DE60106392T2 - DISTRIBUTION DEVICE WITH GRIPPING DEVICE - Google Patents

DISTRIBUTION DEVICE WITH GRIPPING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
DE60106392T2
DE60106392T2 DE60106392T DE60106392T DE60106392T2 DE 60106392 T2 DE60106392 T2 DE 60106392T2 DE 60106392 T DE60106392 T DE 60106392T DE 60106392 T DE60106392 T DE 60106392T DE 60106392 T2 DE60106392 T2 DE 60106392T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bag
gripping
dispenser
carrier
compliant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE60106392T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60106392D1 (en
Inventor
Laurent Decottignies
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AirlesSystems SAS
Original Assignee
AirlesSystems SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AirlesSystems SAS filed Critical AirlesSystems SAS
Publication of DE60106392D1 publication Critical patent/DE60106392D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60106392T2 publication Critical patent/DE60106392T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5861Spouts
    • B65D75/5872Non-integral spouts
    • B65D75/5883Non-integral spouts connected to the package at the sealed junction of two package walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1052Actuation means

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt, die einen nachgiebigen Beutel, der das fluidförmige Produkt enthält, einen Träger für den nachgiebigen Beutel, der an dem Beutel beispielsweise durch Schweißen befestigt ist, und ein Abgabeorgan, wie z.B. eine Pumpe umfasst, die dazu dient, einen Teil des fluidförmigen Produktes in dem nachgiebigen Beutel beim Drücken auf einen Drücker zu entnehmen.The The present invention relates to a dispensing device for a fluid product, a flexible bag containing the fluid product, a carrier for the compliant bag attached to the bag, for example by welding and a delivery member, e.g. includes a pump that serves a part of the fluid Product in the compliant bag when pressing on a pusher remove.

Im Stand der Technik gibt es bereits zahlreiche Abgabevorrichtungen, die einen nachgiebigen Beutel und eine Pumpe verwenden. Im allgemeinen ist der nachgiebige Beutel im Inneren einer starren Umhüllung angeordnet, die dazu dient einerseits den nachgiebigen Beutel zu schützen und andererseits das Ergreifen der Abgabevorrichtung zu erleichtern. Wenn man die starre Umhüllung einer solchen Abgabevorrichtung entfernt, wird ihr Ergreifen im Bereich des nachgiebigen Beutels aufgrund der weichen und verformbaren Beschaffenheit des nachgiebigen Beutels schwierig. Es ist somit praktisch unmöglich, eine derartige Abgabevorrichtung beim fehlen der starren Umhüllung zu verwenden. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn der nachgiebige Beutel ausgehend von laminierten Materialfolien hergestellt worden ist, die nur eine sehr begrenzte Festigkeit besitzen.in the Prior art, there are already numerous dispensers, which use a compliant bag and a pump. In general the compliant bag is placed inside a rigid enclosure, which serves on the one hand to protect the yielding bag and on the other hand, to facilitate the gripping of the dispenser. If one the rigid cladding removed such a dispenser, it will grab in the Area of the flexible bag due to the soft and deformable Texture of the compliant bag difficult. It is thus practically impossible, Such a dispenser in the absence of the rigid enclosure to use. This is especially the case when the yielding Bag made from laminated sheets of material is that have only a very limited strength.

Eine Abgabevorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 ist aus US-A-5,139,168 bekannt.A Dispensing device according to the preamble of claim 1 is known from US-A-5,139,168.

Die vorliegende Erfindung hat zum Ziel, eine Abgabevorrichtung mit einem nachgiebigen Beutel ohne starre Umhüllung zu schaffen, die leicht ergriffen werden kann, um auf den Drücker zu drücken und somit die Pumpe zu betätigen.The The present invention has for its object to provide a dispenser with a to create compliant pouches without rigid wrapping that easily can be taken to press the pusher and thus the pump too actuate.

Zu diesem Zweck schafft die vorliegende Erfindung eine Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt, welche die Merkmale des Anspruches 1 aufweist. Es handelt sich dabei um echte Einrichtungen zum Ergreifen, die sich klar von einer starren Umhüllung gemäß des Standes der Technik unterscheiden, da sie bei der Abgabevorrichtung der vorliegenden Erfindung keine starre Umhüllung bilden, die einen nachgiebigen Beutel um- oder einschließt.To For this purpose, the present invention provides a dispenser for a fluid product, which has the features of claim 1. These are to grab real facilities that are clearly rigid wrapping according to the state differ in technique, as they are in the dispenser of the present invention do not form a rigid enclosure, which is a yielding Change bag or includes.

Gemäß der Erfindung sind die Einrichtungen zum Ergreifen außerhalb des nachgiebigen Beutels angeordnet und umfassen mehrere Organe zum Ergreifen, die im wesentlichen symmetrisch auf jeder Seite des Abgabeorgans angeordnet sind. Eine Besonderheit der vorliegenden Erfindung liegt in der Tatsache, dass jedes Organ zum Ergreifen geeignet ist, von einem Finger einer Hand ergriffen zu werden. Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform sind zwei Organe zum Ergreifen vorhanden, die geeignet sind, jeweils mit dem Zeige- und dem Mittelfinger ergriffen zu werden, wobei der Daumen zur Betätigung des Drückers dient. Man bedient sich somit dieser Abgabevorrichtung in Art einer herkömmlichen Spritze, für die der Zeige- und der Mittelfinger dem Daumen gegenüberliegen, um den Druck auszuüben.According to the invention the means for gripping are located outside the compliant bag and comprise a plurality of grasping members that are substantially symmetrical are arranged on each side of the delivery member. A special feature The present invention resides in the fact that each organ suitable for gripping, grasped by a finger of a hand to become. In a particularly advantageous embodiment two organs available to grasp, which are suitable, respectively to be taken with the index and the middle finger, wherein the Thumb for operation of the pusher serves. One thus uses this dispenser in the manner of a conventional syringe, for the the index and middle fingers are opposite to the thumb to apply the pressure.

Gemäß einer praktischen Ausführungsform sind die Organe zum Ergreifen in Form von Löchern für das Hindurchtreten der Finger ausgebildet. Bei einer Variante sind die Organe zum Ergreifen in der Form von Kerben für die Finger ausgebildet. Bei einer anderen Ausführungsform sind die Organe zum Ergreifen in Form von zwei gekrümmten Vorsprüngen ausgebildet, die mit Hilfe der beiden Finger ergriffen werden können.According to one practical embodiment the organs for gripping in the form of holes for the passage of the fingers educated. In one variant, the organs are to be grasped in the shape of notches for the fingers formed. In another embodiment, the organs are designed to grip in the form of two curved projections, which can be grasped with the help of the two fingers.

Gemäß einem Merkmal der Erfindung sind die Mittel zum Ergreifen am Träger für den Beutel befestigt. Vorteilhafterweise sind die Mittel zum Ergreifen mit dem Träger für den Beutel in einstückiger Weise ausgebildet. Bei gewissen Ausführungsformen können die Mittel zum Ergreifen den Teil des Trägers des Beutels umschließen, an dem der Beutel befestigt ist.According to one A feature of the invention is the means for gripping the carrier for the bag attached. Advantageously, the means for gripping with the carrier for the Bag in one piece educated. In certain embodiments can the means to grab the part of the carrier of the bag enclose the bag is attached.

Der Gedanke der Erfindung besteht darin, eine Abgabevorrichtung mit einem nachgiebigen Beutel mit einer minimalistischen Struktur zu schaffen, d.h. eine Abgabevorrichtung, die nur die für die Verwendung wesentlichen konstituierenden Elemente umfasst. Zu diesem Zweck wird die herkömmliche, starre Umhüllung weggelassen und durch geeignete Einrichtungen zum Ergreifen ersetzt, die eine ergonomische Verwendung der Abgabevorrichtung ermöglichen.Of the The idea of the invention is to provide a dispenser with a compliant bag with a minimalist structure too create, i. a dispenser that is only for the use comprises essential constituent elements. To this end becomes the conventional, rigid wrapping omitted and replaced by suitable grasping means, which allow ergonomic use of the dispenser.

Die Erfindung wird nun noch genauer unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben, die in nicht einschränkender Weise mehrere Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung wiedergibt.The Invention will now be more particularly with reference to the accompanying drawings described, in a non-limiting manner, several embodiments of the present invention.

In der Zeichnung zeigen:In show the drawing:

1 Eine Vorderansicht einer Abgabevorrichtung gemäß der Erfindung, 1 A front view of a dispenser according to the invention,

2 eine vertikale Querschnittsansicht durch den oberen Teil der Abgabevorrichtung aus 1, 2 a vertical cross-sectional view through the upper part of the dispensing device 1 .

3 eine Sicht von oben auf die Abgabevorrichtung der 1 und 2, 3 a view from above of the dispenser of the 1 and 2 .

4 eine der 1 ähnliche Teilansicht, die eine zweite Ausführungsform einer Abgabevorrichtung gemäß der Erfindung wiedergibt, 4 one of the 1 similar partial view showing a second embodiment of a dispenser according to the invention,

5 eine vertikale Querschnittsansicht durch eine Abgabevorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung, und 5 a vertical cross-sectional view through a dispensing device according to a third embodiment of the invention, and

6 eine teilweise auseinander gezogene, perspektivische Ansicht der Abgabevorrichtung aus 5. 6 a partially exploded perspective view of the dispenser from 5 ,

Bei allen in den Figuren dargestellten Ausführungsformen umfasst die Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt gemäß der Erfindung einen nachgiebigen Beutel 1, der das fluidförmige Produkt enthält, einen Beutelträger 2, an dem der nachgiebige Beutel 1 am häufigsten durch Schweißen befestigt ist, und ein Abgabeorgan 3, vorzugsweise eine Pumpe, um eine jeweilige Menge des Fluids in dem nachgiebigen Beutel zu entnehmen.In all embodiments illustrated in the figures, the fluid dispenser according to the invention comprises a compliant bag 1 containing the fluid-like product, a bag carrier 2 at which the yielding bag 1 most commonly fixed by welding, and a delivery member 3 , preferably a pump to remove a respective amount of the fluid in the compliant bag.

Der nachgiebige Beutel ist aus einem nachgiebigen Material hergestellt, das nur eine sehr schlechte Handhabbarkeit bietet. Diese Handhabbarkeit ist möglicherweise nicht ausreichend, um die Pumpe betätigen zu können.Of the compliant bag is made of a resilient material, which only offers a very poor handling. This handling is possibly not sufficient to operate the pump.

Der nachgiebige Beutel 1 kann beispielsweise von zwei Folien einer wärmeverschweißbaren Verbindung gebildet werden, die an ihrem Rand miteinander durch Schweißen mit Ausnahme einer Öffnung verbunden sind, die dazu dient, am Beutelträger 2 verschweißt zu werden.The compliant bag 1 For example, it may be formed by two sheets of heat-sealable joint joined together at its edge by welding with the exception of an opening which serves to support the bag 2 to be welded.

Zu diesem Zweck umfasst der Beutelträger 2 einen Schweißansatz 21, der vorteilhafterweise mit Schweißrippen 211 versehen ist, auf denen die Öffnung des Beutels 1 verschweißt wird. Oberhalb des Schweißansatzes 211 weist der Beutelträger 2 eine Plattform 2 auf, von der ausgehend nach oben eine Befestigungstülle 23 vorspringt, die mit einem Rastprofil 231 versehen ist. Die Pumpe 3 ist mit einem Befestigungsring 32 versehen, der im Inneren ein Rastprofil 34 aufweist, das dazu bestimmt ist, mit dem Profil 231 der Tülle 23 zusammenzuwirken. Bei den in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen besitzt der Befestigungsring 32 auf der Innenseite einen Rastwulst 34, der dazu dient, unterhalb eines Wulstes 231 zum Eingriff zu kommen, der nach außen vorspringt.For this purpose, the bag carrier comprises 2 a welding approach 21 that advantageously with welding ribs 211 is provided on which the opening of the bag 1 is welded. Above the welding neck 211 has the bag carrier 2 a platform 2 on, from the starting up a grommet 23 protrudes, with a locking profile 231 is provided. The pump 3 is with a mounting ring 32 provided inside a latching profile 34 which is intended to be with the profile 231 the spout 23 co. In the embodiments illustrated in the figures has the mounting ring 32 on the inside a Rastwulst 34 which serves below a bead 231 to engage, which protrudes outward.

Sobald die Pumpe 3 auf dem Beutelträger montiert ist, an den der nachgiebige Beutel angeschweißt ist, ist die Abgabevorrichtung betriebsbereit und es ist möglich, dadurch etwas von dem Produkt abzugeben, das die Pumpe durch Drücken auf den Drücker 35 betätigt wird.Once the pump 3 is mounted on the bag carrier to which the compliant bag is welded, the dispenser is ready for use and it is possible to thereby give some of the product that the pump by pressing on the pusher 35 is pressed.

Es handelt sich dabei um eine absolut herkömmliche Konzeption für eine Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt mit einem nachgiebigen Beutel, die normalerweise mit einer starren Umhüllung versehen ist, in der der nachgiebige Beutel angeordnet ist.It This is an absolutely conventional concept for a dispenser for a fluid product with a yielding pouch, usually with a rigid wrapping is provided, in which the resilient bag is arranged.

Im Gegensatz hierzu ist die starre Umhüllung bei der Erfindung weggelassen und von Einrichtungen 4 zum Ergreifen ersetzt, die den nachgiebigen Beutel vollständig oder zumindest teilweise in Erscheinung treten lassen.In contrast, the rigid enclosure is omitted in the invention and devices 4 replaced for grasping, which make the compliant bag completely or at least partially appear.

Bei den Ausführungsformen der 1 bis 6 sind die Einrichtungen 4 zum Ergreifen außerhalb des Beutels derart angeordnet, dass es nicht erforderlich ist, die Abgabevorrichtung am Beutel zu ergreifen.In the embodiments of the 1 to 6 are the facilities 4 arranged to grip outside the bag such that it is not necessary to grasp the dispenser on the bag.

Bei den Ausführungsformen der 1 und 4 weisen die Einrichtungen zum Ergreifen 4 die Form eines einstückigen Körpers auf, der beispielsweise aus gegossenem Kunststoff hergestellt ist und mehrere Organe 42 zum Ergreifen bildet, von denen bei diesen Ausführungsformen zwei vorhanden sind. Genauer gesagt umfasst der Körper 4 eine Platte 41, die, wie man der 3 entnehmen kann, im wesentlichen die Form einer Öse besitzt, von der ausgehend sich eine Umfangsschürze 44 nach unten erstreckt. Die Platte 41 ist in ihrer Mitte mit einem Durchgangsloch durchbohrt, durch das hindurch sich die Befestigungstülle 23 und wahlweise der Befestigungsring 32 erstreckt. Der Körper 4 weist zwei einander gegenüberliegende Teile mit geringerer Dicke auf, in deren Bereich zwei Grifflöcher 42 ausgebildet sind, wie man der 1 entnehmen kann. Diese Grifflöcher 42 befinden sich im wesentlichen auf den beiden Seiten der Pumpe 3 sowie des Beutelträgers 2. Die Umfangsschürze 44 besitzt eine derartige Höhe, dass der Körper den oberen Teil des elastischen Beutels 2 in dem Bereich abdeckt, in dem seine Öffnung am Schweißansatz 21 befestigt ist.In the embodiments of the 1 and 4 have the facilities to grab 4 the shape of a one-piece body, which is made for example of molded plastic and several organs 42 to grasp, two of which are present in these embodiments. More specifically, the body includes 4 a plate 41 who, how to get the 3 can take substantially the shape of an eyelet, starting from which a circumferential skirt 44 extends downwards. The plate 41 is pierced in its center with a through hole, through which the grommet 23 and optionally the mounting ring 32 extends. The body 4 has two opposing parts of lesser thickness, in the area of two handle holes 42 are trained how to do the 1 can take. These finger holes 42 are located essentially on the two sides of the pump 3 as well as the bag carrier 2 , The perimeter apron 44 has such a height that the body the upper part of the elastic bag 2 covering in the area where its opening at the welding lug 21 is attached.

Der Körper 4 ist an der Abgabevorrichtung durch irgendeine mechanische Vorrichtung, beispielsweise durch Einrasten, befestigt, wie man der 4 entnehmen kann. Tatsächlich bildet der Körper auf seiner Innenseite ein Rastprofil 45, das dazu bestimmt ist, mit der Plattform 22 zusammenzuwirken, die am Beutelträger 2 ausgebildet ist. Das Rastprofil 45 greift unterhalb der Plattform 22 ein und die Platte 41 des Körpers 4 dient als Anschlagsoberfläche, um den Körper endgültig auf dem Beutelträger 2 zu befestigen. Es versteht sich von selbst, dass mit diesem Einrastverfahren die Montage des Körpers 4 schnell und einfach erfolgen kann, und nicht irgendein spezielles Werkzeug erfordert.The body 4 is attached to the dispenser by any mechanical means, such as by snapping, like the one shown in FIG 4 can take. In fact, the body forms a detent profile on its inside 45 that is destined to the platform 22 interacting with the bag wearer 2 is trained. The locking profile 45 grabs below the platform 22 one and the plate 41 of the body 4 serves as a stop surface to the body finally on the bag carrier 2 to fix. It goes without saying that with this snap-in procedure the assembly of the body 4 can be done quickly and easily, and does not require any special tool.

Bei der in 4 dargestellten Variante sind die Grifflöcher durch Griffrillen 42 ersetzt.At the in 4 illustrated variant are the handle holes by Griffrillen 42 replaced.

Bei diesen beiden Ausführungsformen, bei denen es sich um Grifflöcher oder -rillen 42 handelt, ist es einfach, die Abgabevorrichtung mit Hilfe von zwei Fingern, beispielsweise dem Zeige- und dem Mittelfinger, zu ergreifen, die man durch die Löcher oder die Rillen 42 steckt, und die Betätigung der Abgabevorrichtung erfolgt mit Hilfe des Daumens, mit dem man auf den Drücker 35 drückt. Ein einfaches Ergreifen der Vorrichtung ist auf diese Weise realisiert, ohne dass man sie an ihrem Beutel halten muss, der nur eine schlechte Handhabung ermöglicht.In these two embodiments, which are handle holes or grooves 42 It is easy, the dispenser by means of two fingers, such as the pointer and the Middle finger, to take you through the holes or the grooves 42 inserted, and the operation of the dispenser takes place with the help of the thumb, with which one on the pusher 35 suppressed. A simple gripping of the device is realized in this way, without having to hold her to her bag, which allows only poor handling.

Bei der in den 5 und 6 dargestellten Ausführungsform bildet das Organ 4 zum Ergreifen zwei Ansätze 42, die sich kreisbogenförmig in entgegengesetzte Richtungen erstrecken. Diese beiden Fortsätze 42 dienen als Griffelement, das man mit Hilfe von zwei Fingern einer Hand, im allgemeinen mit Hilfe des Mittel- und des Zeigefingers in der Weise ergreift, dass der Daumen frei bleibt, um auf den Drücker 35 drücken zu können. Die beiden Fortsätze 42 nehmen somit die Reaktionskraft auf, die der auf den Drücker 35 ausgeübten Kraft entgegengesetzt ist. Man kann auch hier die Abgabevorrichtung lediglich mit Hilfe von drei Fingern betätigen.In the in the 5 and 6 illustrated embodiment forms the organ 4 to grasp two approaches 42 which extend in an arcuate direction in opposite directions. These two extensions 42 serve as a grip element, which is grasped with the help of two fingers of one hand, generally with the help of the middle and the index finger, in such a way that the thumb remains free, on the pusher 35 to be able to press. The two extensions 42 Thus take up the reaction force, which on the pusher 35 applied force is opposite. You can also operate the dispenser here only with the help of three fingers.

Die Fortsätze 42 erstrecken sich somit in einem Kreisbogen auf beiden Seiten der Pumpe 3 in einander diametral entgegen gesetzter Weise. Man kann sich wohlgemerkt Varianten vorstellen, bei denen die beiden Fortsätze 42 bezüglich der Pumpe 3 nicht in vollkommen symmetrischer Weise angeordnet sind. Die beiden Fortsätze 42 sind am Tragorgan für den Beutel oder direkt an der Pumpe 3 befestigt. Die beiden Fortsätze 42 können einstöckig mit einem dieser beiden Elemente ausgebildet sein, doch vorzugsweise sind die beiden Fortsätze 42 an einer Halteplatte 41 befestigt, die zur Befestigung an der Abgabevorrichtung dient. In vorteilhafter und praktischer Weise sind die Fortsätze 42 und die Halteplatte 41 aus einem einzigen Stück, beispielsweise aus Kunststoff gegossen. Für die Befestigung der Halteplatte 41 an der Abgabevorrichtung kann man irgendeine beliebige Verfahrensweise, wie z.B. das Aufschrauben, das Einrasten oder auch das Schweißen verwenden. Bei der in der beigefügten Zeichnung dargestellten, bevorzugten Ausführungsform besitzt die Tragplatte 41 eine Rastausnehmung 43, die dazu dient, mit dem Tragorgan 2 für den Beutel vorteilhafterweise im Bereich seiner Tülle 22 zusammenzuwirken. Wie man insbesondere der 2 entnehmen kann, ist die Ausnehmung 43 derart offen, dass die Halteplatte 41 auf der Tülle 22 dadurch eingerastet werden kann, dass man sie seitlich aufschiebt, was die Wirkung hat, dass vorübergehend die Öffnung der Vertiefung 43 vergrößert wird, wenn die Platte 41 über den Bereich des maximalen Durchmessers der Tülle 22 hinwegläuft. Jenseits des maximalen Durchmessers der Tülle 22 zieht sich die Öffnung der Vertiefung 43 wieder zusammen, um die Tülle 22 zu umschließen. Man kann sich auch eine Halteplatte 41 mit einer geschlossenen Ausnehmung 43 in der Weise vorstellen, dass die Platte 41 auf der Tülle 22 von oben her an ihren Platz und in Eingriff gebracht werden kann, während sich die Pumpe noch nicht an ihrem Platz befindet. Bei der in 3 dargestellten Ausführungsform bildet die Tülle 22 einen äußeren Umfangswulst 23, unterhalb dessen die Platte 41 eingerastet wird. Wie man sehen kann, ist die Platte 41 in eine Ausnehmung eingerastet, die vom Ansatz 21 und dem Wulst 23 gebildet wird. Man kann sich wohlgemerkt Varianten vorstellen, bei denen der Tülle 22 keinen derartigen Rastwulst 23 umfasst, sondern vollkommen zylindrisch ist, so dass die Platte 41 mit einer geschlossenen Ausnehmung 43 von oben her auf die Tülle 22 in Eingriff gebracht wird und die endgültige Befestigung der Platte 41 durch das untere Ende 33 des Befestigungsringes 32 der Pumpe 3 erfolgt. Dies ist im übrigen in 3 der Fall, wo man auf den Wulst 23 verzichten kann.The extensions 42 thus extend in a circular arc on both sides of the pump 3 in a diametrically opposite way. Mind you can imagine variants in which the two extensions 42 with regard to the pump 3 are not arranged in a perfectly symmetrical manner. The two extensions 42 are on the supporting organ for the bag or directly on the pump 3 attached. The two extensions 42 may be formed integrally with one of these two elements, but preferably the two extensions 42 on a holding plate 41 attached, which serves for attachment to the dispenser. In an advantageous and practical way are the extensions 42 and the holding plate 41 made of a single piece, such as plastic. For fixing the retaining plate 41 At the dispenser, one can use any method, such as screwing, snapping or welding. In the preferred embodiment shown in the accompanying drawings, the support plate has 41 a recess 43 , which serves with the supporting organ 2 for the bag advantageously in the area of its spout 22 co. How to especially the 2 can take, is the recess 43 so open that the retaining plate 41 on the spout 22 can be engaged by being pushed on the side, which has the effect that temporarily the opening of the recess 43 is enlarged when the plate 41 over the range of the maximum diameter of the spout 22 away runs. Beyond the maximum diameter of the spout 22 The opening of the depression is drawn 43 back together to the spout 22 to enclose. You can also get a holding plate 41 with a closed recess 43 in the way imagine that the plate 41 on the spout 22 from above into place and can be engaged while the pump is not yet in place. At the in 3 illustrated embodiment forms the spout 22 an outer peripheral bead 23 below which the plate 41 is engaged. As you can see, the plate is 41 engaged in a recess by the neck 21 and the bead 23 is formed. Mind you can imagine variants in which the spout 22 no such Rastwulst 23 but is completely cylindrical, so that the plate 41 with a closed recess 43 from above on the spout 22 is engaged and the final attachment of the plate 41 through the lower end 33 of the fastening ring 32 the pump 3 he follows. This is in the rest in 3 the case where you put on the bead 23 can do without.

Claims (8)

Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt, die folgende Bestandteile umfasst: – einen nachgiebigen Beutel (1), der das fluidförmige Produkt enthält, wobei der Beutel eine Öffnung aufweist, – einen Beutelträger (2), an dem die Öffnung des Beutels (1) befestigt ist, – ein Abgabeorgan, wie z.B. eine Pumpe (3), um etwas von dem fluidförmigen Produkt in dem nachgiebigen Beutel beim Drücken auf einen Drücker (35) zu entnehmen, wobei der nachgiebige Beutel (1) keine feste Schale aufweist, die den nachgiebigen Beutel umgibt oder einschließt, wobei Einrichtungen (4) zum Ergreifen vorgesehen sind, vermittels derer man die Abgabevorrichtung ergreift, um auf den Drücker zu drücken, wobei die Mittel zum Ergreifen den nachgiebigen Beutel zumindest teilweise freilassen, wobei die Mittel zum Ergreifen außerhalb des nachgiebigen Beutels angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (4) zum Ergreifen mehrere Organe (42) zum Ergreifen umfassen, die im wesentlichen symmetrisch auf jeder Seite des Abgabeorgans angeordnet sind, wobei jedes Organ (42) zum Ergreifen geeignet ist, von einem Finger einer Hand ergriffen zu werden.Dispensing device for a fluid product comprising the following components: - a compliant bag ( 1 ) containing the fluid product, the bag having an opening, - a bag carrier ( 2 ), at which the opening of the bag ( 1 ), - a delivery device, such as a pump ( 3 ) to remove some of the fluid product in the compliant bag when pressing on a pusher ( 35 ), the compliant bag ( 1 ) does not have a solid shell surrounding or enclosing the compliant bag, wherein means ( 4 ) are provided for gripping, by means of which one grips the dispenser to press on the pusher, wherein the means for gripping at least partially release the resilient bag, wherein the means for gripping outside the resilient bag are arranged, characterized in that the means ( 4 ) for gripping several organs ( 42 ), which are arranged substantially symmetrically on each side of the delivery member, each organ ( 42 ) is capable of being gripped by a finger of a hand. Abgabevorrichtung nach Anspruch 1, bei der zwei Organe (42) zum Ergreifen geeignet sind, jeweils mit dem Zeige- und dem Mittelfinger ergriffen zu werden, wobei der Daumen zur Betätigung des Drückers dient.Dispenser according to Claim 1, in which two organs ( 42 ) are adapted to be gripped respectively with the index and the middle finger, wherein the thumb is used to actuate the pusher. Abgabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Mittel (42) zum Ergreifen am Träger (2) für den Beutel befestigt sind.Dispenser according to one of the preceding claims, in which the means ( 42 ) for gripping on the carrier ( 2 ) are attached to the bag. Abgabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Mittel (42) zum Ergreifen in einstückiger Weise mit dem Träger (2) für den Beutel ausgebildet sind.Dispenser according to one of the preceding claims, in which the means ( 42 ) for engaging in one piece with the carrier ( 2 ) for the Pouches are formed. Abgabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Mittel (42) zum Ergreifen den Teil des Trägers (2) des Beutels umschließen, an dem der Beutel (1) befestigt ist.Dispenser according to one of the preceding claims, in which the means ( 42 ) for gripping the part of the carrier ( 2 ) of the bag on which the bag ( 1 ) is attached. Abgabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Organe zum Ergreifen in Form von Löchern oder Kerben (42) für das Einführen der Finger ausgebildet sind.Dispensing device according to one of the preceding claims, in which the means for gripping in the form of holes or notches ( 42 ) are formed for the insertion of the fingers. Abgabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der nachgiebige Beutel (1) in einer Weise in der Hand liegt, die nicht ausreicht, um das Abgabeorgan (3) zu betätigen.Dispenser according to one of the preceding claims, in which the flexible bag ( 1 ) is in the hand in a way that is insufficient to control the delivery organ ( 3 ). Abgabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der die Organe (42) zum Ergreifen in Form von zwei gekrümmten Vorsprüngen ausgebildet sind, die mit Hilfe von zwei Fingern ergriffen werden können.Dispenser according to one of Claims 1 to 5, in which the organs ( 42 ) are designed to grip in the form of two curved projections which can be grasped by means of two fingers.
DE60106392T 2000-01-21 2001-01-15 DISTRIBUTION DEVICE WITH GRIPPING DEVICE Expired - Fee Related DE60106392T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0000782 2000-01-21
FR0000782A FR2804093B1 (en) 2000-01-21 2000-01-21 FLUID PRODUCT DISPENSER WITH GRIPPING MEMBER
PCT/FR2001/000116 WO2001053003A2 (en) 2000-01-21 2001-01-15 Fluid product dispenser with gripping member

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60106392D1 DE60106392D1 (en) 2004-11-18
DE60106392T2 true DE60106392T2 (en) 2005-10-27

Family

ID=8846167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60106392T Expired - Fee Related DE60106392T2 (en) 2000-01-21 2001-01-15 DISTRIBUTION DEVICE WITH GRIPPING DEVICE

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20030094464A1 (en)
EP (1) EP1251966B1 (en)
DE (1) DE60106392T2 (en)
ES (1) ES2230269T3 (en)
FR (1) FR2804093B1 (en)
WO (1) WO2001053003A2 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2814158B1 (en) * 2000-09-21 2003-03-28 Rexam Sofab GRIPPING DEVICE FOR FLEXIBLE POCKET DISPENSER
FR2841539B1 (en) * 2002-06-28 2004-11-05 Valois Sa FLUID PRODUCT DISPENSER
US20060151542A1 (en) * 2005-01-11 2006-07-13 Akiko Taneko Easy operating container
FR2891261B1 (en) * 2005-09-27 2009-01-16 Socoplan Soc Par Actions Simpl SAMPLE PRODUCT DISTRIBUTOR
FR2891260B1 (en) 2005-09-27 2007-12-28 Socoplan Soc Par Actions Simpl PUMP FOR DISTRIBUTING A SAMPLE PRODUCT
KR101268303B1 (en) * 2006-05-22 2013-05-30 주식회사 종우실업 Small Hand-operated Spray Pump
ITVI20110143A1 (en) * 2011-05-30 2012-12-01 Taplast Srl DEVICE FOR THE DISTRIBUTION OF FLUIDS, A COLLASSABLE-DEFORMABLE CONTAINER AND ITS RELEASE SYSTEM
US11220373B2 (en) 2011-11-11 2022-01-11 Proampac Holdings Inc. Bottle pouch with rigid handle
US8992084B2 (en) * 2011-11-11 2015-03-31 Ampac Holdings Llc Pouch with rigid handle and supports
JP2016055444A (en) * 2014-09-05 2016-04-21 セイコーエプソン株式会社 Liquid storage body, liquid consumption device and electric connection body
FR3037260A1 (en) * 2015-06-15 2016-12-16 Matthieu Reumaux RECHARGEABLE DEVICE FOR FRAGRANCE AND COSMETIC PRODUCTS
US10315816B2 (en) 2015-09-29 2019-06-11 Samsonite Ip Holdings S.A R.L. Hydration reservoir
US20170129680A1 (en) * 2015-11-11 2017-05-11 Pouch Pac Innovations, Llc Flexible assembly with spray fitment
US11939137B2 (en) * 2018-11-30 2024-03-26 Dow Global Technologies Llc Flexible container with dispensing pump
ES1229948Y (en) * 2019-04-17 2019-08-13 Envases Falem S L ERGONOMIC DOSING PUMP
USD903298S1 (en) * 2019-05-07 2020-12-01 Samsonite IP Holding S.a r.l. Hydration reservoir with a handle
US11432640B2 (en) 2019-05-07 2022-09-06 Samsonite Ip Holdings S.A R.L. Hydration reservoir with handle
US11667459B2 (en) * 2020-06-12 2023-06-06 Sonia Gonzales Infant formula receptacle with pliable pouch, and infant feeding systems
CN112111794B (en) * 2020-09-10 2021-10-01 浙江世友木业有限公司 Floor surface protection coating material spraying device

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US928351A (en) * 1907-11-02 1909-07-20 Thomas Bertrand Wilkinson Oil-gun.
US1632218A (en) * 1922-11-08 1927-06-14 Enoz Chemical Company Sprayer
US1641003A (en) * 1926-10-09 1927-08-30 George W Lang Can spout
US2038778A (en) * 1933-10-14 1936-04-28 Charles L Williams Liquid spraying device
US2208067A (en) * 1939-02-20 1940-07-16 Bernhardt Rudolph Spraying device
US2837247A (en) * 1956-09-24 1958-06-03 Drackett Co Dispensing pump units
US3288334A (en) * 1965-05-28 1966-11-29 Calmar Inc Disppenser with collapsible container and pump
US4844299A (en) * 1986-07-31 1989-07-04 Pentel Kabushiki Kaisha Fluid discharge device
US5004123A (en) * 1989-08-07 1991-04-02 Stoody William R Fluid dispenser with non-venting aspirator and bag
FR2658793B1 (en) * 1990-02-28 1992-06-19 Oreal DISPENSING ASSEMBLY OF A PRODUCT IN WHICH THE PRODUCT TO BE DISPENSED IS CONTAINED IN A FLEXIBLE POCKET.
DE69011845T2 (en) * 1990-03-19 1995-03-09 Procter & Gamble Discharge device with pump and a flexible refill container.
DE9216727U1 (en) * 1992-12-09 1993-05-13 Strauch, Otto John, 6654 Kirkel, De
JPH06312019A (en) * 1993-04-30 1994-11-08 Shinko Kagaku Kk Liquid medicine spray receptacle
US5687878A (en) * 1994-04-15 1997-11-18 Owens-Brockway Plastic Products Inc. Flexible tube with pump dispenser and method of making
JP3290301B2 (en) * 1994-06-28 2002-06-10 吉田工業株式会社 Tube container
WO1997013706A1 (en) * 1995-10-09 1997-04-17 Aerosol Gripclip Pty Ltd Device for operating spray containers
US5954230A (en) * 1997-12-08 1999-09-21 3M Innovative Properties Company Device and method for mixing and dispensing multipart solutions

Also Published As

Publication number Publication date
DE60106392D1 (en) 2004-11-18
FR2804093B1 (en) 2002-07-26
US20030094464A1 (en) 2003-05-22
WO2001053003A2 (en) 2001-07-26
EP1251966A2 (en) 2002-10-30
EP1251966B1 (en) 2004-10-13
WO2001053003A3 (en) 2002-03-14
ES2230269T3 (en) 2005-05-01
FR2804093A1 (en) 2001-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60106392T2 (en) DISTRIBUTION DEVICE WITH GRIPPING DEVICE
DE1750998C3 (en) Control element for a valve stem of a spray valve
EP0783443B1 (en) Aerosol dispenser actuator
DE69827675T2 (en) Packaging and dispensing arrangement for a cosmetic, pharmaceutical or dermopharmaceutical agent
DE3010782A1 (en) DISPENSING DEVICE FOR ADHESIVE OR THE LIKE
EP1204559B1 (en) Beverage can
DE19827651C1 (en) Device for removing ticks
EP3131518B2 (en) Multichamber bag opening aid
DE3722475C2 (en)
DE10231564B3 (en) Collection and disposal containers, in particular for cannulas
WO2017140724A1 (en) Device for applying adhesive and/or sealant
DE102006018449B3 (en) Stopper for container, has slider, which is pushed forward against force of spring device in direction over edge of container and returns to its release by spring action brought into initial condition
DE102005020956A1 (en) Container with a device for dispensing product
DE10201840B4 (en) Packaging Unit
DE3743896A1 (en) ERGONOMIC SPRAY CAN
DE102004012470B4 (en) Operating handle for a Ortschaumdose, as well as combination of a Ortschaumdose with an operating handle
DE4107044A1 (en) SHUT-OFF DEVICE ON A LIQUID PIPE, IN PARTICULAR A LIQUID DRAWING OR INFUSION DEVICE
EP1118554A1 (en) Spray cap with integral head
DE2413948A1 (en) DEVICE FOR MANUAL OPERATION OF THE SPRAY HEAD OF AN AEROSOL CONTAINER
DE3507133A1 (en) AEROSOL DISPENSER
EP3725275A1 (en) Storage case for at least one pipette
DE112008003006B4 (en) Foldable bottle transport container
CH646660A5 (en) CAN TO BE OPENED WITH ONE HAND.
DE102009025973A1 (en) Spray cap for a pressure vessel provided with a dispensing valve
DE19649112A1 (en) Device for opening and closing crown-cork bottles

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee