Tropffreier Ausguß an Kannen An Kannen u. dgl. wurde es bisher als
Übelstand empfunden, daß beim Gießen Flüssigkeit an der äußeren Gefäßwand herablief
oder daß sich beim Gießen am Tüllenende ein Endtropfen bildete, der beim Zurücknehmen
des Gefäßes in die Standlage an der äußeren Gefäßwandung herablief.Drip-free spout on cans On cans and the like, it was previously called
Nuisance felt that when pouring liquid ran down the outer wall of the vessel
or that an end drop formed at the end of the spout when pouring, which when it is withdrawn
of the vessel ran down into the standing position on the outer vessel wall.
Man hat versucht, Ausgüsse zu konstruieren, die diesen Übelstand nicht
aufweisen.. Diese Ausgüsse boten jedoch in der Praxis Schwierigkeiten, weil sie
entweder die Form des Gefäßes zu sehr entstellten oder weil sie den Eigenheiten
des Materials bei der Fabrikation nicht gerecht werden konnten und weil der Erfolg
auch unsicher war.Attempts have been made to construct drains that do not have this problem
have .. However, these spouts presented difficulties in practice because they
either too much distorted the shape of the vessel or because of its peculiarities
of the material during manufacture could not do justice and because of the success
was also unsure.
Die vorliegende Erfindung will einen Ausguß gefälliger und unauffälliger
Art schaffen, der bei jedem Material keinerlei Fabrikationsschwierigkeiten bietet
und das Tropfen sowie das Entlanglaufen der Flüssigkeit an der Außenwand der Tülle
mit Sicherheit vermeidet.The present invention seeks to make a sink more pleasing and inconspicuous
Create art that does not present any manufacturing difficulties with any material
and the dripping and running of the liquid on the outer wall of the spout
certainly avoids.
In der Zeichnung ist der Ausguß beispielsweise dargestellt.In the drawing, the spout is shown for example.
Abb. r zeigt einen senkrechten Schnitt. Abb. 2 zeigt eine Draufsicht.Fig. R shows a vertical section. Fig. 2 shows a top view.
a ist die Ausgußtülle, deren Bodensohle am äußersten Ende eine geringe
Abwärtsbiegung d aufweist, die etwa der Wandstärke entspricht, dergestalt, daß dis
Abwärtsbiegung d der Bodensohle sich unterhalb des Tüllernendes ineiner entsprechenden
Aufwärtsbiegung wiederholt. Über die abwärts geneigte Bodensohle d springen die
natürlich verlaufenden seitlichen Ausgußwände b vor, so daß zwischen. diesen vorspringenden
Wänden b am äußersten Tüllenende eine geringe Einbuchtung c entsteht. Durch diese
wird die Flüssigkeit sicher abgeführt, ohne an die Außenwand zu gelangen; der Endtropfen,wir:d,
i#n#der#Einbuchtung g#ehalen, 'u#n##er- f1"ireBt aus ihla beim-"Zürüewe en 7r Kanne
in die Stan ac-Ii riickwärts in den Aus-guß a hinein zurück.a is the pouring spout, the bottom sole of which has a slight downward bend d at the outermost end, which corresponds approximately to the wall thickness, in such a way that the downward bend d of the bottom sole repeats itself below the spout end in a corresponding upward bend. Over the downwardly inclined bottom sole d, the naturally extending lateral pouring walls b project so that between. a slight indentation c is created on these projecting walls b at the outermost end of the spout. Through this the liquid is safely drained away without reaching the outer wall; the end drop, we: d, i # n # the # indentation, 'u # n ## erf1 "ireBt from ihla at-" Zürüewe en 7r jug into the Stan ac-Ii backwards into the sink a back inside.