DE595785C

DE595785C - Process for the production of water-free, disinfecting floor care products

Info

Publication number: DE595785C
Application number: DE1930595785D
Authority: DE
Original assignee: BUEDOWERK SCHWENNINGEN A N CHR
Current assignee: BUEDOWERK SCHWENNINGEN A N CHR
Priority date: 1931-03-12
Filing date: 1930-09-30
Publication date: 1935-06-14
Also published as: DE598328C

Description

Verfahren zur Herstellung von wasserfreien, desinfizierenden Fußbodenpflegemitteln Den Fußbodenpflegemitteln durch Zusatz von Desinfektionsmitteln desinfizierende Eigenschaften zu verleihen, ist verschiedentlich vorgeschlagen worden. Beispielsweise sind Fußbodenöle aus Mischungen von Mineralöl mit fettem öl sowie anderen Rohstoffen, Farbstoffen und Desinfektionsmitteln bekannt.Process for the production of water-free, disinfecting floor care products Disinfecting floor care products by adding disinfectants To impart properties has been proposed variously. For example are floor oils made from mixtures of mineral oil with fatty oil and other raw materials, Dyes and disinfectants known.

Man hat auch vorgeschlagen, zu Fußbodenreinigungsölemulsionen, die aus Mineralölen und wässerigen Flüssigkeiten bestehen, Chinolinbasen zuzusetzen, wobei bei besonders verschmutzten Böden etwa 5 % des Wassers durch Propylalkohol hersetzt worden ist.It has also been proposed to use floor cleaning oil emulsions that consist of mineral oils and aqueous liquids, add quinoline bases, with particularly polluted floors about 5% of the water due to propyl alcohol has been set.

Ferner ist bereits der Zusatz .einer alkoholischen Oxalsäürelösung zu einem pflanzliche und mineralische Wachse enthaltenden wasserfreien Fußbodenpflegemittel in Vorschlag gebracht worden.Furthermore, the addition of an alcoholic oxalic acid solution to an anhydrous floor care product containing vegetable and mineral waxes has been proposed.

Die Erfindung bezieht sich auf wasserfreie Bodenpflegemittel mit desinfizierender Wirkung, deren Grundmasse in bekannter Weise Wachse, öle und andere hierfür übliche Produkte sind.The invention relates to anhydrous floor care products with disinfectant Effect, the basic mass of which is known in the form of waxes, oils and others that are customary for this purpose Products are.

Sie geht davon aus, daß die Desinfektionsmittel, welche sich in gelöster Form in Fußbodenpflegemitteln dieser Art befinden, günstigstenfalls eine Raumdesinfektion von allerdings recht geringer Dauer und Wirkung und damit nur eine vorübergehende Antisepsis ermöglichen, daß es aber -nicht gelingt, hiermit behandelte Flächen derartig stark bakterizid zu machen, daß sich hierauf niederlassende Bakterien abgetötet oder wenigstens in ihrem Wachstum stark gehemmt werden.It assumes that the disinfectant, which is in dissolved Form in floor care products of this type, ideally a room disinfection However, of a very short duration and effect and thus only a temporary one Antisepsis make it possible, however, to not succeed in areas treated with it in this way to make strongly bactericidal that kills bacteria that settle on it or at least be greatly inhibited in their growth.

Die Aufhebung der Desinfektionskraft von an sich bakterizid wirkenden Desinfektionsmitteln durch Auflösung in ölen usw. wurde bereits durch grundlegende Arbeiten Robert Kochs (Mittlg. des Kaiserl. Gesundheitsamtes i88 r/243 ff.) festgestellt.The abolition of the disinfecting power of bactericidal properties Disinfectants by dissolving in oils etc. has already been through basic Robert Koch's work (communication of the Imperial Health Department 1888 r / 243 ff.) Noted.

Werden aber an sich nicht im öl molekular lösliche Desinfektionsmittel durch einfaches mechanisches Einrühren der wasserfreien Bohnermasse oder den Fußbodenölen einverleibt, so werden die susp-ensoid verteilten Moleküle von der umgebenden Wachslösung bzw. dem öl völlig eingehüllt, verkapselt und derart durchtränkt, daß sie durch den Wassergehalt des Sputums auch nicht herausgelöst werden oder in die. Bakterien mit Hilfe ihres natürlichen Feuchtigkeitsgehaltes diffundieren können.However, disinfectants are not molecularly soluble in the oil by simply stirring in the anhydrous floor polish or floor oils mechanically incorporated, the suspended molecules are absorbed by the surrounding wax solution or the oil completely enveloped, encapsulated and soaked in such a way that they through the water content of the sputum also cannot be dissolved out or into the. bacteria can diffuse with the help of their natural moisture content.

Um den in der Bohnermasse oder dem Fußbodenöl unlöslichen Desinfektionsmitteln ihre Wasserlöslichkeit und damit ihre Aufnahmefähigkeit durch die Bakterien zu sichern, muß verhindert werden, daß die einzelnen Desinfektionsmittelteilchen Bohnermassesubstanz bzw. öl aufsaugen oder sich mit einer wasserabweisenden Isolierschicht bedecken. Das geschieht erfindungsgemäß durch Anwendung eines- ölunlöslichen Desinfektionsmittels iu Form seiner Lösung in Alkohol.About the disinfectants that are insoluble in the floor polish or floor oil to ensure their solubility in water and thus their ability to be absorbed by the bacteria, must be prevented that the individual disinfectant particles polish substance or soak up oil or cover yourself with a water-repellent insulating layer. According to the invention, this is done by using an oil-insoluble disinfectant iu form its solution in alcohol.

Eine derartige alkoholische Lösung läßt sich aber infolge ihrer Unmischbarkeit mit der suspensoiden Wachslösung der Bohnermasse bzw: 'mit dem Fußbodenöl auf mechanischem Wege nicht in der Gesamtmasse gleichmäßig verteilen, denn aus dieser würde sich,die alkoholische D esinfektionsmittellösung in kurzer Zeit - also auch beim Abfüllen der heißen Bohnermasse in die Dosen oder sonstigen Versandgefäße - an der Oberfläche abscheiden. Zur Erzielung einer möglichst großen Berührungsfläche zwischen Bakterien und Bohnermasse oder Fußbodenauftrag muß sich das in Alkohol gelöste Desinfektionsmittel aber in feinster Dispersion in diesem Vehikel befinden.Such an alcoholic solution leaves but due to their immiscibility with the suspensoid wax solution of the polishing compound or: '' Do not distribute evenly in the total mass with the floor oil by mechanical means, because this would result in the alcoholic disinfectant solution in a short time Time - also when filling the hot polishing compound into the cans or other Shipping containers - deposit on the surface. To achieve the largest possible Contact surface between bacteria and floor polish or floor application must be the disinfectant dissolved in alcohol but in the finest dispersion in it Vehicle are located.

Dieser Zustand wird erfindungsgemäß durch Zusatz von flüssigen Fettsäuren, und zwar vorzugsweise solchen trocknender oder halbtrocknender pflanzlicher Öle ermöglicht, die sowohl in Alkohol wie in den für Bohnermassen üblichen Verdünnungsmitteln (Terpentinöl und Schwerbenzin) .sowie den für Fußbodenölen üblichen Mineralölen löslich sind und damit .eine Art Netzwirkung ausüben.According to the invention, this state is achieved by adding liquid fatty acids, and preferably those of drying or semi-drying vegetable oils made possible both in alcohol and in the diluents customary for floor polishing compounds (Turpentine oil and heavy gasoline) as well as the mineral oils commonly used for floor oils are soluble and thus exert a kind of wetting effect.

Der Alkohol dient lediglich als Lösungsmittel für das Desinfiziens, während die Fettsäure als Verteilungsmittel dient, welches eine Abscheidung der alkoholischen Desinfektionsmittellösung aus der Bohnermasse oder im Fußbodenöl verhindert.The alcohol is only used as a solvent for the disinfectant, while the fatty acid serves as a distribution agent, which separates the alcoholic disinfectant solution from the floor polish or in the floor oil.

Dieses Einbringungsverfahren stellt einen rein kolloidchemischen Vorgang dar, indem zwei miteinander nicht mischbare Phasen (alkoholische Desinfektionsmittellösung als disperse Phase und Bohnermasse bzw. Fußbodenöl als Dispersionsmittel) durch Einschalten eines Lösungsvermittlers (Fettsäure) eine kolloidale Emulsion ergeben, welche die erwähnten Trennungserscheinungen nicht mehr aufweist und damit die gleichmäßige Diffusion des Desinfektionsmittels gewährleistet.This introduction process is a purely colloid chemical process by creating two immiscible phases (alcoholic disinfectant solution as a disperse phase and floor polish or floor oil as a dispersant) Switching on a solubilizer (fatty acid) results in a colloidal emulsion, which no longer shows the mentioned separation phenomena and thus the uniform one Diffusion of the disinfectant guaranteed.

Wird nun eine in dieser Weise mit dem Desinfektionsmittel durchsetzte Bohnermasse oder Fußbodenöl in. dünner Schicht auf dem Boden aufgetragen, so wird nach Abdunsten der flüchtigen Anteile des Verdünnungsmittels sowie des Lösungsalkohols doch noch so viel Alkohol von dem Desinfektionsmittel zurückgehalten, daß dieses im Gelzustande in der Schicht eingebettet ist und damit seine Wasserlöslichkeit bzw. Auslösbarkeit durch Feuchtigkeit beibehält. Nach Abdunsten des Alkohols bleiben die Desinfektionsmittel, Kolloide und ausgeflockten Kristallkolloide, demzufolge an der Oberfläche der Auftragsschicht in mikroskopisch feiner Verteilung zurück.Now one is interspersed with the disinfectant in this way Apply floor polish or floor oil in a thin layer to the floor after the volatile components of the diluent and the solvent alcohol have evaporated yet so much alcohol was retained by the disinfectant that this is embedded in the layer in the gel state and thus its water solubility or releasability by moisture retains. Remain after the alcohol has evaporated the disinfectants, colloids and flocculated crystal colloids, accordingly back on the surface of the application layer in a microscopically fine distribution.

Durch das Dissoziationsvermögen des zurückgehaltenen Alkohols wird den Molekülen des Desinfektionsmittels eine hohe Oberflächenspannung verliehen, so daß hierdurch die Reaktionsbereitschaft der Ionen gesichert ist. Die :einzelnen Desinfektionsmittelteilchen bewahren durch Aufnahme des im Alkohol enthaltenen Wassers ihren Charakter als Hydrogel und können somit durch ihre Unmischbarkeit als hydrophile und oleophobe Substanzen durch die umgebenden Wachsmassen oder das öl auch nicht in ihrer Wirkung abgeschwächt werden.Due to the ability of the retained alcohol to dissociate gave the disinfectant molecules a high surface tension, so that this ensures the readiness of the ions to react. The single ones Preserve disinfectant particles by absorbing the water contained in the alcohol their character as a hydrogel and can therefore be considered hydrophilic due to their immiscibility and oleophobic substances from the surrounding wax masses or the oil neither be weakened in their effect.

Durch die Erhaltung der Wasserlöslichkeit des Bakteriengiftes wird aber erst seine Absorptionsfähigkeit und sein Eindringen in das Protoplasma der Bakterien und damit eine Unschädlichmachung der zu zerstörenden Mikroorganismen ermöglicht und die Beseitigung der Übertragungsmöglichkeit gewährleistet.By maintaining the water solubility of the bacterial toxin but only its absorption capacity and its penetration into the protoplasm of the Bacteria and thus rendering the microorganisms to be destroyed harmless and ensures the elimination of the possibility of transmission.

Als für den vorliegenden Zweck geeignete Desinfektionsmittel sind zu nennen: Salze der unterchlorigen Säure, Quecksilbersalze, Formaldehydseifen, Chininderivate, Sulfosäuren der Kohlenwasserstoffe u. a. m.Suitable disinfectants for the present purpose are to mention: salts of hypochlorous acid, mercury salts, formaldehyde soaps, Quinine derivatives, sulphonic acids of hydrocarbons and others. m.

Bei dem für die vorliegenden Zwecke benötigten geringen Gehalt an Fettsäuren wird der Bohnermasse weder ein unerwünscht fettiger Charakter verliehen, noch ihre Auftrocknung -verlangsamt und damit der Poliereffekt verzögert oder verringert.With the low content required for the present purposes Fatty acids are not given an undesirably greasy character to the polish, their drying slows down and thus the polishing effect is delayed or reduced.

Für Fußbodenpflegemittel, mit deren Auftrag nicht so sehr ein harter Politurglanz, sondern eine allgemeine Reinigung durch Staubbindung und Einfettung der Fußbodenfläche bezweckt wird, wie z. B. für Fußbodenöle, -hat sich als Vermittler zwischen der alkoholischen Desinfzierungsmittellösung und dem Ölkörper auch stearinfreies Talgolein als günstig erwiesen. _ Ein weiterer Vorteil der als Lösungsvermittler zugesetzten Fettsäuren ist die hierdurch ermöglichte Verlängerung der Wirksamkeit des Desinfektionsmittels, da diese einer Abschwächung im Auftrag auf dem Boden nach Verflüchtigung des Verdünnungsmittels entgegenwirken. Um einer schnelleren Eintrocknung der in Dosen abgepackten pastenartigen Bohnermasse während des Lagerns durch ihren Gehalt an leichtem, flüchtigen Alkohol vorzubeugen, welcher auch die flüchtigen Verdünnungsmittel zu schnellerem Abdunsten veranlaßt, empfiehlt es sich, nicht Äthyl- oder Methylalkohol, sondern rektifizierten Amylalkohol, Benzylalkohol oder Cyclohexanol zu verwenden.For floor care products that are not so hard to apply Polish shine, but a general cleaning by dust binding and greasing the floor surface is intended, such as. B. for floor oils, -has itself as an intermediary also stearin-free between the alcoholic disinfectant solution and the oil body Tallowin proven to be beneficial. _ Another advantage of being a solubilizer added fatty acids is the prolongation of the effectiveness made possible by this of the disinfectant, as this weakened in the order on the floor Counteract the volatilization of the diluent. For faster drying the canned paste-like polishing compound through theirs during storage To prevent content of light, volatile alcohol, which also the volatile Thinner causes faster evaporation, it is advisable not to use ethyl- or methyl alcohol, but rather rectified amyl alcohol, benzyl alcohol or cyclohexanol to use.

Durch Amvendung der genannten Hilfsmittel ist es möglich, Desinfektionsmittel oder ein Gemisch von verschiedenen Desinfektionsmitteln nicht nur in konzentrierter alkoh`olischer Lösung, sondern auch in größerer Menge wie das bei Verwendung von Seifen-oder Alkalilösungen möglich wäre, dem Fußbodenpflegemittel einzuverleiben und damit durch Erhöhung der Wirksamkeit eine durchgreifende Unschädlichmachung der zu zerstörenden Mikroorganismen und Beseitigung einer Übertragungsmögliclikeit zu gewährleisten.By using the mentioned aids it is possible to use disinfectants or a mixture of different disinfectants not only in concentrated form alcoholic solution, but also in larger quantities such as when using Soap or alkali solutions would be possible to incorporate into the floor care product and thus a thorough neutralization by increasing the effectiveness of the microorganisms to be destroyed and elimination of a transmission possibility to ensure.

Durch- die hiernach ermöglichte starke Wirkung des Desinfektionsmittelzusatzes werden etwaige Keime und Bakterienkolonien, welche beim Einreiben- der Fußbodenfläche mit dem Fußbodenpflegemittel von diesem überdeckt oder aufgenommen werden, in direkte Berührung mit dem in der Bohnermasse oder Fußbodenöl in gelöster Form gleichmäßig verteilten Desinfektionsmittel gebracht und damit je nach Art und Menge des verwandten Desinfiziens auf schnellstem Wege a 'bgetötet.This enabled the strong effect of the disinfectant additive any germs and bacterial colonies that occur when rubbing in the floor surface are covered or absorbed by the floor care product, in direct Evenly touch the dissolved in the floor polish or floor oil distributed disinfectant brought and thus depending on the type and amount of the relatives Disinfectant killed as quickly as possible.

Beispiele i. Eine feste Bohnermasse mit stark desinfizierender Wirkung wird beispielsweise in der Weise hergestellt, daß man als Verdünnungsm#tel für 3o Teile Wachsgrundmassie ein Gemisch von 5 Teilen einer 2o%igen alkoholischen Desinfektionsmitbellösung, q. Teilen Rizinusölfettsäure und 61 Teilen Terpentinöl und/oder Ersatz verwendet. 2. Für eine flüssige Bohnermasse wird der rund io % betragende Wachskörper mit einem Gemisch von 6 Teilen Leinölfettsäure, i o Teilen einer alkoholischen Desinfektionsmittellösung, io%ig, und 74 Teilen Schwerbenzin verdünnt.Examples i. A solid polishing compound with a strong disinfectant effect is prepared, for example, in such a way that as a diluent for 3o Parts wax base a mixture of 5 parts of a 2o% alcoholic disinfectant solution, q. Parts castor oil fatty acid and 61 parts turpentine oil and / or substitute used. 2. For a liquid polishing compound, the approximately io% wax is coated with a Mixture of 6 parts of linseed oil fatty acid, 10 parts of an alcoholic disinfectant solution, 10% strength, and 74 parts of heavy petrol diluted.

3. Als Fußbodenöl dient Spindelöl, dem 25 % einer Mischung von q.o Teilen einer io%igen alkoholischen Desinfektionsmittellösung und 6o Teilen Olein zugesetzt werden.3. The floor oil used is spindle oil, which is 25% of a mixture of q.o Parts of a 10% alcoholic disinfectant solution and 6o parts of olein can be added.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for the production of water-free floor care products with disinfecting action, characterized in that an alcoholic solution of disinfectants known per se is distributed in these by means of liquid fatty acids, preferably drying or semi-drying vegetable oils.

2. The method according to claim i, characterized in that for paste-like polishing compounds hard volatile alcohols can be used.