DE600398C

DE600398C - Rotatable flushing pipe connection for earth drilling machines

Info

Publication number: DE600398C
Application number: DE1930600398D
Authority: DE
Original assignee: NAT SUPPLY CO; National Supply Co
Current assignee: NAT SUPPLY CO; National Supply Co
Priority date: 1929-09-03
Filing date: 1930-08-31
Publication date: 1934-07-21

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen an dreh- und schwenkbaren Spülrohren, wie sie insbesondere bei Erdbohrmaschinen Verwendung finden. Es ist bei derartigen Spülrohren bekannt, zwischen dem Körper des Drehgliedes und dem Spülrohr eine starre Verbindung vorzusehen. Der Zweck dieser Verbindung ist der, für einen dichten Anschluß zu sorgen und dabei doch das Aus-The invention relates to improvements in rotatable and pivotable flush pipes, as they are used in particular in earth boring machines. It is with such Flush pipes known, one between the body of the rotary member and the flush pipe provide a rigid connection. The purpose of this association is for a poet To ensure connection and at the same time

to wechseln des Spülrohres zu ermöglichen, wenn es sich infolge Abnutzung oder Bruch, als nötig herausstellen sollte. Bei der üblichen Bauart besteht die Spülrohrverbindung entweder aus einem mit einem Gewinde oder mit einem Flansch versehenen, an der Flüssigkeitseintrittsstelle des Spülrohres vorgesehenen Baugliede, das in oder gegen einen entsprechenden Anschluß des Körpers oder Schwanenhalses des Drehgliedes paßt. Dasto enable changing of the flushing pipe, if it should prove necessary due to wear or breakage. With the usual In terms of design, the flushing pipe connection consists either of a thread or a flange at the liquid entry point of the flush pipe provided members, which in or against a corresponding connection of the body or Gooseneck of the rotary link fits. That

ao untere Ende des Spülrohres erstreckt sich für gewöhnlich in die Hülse oder den umlaufenden Teil des Drehgliedes, das mit einer Stopfbüchse und einer Packung zur Bildung einer dichten Verbindung versehen ist und trotzdem eine Drehung der Hülse um das feststehende Spülrohr ermöglicht.ao lower end of the flushing tube usually extends into the sleeve or the circumferential Part of the rotary link, which is provided with a stuffing box and a packing to form a tight connection and nevertheless allows a rotation of the sleeve around the fixed flush pipe.

Demgegenüber kennzeichnet sich die Erfindung im wesentlichen dadurch, daß an dem Spülrohr in der Nähe seines oberen Endes ein Bund vorgesehen ist, der in einer Stopfbüchseliegt, derart, daß die letztere zusammen mit ihrer Packung das Spülrohr mit seinem Bunde nachgiebig abstützt. Die Packung der Stopfbüchse ist vorzugsweise auf beiden Seiten des Bundes des Spülrohres vorgesehen, und das obere Ende des letzteren ist mit einer Kronverzahnung ausgerüstet, die das Spülrohr gegen Drehung sichert.In contrast, the invention is essentially characterized in that on the Flushing pipe a collar is provided near its upper end, which is located in a stuffing box, in such a way that the latter together with its packing flexibly supports the flushing pipe with its collar. the The packing of the stuffing box is preferably on both sides of the collar of the flush pipe provided, and the upper end of the latter is equipped with crown teeth that secures the flush pipe against rotation.

In den Zeichnungen, die eine bevorzugte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes beispielsweise veranschaulichen, zeigtIn the drawings depicting a preferred embodiment of the subject invention for example illustrate shows

Fig. ι den neuen Spülrohranschluß in Seitenansicht, Fig. Ι the new flush pipe connection in side view,

Fig. 2 in einem Axialschnitt, währendFig. 2 in an axial section, while

Fig. 3 in größerem Maßstabe den oberen Teil des Spülrohranschhisses in der Fig. 2 entsprechendem Schnitt darstellt.3 shows, on a larger scale, the upper part of the flush pipe connection in FIG. 2 represents a corresponding section.

Der Drehkörper 1 ist unten mit einem Flansch 2 und oben mit einem Flansch 3 sowie mit zwei einander gegenüberliegenden Zapfen 4 versehen. Auf diesen Zapfen ist ein Bügel 5 drehbar gelagert, der mit seinen Lagerteilen durch Scheiben 6 und Schrauben 7 auf den Zapfen gehalten wird. Mit dem unteren Flansch 2 ist ein Bock 8 für ein Radiallager verschraubt, der am unteren Ende mit einer Stopfbüchse 9 ausgerüstet ist. Der Lagerbock 8 und seine Stopfbuchse 9 bildenThe rotating body 1 is at the bottom with a flange 2 and at the top with a flange 3 as well provided with two opposing pins 4. On this peg is a bracket 5 rotatably mounted with its bearing parts by washers 6 and screws 7 is held on the pin. With the lower flange 2 is a bracket 8 for a Bolted radial bearing, which is equipped with a stuffing box 9 at the lower end. Of the Form bearing block 8 and its gland 9

600898600898

zusammen . mit der Drehhülse 16 einen öldichten Verschluß für die Unterseite des Drehkörpers i. Mit dem oberen Flansch 3 ist ein Flansch 10 verschraubt, dessen mit Gewinde versehener Zylinderteil 11 ein Drucklager 12, eine Drucklagereinstellmutter und eine Stopfbüchse 13 trägt.together . with the rotary sleeve 16 an oil-tight Closure for the underside of the rotating body i. With the top flange 3 a flange 10 is screwed, the threaded cylinder part 11 of which is a thrust bearing 12, a thrust bearing adjusting nut and a stuffing box 13 carries.

Mit dem oberen Flansch 10 ist ein Joch 22 durch Schrauben verbunden; es kann auch aus einem Stück mit ihm hergestellt sein. In entsprechender Weise steht mit dem Joch 22 ein Schwanenhals 23 in Verbindung, dessen äußeres Ende den üblichen Schlauchanschluß 24 aufweist. Der Schwanenhals 23 ist mit «5 einer mittleren Bohrung· 25 versehen. In dem Jochende des Schwanenhalses 23 ist ein Spülrohr 26 biegsam montiert, das mit einer mittleren, mit der Bohrung" 25 des Schwanenhalses 23 in Verbindung stehenden Bohrung 27 versehen ist.With the upper flange 10 is a yoke 22 connected by screws; it can also be made in one piece with him. In corresponding to the yoke 22 is a gooseneck 23 in connection, the the outer end has the usual hose connection 24. The gooseneck 23 is with «5 provided with a central hole · 25. By doing Yoke end of the gooseneck 23 is a flushing pipe 26 flexibly mounted, which is connected to a central, with the bore "25 of the gooseneck 23 communicating bore 27 is provided.

Das Spülrohr ist in kurzer Entfernung von seinem oberen Ende mit einem Bund 29 versehen, der lose in eine Ausdrehung 30 des Schwanenhalses 23 paßt. Das Spülrohr wird durch Packungsringe 31, die den Bund nachgiebig tragen, in seiner Lage gehalten. Die Packung ist mittels einer Brille 32, die mit Hilfe von Bolzen 33 einstellbar mit dem Schwanenhals 23 verbunden ist, einstellbar in ihrer Lage gehalten. Das ' Spülrohr 26 ist gegen Drehung durch irgendein geeignetes Mittel, beispielsweise einen innerhalb der Bohrung des Schwanenhalses 23 angeordneten Lappen 34 gesperrt, der in einen in der oberen Kante des Spülrohres 26 vorgesehenen Ausschnitt 35 eingreift. Das untere Ende des Spülrohres 26 geht durch die am oberen Ende der Hülse 16 vorgesehene Stopfbuchse hindurch.A short distance from its upper end, the flushing pipe is provided with a collar 29 which fits loosely into a recess 30 in the gooseneck 23. The irrigation tube is held in place by packing rings 31 which resiliently support the collar. The pack is adjustably held in its position by means of glasses 32 which are adjustably connected to the gooseneck 23 with the aid of bolts 33. The flushing pipe 26 is blocked against rotation by any suitable means, for example a tab 34 which is arranged within the bore of the gooseneck 23 and which engages in a cutout 35 provided in the upper edge of the flushing pipe 26. The lower end of the flushing pipe 26 passes through the stuffing box provided at the upper end of the sleeve 16.

__

Claims

Patent claims:

i. Rotatable flushing pipe connection for earth drilling machines with one passage for the rotating members containing the liquid, characterized in that on the flushing pipe (26) in the vicinity of its at the upper end a collar (29) is provided which lies in a stuffing box, in such a way that that the sleeve together with the pack (31) located in it, the flushing pipe with its collar yielding support and a fluid-tight, flexible connection can form.

2. flush pipe connection according to claim 1, characterized in that the glasses (32) of the stuffing box adjust the packing wearing.

3. flush pipe connection according to claim 1, characterized in that the pack lies on both sides of the flush pipe collar (29).

4. flush pipe connection according to claim 1, characterized in that the flush pipe is secured against rotation at its upper end by crown teeth.

1 sheet of drawings

BERLIN. PRINTED IN DEIi