DE60003241T2

DE60003241T2 - CARRYING BAG WITH HANDLE

Info

Publication number: DE60003241T2
Application number: DE60003241T
Authority: DE
Inventors: Bs Aps Etradan
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-01-12
Filing date: 2000-09-29
Publication date: 2004-05-06
Anticipated expiration: 2020-09-30
Also published as: EP1252073B1; DK1252073T3; EP1252073A1; AU7405700A; ATE242160T1; DE60003241D1; WO2001051372A1

Abstract

A bag (1) comprising two sheets defining opposing side pieces (2), said side pieces (2) being interconnected at each side edge (4a, 4b) of the bag (1) and at a bottom (3) thereof. Each of said side pieces (2) is at an upper end further bent downwards and connected to the side piece (2) substantially continuously from one side edge (4a) of the bag to the other, thereby forming two channels (7), one at each side piece (2). At least one draw band (9) is provided in each channel (7), and the bag (1) is further provided with a carrying handle at the upper end (5) of each side piece (2) of the bag (1). Each channel (7) is substantially wider than the width of each draw band (9). Furthermore, each carrying handle is provided through or connected to said channel (7) underneath the draw band (9), and each channel (7) is provided with an opening (8) at one or both sides edges (4a, 4b) of the bag (1), said draw band (9) extending out of said opening (8).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Beutel aus zwei Folien, die einander gegenüberliegende Seitenstücke definieren, wobei diese Stücke an jeder Seitenkante und an dessen Boden miteinander verbunden sind, jedes dieser Seitenstücke an einem oberen Ende des Weiteren nach unten geboten und i m Wesentlichen durchgehend von einer Seitenkante des Beutels zur anderen mit dem Seitenstück verbunden ist, wodurch zwei Kanäle gebildet werden, einer an jedem Seitenstück; in jedem Kanal mindestens ein Zugband zur Verfügung gestellt wird; jeder Kanal wesentlich weiter als die Breite jedes Zugbandes ist; dieser Beutel weiter mit einem Traggriff am oberen Ende jedes Seitenstücks des Beutels versehen ist.The invention relates to a Bags of two foils that define opposite side pieces, taking these pieces are connected at each side edge and at the bottom thereof, each of these side pieces offered at an upper end further down and essentially continuously from one side edge of the bag to the other with the counterpart connected, creating two channels be formed, one on each side piece; at least in every channel a drawstring is available is provided; each channel much wider than the width of each Drawstring is; this bag continues with a handle on the top End of each side piece of the bag is provided.

Ein Beutel dieser Art ist aus der EP-A-1-953,511 bekannt, die eine Tragetasche zeigt, die einen Tragehandgriff in der Form einer Grifföffnung zum Tragen der Tasche, beispielsweise mit Waren nach dem Einkaufen, und außerdem ein Zugband zur Befestigung des oberen Endes des Beutels aufweist, beispielsweise wenn der Beutel als eine Abfallbeutel verwendet wird. Jede Seite dieses Beutels ist am offenen oberen Ende mit einem Kanal ausgestaltet, in welchem ein Zugband an jeder Seitenkante des Beutels befestigt ist, wobei der Kanal eine mittlere Öffnung hat, durch welche das Zugband erfasst werden kann, um die Seitenkanten der oberen Enden des Beutels mit Hilfe des Zugbandes zusammenzuziehen.A bag of this type is from EP-A-1-953,511 known, which shows a carrying case that a carrying handle in in the form of a handle opening to carry the bag, for example with goods after shopping, and also has a drawstring for fastening the upper end of the bag, for example when the bag is used as a waste bag. Each side of this bag is at the open top with a channel designed in which a drawstring on each side edge of the bag is attached, wherein the channel has a central opening through which the Drawstring can be grasped around the side edges of the top ends of the Use the drawstring to pull the bag together.

Dieser Beutel hat eine Anzahl von Nachteilen. Erstens hat der Kanal eine mittlere Öffnung, welcher den Beutel in diesem Bereich schwächt. Wenn der Beutel getragen wird, indem die Grifföffnung durch die Hand erfasst wird, wird die Kraft zum Anheben des Beutels direkt unterhalb der mittleren Öffnung für das Zugband angelegt und es besteht daher das Risiko, dass die Tasche an dieser Stelle zerreißen kann. Es sollte bemerkt werden, dass dieser Nachteil zu einem gewissen Teil überwunden werden kann, indem die Grifföffnung unterhalb einer Schweißnaht angebracht wird, die sich kontinuierlich von einer Seite des Beutels zur anderen erstreckt. In Kombination mit den umgelegten oberen Enden der Seitenteile des Beutels legt diese Schweißnaht den Kanal für das Zugband fest.This bag has a number of Disadvantages. First, the channel has a central opening, which is the bag weakens in this area. When the bag is carried by gripping the handle opening by hand the force to lift the bag will be just below the middle opening for the Drawstring applied and there is therefore a risk that the bag tear at this point can. It should be noted that this disadvantage to some extent Part overcome can be by opening the handle below a weld is attached, which extends continuously from one side of the bag extends to the other. In combination with the folded top This weld seam places the channel at the ends of the side parts of the bag for the Drawstring tight.

Zweitens ist der Kanal für das Zugband lediglich geringfügig weiter als die Breite des Zugbandes. Dies bedeutet, dass die oben erwähnte Schweißnaht unmittelbar unterhalb des Zugbandes angeordnet ist und da eine solche Schweißnaht dem Beutel in diesem Bereich eine gewisse Starrheit verleiht, ist die Kraft zum Festziehen des Beutels in diesem Bereich größer im Vergleich zu der eines Beutels ohne eine solche Schweißnaht.Second is the channel for the drawstring only marginally wider than the width of the drawstring. This means that the above mentioned Weld immediately is arranged below the drawstring and because such a weld Bags in this area give a certain rigidity is the strength for tightening the bag in this area larger compared to that of one Bag without such a weld.

Drittens ist in einer Ausführungsform des oben erwähnten Beutels der umgelegte Teil des oberen Endes jedes Seitenstücks nach unten gerichtet und die Grifföffnung ist in diesem verlängerten Bereich des nach unten gebogenen Teils angeordnet. Dieser Beutel ist mit einer Schweißnaht oberhalb und unterhalb der Grifföffnung ausgestattet. In diesem Ausführungsfall ist der Anteil des Folienmaterials wesentlich erhöht und außerdem ist eine zusätzliche Schweißnaht vorgesehen, was beides die Herstellungskosten des Beutels erhöht.Third is in one embodiment of the above Bag the folded part of the top of each side piece directed below and the handle opening is in this extended Area of the bent down part arranged. This pouch is with a weld above and below the handle opening fitted. In this execution case the proportion of film material is significantly increased and also is an additional weld seam is provided, both of which increase the manufacturing cost of the bag.

Ein anderer Beutel ist mit einem Zugstrang und einer Grifföffnung zum Tragen des Beutels bekannt, aus der US-A-3,543,999. Dieser Beutel hat ein vollständig unterschiedliches Design als das des oben beschriebenen Beutels, da kein geschlossener Kanal vorgesehen ist, der sich von dem einen Seitenrand zum anderen des Beutels erstreckt. Im Gegenteil, dieser Beutel hat lediglich einen umgelegten Teil mit einer mittleren Schweißnaht unterhalb des Zugstranges und Öffnungen an den Seitenrändern, von welchen Enden die Stränge sich erstrecken und zusammengezogen werden. In diesem Beutel sind Öffnungen für das Zugband an jedem Seitenrand des Beutels vorgesehen und daher ist der mittlere Teil des oberen Endes des Beutels intakt geblieben und das Risiko des Bruchs wird beseitigt, wenn die Tasche getragen wird.Another bag is with one Drawstring and a handle opening known for carrying the bag, from US-A-3,543,999. This pouch has one completely different design than that of the bag described above, since no closed channel is provided which differs from one Side margin extends to the other of the bag. On the contrary, this one The bag only has a folded part with a middle weld below of the train and openings on the side edges, from which ends the strands extend and contract. There are openings in this bag for the Drawstring is provided on each side edge of the bag and is therefore the middle part of the top end of the bag remained intact and the risk of breakage is eliminated when the bag is carried becomes.

Ein Nachteil dieses Beutels ist, dass die Grifföffnung zum Tragen des Beutels in einem Bereich vorgesehen ist, in welchem in der Tat lediglich eine Lage der Folie jedes Seitenstücks vorgesehen ist, um die Waren in dem Beutel zu transportieren. Daher ist der Beutel relativ schwach und es besteht das Risiko, dass die Folie um die Grifföffnung, wenn der Beutel angehoben wird, zerreißt.A disadvantage of this bag is that the handle opening is provided for carrying the bag in an area in which in fact, only one layer of the film of each side piece is provided is to transport the goods in the bag. Hence the Bags are relatively weak and there is a risk that the film around the handle opening, when the bag is lifted, tears.

Der Vorteil, jeden Kanal wesentlich breiter als die Breite jedes Zugbandes auszubilden, wie dies im einleitenden Absatz festgestellt worden ist, liegt darin, dass erstens die Verbindung, welche die umgelegten oberen Randteile jedes Seitenstücks verbindet und welche sich von einer Seite des Beutels zur anderen erstrecken, nicht unmittelbar unterhalb des Zugbandes angeordnet ist, sondern in einem Abstand, der wenigstens den Ausmaß des Handgriffs oder der Verbindung zwischen dem Traggriff und dem Kanal entspricht. Dies bedeutet, dass die Starrheit der Verbindung, welche unweigerlich existiert, insbesondere falls die Verbindung eine Schweißnaht ist, in einem Beutel, der aus Kunststoff hergestellt worden ist, in einem gewissen Abstand vom Zugband auftritt ist und dass das Festziehen des oberen Endes des Beutels dadurch erleichtert wird.The benefit of every channel essential to be wider than the width of each drawstring, as in introductory paragraph has been established, firstly the connection that connects the folded upper edge parts of each side piece and which extend from one side of the bag to the other, is not arranged directly below the drawstring, but at a distance that is at least the extent of the handle or connection between the carrying handle and the channel. This means, that the rigidity of the connection, which inevitably exists, in particular if the connection is a weld, in a bag, which is made of plastic at a certain distance from the drawstring occurs and that the tightening of the top end the bag is thereby facilitated.

Ein Zweck der Erfindung ist es, einen Beutel derjenigen Art zu schaffen, der in dem einleitenden Abschnitt erwähnt worden ist, welche die oben genannten Nachteile des Standes der Technik beseitigt.A purpose of the invention is one To create bags of the type mentioned in the introductory section mentioned which has the above disadvantages of the prior art Technology eliminated.

Dies wird durch einen Beutel gemäß Anspruch 1 erreicht.This is claimed by a pouch 1 reached.

Da der Traggriff mit dem Kanal unterhalb des Zugbandes verbunden ist, jedoch oberhalb der im Wesentlichen kontinuierlichen Verbindung, die das untere Ende des Kanals festlegt, wird der Vorteil der im Wesentlichen kontinuierlichen Verbindung vollständig erreicht, wenn der Beutel mit Hilfe seiner Traghandgriffe transportiert wird. Weiterhin trägt der Traghandgriff nicht zur Starrheit des oberen Endes des Beutels mit bei, da der Schlaufenhandgriff mit dem Kanal an zwei unterschiedlichen Punkten verbunden ist.Since the carrying handle is connected to the channel below the drawstring, but above the substantially continuous connection that defines the lower end of the channel, the advantage of substantially continuous connection fully achieved when the bag is transported using its carrying handles. Furthermore, the handle does not add to the rigidity of the top end of the bag because the loop handle is connected to the channel at two different points.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist jeder Handgriff an dem Kanal an zwei Schweißpunkten verschweißt und vorzugsweise sind die inneren Seiten jedes Kanals an den Schweißpunkten miteinander verbunden.In a preferred embodiment each handle is welded to the channel at two welding points and preferably are the inner sides of each channel at the weld points connected with each other.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die beiden Kanäle mit einer Öffnung an ein und dem selben Seitenrand verbunden, während das andere Ende des Zugbandes an dem anderen Seitenrand befestigt ist. Auf diese Art und Weise kann das obere Ende des Beutels durch Greifen des Endes jedes Zugbandes festgezogen werden, welches sich aus der Öffnung in jedem Kanal herauserstreckt und das Zugband wird mit der einen Hand festgezogen, während der Beutel mit der anderen Hand festgehalten wird. Die Enden der Zugbänder können festgelegt werden, beispielsweise indem die Enden zu einer Schleife gelegt werden oder indem sie um den oberen Teil des Beutels herumgewickelt werden.In a preferred embodiment are the two channels with an opening connected to one and the same side edge while the other end of the drawstring is attached to the other side edge. That way can the top of the bag by gripping the end of each drawstring which extends from the opening in each channel and the drawstring is tightened with one hand while the Bag is held with the other hand. The ends of the drawstrings can be set for example by looping the ends or by wrapping them around the top of the bag.

Die Enden der Zugbänder, die sich aus den Öffnungen herauserstrecken, können lose sein, d.h. nicht miteinander verbunden, oder sie können miteinander verbunden sein, und zwar möglicherweise in einer reißfesten Weise. Falls die Enden der Zugbänder lose oder miteinander in reißfester Weise verbunden sind, ist es möglich, sie mit einem gewöhnlichen Knoten festzulegen, beispielsweise einem Seemannsknoten (reef knot). Falls das obere Ende des Beutels vollständig angezogen worden sind, entspricht die Länge jedes Zugbandes im Wesentlichen der Breite des Beutels. In dieser Ausführungsform besteht daher genügend an freien Bandenden zur Befestigung mittels eines gewöhnlichen Knotens zur Verfügung, und zwar sogar dann, falls das obere Endes des Beutels lediglich teilweise zugezogen worden ist, beispielsweise um Waren in dem Behälter gegen Herausfallen zu sichern.The ends of the drawstrings out of the openings can stretch out be loose, i.e. not connected or they can be together may be connected, possibly in a tearproof Wise. If the ends of the drawstrings loose or with each other in tearproof Way connected, it is possible tying them with an ordinary knot for example a sailor's knot (reef knot). If the top End of the bag completely have been tightened, the length of each drawstring essentially corresponds to that Bag width. In this embodiment there is therefore sufficient free ends of the strap for attachment by means of an ordinary Nodes available even if the top of the bag is only has been partially drawn in, for example to counter goods in the container Secure falling out.

Falls die Enden nicht voneinander trennbar sind, kann das doppelte Zugband um den oberen Teil des Beutels, nachdem er befestigt worden ist, herumgewickelt werden oder irgendeine Art Knoten angebracht werden, beispielsweise in Form eines sog. slippery bends.If the ends are not apart are separable, the double drawstring around the upper part of the Bag, after it is attached, be wrapped around or some kind of knot, for example in Form of a so-called slippery bend.

In einer zweiten Ausführungsform sind die Kanäle mit einer Öffnung an beiden Seiten des Beutels ausgebildet. In diesem Fall erstreckt sich das Zugband von den Kanälen zu beiden Rändern des Beutels nach außen hin und daher kann dieses Ende oder beide Enden zum Festziehen des Beutels gegriffen werden.In a second embodiment are the channels with an opening formed on both sides of the bag. In this case stretches the drawstring from the channels to both edges of the bag to the outside back and therefore this end or both ends can be used to tighten the Be gripped bag.

Die Enden der Zugbänder, die an den Öffnungen hinaus vorstehen, können verbunden werden, um einen geschlossenen Ring zu bilden, so dass der Beutel durch Zuziehen der Zugbänder von der einen Seite des Beutels oder auch von beiden Seiten des Beutels her zugezogen werden kann. Diese Ausführungsform stellt weiterhin sicher, dass die Zugbänder nicht unbeabsichtigter Weise vom Beutel entfernt werden können.The ends of the drawstrings at the openings protrude beyond connected to form a closed ring so that the bag by pulling the drawstrings from one side of the Bag or be drawn from both sides of the bag can. This embodiment also ensures that the drawstrings are not accidental Way can be removed from the bag.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind der Beutel und die Zugbänder aus Kunststoffmaterial hergestellt worden, beispielsweise Polyethylen (PE) und alle im Behälter vorgesehenen Verbindungen werden durch Schweißen oder Kleben bewerkstelligt.In a preferred embodiment are the bag and the drawstrings made of plastic material, such as polyethylene (PE) and all in the container provided connections are made by welding or gluing.

Die Erfindung wird unter Angabe von Einzelheiten nachfolgend und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben, in welchenThe invention is given by Details below and with reference to the drawings described in which

1 eine Ausführungsform eines Beutels zeigt, der einige der Merkmale gemäß der Erfindung aufweist. 1 shows an embodiment of a bag having some of the features according to the invention.

2 zeigt eine Querschnittsansicht des in 1 gezeigten Behälters gemäß der Linie II-II. 2 shows a cross-sectional view of the in 1 shown container according to line II-II.

3 zeigt den oberen Teil eines zweiten Ausführungsform eines Beutels, der einige Merkmale gemäß der Erfindung zeigt. 3 shows the upper part of a second embodiment of a bag showing some features according to the invention.

4 und 5 zeigen Einzelheiten, die in einem Behälter gemäß der Erfindung vorgesehen sind. 4 and 5 show details provided in a container according to the invention.

6 zeigt einen Beutel gemäß der Erfindung mit einem Schlaufenhandgriff. 6 shows a bag according to the invention with a loop handle.

In 1 ist eine Ausführungsform für einen Beutel 1 gezeigt, der einige Merkmal gemäß der Erfindung offenbart. Der Beutel 1 weist zwei Seitenstücke 2 auf und ist aus einem blattförmigen Material hergestellt worden, vorzugsweise aus Kunststoffmaterial, beispielsweise Polyethylen (PE). Der Beutel ist entweder aus zwei Bahnen hergestellt worden, die aufeinander gelegt worden sind und am Boden 3 des Behälters 1 und an den Seitenrändern 4a und 4b des Behälters 1 verschweißt sind, oder er ist aus einem einzigen Stück hergestellt worden, das am Boden 3 des Behälters 1 umgelegt und an den Seitenrändern 4a und 4b des Beutels 1 verschweißt worden ist. Der Boden 3 kann außerdem mit einem Zwickel versehen sein. Dies sind bekannte Wege, um einen Beutel herzustellen.In 1 is an embodiment for a bag 1 shown which discloses some feature according to the invention. The bag 1 has two side pieces 2 and has been made from a sheet material, preferably from plastic material, for example polyethylene (PE). The pouch is either made from two sheets that have been placed on top of each other and on the bottom 3 of the container 1 and on the side edges 4a and 4b of the container 1 are welded, or it is made from a single piece, the bottom 3 of the container 1 folded and on the side edges 4a and 4b of the bag 1 has been welded. The floor 3 can also have a gusset. These are known ways to make a pouch.

Am oberen Ende 5 des Beutels 1 ist jede Bahn, die ein Seitenstück 2 bildet, umgelegt oder umgebogen, und zwar vorzugsweise nach innen und ist an dem Seitenstück 2 in einem Abstand unterhalb des oberen Endteils 5 des Behälters 1 verschweißt. Die Schweißnaht 6 erstreckt sich kontinuierlich von der einen Seite 4a zur anderen Seite 4b des Beutels 1 und bildet auf diese Art und Weise einen geschlossenen Kanal 7.At the upper end 5 of the bag 1 every lane is a side piece 2 forms, folded or bent, preferably inwards and is on the side piece 2 at a distance below the upper end part 5 of the container 1 welded. The weld 6 extends continuously from one side 4a to the other side 4b of the bag 1 and in this way forms a closed channel 7 ,

In der gezeigten Ausführungsform ist eine untere Ecke des Kanals 7 an jedem Seitenstück 2 entfernt worden, beispielsweise durch Schneiden und eine Öffnung 8 ist am oberen Ende des Seitenteils 4b ist vorgesehen. Ein Zugband 9, vorzugsweise aus Kunststoffmaterial, wie Polyethylen (PE), ist innerhalb jedes Kanals 7 angeordnet und erstreckt sich aus der Öffnung 8 heraus. Das Zugband 9 ist an der anderen Kante 4a, vorzugsweise durch Schweißen, gleichzeitig mit dem Schweißen der Seitenkante 4a befestigt.In the embodiment shown is a lower corner of the channel 7 on each side piece 2 removed, for example by cutting and opening 8th is at the top of the side panel 4b is provided. A drawstring 9 , preferably made of plastic material, such as polyethylene (PE), is within each channel 7 arranged and extends from the opening 8th out. The drawstring 9 is on the other edge 4a , preferably by welding, simultaneously with the welding of the side edge 4a attached.

Das Ende des Zugbands 9, das sich aus der Öffnung 8 heraus erstreckt, kann lose sein, wie gezeigt, oder kann mit einem entsprechenden Zugband verbunden sein, welches sich aus der entsprechenden Öffnung herauserstreckt, welche im Kanal an dem anderen Seitenstück vorgesehen ist. Die Verbindung kann fest ausgeführt werden, so dass die Zugbänder 9 lediglich gemeinsam gezogen werden, oder kann abreißbar ausgeführt sein, so dass jedes Zugband 9 für sich gezogen werden kann.The end of the drawstring 9 coming out of the opening 8th extends out, may be loose, as shown, or may be connected to a corresponding drawstring extending from the corresponding opening provided in the channel on the other side piece. The connection can be made so that the drawstrings 9 can only be pulled together, or can be designed to be tearable, so that each drawstring 9 can be drawn for itself.

Jeder Kanal 7 ist im Wesentlichen weiter als die Breite des Zugbandes 9 im Inneren des Kanals und ein integrierter Handgriff in Form einer Grifföffnung 10, welcher sich durch beide Seitenstücke 2 erstreckt, die miteinander ausgerichtet sind, ist in den Kanälen 7 unterhalb des Zugbandes 9 vorgesehen. Die Grifföffnung 10 wird durch Schneiden oder Stanzen oder beispielsweise unter Einfluss von Wärme erzeugt.Every channel 7 is essentially wider than the width of the drawstring 9 inside the channel and an integrated handle in the form of a handle opening 10 , which extends through both side pieces 2 extends, which are aligned with each other, is in the channels 7 below the drawstring 9 intended. The handle opening 10 is produced by cutting or punching or, for example, under the influence of heat.

Das Vorsehen einer Grifföffnung 10 in den Kanälen 7 hat eine Reihe von Vorteilen. Erstens hat eine Grifföffnung 10, die in dem Kanal vorgesehen ist, den großen Vorteil aus der Schweißnaht 6, da die an der Grifföffnung angelegten Kräfte, wenn der Beutel angehoben wird, über das gesamte Seitenstück 2 verteilt wird. Zweitens entspricht der Abstand von dem Zugband zur Schweißnaht 6 wenigstens der Höhe der Grifföffnung 10, was bedeutet, dass die Starrheit der Schweißnaht 6, die diese dem Beutel erteilt, einen geringeren Einfluss auf die Kraft hat, die erforderlich sind, um den oberen Teil des Beutels durch Anziehen des Zugbandes 9 zu verschließen, als wenn die Schweißnaht 6 unmittelbar des Zugbandes 9 angeordnet wäre.The provision of a handle opening 10 in the channels 7 has a number of advantages. First, has a handle opening 10 , which is provided in the channel, the great advantage of the weld 6 , since the forces applied to the handle opening when the bag is lifted over the entire side piece 2 is distributed. Secondly, the distance from the tension band to the weld seam corresponds 6 at least the height of the handle opening 10 , which means the rigidity of the weld 6 This gives the pouch less impact on the force required to pull the top of the pouch by tightening the drawstring 9 to seal as if the weld 6 immediately of the drawstring 9 would be ordered.

Der Beutel 1 kann als gewöhnlicher Einkaufsbeutel zum Transportieren von Waren, beispielsweise von einem Supermarkt, eingesetzt werden. Die Waren werden ist dem Beutel 1 verstaut und er wird durch Erfassen der Grifföffnung 10 durch die eine Hand transportiert.The bag 1 can be used as an ordinary shopping bag to transport goods, for example from a supermarket. The goods will be in the bag 1 stowed and it is by grasping the handle opening 10 transported by one hand.

Falls die Waren in dem Beutel schwer sind, kann der Beutel 1 vorteilhafterweise an seinem oberen Ende verfestigt werden. Dies wird dadurch herbeigeführt, dass das lose Ende jedes Zugbandes 9, welches sich aus der Öffnung 8 in dem Kanal 7 nach außen erstreckt, erfasst wird und das Zugband 9 mit der einen Hand erfasst wird, während der Beutel mit der anderen Hand festgehalten wird. Die Enden der Zugbänder 9 können aneinander befestigt werden oder lediglich um den oberen Teil des Beutels 1 herumgewickelt werden. Durch Verschließen des oberen Ende des Beutels wird mehr Folienmaterial oberhalb der Grifföffnung 10 angeordnet und der Beutel gewinnt mehr Festigkeit in diesem Bereich. Auf diese Art und Weise wird das Risiko des Zerreißens weiterhin verringert.If the goods in the bag are heavy, the bag can 1 advantageously be solidified at its upper end. This is accomplished by having the loose end of each drawstring 9 which emerges from the opening 8th in the channel 7 extends outwards, is captured and the drawstring 9 is gripped with one hand while the bag is held with the other hand. The ends of the drawstrings 9 can be attached to each other or just around the top of the bag 1 be wrapped around. By closing the top end of the bag there is more film material above the handle opening 10 arranged and the bag gains more strength in this area. This further reduces the risk of tearing.

Das obere Ende des Beutels 1 kann vorteilhafterweise auch verfestigt werden, wenn ein Beutel 1 mit Waren im Kofferraum eines Autos verstaut wird, da dies dazu führt, dass die Waren aus dem Beutel 1 herausfallen können, und zwar sogar dann, falls dieser umkippt, wenn das Fahrzeug wendet. Auf diese Art und Weise können die Waren nicht über den Kofferraum verteilt werden, sondern sie bleiben in dem Beutel 1. Es ist ein Vorteil, dass die freien Enden der Zugbänder 9 nicht miteinander verbunden sind, wenn sie für diesen Zweck eingesetzt werden, da dies zwei Enden ergibt, die leicht aneinander befestigt werden, und zwar auch dann, wenn der Beutel nicht vollständig zugezogen worden ist.The top of the bag 1 can advantageously also be solidified when a bag 1 with goods stowed in the trunk of a car as this causes the goods to come out of the bag 1 can fall out, even if it tips over when the vehicle is turning. In this way, the goods cannot be distributed over the trunk, but remain in the bag 1 , It is an advantage that the free ends of the drawstrings 9 are not interconnected when used for this purpose, as this results in two ends that are easily attached to each other, even if the bag has not been fully closed.

Es ist außerdem möglich, mehrere Behälter 1 aneinander zu befestigen, wodurch verhindert wird, dass die Beutel umkippen können. Der Beutel 1 kann als Einkaufstasche erneut verwendet werden, er kann aber auch möglicherweise als Abfallbeutel eingesetzt werden.It is also possible to have multiple containers 1 attached to each other, which prevents the bags from tipping over. The bag 1 can be reused as a shopping bag, but it can also be used as a garbage bag.

Wenn der Beutel 1 mit Abfall voll ist, kann das obere Ende durch Ergreifen der losen Enden jedes Zugbandes 9, welches sich aus dem Kanal 7 herauserstreckt, fest zugezogen werden und das Zugband 9 kann mit der einen Hand gezogen werden, während die andere Hand den Beutel hält. Die Enden der Zugbänder können miteinander befestigt werden oder lediglich um den oberen Teil des Beutels 1 herumgewickelt werden. Der Abfallbehälter kann dann zu einem Container oder dergl. transportiert werden, ohne dass ein Risiko der Verschmutzung besteht.If the bag 1 is full of garbage, the top end can be gripped by the loose ends of each drawstring 9 which emerges from the channel 7 stretched out, pulled tight and the drawstring 9 can be pulled with one hand while the other hand holds the bag. The ends of the drawstrings can be fastened together or just around the top of the bag 1 be wrapped around. The waste container can then be transported to a container or the like without the risk of contamination.

2 zeigt eine Querschnittsansicht des oberen Endteiles des Beutels 1 gemäß der Linie II-II in 1 Es ist klar gezeigt, wie das obere Ende jedes Seitenstückes 2 umgelegt worden ist und an dem Seitenstück 2 mit Hilfe der Schweißnaht 6 verschweißt ist, wobei die Schweißnaht sich im Wesentlichen von der einen Seite 4a des Beutels zur anderen 4b erstreckt. Der Kanal 7 ist zwischen dem oberen offenen Ende 5 des Beutels 1 und der Schweißnaht 6 angeordnet. Das Zugband 9 ist im Inneren des Kanals 7 angeordnet und die Grifföffnung 10 ist durch den Kanal hindurchgehend, und zwar unterhalb des Zugbandes 9 ausgebildet Der Kanal 7 ist im Wesentlichen weiter oder höher als die Breite oder Höhe des Zugbandes 9, um auf diese Art und Weise Raum für die Grifföffnung 10 zu schaffen. 2 shows a cross-sectional view of the upper end portion of the bag 1 according to line II-II in 1 It is clearly shown as the top of each side piece 2 has been folded and on the side piece 2 with the help of the weld seam 6 is welded, the weld seam being essentially from one side 4a of the bag to the other 4b extends. The channel 7 is between the top open end 5 of the bag 1 and the weld 6 arranged. The drawstring 9 is inside the channel 7 arranged and the handle opening 10 is through the channel, below the drawstring 9 trained The Canal 7 is essentially wider or higher than the width or height of the drawstring 9 to provide space for the handle opening 10 to accomplish.

3 zeigt den oberen Teil einer zweiten Ausführungsform eines Beutels, welcher einige Merkmal gemäß der Erfindung zeigt. Dieser Beutel 11 weist die gleichen Elemente wie der Beutel 1 auf, der in 1 gezeigt ist, und entsprechende Elemente sind mit den gleichen Bezugszahlen wie in 1 bezeichnet worden. 3 shows the upper part of a second embodiment of a bag showing some features according to the invention. This pouch 11 has the same elements as the pouch 1 on the in 1 and corresponding elements have the same reference numbers as in FIG 1 been designated.

Der Hauptunterschied zwischen dem Beutel 1 und dem Beutel 11 ist, dass der Beutel 11 eine Öffnung an jedem Ende des Kanals 7 hat und dass das Zugband sich aus dem Endteil dieses Kanals 7 heraus erstreckt. In dieser Ausführungsform sind die Enden der Zugbänder 9 vorzugsweise miteinander verbunden, beispielsweise durch Schweißen oder Verkleben, so dass ein geschlossener Ring gebildet worden ist. Dies verhindert, dass das Zugband aus dem Beutel 11 herausgezogen werden kann, was ein Risiko wäre, wenn die Zugbänder 9 nicht in irgendeiner Art und Weise zurückgehalten werden.The main difference between the pouch 1 and the bag 11 is that the bag 11 an opening at each end of the channel 7 and that the drawstring comes out of the end part of this channel 7 extends out. In this embodiment, the ends of the drawstrings 9 preferably connected to each other, for example by welding or gluing, so that a closed ring was formed that is. This prevents the drawstring from coming out of the bag 11 can be pulled out, which would be a risk if the drawstrings 9 not be held back in any way.

Das obere Ende des Behälters 11 kann entweder durch Ergreifen eines Endes der Zugbänder 9 oder durch Anziehen der Zugbänder 9 mit der einen Hand, während die andere Hand den Behälter 11 festhält, oder durch Ergreifen der beiden Enden der Zugbänder 9 und Anziehen beider Bänder, während der Behälter 11 festgehalten wird, zugezogen werden.The top of the container 11 can be done either by gripping one end of the drawstrings 9 or by tightening the drawstrings 9 with one hand while the other hand holds the container 11 holds, or by grasping the two ends of the drawstrings 9 and tightening both straps while the container 11 is held to be drawn.

4 zeigt eine Einzelheit, die in einem der Behälter 1 oder 11 realisiert werden könnte. Die Punktschweißung 12 wird zwischen dem Seitenstück-Ende, welches unmittelbar unterhalb des Zugbandes 9 umgelegt worden ist und oberhalb der Seitenöffnung 10 angeordnet. Diese Punktschweißung verbindet die beiden Seitenflächen des Kanals 7 an einer Stelle und verhindert, dass die Zugbänder 9 in die Grifföffnung 10 hineingelangen können, beeinflusst jedoch in keiner Weise die Funktionalität des Beutels 1 bzw. 11. 4 shows a detail in one of the containers 1 or 11 could be realized. Spot welding 12 is between the side piece end, which is immediately below the drawstring 9 has been folded and above the side opening 10 arranged. This spot weld connects the two side surfaces of the channel 7 at one point and prevents the drawstrings 9 in the handle opening 10 can get in, but does not affect the functionality of the bag in any way 1 respectively. 11 ,

Eine weitere Einzelheit ist in 5 gezeigt, welche insbesondere auf den Beutel 11, der in 3 gezeigt ist, anwendbar ist. In 5 ist eine Punktschweißung 13 unmittelbar oberhalb des oberen Endes des Kanals 7 vorgesehen. Die Punktschweißung 13 wird in einem Bereich angebracht, in dem sich das Zugband 9 befindet und sie befestigt das Zugband 9 an dem Kanal 7 an dieser Stelle. Wenn diese Punktschweißung an dem Behälter 11, der in 3 gezeigt worden ist, angebracht wird, wird jedes Zugband 9 daran gehindert, irgendwelche Längsbewegungen durchzuführen und dadurch verbleiben sie in ihrer Position. Daher müssen die Enden der Zugbänder 9 nicht, wie in 3 gezeigt, befestigt werden, sondern können lose bleiben, was es leichter macht, die Zugbänder 9 anzuziehen, wenn das obere offene Ende 5 des Beutels 11 verschlossen wird.Another detail is in 5 shown which particular on the bag 11 who in 3 is shown is applicable. In 5 is a spot weld 13 immediately above the top of the canal 7 intended. Spot welding 13 is attached in an area in which the drawstring 9 and it fastens the drawstring 9 on the canal 7 at this point. If this spot weld on the container 11 who in 3 has been shown, each drawstring 9 prevented from making any longitudinal movements and as a result they remain in position. Therefore the ends of the drawstrings 9 not like in 3 shown, can be attached, but can remain loose, which makes it easier to pull the drawstrings 9 put on when the top open end 5 of the bag 11 is closed.

Schließlich zeigt 6 einen Beutel 21 gemäß der Erfindung, welcher mit zwei Schlaufenhandgriffen 1 ausgestattet ist, von denen einer mit einem entsprechenden Kanal 7 unterhalb des Zugbandes 9 verbunden ist. Der Schlaufenhandgriff 14 ist vorzugsweise aus dem gleichen Material wie dem des Beutels 21 hergestellt worden und es kann sich um Kunststoffmaterial handeln, beispielsweise Polyethylen (PE). Der Schlaufenhandgriff 14 kann durch Schweißen oder Kleben an dem Kanal 7 befestigt werden. In der gezeigten Ausführungsform ist der Schlaufenhandgriff 14 mit dem Kanal 7 an Schweißpunkten 15 befestigt und vorzugsweise die beiden inneren Flächen des Kanals 7 sind miteinander an diesen Schweißpunkten 15 verbunden, um die Festigkeit des Beutels in diesen Bereichen zu erhöhen. Weiterhin verhindern die durchgehenden Schweißungen, dass das Zugband 9 innerhalb des Kanals 7 nach unten herabfallen kann.Finally shows 6 a bag 21 according to the invention, which with two loop handles 1 is equipped, one of which has a corresponding channel 7 below the drawstring 9 connected is. The loop handle 14 is preferably made of the same material as that of the bag 21 has been produced and it can be plastic material, for example polyethylene (PE). The loop handle 14 can be by welding or gluing to the channel 7 be attached. In the embodiment shown, the loop handle is 14 with the channel 7 at welding spots 15 attached and preferably the two inner surfaces of the channel 7 are with each other at these welding points 15 connected to increase the strength of the bag in these areas. The continuous welds also prevent the drawstring 9 inside the channel 7 can fall down.

Die Schlaufenhandgriffe 14 können selbstverständlich im Kanal 7 innerhalb des Beutels 21 anstatt außerhalb, wie gezeigt, verbunden sein.The loop handles 14 can of course in the channel 7 inside the bag 21 rather than being connected outside as shown.

Falls die Waren in dem Beutel 21 schwer sind, kann der Beutel 21 vorteilhafterweise an seinem oberen Ende zugezogen werden. Dies wird dadurch bewerkstelligt, dass die losen Enden jedes Zugbandes 9, die sich aus der Öffnung 8 und dem Kanal 7 nach außen heraus erstrecken, gegriffen werden und dass Zugband 9 mit der einen Hand angezogen wird, während der Behälter mit der anderen Hand gehalten wird. Die Enden der Zugbänder 9 können einfacherweise aneinander verbunden sein, oder sie können um die Handgriffe 14 herumgewickelt werden, bevor sie aneinander befestigt werden, um mehr Festigkeit in dem Bereich zu schaffen, wo die Schlaufenhandgriffe mit dem Behälter 21 verbunden sind.If the goods in the bag 21 the bag can be heavy 21 advantageously be drawn at its upper end. This is accomplished by having the loose ends of each drawstring 9 coming out of the opening 8th and the channel 7 extend outwards, be gripped and that drawstring 9 is tightened with one hand while the container is held with the other hand. The ends of the drawstrings 9 can simply be connected to each other, or they can be around the handles 14 be wrapped around before being attached to each other to create more strength in the area where the loop handles with the container 21 are connected.

Die vorliegende Erfindung ist unter Bezugnahme von Behältern aus Kunststoffmaterial beschrieben worden, jedoch kann die vorliegende Erfindung auch in Verbindung mit Beuteln aus Papier oder anderem Folienmaterial angewendet werden. Unter Folienmaterial sind alle Arten von dünnen, flexiblen Materialien zu verstehen, die für Beutel geeignet sind unter Einschluss unterschiedlicher Arten von bioabbaubaren Folien, die aus Zellulose oder Stärke hergestellt worden sind. Beutel aus Kunststoffmaterial haben den Vorteil, dass sie im Hinblick auf Flüssigkeiten undurchdringbar sind. Beutel aus Kunststoffmaterial haben den Vorteil, dass sie im Hinblick auf Flüssigkeiten undurchdringbar sind, was kritisch ist, wenn der Beutel als Abfallbeutel verwendet wird.The present invention is under Referral of containers made of plastic material, however, the present Invention also in connection with bags made of paper or other Foil material can be applied. All are under foil material Types of thin, to understand flexible materials that are suitable for bags under Inclusion of different types of biodegradable films that from cellulose or starch have been produced. Bags made of plastic material have the Advantage that they are impenetrable with regard to liquids are. Bags made of plastic material have the advantage that they in terms of liquids are impenetrable, which is critical if the bag is a waste bag is used.

Das Zugband kann auch aus irgendeinem zweckmäßigen Material her gestellt sein, beispielsweise denjenigen Materialien, die oben genannt worden sind. Die Verwendung eines Plastikmaterials in Verbindung mit einem Beutel aus Kunststoffmaterial hat jedoch eine Reihe von Herstellvorteilen, beispielsweise ist es möglich, den Beutel und das Zugband in bestimmten Bereichen, wie oben beschrieben, miteinander zu verschweißen.The drawstring can also be made of any suitable material be put forth, for example those materials above have been named. The use of a plastic material in conjunction with a bag made of plastic material, however, has a number of Manufacturing advantages, for example, it is possible to use the bag and the drawstring welded together in certain areas as described above.

Es sollte außerdem erwähnt werden, dass die im Wesentlichen kontinuierliche Verbindung von der einen Seite des Beutels zur anderen im Zusammenhang mit dem umgelegten Teil der Seitenstücke 2 die Kanäle 7 festlegt und dass diese Kanäle nicht ununterbrochen, wie in den Figuren gezeigt sein müssen, sondern dass sie auch aus einzelnen aneinander gereihten befestigten Sektionen bestehen können, beispielsweise durch Punktschweißungen.It should also be noted that the substantially continuous connection from one side of the bag to the other is related to the folded part of the side pieces 2 the channels 7 and that these channels must not be continuous, as shown in the figures, but that they can also consist of individual fastened sections lined up, for example by spot welding.

Die Anzahl der Zugbänder in jedem Kanal kann ebenfalls, falls dies gewünscht wird, variiert werden.The number of drawstrings in each channel can also be varied if desired.

Claims

Bag ( 1 ; 11 ; 21 ) from two foils, the opposite side pieces ( 2 ) define, where these pieces ( 2 ) on each side edge ( 4a . 4b ) of the bag ( 1 ; 11 ; 21 ) and at the bottom ( 3 ) are connected to each other, each of these side pieces ( 2 ) further bent down at an upper end and essentially continuous from one side edge ( 4a ) of the bag to the other with the side piece ( 2 ) is connected, whereby two channels ( 7 ) are formed, one on each side piece ( 2 ); at least one drawstring in each channel ( 9 ) is made available; each channel ( 7 ) much wider than the width of each drawstring ( 9 ) is; this bag ( 1 ; 11 ; 21 ) further with a carrying handle at the upper end of each side piece ( 2 ) of the bag, characterized in that each channel ( 7 ) with an opening ( 8th ) on one or both side edges ( 4a . 4b ) of the bag ( 1 ; 11 ; 21 ) is provided, this drawstring ( 9 ) out of this opening ( 8th ) and because the handle is a loop handle ( 14 ) that is connected to the channel at each of its ends ( 7 ) under the drawstring ( 9 ) connected is.

Bag according to claim 1, characterized in that each loop handle ( 14 ) at two welding points ( 15 ) to the channel ( 7 ) is welded on.

Bag according to claim 2 , characterized in that the inside of each channel ( 7 ) at the welding points ( 15 ) are connected.

Bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the channels ( 7 ) only on one and the same side edge ( 4b ) of the bag ( 1 ; 21 ) with an opening ( 8th ) are provided; and that the drawstring ( 9 ) on the other side edge ( 4a ) of the bag ( 1 ; 21 ) is attached.

Bag according to claim 4, characterized in that the ends of the drawstrings ( 9 ) emerging from the openings ( 8th ) extend out, are not connected.

Bag according to claim 4, characterized in that the ends of the drawstrings ( 9 ) emerging from the openings ( 8th ) extend out, are interconnected.

Bag according to claim 6, characterized in that the ends of the drawstrings ( 9 ) emerging from the openings ( 8th ) extend out, are torn together.

Bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the channels ( 7 ) on both side edges ( 4a . 4b ) of the bag ( 11 ) with an opening ( 8th ) are provided.

Bag according to claim 8, characterized in that the ends of the drawstrings ( 9 ) emerging from the openings ( 8th ) extend out, are connected together to form a closed ring.

Bag according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bag ( 1 ; 11 ; 21 ) and the drawstrings ( 9 ) are made of a plastic material such as polyethylene (PE).

Bag according to claim 10, characterized in that all in the bag ( 1 ; 11 ; 21 ) provided connections are made by welding.

Bag according to claim 10, characterized in that all in the bag ( 1 ; 11 ; 21 ) provided connections are made by gluing.