vom Druck der Mahlscheibe gegen das Grundwerk gelöst, und dann wird mit dem Handrad der zweiten Stellvorrichtung so lange vorwärts gedreht, bis die Drucl=eßdose, die am Stellagen der Holländerwelle befestigt ist, den gewünschten Mahldruck anzeigt. Dieses einfache Einstellen des Mahldruckes kann jederzeit und ohne irgendwelches. Regeln, ganz gleich ob. sich die Messer der Mahlscheibe oder des Grundwerkes abgenutzt haben oder nicht, während der Mahldauer sofort erfolgen. Da der Anpreßdruck direkt auf die Welle der Mahlscheibe wirkt und keine Hebel und keine Einstellschrauben vorhanden sind, entstehen keine Fehlerquellen, -und es kann daher das Einstellen des vorgeschriebenen Mahldruckes von jedem Arbeiter ausgeführt werden.In the invention, on the other hand, the adjusting bearing is doubled. Reverse rotation of the handwheel of the first adjusting device from the pressure of the grinding disc against the base released, and then the handwheel of the second adjusting device is used for so long turned until the pressure box, which is attached to the rack of the Dutch shaft, indicates the desired grinding pressure. This simple adjustment of the grinding pressure can anytime and without anything. Regardless of whether the knives of the grinding disc are or of the base work or not have been worn out immediately during the grinding time. Since the contact pressure acts directly on the shaft of the grinding disc and no levers and If there are no adjusting screws, there are no sources of error, and it can therefore the setting of the prescribed grinding pressure is carried out by each worker will.

Planholländer mit einer zweiten Stellvorrichtung sind auch bekannt, aber deren zweite Stellvorrichtung, die in sich ein Ganzes bildet, dient nur zur Feineinstellung der Mahlsteine zueinander.Planholländer with a second adjusting device are also known but the second adjusting device, which forms a whole, is only used for Fine adjustment of the millstones to each other.

Es muß dabei dem Holländermüller ganz überlassen bleiben, den für das betreffende Mahlgut erforderlichen Mahldruck nach Gefühl zu finden, wobei Irrtümer leicht unterlaufen 'können. Man ist hier ganz auf die Intelligenz des Holländermüllers angewiesen und bann demselben nie vorschreiben, für ein bestimmtes Mahlgut den erforderlichen Mahldruck genau einzustellen.It must be left entirely to the Dutch miller, the one for to find the grist in question required grinding pressure by feeling, with errors can easily be undermined. One is completely on the intelligence of the Dutch miller here instructed and never bans prescribe to the same, the necessary for a certain grist Precisely adjust the grinding pressure.

Die zweite Stellvorrichtung der Erfindung dagegen ist vollständig unabhängig von der ersten und dient dazu, auf eine an sich bekannte Meßdose, die am Stellagen der Holländerwelle befestigt ist, zu drücken, bis die Meßdose den vorgeschriebenen Mahldruck anzeigt. Hierbei ist man nicht auf die Intelligenz des Holländermüllers angewiesen, und Irrtümer können nicht vorkommen.The second adjusting device of the invention, however, is complete independent of the first and is used to reference a load cell known per se, the is attached to the rack of the Dutch shaft, to press until the load cell is the prescribed Grinding pressure indicates. Here one is not on the intelligence of the Holländermüller instructed, and errors cannot occur.

Die Erfindung besteht darin, daß die Zapfennut im Stellager größer ist als der Durchmesser des Mitnehmerzapfens, wodurch ein freier Raum entsteht, den der Mitnehmerzapfen erst durchlaufen muß, ehe @er das Stellager verschieben kann. Durch diesen freien Raum wird erreicht, daß die erste Stellvorrichtung ausgeschaltet und die zweite Stellvorrichtung eingeschaltet werden kann, die in axialer Richtung direkt auf eine am Stellager befestigte Druckmeßdose drückt, wobei diese den jeweiligen Mahldruck anzeigt.The invention consists in the fact that the pin groove in the actuator is larger is than the diameter of the driving pin, which creates a free space, which the driving pin has to go through before moving the actuator can. This free space ensures that the first adjusting device is switched off and the second adjusting device can be switched on in the axial direction presses directly on a pressure cell attached to the positioner, whereby this presses the respective Shows grinding pressure.

Mittels dieser Vorrichtung kann bei einfacher Handhabung der vorgeschriebene Mahldruck sofort von jedem Arbeiter genau eingestellt werden.By means of this device, the prescribed Grinding pressure can be precisely adjusted immediately by each worker.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing, for example.

Es zeigt: Abb. i einen Längsschnitt der Gesamtanordnung, Abb.2 einen Grundriß der Gesamtanordnung, Abb.3 eine Stirnansicht der Vorrichtung, Abb. ¢ einen Querschnitt durch das Schneckengetriebe der zweiten Stellvorrichtung.It shows: Fig. I a longitudinal section of the overall arrangement, Fig.2 a Ground plan of the overall arrangement, Fig.3 an end view of the device, Fig. ¢ a Cross section through the worm gear of the second adjusting device.

Die Zeichnung stellt die Stellvorrichtung in der Lage dar, in der sich das Stellagen befindet, wenn die Mahlscheibe vom Grundwerk ganz abgezogen ist und nun wieder gegen das Grundwerk geschoben werden soll.The drawing shows the adjusting device in the position in which the rack is in position when the grinding disc is completely removed from the base and should now be pushed against the base again.

Wenn das Handrad a in der Richtung der Anstellung gedreht wird, schiebt die Mitnehmermutter b mit ihrem Mitnehmerzapfen c das Stellagerd und dadurch die Wellee, an deren Ende die Mahlscheibe sitzt, diese gegen das Grundwerk. Sobald am Handrada nicht mehr gedreht werden ,kann, weil. die Mahlscheibe gegen das Grundwerk preßt, wird das Handrad a zweimal in entgegengesetzter Richtung gedreht, wodurch sich der Mitnehmerzapfen c von der Druckkante der Zapfennut f entfernt. Da der Druck der Mahlscheibe gegen das Grundwerk am Mitnehmerzapfenc nun keinen Widerhalt mehr hat, wird die Mahlscheibe so weit zurückweichen, bis der Druck verschwunden ist.When the handwheel a is turned in the direction of the pitch, it slides the driving nut b with its driving pin c the adjusting bearing and thereby the Shaft, at the end of which the grinding disc sits, this against the base. As soon as on Handrada can no longer be turned, because. the grinding disc against the base presses, the handwheel a is rotated twice in the opposite direction, whereby the driving pin c moves away from the pressure edge of the pin groove f. Because the pressure the grinding disc no longer has any resistance against the base on the driver pin the grinding disc will recede until the pressure is gone.

Nun wird die zweite Stellvorrichtung durch das Handrad g in Bewegung gesetzt und die Gewindespindelh gegen die Druckmeßdosei gedrückt, wobei diese mit dem Stellager d und der Welle ie die Mahlscheibe wieder gegen das Grundwerk schiebt. Am Handrad wird so lange gedreht, bis die Skala der Druckmeßdose den vorgeschriebenen Mahldruck anzeigt. Die Bewegung des Stellagers nach dem Grundwerk zu kann durch die zweite Stellvorrichtung nur ,erfolgen, weil. der freie Raum in der Zapfennut f diese _ Bewegung zuläßt.The second adjusting device is now set in motion by the handwheel g set and the threaded spindle pressed against the Druckmeßdosei, this with the adjusting bearing d and the shaft ie pushing the grinding disc back against the base. The handwheel is turned until the scale of the pressure cell is the prescribed Shows grinding pressure. The movement of the Stelllager after the base work to can through the second adjusting device only, because. the free space in the pin groove f allows this movement.

Damit. die Gewindespindel h sich nicht drehen kann, 'hat sie eine Nut h, in der sich ein Federkeil l befindet, der an der Spindel; führung befestigt ist.In order to. the threaded spindle h cannot turn, 'it has a Groove h in which there is a spring wedge l on the spindle; guide attached is.

Soll die Mahlscheibe vom Grundwerk wieder ganz abgezogen werden, dann erfolgt der umgekehrte Vorgang. Erst wird die Druckspindel lt so weit zurückgedreht, daß genügend Raum zwischen Spindel find Druckmeßdose entsteht. Durch Rückwärtsdreh@en des Handrades a wird das Stellager zurü*L geschoben, sobald der Mitnehmerzapfen c den freien Raum der Zapfennut/ ganz durchlaufen hat. .If the grinding disc is to be completely removed from the base, then the reverse process takes place. First the pressure spindle is turned back so far, that there is enough space between the spindle and the pressure cell. By turning backwards of the handwheel a, the actuator is pushed back as soon as the driver pin c has traversed the free space of the pin groove / completely. .

Claims

PATENT APPLICATION: Device for the visible adjustment of the grinding pressure in the case of Planholländer with two adjusting devices, characterized in that in the adjusting bearing (d) iem @ e tenon groove (f) is arranged which is larger than the diameter of the Driving pin (c), so that due to the resulting free space after Switching off the first adjusting device switched on the second adjusting device can be, which in the axial direction directly on -one on the actuator of the Planholländerwelle located pressure cell presses.