Verfahren zum Verpacken von Zigaretten o. dgl. in Taschenschachteln
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Verpacken von Zigaretten in sogenannten
Taschenschachteln, d. h. Schachteln, die aus einem einzigen Zuschnitt bestehen,
der an einer Längsseite und am Boden geklebt und am anderen Ende mit einer Verschlußklappe
versehen ist.Method for packing cigarettes or the like in pocket boxes
The invention relates to a method for packaging cigarettes in so-called
Pocket boxes, d. H. Boxes made from a single blank,
which is glued on one long side and on the bottom and on the other end with a flap
is provided.
Es ist bekannt, "Schachteln aus einem zusammengelegten Schlauch herzustellen,
der an der Längsnaht geklebt und an beiden Enden offen ist. Bei dem genannten Verfahren
wird der zusammengelegte Schlauch aus einem Stapel mittels Greifers entnommen und
auf dem Wege zur Füllstelle geöffnet. Es ist auch bei einer anderen Maschine bekannt,
die umgelegte Verschlußklappe nach dem Füllen der Schachtel durch eine Banderole
festzulegen. Dabei wird das Schließen der Schachtel und das Umlegen der Banderole
in getrennten Arbeitsgängen bzw. in getrennten Maschinen vorgenommen.It is known to "manufacture boxes from a collapsed tube,
which is glued to the longitudinal seam and open at both ends. In the case of the procedure mentioned
the folded tube is removed from a stack by means of a gripper and
Opened on the way to the filling station. It is also known in another machine
the folded flap after the box has been filled with a banderole
to be determined. This involves closing the box and turning over the banderole
carried out in separate operations or in separate machines.
Erfindungsgemäß wird an der Schachtel, die in bekannter Weise aus
einem zusammengelegten Schlauch besteht, der an einer Längsnaht geklebt, an beiden
Enden offen, und aus einem Stapel entnommen und auf dem Wege zur Füllstelle geöffnet
wird, die Verschlußöffnung durch Umlegen der Verschlußklappe um go° geschlossen,
dann die Zigaretten durch die noch offene Bodenöffnung in die Schachtel eingeschoben
und deren Bodenklappen nach der Beleimung geschlossen. Darauf wird erfindungsgemäß
die Packung in bekannter Weise gegen eine senkrecht in die Bahn der Packung gebrachte
Banderole geführt und schließlich die Verschlußklappe und die Banderole zugleich
auf die flache Seite der Schachtel umgelegt.According to the invention, the box made in a known manner
consists of a folded tube, which is glued to a longitudinal seam, to both
Ends open, and removed from a stack and opened on the way to the filling station
the shutter opening is closed by turning the shutter flap by go °,
then pushed the cigarettes into the box through the open bottom opening
and their bottom flaps closed after gluing. Thereupon, according to the invention
the pack in a known manner against a vertically brought into the path of the pack
Banderole out and finally the closure flap and the banderole at the same time
folded onto the flat side of the box.
Die Erfindung, die in der angegebenen bestimmten Reihenfolge und Art
der einzelnen teilweise bekannten Arbeitsschritte besteht, ermöglicht eine schnelle
und einfache Herstellung billiger, nur aus einem einzigen Stück bestehender Schachteln.The invention, in the specified order and manner
of the individual, partly known, work steps enables a quick one
and easy to manufacture, inexpensive, single-piece boxes.
Abb. i zeigt den für die Verpackung verwendeten flach liegenden Zuschnitt,
Abb. 2 die schlauchförmig geklebte, teilweise aufgerichtete, an beiden Enden offene
Taschenschachtel, Abb.3 die Schachtel kurz vor dem Einschieben der Zigaretten, wobei
die Verschlußklappe auf das offene Ende umgebogen ist, Abb. q. die Schachtel nach
dem Füllen, kurz vor dem Aufkleben der Banderole, Abb. 5 die Vorderansicht zu Abb.
q, Abb. 6 die fertig geschlossene und mit der Banderole versehene Taschenschachtel.Fig. I shows the flat blank used for packaging,
Fig. 2 the tubular, glued, partially erect, open at both ends
Pocket box, Fig.3 the box just before the cigarettes are inserted, whereby
the flap is bent over to the open end, Fig. q. the box after
the filling, shortly before sticking the band, Fig. 5 the front view of Fig.
q, Fig. 6 the completely closed pocket box with the banderole.
Der in Abb. i dargestellte Zuschnitt wird zu einer Schlauchhülle zusammengelegt
und nach Aufeinanderlegen der Seitenteile 3 und 5 miteinander verklebt. Die Herstellung
der Schlauchhüllen erfolgt mit großer Geschwindigkeit und kann tage- oder wochenlang
vorher vorgenommen werden. Zum Zwecke des Verpackens gemäß vorliegender Erfindung
werden derartig geklebte, vorgebrochene und flach liegende Zuschnitte in bekannter
Weise aus einem Stapel entnommen und durch Vorbeibewegen an einer
geneigten
oder gekrümmten Fläche geöffnet, worauf sie zur Füllstelle weiterbefördert werden.
Das Einschieben der Zigaretten erfolgt, wie in Abb. 3 dargestellt ist, von unten
durch den noch offenen Boden hindurch. Die Verschlußklappe 9 ist dabei winklig umgebogen.
Sie verdeckt mit dem Teil ß die Öffnung der Schachtel. Sobald die Zigaretten in
der in Abb. 3 dargestellten Weise eingeschoben worden sind, wird eine Bodenklappe
beleimt und der Boden in bekannter Weise oder durch eine andere geeignete Vorrichtung
geschlossen. Die Schachtel wird nun weitergefördert und gegen eine in die Bahn der
Packung gebrachte Banderole io geführt (Abb. q. und 5), die sich dabei auf die Verschlußklappe
9 legt. Beim Weiterfördern legt sich die Verschlußklappe 9 auf die Schachtelseite
i, und da auch die Banderole io sich U-förmig um die Verschlußklappe legt, wird
die Schachtel während des Transportierens geschlossen und banderoliert.The blank shown in Fig. I is put together to form a tubular sleeve
and glued together after the side parts 3 and 5 have been laid on top of one another. The production
The hose covers are carried out at great speed and can last for days or weeks
be made beforehand. For the purpose of packaging in accordance with the present invention
such glued, pre-broken and flat-lying blanks are known
Way taken from a stack and by moving past a
inclined
or curved surface, whereupon they are conveyed to the filling station.
The cigarettes are inserted from below, as shown in Fig. 3
through the still open floor. The closure flap 9 is bent at an angle.
With part ß it covers the opening of the box. Once the cigarettes are in
have been inserted in the manner shown in Fig. 3, a bottom flap
glued and the bottom in a known manner or by another suitable device
closed. The box is now conveyed further and against one in the path of the
Banderole placed in the package (Fig. Q. And 5), which is placed on the flap
9 sets. When conveying further, the closure flap 9 lies on the side of the box
i, and since the banderole io is also placed around the closure flap in a U-shape, will
the box closed and banded during transport.
Statt daß die Schachtel beim Umlegen der Banderole in ihrer Längsrichtung
bewegt wird, kann die Bewegung auch quer zu dieser Richtung erfolgen. Im erstgenannten
Falle ist die Konstruktion der Maschine aber einfacher.Instead of the box when folding the banderole in its longitudinal direction
is moved, the movement can also take place transversely to this direction. In the former
Trap, the construction of the machine is simpler.