Deckplattenbefestigung an Rasierhobeln Es sind Deckplattenbefestigungen
an Rasierhobeln bekannt, bei denen ein axial beweglicher, unter Federdruck stehender
Stößel vorgesehen ist, der mit Schnappklinken versehen ist und mit einem mit herbe
versehenen Deckplattenstift in Eingriff kommt. Bei dieser Befestigungsweise erfolgt
das Ein- und Ausklinken der Deckplatte unter einem nicht umwesentlichen und nicht
einstellbaren Druck, so daß die Teile schnell abgenutzt und imbrauchbar werden.Cover plate fastening on safety razors These are cover plate fastenings
known on safety razors, in which an axially movable, standing under spring pressure
Plunger is provided, which is provided with latches and with a herbe
provided cover plate pin comes into engagement. This method of attachment takes place
the latching and releasing of the cover plate under an insignificant and not
adjustable pressure, so that the parts are quickly worn out and unusable.
Die im folgenden beschriebene Erfindung erzielt eine drucklose Ausklinkung
der Deckplatte. Dies wird dadurch erreicht, daß die Schnappklinken am Ende zweier
einwärts federnder Blätter sitzen und daß der in der Nähe der Kerbe des Deckplattenstift.es
gelegene Teil der Griffinnenwand mit Schrägflächen versehen ist, welche die Klinken
bei Bewegung auf den Rasierkopf zu spreizen.The invention described below achieves a pressureless notch
the cover plate. This is achieved by having the latches on the end of two
inwardly resilient leaves sit and that the near the notch of the cover plate pin.es
located part of the handle inner wall is provided with inclined surfaces, which the pawls
to spread on the razor head when moving.
Abb. i zeigt die Anordnung im Querschnitt in eingeklinkter Stellung.
Abb. 2 ist eine Seitenansicht, und Abb.3 ist ein Querschnitt, welcher die ausgeklinkte
Stellung der Rasierklinge darstellt.Fig. I shows the arrangement in cross-section in the latched position.
Fig. 2 is a side view and Fig. 3 is a cross section showing the notched
Represents position of the razor blade.
An der Deckplatte 2 ist ein Stift i mit Klinkenkopf 3 befestigt. Der
Griff q. ist zweiteilig und ist oben mit einer Federhülse 5 versehen, in welcher
eine Druckfeder 6 angeordnet ist. An einem axial beweglichen Stößel 7, der unter
der Wirkung der Feder 6 steht, sind zwei Federn 8 mit Blinken 18 befestigt. Diese
Federklinken 8 sind an ihren Enden ausgebogen. Der in der Nähe der Kerbe des Deckplattenstiftes
i gelegene Teil i i der Griffinnenwand ist kegelförmig um die den Stift i aufnehmende
Bohrung herum ausgebildet. Statt dieses Kegels kann aucheine um den Stift i gelegte
Hülse mit entsprechenden Abschrägungen verwendet werden. 12 ist die Rasierklinge,
13 eine zweite Klemmplatte und 1.1 der Schutzkamm.A pin i with a latch head 3 is attached to the cover plate 2. Of the
Handle q. is in two parts and is provided at the top with a spring sleeve 5 in which
a compression spring 6 is arranged. On an axially movable plunger 7, which is below
the action of the spring 6 is, two springs 8 with indicators 18 are attached. These
Spring pawls 8 are bent out at their ends. The one near the notch on the cover plate pin
Part i i of the inside wall of the handle, located i, is conical around the one that receives the pin i
Bore formed around. Instead of this cone, one can also be placed around the pin i
Sleeve with appropriate bevels can be used. 12 is the razor blade,
13 a second clamping plate and 1.1 the protective comb.
Zum Ausklinken wird mit einem Finger die Federhülse 5 angedrückt.
Sowie der Fingerdruck gleich dem Druck der Feder 6 wird, ist die Federklinke 8 vom
Druck entlastet. Die Ausklinkung des Stiftes i erfolgt dann dadurch, daß der Stößel
?, der bis dicht an den Deckplattenstiftkopf 3 heranreicht, und die Klinke 18 um
wenige Millimeter weiter herabgedrückt werden. Dann werden von der kegelförmigen
Anschrägung i i die Klinken 18 um etwa 1,25 mm von dem Kopf 3 weggebogen, wie es
in Abb. 3 dargestellt-ist, so daß der Kopf 3 frei wird. Bei dieser axialen Bewegung
des Stößels 7 wird der Stift i mit der Deckplatte 2 und der Klinge 12 herausgedrückt
und freigegeben.For notching, the spring sleeve 5 is pressed on with a finger.
As soon as the finger pressure is equal to the pressure of the spring 6, the spring pawl 8 is from
Pressure relieved. The notch of the pin i then takes place in that the plunger
?, which reaches right up to the cover plate pin head 3, and the pawl 18 around
be pushed down a few millimeters. Then be of the cone-shaped
Bevel i i the pawls 18 bent away from the head 3 by about 1.25 mm, as is
is shown in Fig. 3, so that the head 3 is free. With this axial movement
of the plunger 7, the pin i with the cover plate 2 and the blade 12 is pushed out
and released.
Die Einklinkung erfolgt in der Weise, daß durch einen Druck auf die
Feder 6 der Griff .l bzw. die Federklinken 8, 18 Tiber den Kopf 3 des Stiftes i
geschoben und zum Einschnappen gebracht werden. Die Deckplatte-- wird hierbei auf
eine Unterlage, etwa eine Tischplatte, gedrückt, oder sie wird zwischen Daumen und
Zeigefinger in den Griff 4. hineingeschoben. Der Stößel ? hat zur Begrenzung seiner
Axialbewegung einen Anschlag 16. Außen ist der Griff 4. viereckig ausgebildet und
mit Wellen 17 versehen, so daß die Reibung der Hand erhöht wird. Die Kanten des
im Querschnitt viereckigen Griffes sind abgerundet. Durch die viereckige Ausbildung
des Griffes ¢ gegenüber der bekannten kreisförmigen hat der Benutzer des Rasierapparats
beim Rasieren einen Anhalt für die Schnittrichtung, in welcher er die Klinge 12
über die Haut führt.The latching takes place in such a way that by pressing on the
Spring 6 of the handle .l or the spring pawls 8, 18 over the head 3 of the pen i
be pushed and snapped into place. The cover plate - is here on
a surface, such as a table top, pressed, or it is between the thumb and
Index finger pushed into the handle 4.. The ram? has to limit his
Axial movement a stop 16. Outside, the handle 4. is square and
provided with shafts 17 so that the friction of the hand is increased. The edges of the
square handle in cross-section are rounded. Because of the square training
of the handle ¢ compared to the well-known circular one has the user of the razor
when shaving, an indication of the cutting direction in which he is cutting the blade 12
over the skin.