DE589529C

DE589529C - Cone shedding machine for hats

Info

Publication number: DE589529C
Application number: DER83224D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-11-06
Filing date: 1931-11-06
Publication date: 1933-12-08

Description

Konusfachmaschine für Hüte Bei der Herstellung der Haarhutgrundform, dem Hutfach, werden allgemein Fachmaschinen verwendet, bei denen das durch eine Reißvorrichtung aufgelockerte Haar von einem Luftstrom an eine Fachglocke (oder Fachkonus oder Fachkegel genannt) geworfen und gesaugt wird., die in bekannter Weise aus eng gelochtem Blech oder durchlässigem Drahtgeflecht besteht und in deren: Innerem die Luft durch einen kräftigen Exhaustor abgesaugt wird. Trotzdem diese Fachmaschinen bereits sehr vervollkommnet worden sind, haben sie doch noch eine große Anzahl Nachteile, die nachstehend behandelt werden.Cone cutting machine for hats In the production of the hair hat basic shape, the hat compartment, specialist machines are generally used in which the through a Tear device loosened hair by a stream of air to a compartment bell (or Fachkonus or specialist cone called) is thrown and sucked., Which in a known manner consists of tightly perforated sheet metal or permeable wire mesh and in their: interior the air is sucked out through a powerful exhaustor. Still these specialist machines have already been very perfected, they still have a large number of disadvantages, which are discussed below.

r. Die Verteilung der Haardecke auf der Fachglocke muß derart sein, daß die Stärke der Haardecke an den einzelnen Teilen des Hutfaches (z. B. Kopf, Rand) verschieden ist, und das Stärkeverhältnis des Kopfes, zum Rand- muß genauest reguliert werden können. Diese Regulierung wird jetzt bei der Fachmaschine; bei welcher die Fachglocke in einer besonderen Fachkammer steht, vornehmlich durch Luftklappen. am Fachgehäuse und deren verschiedenartige Einstellungen sowie durch eine Drosselscheibe im Innern der Fachglocke zu erreichen gesucht. Bei einer anderen Fachmaschinenart, die ohne Fachkammer arbeitet, werden die Haarstärken durch Bewegung eines die Höhe und Breite des Haarfluges regulierenden Schiebers erreicht, der von. dem die Maschine bedienenden Arbeiter. (Facher) mit der Hand nach Gefühl und Erfahrung geführt werden muß. Letztere Maschine erfordert vorzügliche Arbeiter, die trotzdem nicht verhindern können, daß beinahe jedes Fach in verschiedener Stärkeverteilung ausfällt.r. The distribution of the hair cover on the compartment bell must be such, that the thickness of the hair cover on the individual parts of the hat compartment (e.g. head, Edge) is different, and the strength ratio of the head, to the edge must be most precise can be regulated. This regulation is now applied to the specialist machine; at which the compartment bell is in a special compartment, primarily through air flaps. on the compartment housing and their various settings as well as by a throttle disc sought to reach inside the compartment bell. With another type of specialist machine, who works without a specialist chamber, the hair thicknesses are adjusted by moving one the height and width of the hair flight regulating slide reached by. which the machine serving worker. (Facher) be guided by hand according to feeling and experience got to. The latter machine requires excellent workers who nevertheless do not prevent it know that almost every subject turns out to have a different distribution of strengths.

Die bestehenden Vorrichtungen genügen noch nicht, um die Verteilung der Stärken der Haardecke wunschgemäß zu erzielen. Es spielen dabei eine große Rolle die Außen- und Innenraumtemperaturen der Luft, deren Feuchtigkeitsgehalt, der im Raume, in dem die Fachmaschinen arbeiten, durch die Exhaustorenwirkung vorhandene Unterdruck, welcher stetig wechselt, z. B. durch öffnen und Schließen von Türen und Fenstern. Auch die zum Fachen. gelangenden Haare verhalten sich beim Verteilen auf die Fachglocke je nach ihrer Qualität und Art verschieden. Durch diese noch mangelhaften Verteilungseinrichtungen entstehen ungleichmäßige Hutfache, die z. B. zu dicke oder zu dünne Ränder oder Köpfe haben oder bei denen das Stärkeverhältnis des Randes zum Kopf unrichtig ist, wodurch die Ware minderwertig wird.The existing devices are not yet sufficient for the distribution the thickness of the hair blanket as desired. They play a big role in this the outside and inside temperatures of the air, their moisture content, which in the Rooms in which the specialist machines work, existing due to the exhaustor effect Vacuum, which changes constantly, e.g. B. by opening and closing doors and windows. Also for the fold. arriving hair behave when it is distributed on the compartment bell depending on its quality and type. Through this still Inadequate distribution facilities result in uneven hat compartments that z. B. too thick or too thin edges or heads or where the strength ratio of the edge to the head is incorrect, which makes the goods inferior.

Um dies zu verhindern, muß der Luftstrom und dessen Verteilung durch andere Einrichtungen wirksamer werden. Dies wird bei der vorstehenden Erfindung erzielt durch einen feststehenden' Einsatz im Innern- der Fachglocke, der mit@Saugöffnungen für den Luftstrom versehen ist, deren .Größe und Anordnung je nach der beabsichtigten Stärke und Verteilung der gewollten Haarauflage eingerichtet, auch, verstellbar und auswechselbar sind. Dieser Einsatz kann fest oder versenkbar angeordnet werden. Auch kann ein solcher Einsatz fest im Innern des Fachkonus angebracht werden.To prevent this, the air flow and its distribution must through other institutions become more effective. This is the case with the above invention achieved by a fixed 'insert inside the compartment bell with @ suction openings is provided for the air flow, their size and arrangement depending on the intended Strength and Distribution of the desired hair rest set up, also, are adjustable and interchangeable. This insert can be fixed or retractable will. Such an insert can also be firmly attached inside the compartment cone.

Die Verteilung der Stärke des Luftstromes ist hierdurch ganz in die Nähe des entstehenden Hutfaches gelegt, und der Haarflug muß der Anordnung der Saugstärkenv erteilung im Einsatz folgen, wodurch an jeder beliebigen Stelle auf der Fachglocke die gewünschte Haarstärke erzielt wird.The distribution of the strength of the air flow is thereby entirely in the Placed near the resulting hat compartment, and the flight of hair must correspond to the arrangement of the suction strengths grant in action, which means that at any point on the compartment bell the desired hair thickness is achieved.

2. Die Fachglocken stehen während des Fachens auf dem rund laufenden Drehtisch der Maschine. Hierbei ist es außerordentlich wichtig, daß zwischen Fachglockenrand und Drehtisch keine Luftspalten entstehen, weil sonst durch diese Spalten das Haar hindurchgesaugt wird, anstatt an die- durchlöcherten Teile der Fachglocke zu fliegen und damit viel Haarstoff nutzlos verlorengeht. Wird nun der untere Rand der Fachglocke urirund, dann paßt er nicht mehr in die entsprechende Rille des Drehtisches, und die Luftspalten entstehen. Das Unrundwerden der Fachglocken kommt daher, daß der Facher diese schweren Kupfer- oder Eisenglocken bei jedem Hutfach mit der Hand auf den Drehtisch stellen und von dort wieder herunternehmen muß. Bei diesem dauernden Aufsetzen und. Abnehmen ist es unvermeidlich, daß. die Glokkenränder urirund werden, da der Facher die Fachglocke nur an zwei Griffen hantieren muß und durch die Saugwirkung des Exhaustors sowie durch die rotierende Bewegung des Drehtisches bedeutende Kraft anwenden muß.2. The compartment bells are kept up to date during the compartmentalization Rotary table of the machine. Here it is extremely important that between the compartment bell edge and turntable, there are no air gaps, otherwise these gaps will break the hair is sucked through instead of flying to the perforated parts of the compartment bell and thus a lot of hair material is uselessly lost. Now becomes the lower edge of the compartment bell urirund, then it no longer fits into the corresponding groove on the turntable, and the air gaps arise. The out-of-roundness of the compartment bells is due to the fact that the Unfold these heavy copper or iron bells by hand in each hat compartment have to put the turntable and take it down again from there. With this lasting Put on and. Losing weight is inevitable that. the edges of the bell become very round, because the specialist only has to manipulate the compartment bell with two handles and through the suction effect of the exhaustor as well as the rotating movement of the turntable must apply.

Diese Nachteile vermeidet vorliegende Erfindung durch die Anwendung eines neuen, mehrfaches Funktionen ausführenden. Glockenwech.selapparates. Dieser hält die Fachglocken durch feststehende Halteringe, die an Schwenkhebeln mit Gegengewichten befestigt sind, wodurch die Fachglocken direkt vom Drehtisch der Fachmaschine abgehoben, über den Abstreiftisch geschwenkt, gekippt und wieder zurückgeführt werden können. Die Glocken werden beim Schwenken durch die Halteringe in ihrem ganzen Umfang gehalten und befördert und können dadurch ihre Form nicht verändern. Die schädlichen Luftspalten können somit nicht entstehen; ferner wird die Arbeit des Wechselns der Fachglocken vereinfacht sowie erleichtert.The present invention avoids these disadvantages through its use of a new, multiple functions. Bell changing device. This holds the compartment bells by means of fixed retaining rings, which are attached to swivel levers with counterweights are attached, whereby the compartment bells are lifted directly from the turntable of the specialist machine, can be swiveled, tilted and returned over the stripping table. The bells are held in their entire circumference by the retaining rings when they are pivoted and promotes and thus cannot change their shape. The harmful air gaps can therefore not arise; there is also the work of changing the compartment bells simplified as well as facilitated.

Die Schwenkvorrichtung bewirkt eine vollkommene Ausnutzung der Hauptarbeit der Fachmaschine ohne Zeitverlust, nämlich der Reißvorrichtung, und. im Befliegen der Fachglocken mit Material, weil die eine Schwenkvorrichtung die Fachglocken nach außen geschwenkt hat, während die anderen. Fachglok-. ken mit Material beflogen werden. Hierdurch braucht nur ein Facher beide Facheinrichtungen der Maschine zu bedienen, während bisher jede Fachglocke von einem Facher bedient werden mußte. Also ergibt sich eine bedeutende Arbeitsersparnis und trotzdem Leistungssteigerung der Maschine.The pivoting device makes full use of the main work the shedding machine without loss of time, namely the ripping device, and. in flight the compartment bells with material, because the one swivel device after the compartment bells has swiveled outside while the other. Fachglok-. overflown with material will. This means that only one specialist needs both specialist equipment for the machine operate, while previously each compartment bell had to be served by a specialist. So there is a significant saving in labor and an increase in performance nonetheless the machine.

3. Die Fachmaschinen arbeiten bis heute so, daß das Material trocken an die Fachglocken gelangt, und daß erst nach Beendigung des Fachprozeßes das entstehende Hutfach mittels heißen Wassers durch eine in der Fachkammer befindliche Spritzvorrichtung angefeuchtet wird; denn nur in nassem Zustaizde läst sich das Hutfach von der Fachglocke abstreifen. Die Übelstände dieser Art der Bearbeitung bestehen. darin, daß diese zeitraubend, nachteilig und kostspielig ist; denn während des Spritzens muß der Haarflug unterbrochen werden, so daß hierdurch die Ausnutzung des Reißwerkes der Fachmaschine zur Erzeugung des Hutfaches auf ungefähr die Hälfte herabgemindert wird. Ferner werden sehr große Mengen stark erhitzten Wassers für das Spritzen verwandt, deren Erzeugung mit wesentlichen Kosten verknüpft ist. Außerdem werden beim Spritzen die Innenwände der Fachkammer durch Wasser und den entstehenden Wrasen feucht, und die an. diese feuchten Wände anfliegenden Haarfasern bleiben hierdurch kleben, teilweise lösen sie sich wieder in Flocken auf und setzen sich auf der. Fachglocke an. Infolge der hierdurch entstehenden Verdickungen im Hutfach entsteht minderwertige oder unbrauchbare Ware. Ein großer Teil des Haares ist an den feuchten Wänden klebengeblieben, also dem Hutfach nicht zugeführt worden. Dieses enthält dadurch ein Mindergewicht, das sich bei jedem erzeugten Hutfach ändert; somit haben beinahe alle Hutfache verschiedene Gewichte, was sich im weiteren Fabrikationsgange sehr ungünstig auswirkt. Dieses an den Fachkammerwänden klebende Haar muß vor Beginn des Fachens eines jeden Hutfaches, wieder abgewischt werden. Hierbei verklebt und verschmutzt dieses Haar und wird unbrauchbar. Diese Menge beträgt meist mehrere Gramm je Hutfach, so daß hierdurch allein täglich 2 bis 3 kg Haar verlorengehen. Die Innenwände der Fachkammer bieten auch durch die Luftklappen, Nieten, durch einen umlaufenden Mantel so viele Möglichkeiten für die Entstehung von Haarflocken (deren schädliche Wirkung vorher genannt wurde), daß die Anordnung der Fachkammer schon dadurch mehr schädlich als nützlich wirkt.3. The specialist machines work to this day in such a way that the material is dry gets to the technical bells, and that only after the end of the technical process the emerging Hat compartment by means of hot water through a spray device located in the compartment is moistened; because the hat compartment can only be removed from the compartment bell when it is wet strip off. The evils of this type of processing persist. in that this is time consuming, disadvantageous and costly; because during the spraying he has to Hair flight are interrupted, so that the exploitation of the tearing mechanism Shed machine for producing the hat shed reduced to about half will. Furthermore, very large amounts of strongly heated water are used for spraying, the production of which is associated with significant costs. Also, when spraying the inner walls of the compartment are damp with water and the resulting vapors, and the on. This means that some of the hair fibers flying against the damp walls remain stuck dissolve again in flakes and sit on the. Compartment bell. As a result the resulting thickening in the hat compartment results in inferior or unusable Were. Much of the hair has stuck to the damp walls, so has not been fed into the hat compartment. This therefore contains a shortage of weight, the changes with each hat compartment created; thus almost all hat compartments have different ones Weights, which has a very unfavorable effect in the further production process. This Hair sticking to the compartment walls must be done before the compartment of each hat compartment, be wiped off again. This sticks and soils this hair and becomes unusable. This amount is usually several grams per hat compartment, so that this 2 to 3 kg of hair are lost every day alone. The interior walls of the specialist chamber offer so many possibilities thanks to the air flaps, rivets, and a wraparound jacket for the formation of hair flakes (the harmful effects of which were previously mentioned), that the arrangement of the specialist chamber is more harmful than useful.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß oft bei Beginn des Fachens des Hutfaches durch noch geringen Luftunterdruck an der Fachglocke das trockene Haar nicht gleich ,fest genug angesaugt wird, so daß der von oben kommende Luftstrom auf der äußeren Glockenwand das angeflogene Haar abbläst und lawinenartig nach, unten rollt, wodurch wiederum in Form von. Verdickungen Fehler im Hutfilz entstehen. Um ein Abrollen der ersten Haardecke von der Fachglocke zu vermeiden, lassen die Facher die Türen der Fachkammer zu Beginn der Fachperiode halb offen, um damit die Stärke des Luftstromes zu vermindern. Da bei offenen Türen die Stärkeverteilung des Haares jedoch eine andere ist als bei geschlossenen Türen und die Zeitdauer des Off-enlassens der Türen bei jedem Hutfach verschieden ist, so entstehen dadurch ungleichmäßig starke Hntfache und demgemäß auch ein ungleichmäßiges Fertigfabrikat.Another disadvantage is that often at the beginning of the shedding of the hat compartment due to the still low air pressure on the compartment bell the dry hair is not sucked in immediately, firmly enough so that the hair coming from above Air flow on the outer wall of the bell blows off the hair that has flown to it and like an avalanche rolling downwards, which in turn takes the form of. Thickening Defects in the hat felt develop. To prevent the first hair cover from rolling off the compartment bell, the specialists leave the doors of the specialist chamber half open at the beginning of the specialist period, in order to reduce the strength of the air flow. Because with open doors the distribution of starch of the hair is different from that of the closed doors and the length of time the opening of the doors is different for each hat compartment unevenly strong half-folds and accordingly also an uneven finished product.

Der Zweck vorliegender Erfindung ist es daher, das Haar nicht trocken, sondern in leicht feuchtem Zustande auf die Fachglocke zu bringen; die Nachteile der Spritzeinrichtung und die der Fachkammer zu beseitigen. Dies geschieht dadurch, daß die Fachkammer fortfällt und die Spritzeinrichtung durch eine Dämpf- oder Zerstäubereinrichtung ersetzt wird, die das Haar schon während des Fachens dämpft bzw. befeuchtet, so daß das Haar sofort und besser an der Fachglocke haftet. Andererseits werden die Haare durch die Anfeuchtung mittels Dampfes oder zerstäubten Wassers nur ganz leicht befeuchtet, so@ daß eine Beschwerung der Haardecke nicht eintritt und die Luftdurchlässigkeit des Hutfaches erhalten bleibt. Außerdem ist hierdurch auch mit Beendigung des Fachens die Befeuchtung beendet und hierdurch die Zeit für das Bespritzen des Faches gespart, die beinahe die Hälfte der Arbeitszeit ausmacht. Die Fachmaschine kann also in der fortfallenden Zeit des Spritzens zur Herstellung von Hutfachen benutzt werden, wodurch sie fast das Doppelte leistet, außerdem werden erhebliche Mengen stark erhitzten Wassers gespart und, damit eine weitere Unkostensenkung erzielt.The purpose of the present invention is therefore not to dry the hair, but to be brought onto the compartment bell in a slightly damp condition; the disadvantages the spraying device and that of the specialist chamber. This is done by that the compartment is omitted and the spraying device is replaced by a steaming or atomizing device is replaced, which dampens or moisturizes the hair already during the shedding, so that the hair adheres immediately and better to the compartment bell. On the other hand, the Hair is only very light when moistened with steam or atomized water moistened so @ that the hair blanket is not weighed down and the air permeability of the hat compartment is preserved. In addition, it is also with the completion of the subject ends the humidification and thereby saves the time for spraying the compartment, which makes up almost half of the working hours. The specialist machine can therefore in the eliminated time of spraying can be used for the production of hat compartments, whereby it almost doubles it, and considerable amounts are heated up strongly Saving water and thus achieving a further reduction in costs.

q.. Die Versorgung der Fachmaschine mit dem zu verarbeitenden Material (Haare und Wolle) geschieht meistens seitens einer Arbeiterin (Ruflegerin), welche das Material abwiegt und mit der Hand auf einen, laufenden Tisch der Maschine legt und dort mit der Hand möglichst fein und gleichmäßig verteilt. Der Lauftisch bringt das' Material an die Reißwalzen. - Erfahrungsgemäß hängt die Qualität der Fache absolut von dem sorgfältigen und gleichmäßigen Auflegen und Verteilen der Haarmenge ab. Hierbei wurden von den Auflegern die größten Fehler begangen. Das Haar soll möglichst in fein zerteiltem Zustande auf die Fachglocke gebracht werden. Wird dasselbe zu dick aufgelegt, so können es die Pick erwalzen nicht genügend verteilen, und es fliegt in Brocken an die Fachglocke, wodurch schon von vornherein ein ungleichmäßiges Hutfach entsteht. Auch hat es die geschickteste Ruflegerin nicht in der Hand, jedes Fach ein wie das andere Mal aufzulegen, so daß zwischen. den einzelnen Fachen durch das handmäßige Auflegen und Verteilen Unterschiede entstehen müssen.q .. The supply of the specialist machine with the material to be processed (Hair and wool) is usually done by a worker (call officer) who Weighs the material and places it by hand on a running table of the machine and distributed there by hand as finely and evenly as possible. The running table brings the 'material to the tear rollers. - Experience has shown that the quality depends on the subject absolutely from the careful and even application and distribution of the amount of hair away. It was here that the biggest mistakes were made by the supporters. The hair should be placed on the compartment bell in finely divided condition if possible. Will be the same too thick, so the pick rolls cannot distribute it enough, and it flies in chunks to the compartment bell, which means that it is uneven from the start Hat compartment is created. Even the most skilful shouter does not have it in hand, everyone Tray just like the other time, so that between. the individual subjects the manual placement and distribution of differences must arise.

Bei vorliegender Erfindung wird zur Vermeidung genannter Nachteile die Maschine mit einem Zellenapparat und einem .damit verbundenen Selbstaufleger und Verteiler des Haares versehen. Der Zellenapparat nimmt das fertig abgewogene Haar auf. Jede Zelle desselben wird mit dem für ein Hutfach vorgesehenen. Quantum Material versorgt. Der Apparat besitzt eine größere Anzahl von Zellen.' Aus dein Zellenapparat fallen die Haarmengen in den damit verbundenen Selbstaufleger und Verteiler. Die Arbeiterin (Auflegerin) hat jetzt nur noch das Haar abzuwiegen und in den Zellenapparat zu legen; von dem Auflegen und Verteilen des Haares wird sie befreit. Das Auflegen und Verteilen wird von dem Apparat völlig gleichmäßig und zwangsläufig erledigt. Hierdurch kann niemals das Haar zu dick aufgelegt werden, und der Haarflug wird jedesmal völlig gleichmäßig ausfallen. Die Einschaltung des Zellenapparates und Auflegers erfolgt nicht wie bisher durch die Ruflegerin, sondern durch den Facher. Die Aufl-egerin, die nur noch mit dem Abwiegen beschäftigt ist, kann infolgedessen mehrere Maschinen bedienen, was weiter zu Lohnersparnissen führt.The present invention is used to avoid the disadvantages mentioned the machine with a cell machine and a self-loading device connected to it and distributors of hair. The cell machine takes the finished weight Hair up. Each cell of the same is provided with the one provided for a hat compartment. Quantum Material supplied. The apparatus has a greater number of cells. ' From your Cellular apparatus, the amounts of hair fall into the associated self-laying and Distributor. The worker now only has to weigh the hair and to put in the cell apparatus; from laying on and distributing the hair it becomes freed. The application and distribution of the device is completely even and inevitably done. As a result, the hair can never be laid too thick, and the flight of hair will be completely even every time. The activation of the Cell apparatus and trailer are not done by the caller as before, but by the specialist. The supervisor who is only busy with weighing, as a result, can operate several machines, which further leads to wage savings.

_ Durch die Verbindung des Zellenapparates mit dem Selbstaufleger und Verteiler und deren zwangsläufigem Zusammenarbeiten sowie die Betätigung dieser direkt durch den Facher entsteht eine neue Arbeitsweise und eine neue Wirkung in Verbindung ir_it einer Gewährleistung für die Zuverlässigkeit._ By connecting the cell apparatus with the self-laying device and distributors and their inevitable cooperation as well as the operation of these The specialist creates a new way of working and a new effect in Connection ir_it a guarantee of reliability.

5. Bei der Fachmaschine mit Fachkammer können, da die Fachkammer die Fachglocke umschließt, die von der Reißwalze zur Fachglocke fliegenden Haare nicht abirren. Die Nachteile der Fachkammer sind im vorstehenden schon eingehend beschrieben worden. (Festkleben der Haare an den feuchten Wandengen der Kammer, dadurch Verlust am Material und am Gewicht des Hutfaches, Erzeugung von fehlerhafter Ware durch Flokkenbildungen an den Wandungen der Kammer und Übergang dieser auf das Hutfach, das. Abrollen der Haardecke, verschiedene Stärkeverteilung auf der Fachglocke infolge Ungleichmäßigkeit in der Zeitdauer des Offenlassens der Fachkammertüren, ungenügende Luftstromverteilung durch die Luftklappen der Fachkammer).5. In the case of the specialist machine with specialist chamber, since the specialist chamber the Compartment bell encloses the hair flying from the tearing roller to the compartment bell get lost. The disadvantages of the specialist chamber have already been described in detail above been. (The hair sticks to the damp walls of the chamber, resulting in loss on the material and weight of the hat compartment, the production of defective goods Flake formation on the walls of the chamber and transition of this to the hat compartment, that. Unrolling the hair cover, different thickness distribution on the compartment bell as a result Unevenness in the duration of the Leaving the specialist chamber doors open, insufficient air flow distribution through the air flaps of the compartment).

Zur Beseitigung dieser Nachteile wird. die Fachkammer fortgelassen. Um nun den in den offenen Raum strömenden Haarflug sicher an die Fachglocke zu leiten und kein Material abirren zu lassen, sind erfindungsgemäß an den seitlichen Luftspalten zwischen Fachglocken und Haube und im Umkreis der Fachglocken Rohre angeordnet, aus deren Lochreihen Luft an die Fachglocken geblasen wird, welche das Material an diese heranführt in Verbindung mit dem durch den Einsatz innerhalb der Fachglocke gehenden Saugluftstrom.To eliminate these disadvantages will. the specialist chamber omitted. In order to now safely guide the flight of hair flowing into the open space to the compartment bell and not to let any material drift off, are according to the invention at the side air gaps arranged between compartment bells and hood and in the vicinity of the compartment bells pipes, from the rows of holes air is blown to the compartment bells, which the material to this in connection with the use within the compartment bell outgoing suction air flow.

6. Die Arbeiterin. (Auflegegin), welche bisher das Material in die Maschine einlegte, den Haarflug für jedes Fach veranlassen und wieder abstellen mußte, hatte mit dem Arbeiter (Facher), der das Befliegen der Fachglocken mit Haar beaufsichtigte und der das Anspritzen der Hutfache und das Herausnehmen der Fachglocke aus der Fachkammer sowie das Wiedereinsetzen derselben besorgte, bei jeder dieser Einzelarbeiten genau Hand in Hand zu arbeiten. Hierbei entstanden durch Unachtsamkeit beider Arbeiter sehr viele Fehler. Wenn z. B. die Auflegegin den Haarflug zu zeitig veranlaßte, ging das vorzeitig strömende Haar verloren, indem: es entweder durch die offenen Kammertüren in den Raum flog öder durch den noch nicht durch die Fachglocke abgedeckten Saugkanal abgezogen wurde. Das Hutfach erhielt dadurch ein zu geringes Haarquantum. Es kam aber auch sehr häufig vor, daß die Auflegegin nicht nur die für ein Hutfach bestimmte Haarmenge der Fachglocke zuführte, sondern auch einen Teil von dem nächstfolgenden Hutfache. Dadurch erhielt das eine Hutfach Übergewicht und das nächste Untergewicht. Auf solche Weise entstand minderwertige und ungleichmäßige Ware. Auch das Abrollen der Haardecke entstand, wenn der Facher die Fachglocke in die Kammer g-,setzt hatte und der Haarflug von der Auflegeri.n nicht sofort veranlaßt wurde, weil durch den Luftstrom die Fachglocke trocken wurde und das trokkene Haar infolgedessen nicht fest genug auf der Fachglocke haften konnte.6. The worker. (Beginning of laying), which so far the material in the Machine inserted, cause the hair to fly for each compartment and turn it off again had to, had with the worker (Facher) who flies the specialist bells with hair supervised and the injection of the hat compartment and the removal of the compartment bell from the specialist chamber as well as the reinstatement of the same, for each of these Working precisely hand in hand. This was caused by carelessness both workers very many mistakes. If z. B. the Auflegegin the hair flight too early caused the prematurely flowing hair to be lost by: either going through it the open chamber doors into the room flew through the not yet through the compartment bell covered suction channel was withdrawn. This gave the hat compartment too little Hair quantum. But it also happened very often that the hang-up was not just the for a hat compartment fed a certain amount of hair to the compartment bell, but also one Part of the next hat compartment. This gave the one hat compartment overweight and the next underweight. In this way, inferior and uneven came about Were. The hair blanket also rolled off when the specialist opened the compartment bell the chamber had set and did not immediately cause the fly from the Auflegeri.n because the airflow made the compartment bell dry and the hair dry consequently could not adhere firmly enough to the compartment bell.

Da es somit wichtig ist, alle diese Fehler zu beseitigen, vereinigt die vorliegende Erfindung alle auszuführenden Arbeiten nur in die Hand des Fachers. Es sind daher die Steuerungen von Drosselklappe, Einschaltung der Zellentrommel und damit des Haarauflegers sowie Anfeuchteinrichtung kombiniert und für eine Fachmaschine ohne Fachkammer eingerichtet worden.Since it is thus important to eliminate all these errors, united the present invention all work to be carried out only in the hand of the specialist. It is therefore the controls of the throttle valve, activation of the cell drum and thus the hair applicator and moistener combined and for a specialist machine has been set up without a specialist chamber.

7. Aus dem Bestreben heraus, die Leistung der Fachmaschine zu erhöhen, sind bei Fachmaschinen mit Fachkammer mehrere Fachglocken in einer Kammer angeordnet worden. Fachmaschinen ohne Fachkammer gibt es dagegen mit der Anordnung mehrerer Fachglocken noch nicht.7. Out of the endeavor to increase the performance of the specialist machine, several compartment bells are arranged in one chamber in specialist machines with specialist chambers been. In contrast, there are specialist machines without a specialist chamber with an arrangement of several Compartment bells not yet.

Die Fachmaschine mit Fachkammer und mehreren Fachglocken innerhalb dieser hat den Nachteil, daß entweder die Größe der Fachglocken oder deren Anzahl beschränkt ist, da die Fachkammer aus technischen Gründen nur einen beschränkten Durchmesser haben kann. Je mehr Fachglocken vorgesehen sind, desto kleiner müssen solche sein, und da für eine ordnungsmäßige Fabrikation die Größen des Hutfaches sich den Naturgesetzen für den Filzprozeß anpassen müssen, so lassen sich die meisten Qualitäten, und zwar gerade die besseren, die auf außerordentlich großen Fachglocken hergestellt werden müssen, mit diesen kleinen Fachglocken nicht erzielen. Diese Maschine mit mehreren und dadurch bedingt kleineren Fachglocken kann infolgedessen nur für ganz. bestimmte, meistens nur billige und leichte Hüte verwendet werden. Diese Maschine mit mehreren Glocken innerhalb der Fachkammer hat außerdem den Nachteil, daß alle Glocken gleichzeitig immer nur mit demselben Material und Gewicht für jedes Hutfach beschickt werden können Außerdem können die Hutfache infolge der Mehrzahl der Glocken in der Fachkammer nicht angespritzt oder wenigstens, nicht zufriedenstellend innerhalb der Glocke angespritzt werden.The specialist machine with specialist chamber and several compartment bells inside this has the disadvantage that either the size of the compartment bells or their number is limited, as the specialist chamber only has a limited one for technical reasons Can have diameter. The more compartment bells are provided, the smaller they have to be be such, and there the sizes of the hat compartment for proper manufacture have to adapt to the laws of nature for the felting process, most can Qualities, especially the better ones, on extraordinarily large specialist bells have to be made, do not achieve with these small compartment bells. These As a result, machines with several and therefore smaller compartment bells can only for whole. certain, mostly cheap and light hats are used. This machine with several bells within the compartment also has the disadvantage that all bells have the same material and weight for each one at the same time Hat compartment can also be loaded, the hat compartment as a result of the plurality of the bells in the compartment not injected or at least not satisfactory be injected inside the bell.

Die vorliegende Erfindung beseitigt daher diese Nachteile und erzielt eine neue Wirkung, indem durch das Fortlassen der Fachkammer und der Anordnung zweier Facheinrichtungen zu einer Maschine mit zwei Reißgestellen und zwei Drehtischen die Größen der Fachglocken unbegrenzt sind und daher alle Oualitäten darauf gearbeitet werden können. Es wird außerdem durch diese Anordnung der Vereinigung mindestens die doppelte Leistung erzielt. Trotzdem kann die Maschine nur von einem Faeher bedient werden infolge der Kombination der verschiedenen Steuerungen, der Schwenkvorrichtung, der Steuerungsbetätigung durch den Facher selbst, dem Anfeuchten während des Haarfluges und in Verbindung mit dem Fortfall der Fachkammer. Auch ist es als ganz neue Wirkung ermöglicht, gleichzeitig auf jeder der zwei Fachglocken bezüglich Material, Größe und Gewicht der Hutfache entweder gleiche oder verschiedene Artikel herzustellen.The present invention therefore overcomes and achieves these disadvantages a new effect by omitting the specialist chamber and the arrangement of two Specialist equipment for a machine with two racks and two turntables the sizes of the compartment bells are unlimited and therefore all grades are made on them can be. It is also by this arrangement of the association at least achieved twice the performance. Nevertheless, the machine can only be operated by one driver due to the combination of the various controls, the swivel device, the control operation by the specialist himself, the moistening during the hair flight and in connection with the discontinuation of the specialist chamber. Also, it's as a whole new effect allows, at the same time, on each of the two compartment bells with regard to material, size and weight of the hat compartments to produce either the same or different items.

Die Ersparnisse an Arbeitszeit und auch die Vorteile der viel größeren Leistung t@id Verwendbarkeit der Maschine sind daher sehr ins Gewicht fallend. Die Vorteile der neuen Zwillingsfachmaschine sind daher: Wesentlich bessere Verteilung der Haarstärken auf der Fachglocke; gleichmäßige Fache mit genau eingehaltenen Stärkenverhältnissen vom Kopf bis zum Rand; stets gleiche Gewichte der Fache; Wegfallen von Flocken, daher reine'Hutfache; kein Abrollen der Haardecke von der Fachglocke; kein Verlust an Material durch Festkleben und Verschmutzen desselben an den Fachkammerwänden oder durch Entweichen durch die Luftspalten zwischen. Fachglocke und Drehtisch; Anfeuchten des Haares während des Fluges, anstatt nach Beendigung dieses, daher Gewinnung- der Zeit für die Ausnutzung der Hutfachherstellung und Abkürzung des gesamten Arbeitsganges; Fortfall der viele Mängel aufweisenden Fachkammer und Leitung des Haarfluges im freien Raume mittels Blasvorrichtung; Wechsel der Fachglocken durch einen Halte-, Schwenk- und Kippapparat (Schonung der Glockenform, Beschleunigung und Erleichterung der Arbeit) ; Ausschaltung der Fehler, die durch das mangelhafte Zusammenarbeiten von Facher und Ruflegerin entstehen: Kombination von Zellenapparat mit Aufleger und Verteiler mit Schaltung sowie Steuerung zusammen mit Drosselklappen sowie Dämpfvorrichtungen r durch die Zwangsläufigkeit der Materialverteilung und Steuerung weist der Haarflug keinerlei Fehler und Ungleichmäßigkeiten auf: Anordnung zweier Facheinrichtungen zu einer Maschine ohne Fachkammer; die zwei Fachgfocken können unabhängig voneinander mit verschiedenen Materialqualitäten, Größen und Gewichten arbeiten; bedeutende Leistungssteigerung, mindestens auf das Doppelte; halbe Anzahl der Facher; eine Ruflegerin kann an Stelle nur einer Maschine jetzt mehrere Maschinen gleichzeitig bedienen; Heißwasserersparnis, Zeitersparnis, Kraftersparnis, Platzersparnis und wesentlich geringere Löhne.The savings in labor and also the benefits of the much larger ones Performance t @ id usability of the machine are therefore very important. the The advantages of the new twin shed machine are therefore: Significantly better distribution the hair thickness on the compartment bell; even compartments with precisely maintained strength ratios from head to edge; always equal weights of the fold; Removal of flakes, hence pure 'hat folds; no unrolling of the hair cover from the compartment bell; no loss of material through sticking and soiling of the same on the compartment walls or by escaping through the air gaps between. Compartment bell and turntable; Moistening the hair during the flight, rather than after the flight, therefore Gaining the time for the exploitation of hat compartment production and abbreviation of the entire operation; Elimination of the many deficiencies in the specialist chamber and management the hair flight in open space by means of a blower; Change of compartment bells by means of a holding, swiveling and tilting device (protection of the bell shape, acceleration and ease of work); Elimination of the errors caused by the inadequate Collaboration between specialist and call officer emerges: Combination of cell apparatus with trailer and distributor with circuit and control together with throttle valves as well as damping devices r due to the inevitability of the material distribution and The control system shows no errors or irregularities in the flight of hairs: arrangement two specialist facilities for one machine without a specialist chamber; the two Fachgfocken can be used independently with different material qualities, sizes and weights work; significant increase in performance, at least twice as much; half number the subjects; instead of just one machine, a call officer can now have several machines operate at the same time; Saving hot water, saving time, saving energy, saving space and much lower wages.

Auf Abb. 1, 2 und 3 ist Auf-, Grund- und Seitenriß einer beispielsweisen Ausführung einer Zwillingsfachmaschine dargestellt, während Abb. q., 5 und 6 Einzelheiten zeigen. Auf Abb. i zeigt i die Tischplatte, die an dem Exhaustörgehäuse 2 befestigt ist. Von dem Exhaustor zweigen sich die beiden Saugkrümmer 3 ab, die auf ihrer Verlängerung die beiden Drehtische q. und 5 tragen, die außen mit ihren Zahnkränzen ineinandergreifen und hierdurch die Drehbewegung zwangsläufig übertragen. Der nicht dargestellte Antrieb der beiden Drehtische kann durch Stirnradv)rgelege in üblicher Weise erfolgen. Auf dm mit Rillen ausgestatteten Drehtischen ¢ und 5 werden die Fachglocken 6 aufgesetzt. Auf die Verlängerung der feststehenden Saugkrümmer sind die Einsätze 7 (Saugschilde) aufgesetzt. Die Einsätze haben auf der Reißgestellseite Öffnungen, um der Luft Durchtritt zu gestatten. Auf der Gegenseite sind keine oder weniger öffnun.gen vorgesehen. Je größer die Öffnungen gemacht -werden, desto mehr Luft wird an der betreffenden Stelle angesaugt und somit Haar an den Kegel gebracht. Durch entsprechende Verteilungen und Verstellung der öffnungen kann man die Haarstärken von Kopf und Rand des Hutes, wie gewünscht, genau und dauernd. regulieren.Figs. 1, 2 and 3 show elevation, plan and side elevations of an exemplary one Execution of a twin shed machine shown, while Fig. Q., 5 and 6 details demonstrate. In Fig. I i shows the table top, which is attached to the exhaust body 2 is. The two suction elbows 3 branch off from the exhaustor, those on their extension the two turntables q. and 5 wear, which mesh with their gear rings on the outside and thereby inevitably transmit the rotary movement. The drive, not shown the two turntables can be done in the usual way by spur gears. on The compartment bells 6 are placed on the turntables ¢ and 5 equipped with grooves. The inserts 7 (suction shields) are on the extension of the fixed suction elbow. put on. The inserts have openings on the tear frame side to allow air to pass through to allow. No or fewer openings are provided on the opposite side. The larger the openings are made, the more air is in the area in question Sucked in place and thus brought hair to the cone. Through appropriate distributions and adjustment of the openings you can adjust the hair thickness of the head and edge of the hat, as desired, precisely and continuously. regulate.

Abb. q. zeigt eine beispielsweise Verteilung der Luftöffnungen an dem Saugschild. Entsprechend der Größe des Fachkegels muß auch der Einsatz hergestellt sein, damit ein möglichst dichtes Anschmiegen an die Innenwandung des Fachkegels erreicht wird. Um beim Abheben der Fachglocken den Exhaustor abzustellen, sind die Drosselklappen 8 und 9 vorgesehen, die durch eine besondere Steuerung bedient werden. Zur beispielsweisen Ausführung einer halbselbsttätigen Beschikkung zeigt io eine Zellentrommel, deren oberer Teil offen ist und deren unterer Teil bis auf den Raum einer Zelle durch die Leitflächen 11, 12 abgedeckt ist. Durch Drehung der Zellentrommel um ein Segment entsprechend einer Zelle, wird eine gefüllte Zelle frei, und, der Inhalt fällt auf die darunter befindliche, sich langsam drehende Stachelwalze 13, die durch das Stufenriemenscheibenpaar 14., 15 angetrieben wird, um je nach der gewünschten Schnelligkeit den Haarstoff nach links zu reißen; Stachelwalze i6 greift mit ihren Stacheln zwischen die Stacheln der Walze 13 und schleudert infolge ihrer viel größeren Drehungsgeschwindigkeit das Haar auf die sich langsam drehende Trommel 17, von wo es durch das Einzugwalzenpaar 18 an die übliche Pickerwalze i9 gedrückt wird. An Stelle der Zellentrommel kann auch ein Zellenapparat mit neben- oqder übereinander angeordneten Zellen, verwandt werden. Die Pickerwalze i9 zereißt und lockert das Haar auf und wirft es an die Fachkegel 6, an denen es durch die Saugwirkung des Exhaustors 2 festgehalten wird. Die Ausführungsart des Reißgestells soll nur das Prinzip darstellen, kann deshalb auch mit Vor- und Nachreißer oder Transportbändern statt Trommel 17 ausgeführt werden. Auch die Zellentrommel ist nicht unbedingt nötig, denn die Arbeiterin kann auch das abgewogene Haarquantum direkt auf die Stachelwalze 13 aufgeben, und der Antrieb der Stachelwalze kann auch durch eine Kupplung erfolgen, die vom Facher beim Beginn des Fachens eingeschaltet -wird. Um die Führung des Haarstromes von der Pickerwalze i9 auf den Fachkegel 6, wie gewünscht, zu leiten, ist die auswechselbare Haube 2o angebracht. Die Auswechselbarkeit ist nötig, da die Fachkegelgrößen verschieden sind. Auf Abb.5 ist ferner ein Schnitt durch den Randteil mit dem Fachkegel gezeigt. Um nun den Haarstrom von der Pickerwalze sicher an den Fachkegel zu leiten, sind zwei oder mehrere Rohre 2i, 22 angeordnet, aus:. deren Lochreihen Luft an die Fachkegel geblasen wird. Hierdurch werden etwaige abirrende Härchen auf den Fachkegel geblasen.Fig.q. shows an example of the distribution of the air openings the suction shield. The insert must also be produced in accordance with the size of the compartment cone so that it nestles as closely as possible on the inner wall of the compartment cone is achieved. In order to turn off the exhaustor when lifting the compartment bells, the Throttle valves 8 and 9 are provided, which are operated by a special control. For example, for a semi-automatic loading process, io shows a Cell drum, the upper part of which is open and the lower part to the room a cell is covered by the guide surfaces 11, 12. By rotating the cell drum around a segment corresponding to a cell, a filled cell becomes free, and, the The content falls onto the slowly rotating spiked roller 13 below, which is driven by the step pulley pair 14, 15 to depending on the desired speed to tear the hair fabric to the left; Spiked roller i6 engages with their spines between the spines of the roller 13 and flings as a result of them Much greater speed of rotation the hair on the slowly rotating drum 17, from where it is pressed against the usual picker roller i9 by the pair of intake rollers 18 will. Instead of the cell drum, a cell apparatus can also be used next to or one above the other arranged cells. The picker roller i9 tears and loosens that Hair on and throws it on the specialist cone 6, where it is by the suction of the Exhaustors 2 is held. The design of the tear frame should only do that The principle can therefore also be used with leading and trailing rippers or conveyor belts instead of drum 17 are executed. The cell drum is also not absolutely necessary, because the worker can also put the weighed quantity of hair directly onto the spiked roller 13 give up, and the spiked roller can also be driven by a clutch, which is switched on by the specialist at the beginning of the process. To guide the stream of hair from the picker roller i9 to the compartment cone 6, as requested, to lead, the exchangeable hood 2o is attached. Interchangeability is necessary because the shed cone sizes are different. On Fig.5 is also a section through the Edge part shown with the compartment cone. To now secure the stream of hair from the picker roller To lead to the specialist cone, two or more tubes 2i, 22 are arranged, made of :. whose rows of holes air is blown onto the compartment cone. This will prevent any stray Hair blown onto the cone.

Zum Andämpfen oder Anfeuchten des Haares an den Kegel dienen die beiden Dämpfrohre 2.3, 24, die mit einer feinen Lochreihe versehen sind und den ausströmenden Dampf auf den Fachkegel leiten, wo der Dampf durch den Saugstrom des Exhaustors durch .das angeflogene Haar gesaugt wird. Hierdurch tritt eine kräftige Erwärmung des Haares und gleichzeitig Kondensation des Dampfes und mithin Befeuchtung des Haares ein. Die Dämpfung kann auch durch Dampfdüsen, Wasserzerstäuber o. dgl. vorgenommen werden. Die beiden Dämpfrohre 23, 24 sind nun an den Drehgelenken 25, 26 befestigt, in denen sich je ein Absperrhahn befindet, der dann geschlossen ist, wenn die Schwenkrohre mach: außen geklappt sind.The two are used to steam or moisten the hair on the cone Damping tubes 2.3, 24, which are provided with a fine row of holes and the outflowing Direct steam onto the compartment cone, where the steam flows through the suction flow of the exhaustor .through the hair blown is sucked. This causes a strong warming of the hair and at the same time condensation of the steam and thus moistening of the A hair. The damping can also be carried out by steam nozzles, water atomizers or the like will. The two damping tubes 23, 24 are now attached to the swivel joints 25, 26, each with a stopcock that is closed when the swivel tubes mach: are folded on the outside.

Auf den Abb. i und 2 sind ferner die Halteringe 27, 28, 29, 3o der vier Fachglokken zu erkennen, die zwischen zwei an der Fachglocke befestigten Ringen lose gehalten werden (siehe Abb.4). Diese Halteringe sind an den Schwenkarmen 31, 32 der Ausschwenkvorrichtungen befestigt.On the Fig. I and 2, the retaining rings 27, 28, 29, 3o are also the four compartment bells can be seen between two rings attached to the compartment bell be held loosely (see Figure 4). These retaining rings are on the swivel arms 31, 32 of the pivoting devices attached.

Diel Aus.schwenkvorrichttmgen bestehen aus den fest aufgestellten Führungssäulen 33, 34, auf denen sich je eine Tülle 35, 36 schiebt, die die Zapfenlager 37, 38 für die Zapfen der Schwenkarme 31, 32 tragen. Die Drehzapfen tragen noch Hebel mit Gegengewichten, um die Gewichte der Fachkegel mit den Hebeln auszubalancieren`. Die ganzen an den Säulen hoch und niedrig verschiebbaren Vorrichtungen werden durch Ausgleichsgewichte mit Zugseilen und Umlenkrollen sowie Gegengewichten ausgeglichen, damit die Kraft zum Heben und Senken sich auf die ü'berwindung der Reibung und zur Massenbeschleunigung beschränkt. Die Wirkungsweise ist auf den Zeichnungen leicht zu erkennen. Beim Anheben der Fachglocken von den Drehscheiben wird die eine Vorrichtung zuerst hochgehoben und darauf dieHebel mit den Fachglocken über den Abstreiftisch geschwenkt. Die andere Vorrichtung mit den leeren Fachglocken wird hingegen über die Drehscheiben geschwenkt und dann heruntergezogen, bis die Fachkegel auf den Drehtischen stehen. Die nötigen Rastenvorrichtungen sind nicht eingezeichnet, weil dieselben selbstverständlich und unwesentlich sind.The Aus.schwenkvorrichttmgen consist of the fixed guide columns 33, 34, on each of which a sleeve 35, 36 pushes, which carry the journal bearings 37, 38 for the pins of the pivot arms 31, 32. The pivot pins still carry levers with counterweights in order to balance the weights of the specialist cones with the levers. All the devices that can be moved high and low on the columns are balanced by counterweights with pull ropes and pulleys as well as counterweights, so that the force for lifting and lowering is limited to overcoming friction and mass acceleration. The mode of operation is easy to see on the drawings. When lifting the compartment bells from the turntables, one device is first lifted and then the lever with the compartment bells is swiveled over the stripping table. The other device with the empty compartment bells, however, is swiveled over the turntables and then pulled down until the compartment cones are on the turntables. The necessary notch devices are not shown because they are self-evident and unimportant.

Zur schnellen Bedienung der Maschine durch den Facher ist eine entsprechende Steuerung vorgesehen, die auf Abb.6 schematisch dargestellt ist. @ Der Fußhebel 39 ist mit den Hebeln 40, 41 der Drosselklappenwellen 42, 43 gekuppelt. An den Hebeln 4o, 41 sind noch je ein Gewichtshebel und ein zweiter Hebel 44, 45 befestigt. Die Gewichtshebel haben das Bestreben, die Drosselklappen 8 und 9 zu schließen; und Hebel 44, .1 .5 ist mit dem Hebel 46, 47 der Dämpfrohre 23, 24 verbunden. Wird der Fußhebel 39 niedergetreten, was beim Beginn des Fachen:s vorgenommen wird, so öffnen sich die Drosselklappen 8, 9, und die Dämpfrohre 23,24 werden dicht an die Fachglocken angestellt. Die Drosselklappenachse 43 ist verlängert und trägt am Ende einen Hebel 48, der beim Niedertreten des Fußhebels 39 die Zellentrommel io der Auflegevorrichtung durch das Schaltwerk 49 um eine Zelle weiter schaltet. Bei Nichtvorhandensein einer Zellentrommel würde eine Kupplung eingeschaltet werden, die dann den Antrieb der Stachelwalze vermitteln würde. Der niedergetretene Fußhebel 39 wird durch eine Klinke 5o festgehalten. Nach beendetem Fachen werden durch das Ausklinken der Klinke 5o- die Drosselklappen durch die Gewichtswirkung der Gewichtshebel geschlossen und die Dämpfrohre ausgeschwenkt. (Siehe gestrichelte Stellung.) Die Skizze soll nur das Prinzip veranschaulichen, während die konstruktive Durchführung verschieden sein kann.For quick operation of the machine by the specialist there is a corresponding Control provided, which is shown schematically in Fig.6. @ The foot lever 39 is coupled to the levers 40, 41 of the throttle valve shafts 42, 43. On the levers 4o, 41 each have a weight lever and a second lever 44, 45 attached. the Weight levers tend to close the throttle valves 8 and 9; and Lever 44, .1 .5 is connected to the lever 46, 47 of the damping tubes 23, 24. Will the Pedal 39 stepped down, what is done at the beginning of the fold: s, so open the throttle valves 8, 9, and the damping tubes 23,24 are close to the compartment bells employed. The throttle valve axis 43 is elongated and carries a lever at the end 48, the cell drum io of the lay-up device when the foot lever 39 is stepped down switched by the switching mechanism 49 by one cell. In the absence of one A clutch would be turned on, which would then drive the cell drum Spiked roller would convey. The stepped foot lever 39 is by a pawl 5o held. When the ply is finished, unlatching the pawl 5o the throttle valves are closed by the weight effect of the weight levers and the Steaming tubes swiveled out. (See dashed position.) The sketch is only intended to do that Illustrate principle while the constructive implementation may be different can.

Claims

PATEN: I @ ANSPRLCI1E: i. Cone cutting machine for hats without a specialist chamber with rotating compartment bells, characterized in that inside the compartment bell (Fachkegel) (6) a fixed insert (7) is arranged, the air openings in a manner known per se in the places where a lot of hair is to be sucked in, large, and made small at the points of the specialist cone where little hair is to be sucked in are, and that the air openings are variable in a known manner.

2. Cone shedding machine according to claim i, characterized in that the compartment bells by fixed Retaining rings (27, 28, 29 3o) are held loosely, which also acts as a swivel device serve in such a way that the rings on pivot levers (3i, 32) - are attached, which pivoted out and tilted around pivot pins, the pivot bearings of which (37, 38) with adjustable spouts or sliding pockets (33, 36) of the guide pillars (34, 35) connected. are, the weights of the movable devices, including the cone are balanced by counterweights on the swivel levers.

3. Cone cutting machine according to claims i and 2, characterized in that the bells which fly up onto the compartment bells Hair from escaping water vapor or atomized water already during the Subjects are moistened and heated and thereby bond and cohesion received in order to be stripped afterwards - without damage. q .. cone shaving machine according to claims i to 3, characterized in that a self-laying device known per se or distributor upstream of a known cell drum (io) or cell apparatus is in their. Cells the amount of hair that is inserted into a hat is emptied by switching in each case in the self-trailer. . 5. Conical shaving machine according to claims i to q. with guidance of the hair flight from the picker roller to the compartment bell by a short hood, characterized in that at the side air gaps between compartment bell (6) and hood (2o) and in the vicinity of the compartment bells known per se Blower devices (2i) are attached to the dusting hair on the compartment bell blow. 6. cone shedding machine for hats according to claim i to 5, characterized in that that the foot lever (39) with the. Throttle valves (8 and 9) and the damping tubes (23, 2q.) Or water atomizers and by lever (48) via the latch lever . (49) is connected to the cell drum (io) or to the cell apparatus, so that when stepping down the foot. lever (39) the throttle valves (8, 9) open, the Steaming tubes swiveled in and the cell drum or cell apparatus (i o) around a cell is switched further, the foot lever (39) held by the pawl (5o) will. 7. cone shedding machine for hats according to claim i to 6, characterized in that that two tearing racks with or without self-loading side by side as well as two turntables are set up side by side with fixed pivot points.