DE60024513T2

DE60024513T2 - Pressure change cushions for wheelchairs and mattresses

Info

Publication number: DE60024513T2
Application number: DE60024513T
Authority: DE
Inventors: Peter Charles Ferndown Stacy
Original assignee: KCI Licensing Inc
Current assignee: KCI Licensing Inc
Priority date: 1999-02-01
Filing date: 2000-01-28
Publication date: 2006-08-10
Anticipated expiration: 2020-01-29
Also published as: GB9902209D0; ATE311842T1; EP1031338A2; EP1031338B8; DE60024513D1; EP1031338A3; GB2346084A; GB2346084B; EP1031338B1; GB0002090D0

Abstract

An inflatable pressure pad is provided which is particularly intended for use as a seat cushion for relieving interface pressure and preventing development of pressure sores. The pad comprises first and second outer cells (3,4) and an intermediate cell (2) therebetween; said intermediate cell comprising a longitudinal portion (22) and a plurality of transversely extending portions (24) connected pneumatically to said longitudinal portion, said outer cells each comprising a longitudinal tube (33,44) connected pneumatically to a plurality of transversely extending fingers (36,46), wherein at least some of said fingers are capable of extending between adjacent transversely extending portions of the intermediate cell. <IMAGE>

Description

Diese Erfindung betrifft ein Wechseldruckkissen zur Verwendung durch sitzende Patienten, z.B. bettlägerige Patienten. Derartige Kissen können verschiedene Formen annehmen, welche Stühle, Rollstühle, Matratzen und Betten umfassen. Aus Gründen der Einfachheit wird die Erfindung mit Bezugnahme auf eine Verwendung bei einem Standardstuhl oder -Rollstuhl beschrieben werden.These The invention relates to an alternating pressure pad for use by sedentary Patients, e.g. bedridden Patients. Such pillows can take various forms, which include chairs, wheelchairs, mattresses and beds. For reasons For simplicity, the invention will be with reference to a use be described in a standard chair or wheelchair.

Wechseldruckmatratzen oder -kissen werden üblicherweise als eine Hilfe bei der Vorsorge und Behandlung von Druckschmerzen verwendet. Diese Kissen können z.B. zwei getrennte Luftzellen (oder Sätze von Zellen) aufweisen, welche sich abwechselnd aufblasen und entleeren. Die Schwankung des Schnittstellendrucks zwischen der Patientenhaut und der Matratze fördert eine Blutzirkulation, welche üblicherweise das Vorkommen von Druckschmerzen verringert.Alternating pressure mattresses or pillows become common as an aid in the prevention and treatment of pressure pain used. These pillows can e.g. have two separate air cells (or sets of cells), which alternately inflate and deflate. The fluctuation the interface pressure between the patient's skin and the mattress promotes a blood circulation, which is usually reduces the occurrence of pressure pain.

Drei Produkte, welche derzeit verwendet werden, weisen unterschiedliche Zellanordnungen auf, und obwohl sie in brauchbarer Weise wirksam sind, würden Patientenkomfort und -sicherheit von einer Verbesserung profitieren. Bei einer Konstruktion werden in Längsrichtung verlaufende zylindrische Zellen normalerweise bei zwei Sätzen von zwei Zellen verwendet. Wenn das Kissen als ein Stuhlkissen verwendet wird, wird der Patient bei Zelle 1 und 3 während des ersten halben Zyklus und bei Zelle 2 und 4 in der zweiten Hälfte gestützt. Wenn sich die Zellen 2 und 4 aufblasen, kippt der Patient üblicherweise zu einer Seite. Wenn sich die Zellen 1 und 3 aufblasen, wird der Patient zu der anderen Seite gekippt. Eine zweite Konstruktion weist in Querrichtung verlaufende zylindrische Zellen auf, welche normalerweise als eine Neunerwechselzellanordnung verwendet werden (ein Satz von vier Zellen und ein Satz von fünf Zellen). Bei einem Stuhlkissen ist es wesentlich, dass der Patient an dem vorderen Rand des Kissens richtig gestützt wird, um zu verhindern, dass der Patient nach vorne rutscht. Die in Querrichtung verlaufende Zellanordnung entleert periodisch die vordere Zelle und gestattet, dass der Patient allmählich nach vorne rutscht.Three products currently in use have different cell arrangements, and although they are reasonably effective, patient comfort and safety would benefit from improvement. In one construction, longitudinal cylindrical cells are normally used in two sets of two cells. If the pillow is used as a chair cushion, the patient becomes cell 1 and 3 during the first half cycle and at cell 2 and 4 supported in the second half. When the cells are 2 and 4 inflate, the patient usually tilts to one side. When the cells are 1 and 3 inflate, the patient is tipped to the other side. A second construction has transversely extending cylindrical cells, which are normally used as a nine-way cell array (a set of four cells and a set of five cells). With a chair cushion, it is essential that the patient be properly supported on the front edge of the pillow to prevent the patient from slipping forward. The transverse cell assembly periodically deflates the anterior cell and allows the patient to gradually slide forward.

Bei einer weiteren Konstruktion umfasst eine H-Abschnittszellenanordnung eine umgebende Zelle. Wenn die zwei Zellen abwechselnd aufgeblasen werden, erfährt der Patient sehr deutlich Veränderungen während des Zyklus. Zusätzlich ist der Patient nicht sicher, wann der H-Abschnitt aufgeblasen wird, da die vollständige Breite des Kissens nicht aufgeblasen wird.at another construction includes an H-section cell array a surrounding cell. When the two cells are alternately inflated be, learn the patient changes very clearly while of the cycle. additionally the patient is not sure when the H-section is inflated, because the full Width of the pillow is not inflated.

Das Dokument US-A-5396671 offenbart ein aufblasbares Wechseldruckkissen gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The Document US-A-5396671 discloses an inflatable pressure pad according to the generic term of claim 1.

Es ist eine Aufgabe dieser Erfindung, ein Wechseldruckkissen mit einer verbesserten Zellanordnung bereitzustellen, welches die oben erwähnten Probleme angeht.It It is an object of this invention to provide a pressure pad with a To provide improved cell assembly, which the above-mentioned problems As.

Gemäß einem Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung ist ein Wechseldruckkissensystem bereitgestellt, welches eine erste und eine zweite äußere Zelle und eine darin angeordnete Zwischenzelle umfasst; wobei die Zwischenzelle einen Längsschlauch und eine Mehrzahl von in Querrichtung verlaufenden Abschnitten umfasst, welche pneumatisch mit dem Längsschlauch verbunden sind, und eine Mehrzahl von Schlitzen zwischen den Abschnitten umfasst, und wobei die äußeren Zellen jeweils einen Längsschlauch umfassen, welcher pneumatisch mit einer Mehrzahl von in Querrichtung verlaufenden Fingern verbunden ist.According to one The aspect of the present invention is an alternating pressure pad system provided a first and a second outer cell and an intermediate cell disposed therein; the intermediate cell a longitudinal tube and a plurality of transversely extending sections, which pneumatically with the longitudinal tube are connected, and a plurality of slots between the sections includes, and wherein the outer cells one longitudinal tube each comprising, which pneumatically with a plurality of in the transverse direction running fingers is connected.

Die äußeren Zellen sind vorzugsweise derart flexibel mit der Zwischenzelle verbunden, dass beim Falten der äußeren Zellen nach innen Finger der äußeren Zellen in Schlitze der Zwischenzelle eingeführt werden können, wodurch Finger der äußeren Zellen mit in Querrichtung verlaufenden Abschnitten der Zwischenzelle vermischt sind.The outer cells are preferably so flexibly connected to the intermediate cell, that when folding the outer cells inside fingers of the outer cells can be inserted into slots of the intermediate cell, whereby Finger of the outer cells mixed with transversely extending portions of the intermediate cell are.

Bei einem Gesichtspunkt der Erfindung sind die Zwischenzelle und die äußeren Zellen einer Luftpumpe und einer Steuer/Regelvorrichtung zum Aufblasen und Entleeren der Zwischenzelle zugeordnet, während eine oder beide äußeren Zellen abgewechselt werden.at In one aspect of the invention, the intermediate cell and the outer cells are an air pump and a control device for inflating and emptying the intermediate cell associated with one or both of the outer cells be alternated.

Die Pumpe und die Steuer/Regelvorrichtung umfassen vorzugsweise ein Schritt-Drehventil.The Pump and the control / regulating device preferably comprise a Step-rotary valve.

Damit die Erfindung gut verstanden wird, wird sie nun mit Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben werden. Es stellt dar:In order to the invention is well understood, it will now be with reference to the accompanying drawings will be described. It shows:

1 ist eine Draufsicht des ausgebreiteten Kissens; 1 is a plan view of the spread pillow;

2 ist eine perspektivische Ansicht des Kissens, welche die Zwischenzelle aufgeblasen zeigt, wobei die äußeren Zellen weggelassen sind; 2 Fig. 12 is a perspective view of the pad showing the intermediate cell inflated with the outer cells omitted;

3 ist eine perspektivische Ansicht des Kissens, welche äußere Zellen aufgeblasen zeigt, wobei die Zwischenzelle weggelassen sind; 3 Fig. 12 is a perspective view of the pad showing outer cells inflated with the intermediate cell omitted;

4 ist eine perspektivische Ansicht des gefalteten Kissens, wobei die Zwischenzelle und die äußeren Zellen beide aufgeblasen sind; und 4 Figure 3 is a perspective view of the folded pad with the intermediate cell and the outer cells both inflated; and

5 ist eine perspektivische Ansicht des Schritt-Drehventils. 5 is a perspective view of the step-turn valve.

5(a) ist eine Draufsicht einer Schaumschicht zur Verwendung mit dem Kissen. 5 (a) Figure 10 is a plan view of a foam layer for use with the pad.

Es wird auf 1 Bezug genommen. Das Wechseldruckkissen umfasst eine Zwischenzelle 2 und äußere Zellen 3 und 4, welche aus einem undurchlässigen Material, das vorzugsweise Polyurethan umfasst, hergestellt sind. Die Zellen 2, 3 und 4 umfassen jeweils Füllschläuche 5, 6, 7 und 8. Die Schläuche 6, 7 und 8 sind einer Pumpe und einer Steuer/Regelvorrichtung derart zugeordnet, dass Zellen 2, 3, und 4 aufgeblasen oder entleert werden können, wie im Folgenden beschrieben ist. Ein geeignetes Dreh-Steuer/Regelventil ist in 5 gezeigt. Jede Luftpumpe einer geeigneten Kapazität kann verwendet werden, um eine Quelle von Druckluft bereitzustellen, z.B. eine Membranpumpe oder ein axiales oder zentrifugales Gebläse.It will open 1 Referenced. The alternating pressure pad comprises an intermediate cell 2 and outer cells 3 and 4 which are made of an impermeable material, preferably comprising polyurethane. The cells 2 . 3 and 4 each include filling hoses 5 . 6 . 7 and 8th , The tubes 6 . 7 and 8th are associated with a pump and a control device such that cells 2 . 3 , and 4 can be inflated or deflated, as described below. A suitable rotary control valve is in 5 shown. Any air pump of suitable capacity may be used to provide a source of compressed air, such as a diaphragm pump or an axial or centrifugal blower.

Eine Zwischenzelle 2 umfasst einen Längsabschnitt 22 und eine Mehrzahl von in Querrichtung verlaufenden Abschnitten 24, welche pneumatisch mit diesem verbunden sind, indem die Ränder von zwei geeignet geformten Lagen aus flexiblem Material verschweißt sind. Zwischen den Abschnitten 24 befinden sich zugeordnete Spalte oder Schlitze 26.An intermediate cell 2 includes a longitudinal section 22 and a plurality of transversely extending sections 24 , which are pneumatically connected thereto by welding the edges of two suitably shaped layers of flexible material. Between the sections 24 are assigned column or slots 26 ,

Äußere Zellen 3 und 4 sind mit einer Zwischenzelle durch ein Material 10 verbunden. Das Material 10 ist derart aus einem flexiblen Kunststoffmaterial hergestellt, dass sich die Zellen 3 und 4 über die in Querrichtung verlaufende Abschnitten 24 der Zwischenzelle falten können, wie in 4 gezeigt ist.Outer cells 3 and 4 are with an intermediate cell through a material 10 connected. The material 10 is made of a flexible plastic material such that the cells 3 and 4 across the transverse sections 24 can fold the intermediate cell, as in 4 is shown.

Zellen 3 und 4 umfassen beide Längsabschnitte 33 und 44, welche pneumatisch jeweils mit einer Mehrzahl von in Querrichtung verlaufenden Fingern 36 und 46 verbunden sind. Finger 36 und 46 weisen jeweils ein geschlossenes Ende auf.cell 3 and 4 Both comprise longitudinal sections 33 and 44 which pneumatically each with a plurality of transversely extending fingers 36 and 46 are connected. finger 36 and 46 each have a closed end.

4 zeigt Zellen 2, 3 und 4, welche derart verschränken, dass sie das Kissen fertig zur Verwendung bilden. Dies wird durchgeführt, indem die äußeren Zellen vom Material 10 aus nach innen gefaltet werden und die Enden der Finger 36 und 46 in Schlitze 26 der Zwischenzelle eingeführt werden. In dem Fall der äußersten Finger 36, 46 können sie unter entsprechenden äußersten Abschnitten 24 der Zwischenzelle verlaufen. Diese Enden der Finger 36 und 46 werden an Ort und Stelle gehalten, indem sie an dem hinteren Abschnitt des Längsabschnitts 22 der Zwischenzelle in Anlage gebracht werden. Die Zellen sind nun in einer versetzten Anordnung verschränkt, wie in 4 dargestellt ist. 4 shows cells 2 . 3 and 4 which interlock to form the pillow ready for use. This is done by removing the outer cells from the material 10 from being folded inwards and the ends of the fingers 36 and 46 in slots 26 the intermediate cell are introduced. In the case of the outermost fingers 36 . 46 they can under appropriate outermost sections 24 run the intermediate cell. These ends of the fingers 36 and 46 are held in place by being at the rear portion of the longitudinal section 22 the intermediate cell are brought into contact. The cells are now entangled in a staggered arrangement, as in FIG 4 is shown.

Wie man aus 4 ersehen kann, repräsentieren Längsschläuche 33 und 44 eine erste und eine zweite Seite des Kissens mit einem Längsschlauch 22 der Zwischenzelle zwischen diesen.How to get out 4 can see, represent longitudinal tubes 33 and 44 a first and a second side of the cushion with a longitudinal tube 22 the intermediate cell between them.

Füllschläuche 6, 7 und 8 sind mit einer Pumpe und einer Steuer/Regelvorrichtung verbunden. Vorzugsweise umfasst die Pumpe und die Steuer/Regelvorrichtung ein Schritt-Drehventil, wie in 5 gezeigt ist und in unseren parallel anhägigen GB-Anmeldung mit der Nummer 9927891.3 und der PCT/GB99/03937 beschrieben ist. Es wird auf 5 Bezug genommen. Das Ventilelement umfasst eine Öffnung 12 zum Einlassen von Druckluft von einer Pumpe. Die Pumpe ist in der Zeichnung nicht gezeigt, würde aber mit einem Lufteinlass 14 bei einer Seite des Körperelements verbunden sein. Die ebene Fläche 11 umfasst zwei diametrisch gegenüberliegende Öffnungen 15 und 16, welche mit Auslassöffnungen 18 und 19 verbunden sind. Die Auslassöffnung 18 ist mit den Füllschläuchen 6 und 8 verbunden, und der Auslass 9 ist mit dem Füllschlauch 7 verbunden. Mittels einer Aktuatorplatte auf der Ventilfläche wird der einen oder anderen oder beiden Sätzen von Zellen Luft zugeführt. Es gibt verschiedene Indexpunktpositionen, welche einen besonderen Status mit Bezug auf die Zellen 2, 3 und 4 repräsentieren. Diese Positionen sind unten gezeigt.Filling hoses 6 . 7 and 8th are connected to a pump and a control / regulating device. Preferably, the pump and the control device comprise a step-turn valve as in 5 is shown and described in our co-pending GB application number 9927891.3 and PCT / GB99 / 03937. It will open 5 Referenced. The valve element comprises an opening 12 for the admission of compressed air from a pump. The pump is not shown in the drawing, but would with an air inlet 14 be connected to one side of the body element. The flat surface 11 includes two diametrically opposed openings 15 and 16 , which with outlet openings 18 and 19 are connected. The outlet opening 18 is with the filling hoses 6 and 8th connected, and the outlet 9 is with the filling hose 7 connected. By means of an actuator plate on the valve surface of the one or other or two sets of cells air is supplied. There are several index point positions, which have a special status with respect to the cells 2 . 3 and 4 represent. These positions are shown below.

Das Kissen wird z.B. als ein Rollstuhlkissen verwendet, wobei die Abschnitte 24, 36 über den Po des Nutzers verlaufen. Man kann nun verstehen, dass sich die Zellen in einer versetzten Anordnung aufblasen. Wenn die Zelle 2 aufgeblasen ist und die Zellen 3 und 4 entleert sind, wird der Nutzer durch die in Querrichtung verlaufende Abschnitte 24 und der Längszelle 22 der Zwischenzelle 2 gestützt. Wenn die Zellen 3 und 4 aufgeblasen sind und die Zelle 2 entleert ist, wird der Nutzer auf den in Querrichtung verlaufenden Fingern 36, 46 und den Längsschläuchen 33, 44 der äußeren Zellen 3 und 4 gestützt. Dies stellt sicher, dass die vollständige Breite des vorderen und des hinteren Endes des Kissens niemals vollständig entleert ist. Dies hilft zu verhindern, dass der Nutzer nach vorne und nach hinten rutscht. Wegen der Tatsache, dass die Formen des Unterstützungsbereichs der Zelle 2 ähnlich den Zellen 3 und 4 sind, ist der Nutzer nun sicherer, da es keine Tendenz gibt, zu einer Seite zu kippen.The cushion is used, for example, as a wheelchair cushion, with the sections 24 . 36 run over the user's butt. One can now understand that the cells inflate in a staggered arrangement. When the cell 2 is inflated and the cells 3 and 4 are emptied, the user is through the transverse sections 24 and the longitudinal cell 22 the intermediate cell 2 supported. When the cells 3 and 4 are inflated and the cell 2 is deflated, the user is on the transversely extending fingers 36 . 46 and the longitudinal tubes 33 . 44 the outer cells 3 and 4 supported. This ensures that the full width of the front and back ends of the pillow is never completely emptied. This helps to prevent the user from slipping forward and backward. Because of the fact that the forms of the support area of the cell 2 similar to the cells 3 and 4 the user is now safer because there is no tendency to tilt to one side.

Wie in 1 gezeigt ist, trägt jede der Zellen 3 und 4 lange flexible Riemen 50, welche nach außen verlaufen, und ebenso kurze flexible Riemen 51, welche nach innen verlaufen. Wenn die äußeren Zellen nach innen in die in 4 gezeigte Position gefaltet werden, werden die langen Riemen 50 durch Schlitze 53 in eine Lage aus geschlossenporigem Schaum, flexiblem oder festem geschäumten Kunststoff oder Gummimaterial geleitet (5a stellt eine Lage von Schaummaterial in der Draufsicht dar). Die langen Riemen werden dann an die kurzen Riemen unter dem Kunststoffschaum befestigt. Dies stellt ein einfaches Mittel zum Halten des Kissens in seiner gefalteten Position bereit.As in 1 shown carries each of the cells 3 and 4 long flexible belt 50 which run outwards, as well as short flexible straps 51 which run inwards. When the outer cells are inward in the 4 folded position become the long straps 50 through slots 53 in a layer of closed-cell foam, flexible or solid foamed plastic or rubber material passed ( 5a represents a layer of foam material in plan view). The long straps are then attached to the short straps under the plastic foam. This provides a simple means of holding the pad in its folded position.

Das Kissen ist vorzugsweise aus einem schweißbaren Lagenmaterial, wie z.B. Polyurethan oder einem Polyurethan-beschichteten Stoff, z.B. ein gewebtes Nylon oder Polyester, hergestellt. Es kann wünschenswert sein, das Kissen aus einem atmungsaktiven Stoff, z.B. Stoffe, welche unter der Handelsmarke "Goretex" verkauft werden, herzustellen.The Cushion is preferably made of a weldable sheet material, such as e.g. Polyurethane or a polyurethane-coated fabric, e.g. one woven nylon or polyester. It may be desirable be the cushion of a breathable material, e.g. Substances which sold under the trademark "Goretex", manufacture.

Das Kissen kann innerhalb einer Abdeckung eingeschlossen sein. Die Abdeckung kann aus einem abnutzungsbeständigen, feuchtigkeitsundurchlässigen Material, typischerweise ein einfach zu reinigender Kunststoff oder ein Kompositmaterial, gebildet sein. Die Abdeckung kann mit einem Stuhl oder einem Rollstuhl mittels Riemen, Klett, Klammern oder dgl. verankert sein.The Cushion can be enclosed within a cover. The cover can be made of a wear-resistant, moisture Material, typically an easy-to-clean plastic or a composite material, be formed. The cover can with a Chair or a wheelchair by means of straps, velcro, or clips Like. Be anchored.

Das Kissen kann bei einer Mehrzahl von Formen, wie z.B. Matratzen und Betten, genauso wie Stühlen und Rollstühlen, verwendet werden.The Pillows may be used in a variety of forms, such as e.g. Mattresses and Beds, as well as chairs and wheelchairs, be used.

Claims

An inflatable pressure pad comprising a first and a second outer cell ( 3 . 4 ), wherein the outer cells each have a longitudinal tube ( 33 . 34 ) which is pneumatically connected to a plurality of transversely extending fingers ( 36 . 46 ), characterized in that the inflatable pressure pad further comprises an intermediate cell ( 2 ); wherein the intermediate cell has a longitudinal section ( 22 ) and a plurality of transversely extending sections ( 24 ), which are pneumatically connected to the longitudinal section, and in that at least some of the fingers ( 36 . 46 ) between adjacent transversely extending sections ( 24 ) of the intermediate cell ( 2 ) can run.

A cushion according to claim 1, wherein at least one of the fingers ( 36 . 46 ) of the outer cells ( 3 . 4 ) is aligned with a gap between adjacent transversely extending portions of the intermediate cell.

Cushion according to claim 2, wherein the outer cells ( 3 . 4 ) foldable with the intermediate cell ( 2 ) that when folding the outer cells inward fingers ( 36 . 46 ) of the outer cells in corresponding column ( 26 ) of the intermediate cell, whereby fingers of the outer cells with transversely extending sections ( 24 ) of the intermediate cell are mixed.

Cushion according to one of the preceding claims, in which the intermediate cell and the outer cells ( 2 . 3 . 4 ) an air pump and a control / regulating device for inflating and deflating the intermediate cell during an alternate inflation and deflation of the outer cells are assigned.

A cushion according to claim 4, wherein the pump and the control device comprises a step-rotary valve.

Cushion according to one of the preceding claims, at in which the cells comprise a vapor-permeable material.

Chair or wheelchair, which with a pillow after one of the preceding claims is equipped as a seat cushion.

Bed, which with a pillow according to one of claims 1 to 6 is equipped as a mattress.