DE596139C

DE596139C - Split scrubber head

Info

Publication number: DE596139C
Application number: DES107779D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-01-08
Filing date: 1933-01-08
Publication date: 1934-04-27

Description

In dem Hauptpatent 584 481 ist ein Schrubber mit einem mit geteiltem und mit einem schwammartigen Belag versehenen Schrubberkopf beschrieben, bei dem die für sich-schwingbaren Kopfteile durch ein Zugmittel verstellt werden können, um durch Schwenkung der Kopfteile die Beläge gegeneinander bewegen und dadurch die von diesen aufgesaugte Flüssigkeit auspressen zu können.In the main patent 584 481 is a scrubber with a split and a sponge-like Covered scrubber head described, in which the independently oscillatable Head sections can be adjusted by means of a traction mechanism by pivoting the head sections move the pads against each other and thereby squeeze out the liquid absorbed by them to be able to.

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung und weitere Ausgestaltung des Gegenstandes des Hauptpatentes und bezweckt hauptsächlich, das Gerät dadurch zu vereinfachen, daß nicht jeder Kopfteil um eine eigene Achse, sondern beide Kopf teile um eine gemeinsame Achse schwenkbar gelagert sind. Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß diese gemeinsame Schwingachse gleichzeitig deren Verwendung als Schwingachse für den Gerätstiel ermöglicht. Diese An-Ordnung trägt ferner dadurch wesentlich zur Vereinfachung des Gerätbaues bei, daß durch die Einschaltung eines Hebelgelenkwerks in das Zugmittel mit geringem Kraftaufwand ein verstärkter Druck auf die Kopfteile ausgeübt werden kann, um die Flüssigkeit aus dem Belag auszupressen und daß die Schwingachse der Kopfteile zugleich als die Gelenkachse für das Hebelgelenkwerk dient. Als weiterer Vorteil ist noch anzuführen, daß der Belag der Kopfteile dabei aus einem Stück besteht, wodurch seine Anbringung an den Kqpfteilen wesentlich vereinfacht und gleichzeitig eine größere Gleichförmigkeit im Belag erzielt wird.The invention relates to an improvement and further development of the subject matter of the Main patent and its main purpose is to simplify the device in that not each head part around its own axis, but both head parts around a common axis are pivotably mounted. This has the advantage that this common oscillation axis at the same time allows their use as a swing axis for the device handle. This an-order also contributes significantly to the simplification of the device construction, that by the inclusion of a lever linkage in the Pulling means with little effort an increased pressure can be exerted on the head parts can to squeeze the liquid out of the pavement and that the swing axis of the Head parts also serve as the hinge axis for the lever articulation. Another advantage it should also be noted that the covering of the headboards consists of one piece, which means its attachment to the head parts is much easier and at the same time greater uniformity is achieved in the pavement.

Die Erfindung besteht nun darin, daß die Schwingachse der Kopfteile gleichzeitig die Gelenkachse für den Gerätstiel und das Hebelgelenkwerk der Zugstange der Kopfteileinstellvorrichtung bildet, wobei der Belag für beide Kopfteile des Gerätes aus einem einzigen Stück hergestellt ist.The invention consists in the fact that the pivot axis of the head parts is the joint axis at the same time for the device handle and the lever articulation of the pull rod of the head part adjustment device forms, the covering for both head parts of the device from a single piece is made.

Schließlich kann auch die Schwingachse des Wischerkopfes in einem Rahmen angeordnet sein, gegen dessen untere Kanten die Kopfteile in der Gebrauchsstellung anliegen.Finally, the oscillation axis of the wiper head can also be arranged in a frame be, against the lower edges of the head parts rest in the position of use.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Aufwischgerätes dargestellt, und zwar veranschaulichen: In the drawing, an embodiment of the mopping device is shown, namely to illustrate:

Abb. ι eine Seitenansicht des Gerätes in Gebrauchsstellung, Fig. Ι a side view of the device in the position of use,

Abb. 2 eine Draufsicht auf das Gerät,Fig. 2 is a top view of the device,

Abb. 3 eine Seitenansicht des Zugmittels und der Schrubberkopfteüe beim Gegeneinanderpressen der Kopfteile,Fig. 3 is a side view of the traction means and the scrubber head when they are pressed against one another the headboards,

Abb. 4 einen Querschnitt nach der Linie A-B der Abb. 2. -Fig. 4 shows a cross section along the line AB in Fig. 2. -

Der Gerätkopf besteht aus den beiden als Platten ausgebildeten Teilen a, die durch Hebelarme b schwingbar an einer Achse c angebracht sind. Diese Schwingachse ist in einem durch eine Strebe e versteiften viereckigen Rahmen d g₀ The device head consists of the two parts a, designed as plates, which are attached to an axis c so that they can swing by lever arms b. This oscillation axis is in a square frame d g ₀ stiffened by a strut e

gelagert, gegen dessen Unterkanten die Kopfteile α anschlagen, wenn sie ungefähr in die waagerechte Lage, d. h. in die Gebrauchsstellung (AbIi. i) geschwungen sind. In der Nähe von zwei gegenüberliegenden Außenlängskanten der Kopfteile α sind nach oben vorstehende Zapfen f o. dgl. angebracht, die zur Befestigung des schwammartigen Gummibelags w dienen. Dieser Belag w besteht aus einem Stück für beidestored, against the lower edges of the head parts strike α when they are approximately in the horizontal position, ie in the position of use (AbIi. i) are swung. In the vicinity of two opposite outer longitudinal edges of the head parts α , upwardly projecting pegs f or the like are attached, which serve to fasten the sponge-like rubber covering w. This covering w consists of one piece for both

ίο Kopf teile α und ist mit einer gegebenenfalls durch eine Stoffeinlage verstärkten Gummiauflage g fest verbunden. Die beiden Längsränder dieser Gummiauflage sind nicht auf dem Belag befestigt, so daß an den Rändern der Auflage freie Längsstreifen verbleiben, in denen der Anordnung der Zapfen f entsprechende Löcher vorgesehen sind. Zur Befestigung des Belags an den Kopfteilen α wird erst der eine Längsstreifen der Auflage g an den Zapfen f angehängt und dann der gegenüberliegende freie Längsstreifen unter Spannung des Belags an die Zapfen f an der anderen Außenkante der Kopfteile angehakt. Auf der Unterseite der Kopfteile α könnten Widerhaken vorgesehen sein, die beim Festspannen des Belags in diesen bzw. die Gummiauflage g eindringen und eine Verschiebung des Belags auf den Kopf teilen α verhindern. Außerhalb des Rahmens d sitzen auf den Enden der Schwingachse c Bügelteile h, i, an deren freien Enden der Gerätstiel k befestigt ist. Dieser läßt sich um die Achse c um ungefähr 180 ° schwingen und kann in den meist gebräuchlichen Schräglagen durch eine Feststellvorrichtung, beispielweise einen Haken m, festgestellt werden.ίο head part α and is firmly connected to a rubber pad g , possibly reinforced by a fabric insert. The two longitudinal edges of this rubber pad are not attached to the covering, so that free longitudinal strips remain at the edges of the pad, in which holes corresponding to the arrangement of the pegs f are provided. To attach the covering to the head parts α , first one longitudinal strip of the support g is attached to the pin f and then the opposite free longitudinal strip is hooked onto the pin f on the other outer edge of the head parts under tension of the covering. On the underside of the head parts α barbs could be provided, which penetrate into this or the rubber pad g when the covering is tightened and prevent a displacement of the covering on the head share α . Outside the frame d sit on the ends of the swing axis c bracket parts h, i, at the free ends of the device handle k is attached. This can swing around the axis c by approximately 180 ° and can be fixed in the most common inclined positions by a locking device, for example a hook m.

In der Gebrauchsstellung liegen die Kopfteile α ungefähr waagerecht, und sie werden in dieser Stellung durch das Anliegen an den Rahmenkanten gesichert. Soll nun der Belag w ausgedrückt werden, so werden die Kopfteile a in der aus der Abb. 3 ersichtlichen Weise um die Schwingachse c gegeneinander geschwungen.In the position of use, the head parts α are approximately horizontal, and they are secured in this position by resting against the frame edges. If the coating w is now to be expressed, the head parts a are swung against each other in the manner shown in FIG. 3 about the swing axis c.

Diese Schwingbewegung wird durch die Zugstange η hervorgerufen, die an dem Stiel A gleitbar gelagert ist und durch ein Hebelgelenkwerk 0, p mit den Kopfteilen a in Verbindung steht. Die beiden an der Stange η angelenkten Gelenklaschen p stehen mit Doppelhebeln 0, o¹ in Verbindung, die beide, sich kreuzend, schwingbar auf der Achse c gelagert sind. Die Arme o¹ der Doppelhebel können an den Kopfteilen α befestigt sein oder auch sich gegen letztere stützen, so daß bei Schwingung der Doppelhebel 0, o¹ aus der Stellung nach der Abb. 1 in die Stellung nach der Abb. 3 die Kopfteile scherenartig zusammengedrückt werden. Dieses Zusammendrücken der Kopfteile in den Pfeilrichtungen der Abb. 3 wird durch einen Zug an der Stange η bewirkt. Je nach derTStärke des auf die Stange η ausgeübten Zuges wird bei der Schwingung der Kopfteile α der Belag w mehr oder weniger stark zusammengedrückt. Liegen die Hebelarme o¹ nur lose auf den Kopfteilen a, so könnte noch eine Feder auf der Achse c vorgesehen sein, durch die die Kopf teile in die waagerechte Lage zurückgeführt werden, nachdem der Zug an der Stange η aufhört.This oscillating movement is caused by the tie rod η , which is slidably mounted on the handle A and is connected to the head parts a through a lever joint mechanism 0, p . The two hinge plates p articulated to the rod η are connected to double levers 0, o ¹ , both of which, crossing one another, are pivotably mounted on the axis c . The arms o ^{1 of} the double levers can be attached to the head parts α or support themselves against the latter, so that when the double lever 0, o ¹ oscillates from the position according to Fig. 1 to the position according to Fig. 3, the head parts are compressed like scissors will. This compression of the head parts in the directions of the arrows in Fig. 3 is brought about by pulling on the rod η. Depending on the strength of the pull exerted on the rod η , when the head parts α vibrate, the covering w is compressed to a greater or lesser extent. If the lever arms o ^{1 are} only loosely on the head parts a, a spring could be provided on the axis c through which the head parts are returned to the horizontal position after the pull on the rod η ceases.

Claims

Patent claims:

1. A scrubber with a split scrubber head according to patent 584481, characterized in that the pivot axis (c) of the head parts (d) simultaneously forms the joint axis for the device handle (A) and the lever joint (0, p) of the pull rod (s) of the head part adjustment device, whereby the covering for both head parts («) consists of one piece.

2. A scrubber according to claim 1, characterized in that the oscillation axis (c) of the wiper head is arranged in a frame (d) , against the lower edge (s) of which the head parts (a) rest in the position of use.

1 sheet of drawings