DE600270C

DE600270C - Route protection circuit with one wattmetric relay each

Info

Publication number: DE600270C
Application number: DE1930600270D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Hans Poleck
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1930-08-18
Filing date: 1930-08-18
Publication date: 1934-07-23
Also published as: FR721730A

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 23.JULI1934ISSUED ON JULY 23, 1934

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 21c GRUPPE 6850CLASS 21c GROUP 6850

2IC S 369.2IC S 369.

Siemens & Halske Akt.-Ges. in Berlin-Siemensstadt*) Streckenschutzschaltung mit je einem wattmetrischen Relais Siemens & Halske Akt.-Ges. in Berlin-Siemensstadt *) Route protection circuit with one wattmetric relay each

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. August 1930 abPatented in the German Empire on August 19, 1930

Bei den bekannten Differentialschutzschaltungen spricht das Schutzrelais an, wenn, die Ströme in den beiden Meßstellen in ihrer Größe oder Winkellage nicht übereinstimmen. Will man dabei erreichen, daß der Schutz nicht auch bei kleinen Phasenverschiebungen anspricht, so muß man den Schutz unempfindlich machen. Die Empfindlichkeit der Anordnung wird dadurch aber von der Stärke der Ströme abhängig.In the known differential protection circuits, the protection relay responds when, the Currents in the two measuring points do not match in terms of size or angular position. If you want to achieve that the protection is not even with small phase shifts responds, one must make the protection insensitive. The sensitivity of the arrangement but becomes dependent on the strength of the currents.

Erfindungsgemäß erfolgt das Ansprechen der Schutzeinrichtung unabhängig von der Stärke der Ströme mit Hilfe von je einem wattmetrischen Relais oder Relaissatz an den Streckenenden, wobei die Stromspule jedes wattmetrischen Relais durch den Strom am Relaisort itnd die Spannungsspule durch eine dem Strom am entfernten Relaisort phasengleiche Hilfsspannung erregt wird. Das wattmetrische Gerät bewirkt, wenn die Erregerströme in beiden Wattmeterspulen eine über 90⁰ hinausgehende Phasenverschiebung aufweisen, die Auslösung eines Schalters oder einer Signaleinrichtung. Beim Schutz von Leitungen kann jeder Strom eine Hochfrequenzsenderstation haben, die einen auf das Empfangsgerät am entfernten Leitungsende abgestimmten Wellenzug aussendet. Der Leiüingsstrom moduliert dabei die Hochfrequenzwellen, der von der Empfangseinrichtung aufgenommene Strom wird der einen Spule des wattmetrischen Relais zugeleitet, während die zweite Spule vom Leitungsstrom an dieser Meßstelle erregt wird. Bei der Modulation der Hochfrequenzquellen kommt es gar nicht auf die Größe des Leitungsstromes und seine Kurvenform an, sondern lediglich auf die relative Phasenlage der beiden Ströme.According to the invention, the response of the protective device takes place independently of the strength of the currents with the help of a wattmetric relay or relay set at the ends of the line, the current coil of each wattmetric relay being excited by the current at the relay location and the voltage coil by an auxiliary voltage in phase with the current at the remote relay location . The wattmetric device triggers a switch or a signaling device if the excitation currents in both wattmeter coils show a ^{phase shift exceeding 90 0.} When protecting lines, every stream can have a high-frequency transmitter station that sends out a train of waves that is tuned to the receiving device at the distant end of the line. The Leiüingsstrom modulates the high-frequency waves, the current picked up by the receiving device is fed to one coil of the wattmetric relay, while the second coil is excited by the line current at this measuring point. When modulating the high-frequency sources, the size of the line current and its curve shape are not important, only the relative phase position of the two currents.

Zur Erläuterung der Erfindung dienen die Figuren, welche Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch wiedergeben.The figures are used to explain the invention, showing exemplary embodiments of the invention reproduce schematically.

In Fig. 1 ist ein Anlageteil als Leitungsstrecke 50 dargestellt, der mit einem Schutz gemäß der Erfindung versehen ist. An Stelle einer Leitung kann auch ein sonstiger Anlageteil, beispielsweise eine Maschine oder ein Maschinensatz, geschützt werden. Der Strom in der Leitung 50 erregt zwei Stromwandler 51 und 52 an den Streckenenden. Die Strecke 50 kann beiderseits abgeschaltet werden durch die Schalter 53 und 54. Der Sekundärstem des Wandlers 51 erregt die eine Spule 55 eines wattmetrischen Gerätes 56, welches einen Kontakt 57 steuert. Der Sekundärstromkreis des Wandlers 51 verläuft von der einen Klemme des Wandlers 51 über die Spule 55, einen Widerstand 58, eine Relaisspule 59 und zurück zum Wandler 51. Der Strom ruft im Widerstand 58 einen Spannungsabfall hervor, der, wenn der Widerstand 58, wie dargestellt, ein Ohmscher Widerstand ist, mit dem Sekun-In Fig. 1, a part of the system is shown as a line section 50 with a protection is provided according to the invention. Instead of a line, another part of the system can also be used, for example a machine or a machine set, can be protected. The current in line 50 energizes two current transformers 51 and 52 at the line ends. The distance 50 can be switched off on both sides by the switches 53 and 54. The secondary most of the transducer 51 energizes a coil 55 of a wattmetric device 56, which a Contact 57 controls. The secondary circuit of the converter 51 runs from one Clamp the transducer 51 across the coil 55, a resistor 58, a relay coil 59 and back to converter 51. The current causes a voltage drop in resistor 58, which, if the resistor 58, as shown, is an ohmic resistor, with the second

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Dr.-Ing. Hans Poleck in Berlin-Siemensstadt,Dr.-Ing. Hans Poleck in Berlin-Siemensstadt,

därstrom phasengleich ist. Eine gleiche Anordnung findet sich im anderen Leitungsende. Der Strom des Wandlers 52 fließt über die eine Spule 155 des wattmetrischen Gerätes 156, über einen Widerstand 158 und eine Relaisspule 159. Das wattmetrische Relais 156 steuert einen Kontakt 157. Am Widerstand 158 entstehe ein Spannungsabfall, der dem Strom des Wandlers 52 phasengleich ist. Zwischen den beiden Meßstellen verlaufen drei Hilfsleitungen 60, 61 und 62, über die Leitungen 61 und 62 wird der Spannungsabfall am Widerstand 58 zur zweiten Wattmeterspule 163 des wattmetrischen Relais 156 geleitet. Über die Leitungen 60 und 61 wird die zweite Wattmeterspule 63 des Relais 56 entsprechend dem Spannungsabfall am Widerstand 15S erregt. Die Wattmeter an jedem Streckenende werden also einerseits von dem am Relaisort herrschenden Leitungsstrom und andererseits von dem am anderen Streckenende herrschenden Leitungsstrom erregt. Solange die Phasenverschiebung zwischen beiden • Strömen kleiner als 90⁰ ist, hat das in dem wattmetrischen Relais entwickelte Drehmoment die eine Richtung; wenn die Phasenverschiebung größer als 90⁰ wird, kehrt sich die Richtung des Drehmomentes in den beiden Wattmetern um.Därstrom is in phase. The same arrangement can be found in the other end of the line. The current of the converter 52 flows via a coil 155 of the wattmetric device 156, via a resistor 158 and a relay coil 159. The wattmetric relay 156 controls a contact 157. A voltage drop occurs at the resistor 158 which is in phase with the current of the converter 52. Three auxiliary lines 60, 61 and 62 run between the two measuring points; the voltage drop across resistor 58 is conducted via lines 61 and 62 to the second wattmeter coil 163 of wattmetric relay 156. The second wattmeter coil 63 of the relay 56 is excited via the lines 60 and 61 in accordance with the voltage drop across the resistor 15S. The wattmeters at each end of the line are therefore excited on the one hand by the line current prevailing at the relay location and, on the other hand, by the line current prevailing at the other end of the line. As long as the phase shift between the two currents is less than 90 ⁰ , the torque developed in the wattmetric relay has one direction; if the phase shift is greater than 90 ⁰ , the direction of the torque in the two watt meters is reversed.

Die Anordnung ist nun so getroffen, daß bei Phasenverschiebung größer als 90⁰ die Kontakte 57 und 157 geschlossen sind. Wenn gleichzeitig ein weiteres Relais feststellt, daß im Netz eine Fehlerstelle entstanden ist, beispielsweise die Überstromrelais 59 und 159 ihren Kontakt schließen, werden die Leitungsschalter 53 und 54 geöffnet. An Stelle der Überstromrelais 59 und 159 können auch andere Relais treten, beispielsweise Relais, welche bei Unterschreitung eines bestimmten Grenzwertes der Spannung oder des Widerstandes ansprechen.The arrangement is now such that if the phase shift is greater than 90 ^0, the contacts 57 and 157 are closed. If at the same time another relay detects that a fault has arisen in the network, for example the overcurrent relays 59 and 159 close their contact, the line switches 53 and 54 are opened. Instead of the overcurrent relays 59 and 159, other relays can also be used, for example relays which respond when the voltage or resistance falls below a certain limit value.

Damit die Auslösung der Leitungsschalter auch bei einer Störung der Hilfsleitungen erfolgt, ist es zweckmäßig, die Relais 59 und 159 oder andere an ihre Stelle tretende Relais mit einer dem Selektivschutz des Netzes oder der Anlage angepaßten Zeitverzögerung auszurüsten. Die Schutzeinrichtung vermag dann als reiner Überstromschutz mit abhängiger oder unabhängiger Zeitauslösung oder als widerstandsabhängiger Schutz zu arbeiten.This means that the line switch can also be triggered in the event of a fault in the auxiliary lines occurs, it is appropriate to use the relays 59 and 159 or other relays taking their place with a time delay adapted to the selective protection of the network or the system equip. The protective device can then act as a pure overcurrent protection with dependent or independent time release or as resistance-dependent protection.

In Fig. 2 ist die Schaltung an einem Leitungsende beispielsweise wiedergegeben, wenn statt der Hilfsleitungen Hochfrequenzübertragung angewendet wird. Die Fernleitung ist mit ι bezeichnet. Der in dem gezeichneten Streckenende liegende Schalter ist mit 2 und die zugehörige Auslösespule mit 3 beziffert. Der Strom in der Leitung 1 erregt einen Stromwandler 4. Im Sekundärkreis des Stromwandlers 4 liegt die eine Spule 5 eines wattmetrischen Relais 6. In Reihe mit Spule 5 liegt ein Ohmscher Widerstand 7 und die 6g Wicklung eines Hilfsrelais 8. Hilfsrelais 8 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel das Anregerrelais, welches drei Kontakte 81, 82 und S3 steuert. Bei genügendem Erregen des Relais 8 werden diese drei Kontakte geschlossen, und zwar die Kontakte 81 und 82 sofort, Kontakt 83 dagegen verzögert. Durch Schließung des Schalters 81 wird eine der Spannung am Ohmschen Widerstand 7 phasengleiche Spannung an einen nicht ausführlich dargestellten Sender ,S" angelegt. Der Sender 5" sendet Hochfrequenz- oder Frequenzwellen bestimmter Wellenlänge aus. Am anderen Leitungsende ist eine nur auf diese Wellenlänge abgestimmte Empfangseinrichtung vorgesehen. In gleicher Weise, wie in der gezeichneten Darstellung, wird auch in der am anderen Streckenende liegenden Schaltung die eine Stromspule eines Wattmeters vom Leitungsstrom erregt und der Spannungsabfall, den der Stromwandler in einem Ohmschen Widerstand hervorruft, zur Beeinflussung eines dort stehenden Senders benutzt. Die vom Sender am anderen Streckenende ausgehenden Wellen werden am gezeichneten Streckenende von einem Empfänger B aufgenommen. Da zugleich außer Kontakt 81 auch Kontakt 82 geschlossen worden ist, wird die zweite Wattmeterspule 9 unter Vermittlung des Empfängers E von einem dem Strom am entfernten Streckenende phasengleichen Strom erregt. Solange die Ströme an beiden Streckenenden phasengleich sind oder in der Phase nicht mehr als 90⁰ voneinander abweichen, hält das wattmetrische Relais 6 ein Kontaktpaar 10 offen. Wenn dann der bereits erwähnte mit Verzögerung sich schließende Kontakt 83 durch das Anregerrelais 8 geschlossen wird, kann trotzdem keine Abschaltung der Leitung 1 erfolgen, weil der Erregungsstromkreis für die Auslösespule 3 zwischen den Kontakten 10 unterbrochen ist. Bei einem Fehler innerhalb der Strecke ist mit einer Phasenverschiebung der Ströme von mehr als 90⁰ zu rechnen. Die Drehmomente der wattmetrischen Relais 6 an den Streckenenden ändern dann beide ihr Vorzeichen, so daß der Kontakt 10 durch den Anker 11 des wattmetrischen Relais 6 am dargestellten Streckenende und auch in der entsprechenden Schaltung am entfernten Streckenende überbrückt wird. Die Auslösung des Leitungsschalters 2 ist dann möglich. Da ferner die Möglichkeit besteht, daß eine der beiden Sendeeinrichtungen versagt, kann die Anordnung so getroffen werden, daß der Anker 1 r den Kontakt 10 auch dann bereits überbrückt,In FIG. 2, the circuit at one end of the line is shown, for example, when high-frequency transmission is used instead of the auxiliary lines. The long-distance line is denoted by ι. The switch located at the end of the line is numbered with 2 and the associated release coil with 3. The current in line 1 excites a current transformer 4. In the secondary circuit of the current transformer 4 there is one coil 5 of a wattmetric relay 6. In series with coil 5 is an ohmic resistor 7 and the 6g winding of an auxiliary relay 8. Auxiliary relay 8 is shown in the illustration Embodiment the exciter relay, which controls three contacts 81, 82 and S3. When the relay 8 is sufficiently energized, these three contacts are closed, namely contacts 81 and 82 immediately, while contact 83 is delayed. By closing the switch 81, a voltage in phase with the voltage at the ohmic resistor 7 is applied to a transmitter, S "(not shown in detail). The transmitter 5" transmits high-frequency or frequency waves of a specific wavelength. At the other end of the line, a receiving device that is only tuned to this wavelength is provided. In the same way as in the drawing, in the circuit at the other end of the line, the one current coil of a wattmeter is excited by the line current and the voltage drop that the current transformer causes in an ohmic resistance is used to influence a transmitter located there. The waves emanating from the transmitter at the other end of the route are picked up by a receiver B at the end of the route shown. Since, in addition to contact 81, contact 82 has also been closed at the same time, the second wattmeter coil 9, through the intermediary of receiver E, is excited by a current in phase with the current at the distant end of the route. As long as the currents at both ends of the line are in phase or do not ^{differ in phase by more than 90 0} , the wattmetric relay 6 keeps a pair of contacts 10 open. If the already mentioned contact 83, which closes with a delay, is then closed by the exciter relay 8, the line 1 can still not be disconnected because the excitation circuit for the trip coil 3 between the contacts 10 is interrupted. In the event of an error within the path, a phase shift in the currents of more than 90 ^{0 is} to be expected. The torques of the wattmetric relay 6 at the ends of the line then both change their sign, so that the contact 10 is bridged by the armature 11 of the wattmetric relay 6 at the end of the line shown and also in the corresponding circuit at the distant end of the line. The line switch 2 can then be triggered. Since there is also the possibility that one of the two transmitting devices fails, the arrangement can be made so that the armature 1 r bridges the contact 10 even then,

wenn das wattmetrische Relais 6 drehmomentlos ist. Die Schutzschaltung wirkt dann wie ein reiner Überstromschutz. Man kann aus diesem Grunde die Kontakte 83 der Schutzschaltungen der einzelnen Leitungsstrecken auch staffeln. Man kann den Schutz ferner durch Richtungsrelais so ergänzen, daß er im Falle, wo er als reiner Überstromschutz wirkt, auch von der Energierichtung abhängig ist.when the wattmetric relay 6 is torque-free. The protection circuit then acts like a pure overcurrent protection. For this reason, the contacts 83 of the protective circuits also stagger the individual line sections. One can get protection further add a direction relay so that it acts as a pure overcurrent protection, also depends on the direction of energy.

In Fig. 2 ist das geschützte Leitungssystem als Einleitersystem oder Einphasensystem dargestellt. Auch wenn die Aufgabe vorliegt, eine Drehstromleitung zu schützen, läßt sich die in Fig. 2 wiedergegebene Schaltung verwenden, indem man beispielsweise die gleiche Schaltung für jeden der drei Phasenleiter vorsieht. Für den vollkommenen Schutz einer Leitungsstrecke benötigt man dann allerdings sechs Wellenbereiche, was unter Umständen zu Schwierigkeiten führt, namentlich wenn zahlreiche Leitungsstrecken zu schützen sind. Daher wird gemäß der weiteren Erfindung eine Vorrichtung getroffen, welche es gestattet, für jedes Streckenende mit einem Ubertragungskanal, beispielsweise einer Hin- und Rückleitung oder einer Hochfrequenzwelle auszukommen. Die Auswahl zwischen den kranken Phasenleitern ist dabei derart, daß regelmäßig nur einer Von ihnen, an beiden Streckenenden der gleiche, ausgewählt wird. Dies gilt auch, wenn ein dreipoliger Kurzschluß vorliegt.In Fig. 2, the protected line system is shown as a single-line system or a single-phase system. Even if the task is to protect a three-phase line, the circuit shown in Fig. 2 can be used, for example by providing the same circuit for each of the three phase conductors. For the complete protection of a line route, however, six wave ranges are required, which in certain circumstances leads to difficulties, especially when numerous line sections have to be protected. Therefore, according to the further invention, a device is made which allows for each end of the route with a transmission channel, for example a forward and return line or a high-frequency wave get along. The choice between the diseased phase conductors is such that regularly only one of them is on the same at both ends of the route. This also applies if a three-pole There is a short circuit.

Die Anordnung mit drei Sendern und Empfängern je Streckenende braucht mit Rücksieht auf Fig. 2 nicht besonders dargestellt zu werden. Die Anordnung mit nur einem Sender und Empfänger je Streckenende ist beispielsweise durch Fig. 3 erläutert.The arrangement with three transmitters and receivers at each end of the route needs careful consideration not to be specifically shown on FIG. The arrangement with only one transmitter and receiver at each end of the route is explained, for example, by FIG. 3.

Die Phasenleiter sind in Fig. 3 mit R, S, T bezeichnet. In den Phasenleitern liegen die entsprechenden Stromwandler r, s, t. Statt eines wattmetrischen Relais 6 mit nur einem System, kommt ein wattmetrisches Relais 60 mit drei gekuppelten Systemen zur Anwendung. Je eine Spule der drei Systeme wird von dem Sekundärstrom des zugehörigen Stromwandlers erregt. Die Stromwandler sind in ihrem Sekundärkreis über drei Widerstände in Stern geschaltet. Von den Widerständen wird wahlweise eine Spannung zur Modulation des Senders 5" abgegriffen. Gegenüber'Fig. 2 ist in Fig. 3 neu die Art der Auswahl des Phasenleiters. Durch drei Uberstromrelais A^, A$, Af werden drei Umschal-The phase conductors are denoted by R, S, T in FIG. 3. The corresponding current transformers r, s, t are located in the phase conductors. Instead of a wattmetric relay 6 with only one system, a wattmetric relay 60 with three coupled systems is used. One coil of each of the three systems is excited by the secondary current of the associated current transformer. The current transformers are star-connected in their secondary circuit via three resistors. A voltage for modulation of the transmitter 5 "is of the resistors optionally tapped. Gegenüber'Fig. 2 is new in FIG. 3, the manner of selection of the phase conductor. Through three overcurrent relay A ^, $ A, Af three switchover

ter2o, 21 und 22 gesteuert. Die Umschalter liegen derart hintereinander, daß, wenn Überstrom auf der Phase R auftritt und dadurch der Umschalter 20 umgelegt wird, eine durch den Sekundärstrom des Stromwandlers r hervorgerufene Spannung den Sender 5" moduliert. Spricht lediglich das vom Strom der Leitung .S gesteuerte Uberstromrelais A_s an, so hat der Sekundärstrom des Stromwandlers j Einfluß auf den Sender und dementsprechend der Strom des Stromwandlers t, wenn das Uberstromrelais A₁- anspricht. Sprechen zwei Uberstromrelais an, dann schaltet infolge der Hintereinanderschaltung der Umschal tkontakte 20, 21 und 22 das linksliegende Uberstromrelais seinen Stromwandler auf den Sender. Bei Kurzschluß zwischen den Phasen 5 und T wird demnach der Strom des Stromwandlers j den Sender 5" beeinflussen. Der gleiche Phasenleiter wird am anderen Streckenende ausgewählt, so daß stets Ströme desselben Phasenleiters auf die wattmetrischen Systeme Einfluß haben. Wenn zur Beeinflussung des wattmetrischen Systems der Strom im Phasenleiter R benutzt wird, erhält an dem gezeichneten Streckenende nur das linke wattmetrische System Strom in beiden Spulen, nämlich einerseits über den Sekundärstrom des Wandlers r und andererseits über den EmpfängerE die vom gegenseitigen Strekkenende her übertragene Spannung, welche dem Leiter strom am dortigen Streckenende entspricht. Damit auch der Empfänger nur die zweite Spule eines einzigen wattmetrischen Systems erregt, werden von den Uberstromrelais A₁^, A₅, At noch je ein zweiter Kon- go takt 30, 31, 32 gesteuert. Wenn der Umschalter 20 betätigt wird, wird auch der Umschalter 30 betätigt. Dadurch findet die Spannung vom Empfänger E einen Weg nur über die Spule des links gezeichneten wattmetrischen Systems. Die beiden anderen wattmetrischen Systeme sind drehmomentlos. Infolgedessen hängt die Betätigung des Relaiskontaktes nur von dem Strom des Phasenleiters R am Anfang und Ende der Strecke ab.ter2o, 21 and 22 controlled. The changeover switches are arranged one behind the other in such a way that if overcurrent occurs on phase R and the changeover switch 20 is thrown, a voltage caused by the secondary current of the current transformer r modulates the transmitter 5 ". Only the overcurrent relay A controlled by the current of the line S speaks _s on, the secondary current of the current transformer j has an influence on the transmitter and accordingly the current of the current transformer t when the overcurrent relay A ₁ - responds Overcurrent relay its current transformer to the transmitter. In the event of a short circuit between phases 5 and T , the current of current transformer j will influence transmitter 5 ". The same phase conductor is selected at the other end of the line so that currents from the same phase conductor always have an influence on the wattmetric systems. If the current in the phase conductor R is used to influence the wattmetric system, only the left wattmetric system receives current in both coils at the end of the line drawn, namely on the one hand via the secondary current of the converter r and on the other hand the voltage transmitted from the mutual end of the line via the receiver E, which corresponds to the conductor current at the end of the line there. So that the receiver only excites the second coil of a single wattmetric system, a second congo clock 30, 31, 32 is controlled by the overcurrent relays A ₁ ^, A ₅ , At. When the changeover switch 20 is operated, the changeover switch 30 is also operated. As a result, the voltage from receiver E finds its way only via the coil of the wattmetric system drawn on the left. The other two wattmetric systems are torqueless. As a result, the actuation of the relay contact depends only on the current of the phase conductor R at the beginning and end of the route.

Claims

Patent claims:

1. Line protection circuit with one each wattmetric relay at the ends of the line, characterized in that the Current coil (55, 155) each wattmetric Relay (56, 156) through the current at the relay location and the voltage coil (63, 163) through an auxiliary voltage in phase with the current at the remote relay location is excited.

2. A circuit according to claim 1, characterized in that the two ends of the line are each equipped with a transmitter (S) and receiver (E) in such a circuit that the current coils (5) of the wattmetric relay (6) from the line current prevailing at the relay location and the voltage coils (9) through the intermediary of the transmitter (S) and receiver (E) from one of the current to the other

kenende in-phase auxiliary voltage influenced will.

3. Protection circuit according to claim 1 and 2, characterized in that the connection of the wattmetric relay (6) with the receiving device (E) is closed only after a trigger relay (8) has responded.

4. Protection circuit according to claim 1 and 3, characterized in that the Start relay (59, 159, 8) closes the tripping circuit or signal circuit, when the torque developed in the wattmetric relay (6). has a certain direction or is insufficient, the triggering to lock.

5. Protection circuit according to Claims 1 and 4, characterized in that the actuation of the tripping circuit when there is no current in the one wattmeter coil (9) according to an expediently adjustable Time delay takes place which is chosen so that the facility is considered to be more selective Protection is able to work with independent or dependent time delay.

6. Protection circuit according to claim 1 and the following for multi-phase systems, characterized by a switching device (A ^, A ₅ , A _T ) which provides the relay (60) at the measuring points optionally under the influence of the current of a single phase conductor.

1 sheet of drawings