DE598625C

DE598625C - Process for the production of separate short-circuit rings for multiple cage runners

Info

Publication number: DE598625C
Application number: DES100007D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Publication date: 1934-06-14

Description

Es sind Mehrfachkäfigläufer für elektrische Maschinen mit getrennten Kurzschlußringen für die Einzelkäfige bekannt. Bei diesen Maschinen wurden die Kurzschlußringe für sich hergestellt und ebenfalls für sich mit den zugehörigen Leiterstäben verbunden. Die Herstellung· von Käfigläufern in dieser Weise ist verhältnismäßig kompliziert und teuer. Überdies bereitet die Verbindung der Leiterstäbe des Käfigs mit den einzelnen Kurzschlußringen durch Schweißung oder Lötung erhebliche Schwierigkeiten.They are multiple cage rotors for electrical machines with separate short-circuit rings known for the single cages. With these machines the short-circuit rings became their own manufactured and also connected to the associated conductor bars. The production· of squirrel cage in this way is relatively complicated and expensive. Besides prepares the connection of the conductor bars of the cage with the individual short-circuit rings considerable difficulties due to welding or soldering.

Die Erfindung bezieht sich nun auf ein Verfahren zur Herstellung- von getrennten Kurzschlußringen für Mehrfachkäfigläufer aus ursprünglich zusammenhängenden Ringkörpern. Nach der Erfindung wird der Ringkörper vor dem Durchtrennen an den Trennstellen wenigstens auf der dem Läuferblechpaket zugekehrten Seite mit Rinnen versehen.The invention now relates to a method for producing separate short-circuit rings for multiple cage rotors made of originally connected ring bodies. According to the invention, the ring body is before cutting through at the separation points at least on the one facing the rotor core Side provided with grooves.

Es sei noch erwähnt, daß es bereits bekannt ist, Mehrfachkäfigläufer mit getrennten Kurzschlußringen für die Einzelkäfige in der Weise herzustellen, daß man zuerst die Käfigwickhingen mit zusammenhängenden Kurzschlußringen gießt und diese hierauf in Einzelringe zerlegt.It should also be mentioned that it is already known, multiple cage rotors with separate short-circuit rings for the individual cages in such a way that you first have the cage wicks pours with connected short-circuit rings and then disassembled them into individual rings.

Bei diesem Verfahren besteht die Gefahr, daß die Deckbleche des Läuferpakets beschädigt oder einzelne Käfigstäbe !abgebrochen werden.With this method there is a risk that the cover plates of the rotor core will be damaged or individual cage bars! are broken off.

Diese Nachteile werden beim Erfindungsgegenstande vollkommen vermieden.These disadvantages are completely avoided in the subject matter of the invention.

Gegenüber dem ferner noch erwähnten bekannten Verfahren zur Herstellung¹ von Mehrfachkäfigläufern, bei dem für sich hergestellte Ringe mit den Stäben der Käfigwicklungen verbunden werden, weist der Erfindungsgegenstand den Vorteil einer vereinfachten und verbesserten Herstellung auf. Insbesondere wird das Verbinden der Stäbe der Käfigwicklungen mit den zunächst zusammenhängenden Ringen durch Lötschweißen erleichtert, weil eine größere Anwärmzone zur - Verfügung steht. Auch der Arbeitsaufwand für die Herstellung der Kurzschlußringe ist beim Erfindungsgegenstand erheblich geringer als bei dem als bekannt «erwähnten Verfahren, nach, dem die Kurzschlußringe getrennt für sich hergestellt werden..Compared to the known method for the production ¹ of multiple cage rotors, in which rings produced for themselves are connected to the bars of the cage windings, the subject matter of the invention has the advantage of simplified and improved production. In particular, the connection of the bars of the cage windings with the initially connected rings is made easier by soldering because a larger heating zone is available. The workload for the production of the short-circuit rings is considerably less with the subject of the invention than with the process mentioned as known, according to which the short-circuit rings are produced separately.

Im folgenden soll ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung erläutert werden, in der ein Stück eines Doppelkäfigläufers im Axialschnitt dargestellt ist.In the following an embodiment of the invention will be explained with reference to the drawing in which a piece of a double cage rotor is shown in axial section.

ι ist das Blechpaket, 2 der äußere, 3 der innere Käfig, 4 der Kurzschlußring, der zwischen den Käfigen 2 und 3 auf der dem Blechpaket ι zugekehrten Seite mit einer Rinne 5 versehen ist. An dieser Stelle wird, wie durch strichlinierte Linien 6 angedeutet, nach der Fertigstellung des Käfigs der Ring durchgetrennt. ι is the laminated core, 2 the outer, 3 the inner cage, 4 the short-circuit ring between the cages 2 and 3 on the side facing the laminated core ι with a channel 5 is provided. At this point, as indicated by dashed lines 6, after the Completion of the cage severed the ring.

Die Erfindung bietet den Vorteil, daß bei der Durchtrennung nur verhältnismäßig wenig Material weggenommen zu werden braucht und das. zum Durchtnennen verwendete Werkzeug nicht mit dem Blechpaket in Berührung kommt, leine Beschädigung des Paketes also vermieden wird.The invention offers the advantage that only relatively little is involved in the severing Material needs to be removed and the tool used for cutting does not come into contact with the laminated core, i.e. no damage to the package is avoided.

Claims

Claim:

Process for the production of separate short-circuit rings. for multiple cage runners from originally connected ring bodies, characterized in that, that the ring body prior to severing at the separation points, at least on the the side facing the rotor core is provided with grooves.

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Herbert Weißheimer in Nürnberg.Herbert Weißheimer in Nuremberg.