DE60010557T2

DE60010557T2 - Device for dosed delivery with magnetic coupling

Info

Publication number: DE60010557T2
Application number: DE60010557T
Authority: DE
Inventors: Salvatore Lardieri
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-03-16
Filing date: 2000-03-10
Publication date: 2004-09-16
Anticipated expiration: 2020-03-11
Also published as: DE60010557D1; EP1038811A1; ES2215557T3; ITPT990006A1; EP1038811B1; ATE266592T1

Abstract

It is well known how important it is to maintain sterility on the valve body, and on metered delivery devices in particular, in the cases of valves designed for the metered delivery of e.g. pharmaceutical products. It is for this reason that the valves are subjected to frequent dismantling so that they can be cleaned. Clearly, for economic purposes, these operations of disassembly and subsequent reassembly must be performed as quickly as possible and by one operator. The present invention solves the problem by providing a system for fastening the various members in question by means of magnetic couplings obtained by the insertion of permanent magnets in the vicinity of the contact surfaces. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Einführung von magnetischen Kupplungen in Ventile für die dosierte Abgabe von Produkten für die pharmazeutische Verwendung, für die Verwendung mit Nahrungsmitteln und für ähnliche Verwendungen, um ein schnelles Abnehmen und ein anschließendes schnelles Wiederanbringen der Dosier-Abgabevorrichtungen, die in den Ventilen angeordnet sind, zu ermöglichen, wobei diese Operationen häufig vorkommen, damit die erforderlichen sterilen Bedingungen bei der Verarbeitung der Produkte aufrechterhalten werden können.The present invention relates to the introduction of magnetic couplings in valves for the metered delivery of products for the pharmaceutical use, for the use with food and for similar uses to a quick Lose weight and then a quick one Reinstall the metering dispensers that are in the valves are arranged to allow these operations being common occur so that the required sterile conditions in the Processing of the products can be maintained.

Im Stand der Technik gibt es bereits Dosier-Abgabeventile, wobei einige ein doppeltes Dosier-Abgabesystem besitzen, bei dem das erste Abgabesystem grob ist und z.B. die Form eines Drosselventils besitzt, das die gesamte Öffnung des Ventilkörpers einnimmt, während das zweite Abgabesystem, das in dem Körper des ersten Abgabesystems ausgebildet ist, kleinere Abmessungen besitzt und in anderer Weise aufgebaut ist, wobei seine Steuerung unabhängig von dem groben System erfolgt.There is already in the prior art Dosing dispensing valves, some of which have a double dosing dispensing system in which the first delivery system is rough and e.g. form a throttle valve that occupies the entire opening of the valve body, while the second delivery system formed in the body of the first delivery system is smaller in size and constructed in a different way is, its control independent done by the rough system.

Es besteht keine Notwendigkeit, in dieser Beschreibung die verschiedenen Typen von vorhandenen Verschlusselementen zu erläutern, da sie nicht die Aufgabe der Erfindung darstellen. Die Erläuterung der Erfindung ist deswegen auf den Fall eines Ventils beschränkt, bei dem der Verschlusszustand durch Systeme mit einzelnem und doppeltem Drosselventil geschaffen wird, wobei diese Fälle außerdem auf andere Situationen erweitert werden können.There is no need in this description the different types of existing closure elements to explain since they are not the object of the invention. The explanation the invention is therefore limited to the case of a valve which is the locking state by single and double systems Throttle valve is created, these cases also affect other situations can be expanded.

Bei vorhandenen Dosier-Abgabeventilen erfordert der Vorgang der Montage der Ventile, selbst wenn diese vom Schnellmontagetyp sind, stets Schrauben, Bolzen usw., weshalb die Operationen der Demontage und der erneuten Montage auf Grund des Gewichts des Verschlusselements und der Schwierigkeit, die Flansche hinreichend mittig zusammen zu bringen, immer die Anwesenheit von zwei Personen erfordern.With existing dispensing valves requires the process of installing the valves, even if they are are of the quick-assembly type, always screws, bolts, etc., which is why the operations of disassembly and reassembly based on the Weight of the closure element and the difficulty of the flanges to bring together sufficiently in the middle, always the presence of two Require people.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, das Ausführen der obigen Operationen durch eine Person zu ermöglichen.It is the task of the present Invention, execution enable the above operations by one person.

Um diese Aufgabe zu erreichen, ist ein System zum Befestigen der ver schiedenen relevanten Elemente durch magnetische Kupplungen erfunden worden, die durch das Einsetzen von Permanentmagneten in der Nähe der Kontaktoberflächen erhalten werden, so dass eine Anziehung zwischen den beiden Teilen aufgebaut wird, die ausreicht, um das Gewicht der zusammengefügten Schaftabschnitte zu tragen.To accomplish this task is a system for attaching the various relevant elements through magnetic clutches invented by insertion of permanent magnets nearby of the contact surfaces be obtained so that there is an attraction between the two parts is built up, which is sufficient to the weight of the assembled shaft sections to wear.

Die Erfindung, die in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, löst das Problem, so dass eine Person in der Lage ist, die beiden Oberflächen zusammen zu bringen und sie durch die einfache Anziehungskraft der Permanentmagnete zu verbinden.The invention characterized in the claims is, triggers the problem so that a person is able to put the two surfaces together and bring them through the simple attraction of the permanent magnets connect to.

Die Erfindung wird nachfolgend mit Hilfe der Zeichnung genauer beschrieben, die ein Beispiel einer Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht.The invention is described below Using the drawing described in more detail, which is an example of a embodiment of the invention.

1 von Blatt 1 zeigt den Längsschnitt durch einen Schaft (1), der in seinem Ende einen Permanentmagneten (m) enthält, der in eine kreisförmige Ringnut eingesetzt ist, wobei seine magnetische Achse mit der Achse des Schafts übereinstimmt, wie in 2 gezeigt ist. 1 from sheet 1 shows the longitudinal section through a shaft ( 1 ), which contains in its end a permanent magnet (m) which is inserted into a circular ring groove, its magnetic axis coinciding with the axis of the shaft, as in 2 is shown.

Das Verfahren, mit dem der Magnet in der kreisförmigen Ringnut befestigt ist, hängt vom Typ des Materials des Schafts ab: Wenn der Schaft aus einem ferromagnetischen Material ist, erfolgt die Befestigung durch die Anziehung jedes Permanentmagneten, wohingegen dann, wenn der Schaft aus diamagnetischem Material, wie etwa Edelstähle und Kunststoffe, ist, die Nut z. B. mit einer Scheibe (v) verschlossen werden muss, die an der Verwendungsstelle angeschweißt oder angeschraubt oder durch ein anderes System befestigt wird.The process by which the magnet in the circular Ring groove is attached, hangs depending on the type of material of the shaft: If the shaft consists of a is ferromagnetic material, the attachment is made by the Attraction of any permanent magnet, whereas if the shaft made of diamagnetic material, such as stainless steels and plastics, the Use z. B. must be closed with a disc (v) welded or screwed to the point of use or by another system is attached.

3 zeigt Abschnitte des Schafts (1) und (1'), die magnetisch zusammengefügt sind: Es ist selbstverständlich, dass die Polaritäten der gegenüberliegenden Permanentmagneten entgegengesetzte Vorzeichen aufweisen müssen. 3 shows sections of the shaft ( 1 ) and ( 1' ), which are magnetically combined: It goes without saying that the polarities of the opposing permanent magnets must have opposite signs.

4 zeigt eine Anwendung der Erfindung bei einem Schaft mit einem Flansch (2). 4 shows an application of the invention to a shaft with a flange ( 2 ).

Das Blatt Nr. 2 zeigt die Anwendung der obigen Prinzipien bei einem Ventil, das für die dosierte Abgabe körniger, pulvriger oder ähnlicher Produkte verwendet wird, die in der pharmazeutischen Industrie oder in der Nahrungsmittelindustrie verwendet werden, und einen zylindrischen Körper (3) enthält. Das Ventil ist von dem Typ mit doppeltem Drosselventil, der die Konfiguration der Produkt-Verschlusselemente darstellt, d. h. des Elements (4), das den gesamten Querschnitt des Ventilkörpers einnimmt, und des Elements (5), das einen zentralen Abschnitt des vorherigen Elements einnimmt und eine feinere Steuerung der Abgabe des Produkts ermöglicht.Sheet No. 2 shows the application of the above principles to a valve used for the metered delivery of granular, powdery or similar products used in the pharmaceutical or food industry and a cylindrical body ( 3 ) contains. The valve is of the double throttle type, which represents the configuration of the product closure elements, ie the element ( 4 ), which takes up the entire cross section of the valve body, and of the element ( 5 ), which occupies a central section of the previous element and enables finer control over the delivery of the product.

Wie oben festgestellt wurde, können die für diesen Ventiltyp geltenden Betrachtungen, sofern sie das vorliegende Patent betreffen, auf Ventile mit einfachen oder doppelten Verschlusselementen jedes anderen Typs übertragen werden, wie aus einem Studium der restlichen Beschreibung leicht erkannt werden kann.As stated above, the For this Valve-type considerations provided they have the present patent relate to valves with single or double closure elements of any other type become easy, as from studying the rest of the description can be recognized.

Die 5 vom Blatt 2 zeigt den Steuerschaft (6) des Verschlusselements (4) und den Steuerschaft (7) des Verschlusselements (5), wobei diese Schäfte aus Segmenten aufgebaut sind, die durch die obenbeschriebene magnetische Kupplung zusammen gehalten werden, und die beiden Ringe (8) und (9), die das Ventil mit dem restlichen System verbinden, wobei diese außerdem durch magnetische Kupplung mit dem Körper (3) des Ventils als Einheit hergestellt sind.The 5 off the sheet 2 shows the tax body ( 6 ) of the closure element ( 4 ) and the tax body ( 7 ) of the closure element ( 5 ), these shafts being made up of segments held together by the magnetic coupling described above, and the two rings ( 8th ) and ( 9 ) that connect the valve to the rest of the system, which is also magnetically coupled to the body ( 3 ) of the valve are manufactured as a unit.

Die Figuren zeigen die Permanentmagnete (m1), die durch ihre magnetische Anziehung dem Schaft, der zu dem gesamten Verschlusselement gehört, durchgängig gestalten, wobei die Permanentmagnete (m2) zum Verschlusselement (5) gehören und die Permanentmagnete (m3) und (m4) zu den Ringen (8) bzw. (9) gehören. 6 zeigt das Ventil von oben.The figures show the permanent magnets (m1), which due to their magnetic attraction the shaft, which ge to the entire closure element hear, design consistently, with the permanent magnets (m2) to the closure element ( 5 ) and the permanent magnets (m3) and (m4) belong to the rings ( 8th ) or (9) belong. 6 shows the valve from above.

Die 7 vom Blatt 3 zeigt den Längsschnitt durch das Ventil in einer Ebene senkrecht zu der Schnittebene, die in 5 vom Blatt 2 gezeigt ist, der die gleichen Komponenten veranschaulicht, wobei die beiden Adapterringe (8) und (9) von dem Körper (3) des Ventils gelöst sind. 8 zeigt das Ventil von oben.The 7 off the sheet 3 shows the longitudinal section through the valve in a plane perpendicular to the section plane, in 5 off the sheet 2 is shown, which illustrates the same components, the two adapter rings ( 8th ) and ( 9 ) of the body ( 3 ) of the valve are released. 8th shows the valve from above.

Das Blatt 4 zeigt eine mögliche Ausführungsform der Erfindung in einem Fall, in dem der Ventilkörper (3) zwei trennbare Halbkörper (3') und (3") und zusätzlich, um die Zeichnung einfach zu halten, ein einzelnes Verschlusselement enthält, obwohl die erzielten Schlussfolgerungen außerdem auf den Fall eines doppelten Verschlusselements angewendet werden können. In diesem Fall kann die Schaftunterbrechung außerhalb des Ventilkörpers sowie wie in dem obenbeschriebenen Fall innerhalb des Ventilkörpers vorhanden sein, wobei die Schäfte mit Flanschen versehen sind oder keine Flansche aufweisen.The leaf 4 shows a possible embodiment of the invention in a case in which the valve body ( 3 ) two separable half bodies ( 3 ' ) and ( 3 ' ) and in addition, to keep the drawing simple, contains a single closure element, although the conclusions reached can also be applied to the case of a double closure element. In this case, the stem interruption can be present outside the valve body and, as in the case described above, inside the valve body, the stems being provided with flanges or having no flanges.

Das Blatt 4 zeigt eine mögliche Ausführungsform dieses Typs des Ventils mit einem mit Flansch versehenen Schaft. Die 9 und 10 zeigen zwei zueinander senkrechte Längsschnitte durch das Ventil, die den Schaft (6) mit Flanschen (10) zeigen, die die Permanentmagneten (m5) für ihre Kopplung enthalten. 11 zeigt die Draufsicht des Halbkörpers (3') des Ventils, in der der Elektromagnet (6) sichtbar ist, der in der kreisförmigen Ringnut in dem Halbkörper (3') angeordnet ist, wobei diese Nut nun natürlich an den Buchsen (11) unterbrochen ist. Alle anderen Angaben bezeichnen Teile, die bereits früher beschrieben wurden, einschließlich die Permanentmagnete (m3) und (m4) zum Koppeln mit den (nicht gezeigten) Adapterringen (8) und (9). In diesem Fall kann die Unterbrechung des Schafts (6) außerhalb des Ventilkörpers (3) angeordnet sein, um das Abnehmen der Verschlusselemente zu ermöglichen, nachdem die beiden Halbkörper (3') und (3") getrennt wurden.The leaf 4 shows a possible embodiment of this type of valve with a flanged stem. The 9 and 10 show two mutually perpendicular longitudinal sections through the valve, which the shaft ( 6 ) with flanges ( 10 ) that contain the permanent magnets (m5) for their coupling. 11 shows the top view of the half body ( 3 ' ) of the valve in which the electromagnet ( 6 ) is visible, which is in the circular ring groove in the half body ( 3 ' ) is arranged, this groove now of course on the sockets ( 11 ) is interrupted. All other information designates parts that have already been described earlier, including the permanent magnets (m3) and (m4) for coupling with the adapter rings (not shown) ( 8th ) and ( 9 ). In this case the interruption of the shaft ( 6 ) outside the valve body ( 3 ) can be arranged to enable the closure elements to be removed after the two half-bodies ( 3 ' ) and ( 3 ' ) were separated.

Aus der Sicht des Voranstehenden ist es klar, dass die Montage der beiden Teile der Ventilverschlusselemente und des eigentlichen Ventils in das System von einer Person ausgeführt werden kann, die lediglich die beiden fraglichen Elemente gemeinsam anordnen muss. Dasselbe gilt für die Operationen der Demontage, die einfach die Trennung der Fügungsoberflächen der fraglichen Teile erfordert.From the perspective of the previous one it is clear that the assembly of the two parts of the valve closure elements and the actual valve in the system can be run by one person who can only arrange the two elements in question together got to. The same applies to the operations of disassembly, which is simply the separation of the joining surfaces of the parts in question.

Claims

Dispensing device used for dispensing granular, powdery or similar products and consisting of a valve body ( 3 ) with a single or a double closure element, the device being characterized in that a first control shaft ( 6 ) a first closure element ( 4 ), which is made of a diamagnetic material, is formed from three segments, ie from two outer segments and one segment within the valve body ( 3 ), the segments being joined together by the magnetic attraction that is built up between those permanent magnets (ml) that are in the circular ring grooves concentric to the cross sections of the shaft in the two respective segments that come together near whose contact surfaces are inserted, which makes it possible for a single operator to open the first closure element ( 4 ) quickly dismantled from the valve body.

Device according to claim 1 in the case of a valve with a double closure element, characterized in that the second stem ( 7 ), which is made of a diamagnetic material, is formed by a central segment to which the second closure element (S) is attached and by two further segments, this central segment being one with the other two segments by the magnetic attraction which is built up between those permanent magnets (m2), which are in the circular, to the cross sections of the second shaft ( 7 ) concentric ring grooves in the two respective segments, which are inside the valve body ( 3 ) come together, are used in the vicinity of their contact surfaces, whereby a quick removal of the second closure element ( 5 ) from the body of the first closure element ( 4 ) is possible by a single operator.

Device according to claim 1 in the case in which the valve body ( 3 ) is cylindrical and consists of two separate cylindrical half-bodies ( 3 ' ) and ( 3 ' ) is formed, wherein either a single or a double closure element is present, the device being characterized in that the two parts of the valve body by the magnetic attraction exerted by permanent magnets (m6), which in the circular, to which Cross section of the valve body ( 3 ) concentric annular grooves are used in the two half-bodies near their contact surfaces, are joined together to form a unit.

Device according to claim 3, in which the joining surfaces of the three segments into which the first shaft ( 6 ) is divided outside the valve body ( 3 ) are located.

Device according to the preceding claim 4, in which the joining surfaces of the segments into which the first shaft ( 6 ) which contains the permanent magnets (m5) within the valve body ( 3 ) are located.

Device according to claim 4, in which the segments of the first shaft ( 6 ) have flanges at their joint ends into which the permanent magnets (m5) are inserted.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device with rings ( 8th ) and ( 9 ) is provided around the cylindrical valve body ( 3 ) with the rest of the system, these rings being connected to the valve body ( 3 ) into a unit through the attraction that is built up between those permanent magnets (m3) and (m4), which in the circular, ring-shaped, to the cross section of the valve body ( 3 ) concentric grooves are used in the vicinity of whose contact surfaces are inserted.

Device according to one of the preceding claims in the Case in which they are made of a ferromagnetic material is, the different compounds described in the previous claims are described, by inserting the permanent magnets in only one of the two surfaces, that come into contact.