DE589193C

DE589193C - Device on tension clamps for electrical lines

Info

Publication number: DE589193C
Application number: DEH133505D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM HOFMANN FA J
Current assignee: WILHELM HOFMANN FA J
Priority date: 1932-10-06
Filing date: 1932-10-06
Publication date: 1933-12-04

Description

Zum Festhalten der elektrischen Leitungsseile werden vielfach Abspannklemmen verwendet, bei welchen das Seil durch ein- oder mehrteilige Klemmkegel oder -keile festgehalten wird. Der nötige Reibungsdruck wird durch Einpressen der Klemmorgane zwischen Leitungsseil und der Bohrung des Klemmengehäuses erzeugt. Das Einpressen geschieht durch besondere Werkzeuge, durch Druckmuttern oder Druckschrauben. Übersteigt bei tiefen Temperaturen oder Eislast der Leitungszug den durch das Einpressen der Klemmorgane erzeugten Reibungsdruck, so muß eine selbsttätige Erhöhung derselben stattfinden, um ein unzulässiges Durchrutschen der Leitung zu verhindern. Um die Erhöhung des Reibungsdruckes zu ermöglichen, läßt man eine kleine Bewegung des Leitungsseiles in Richtung des Zuges zu, durch welche die Klemmkeile oder -kegel tiefer in die sich verjüngende Bohrung des Klemmengehäuses hineingezogen werden. Man mußte zu diesem Zweck die der Leitung zugewendete Fläche der Klemmorgane mit einem Gewinde oder einer Riffelung versehen, während die Gleitflächen- zwischen Klemmorgan und Klemmengehäuse glatt ausgeführt waren. Durch die Aufrauhung der Klemmorgane wurde zwar ihre Mitnahme durch das Leitungsseil erleichtert, jedoch wurden die außenliegenden Drähte des · Seiles angekerbt und dadurch in ihrer Festigkeit beeinträchtigt.Anchoring clamps are often used to hold the electrical cables in place, in which the rope is held in place by one-part or multi-part clamping cones or wedges will. The necessary frictional pressure is created by pressing in the clamping elements generated between the cable and the hole in the terminal housing. Pressing in is done using special tools, pressure nuts or pressure screws. Exceeds At low temperatures or when there is ice load, the cable run the frictional pressure generated by the pressing in of the clamping elements, so an automatic increase in the same must take place in order to prevent impermissible slipping to prevent the line. To enable the friction pressure to be increased, the Cable in the direction of the train, through which the clamping wedges or cones be pulled deeper into the tapered bore of the terminal housing. Man For this purpose, the surface of the clamping elements facing the line had to be provided with a thread or a corrugation, while the sliding surfaces between the clamping element and the terminal housing are smooth was. By roughening the clamping organs it was made easier for them to be taken along by the cable, but they were the outer wires of the rope are notched and their strength is impaired as a result.

Die Erfahrung hat auch gezeigt, daß die ursprünglichen Reibungsverhältnisse durch eingedrungenen Schmutz, Oxydation der Gleitflächen usw. verändert werden können, so daß unter Umständen eine Bewegung der Klemmorgane relativ zum Gehäuse nicht mehr möglich ist.Experience has also shown that the original friction conditions through penetrated dirt, oxidation of the sliding surfaces etc. can be changed, so that under certain circumstances a movement of the clamping members relative to the housing no longer occurs is possible.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Ausführungen besteht darin, daß sie nicht geeignet sind, Seile aus vielen Drähten, die in mehreren konzentrischen Lagen übereinander angeordnet sind, bis zur vollen Bruchfestigkeit zu halten. Bei diesen Seilen können nämlich durch den von außen nach innen wirkenden Reibungsdruck die inneren Drähte nicht voll festgehalten werden. Bei höheren Seilzügen rutschen deshalb die inneren Drahtlagen aus der Klemme, ohne daß die äußersten Drähte in der Lage wären, das Klemmorgan tiefer in das Gehäuse hineinzuziehen.Another disadvantage of the known designs is that they are not suitable are ropes made of many wires in several concentric layers on top of each other are arranged to hold up to full breaking strength. With these ropes you can namely by the frictional pressure acting from the outside to the inside, the inner wires not be fully held. The inner wire layers therefore slip when the cables are pulled higher out of the clamp without the outermost wires being able to pull the clamping member to pull deeper into the housing.

Die bekannten Ausführungen versagen ferner dann, wenn die Drähte der äußeren Lage sich unter der Einwirkung des Klemmdruckes gegenseitig zu einem rohrartigen Gebilde abstützen, was besonders dann eintreten kann, wenn der Drahtdurchmesser an der oberen Toleranzgrenze liegt. In diesem Falle war es nicht möglich, einen nennenswerten Druck auf die inneren Drahtlagen auszuüben, so daß der Leitungszug hauptsächlich von der äußeren Drahtlage aufgenommen werden mußte, die dadurch überbeansprucht wurde,The known designs also fail when the wires of the outer Position each other under the action of the clamping pressure to form a tube-like structure support, which can occur especially when the wire diameter is at the upper tolerance limit. In this case it was not possible to exert significant pressure on the inner wire layers, so that the cable run is mainly taken up by the outer wire layer had to, which was overused as a result,

Um die beschriebenen Nachteile zu verhindern, hat man bereits versucht, ein selbsttätiges Nachrutschen der Klemmorgane unter allen Umständen dadurch zu erzwingen, daß man hinter der Klemmstelle künstlich eine Seilverdickung schuf, die sich gegen das Klemmorgan abstützte und so eine Mitnahme desselben bewirkte. Diese Ausführung kann nur als ein Notbehelf angesehen werden, da ίο sie nur dann anwendbar ist, .wenn die Leitung in der Abspannklemme endet. Es war nicht ohne umständliche Hilfseinrichtungen möglich, eine Voreinpressung der Klemmorgane vorzunehmen. Die Seilverdickung konnte ohne Zerstörung der Leitung nicht wieder entfernt werden.In order to prevent the disadvantages described, attempts have already been made to use an automatic To force the clamping organs to slide down under all circumstances by artificially placing one behind the clamping point Thickening of the rope created, which was supported against the clamping element and thus entrainment caused the same. This execution can only be viewed as a stopgap, since ίο it is only applicable if the line ends in the suspension clamp. It was not possible to pre-press the clamping elements without cumbersome auxiliary equipment to undertake. The thickened rope could not be removed again without destroying the line.

Die Nachteile der bekannten Ausführungen werden durch die Erfindung vollständig vermieden. Das Neue und Eigentümliche besteht darin, daß an der Abspannklemme hinter der Klemmstelle, also am bereits zugentlasteten Teil der Leitung, eine zusätzliche Klemme angebracht wird, die unverrückbar mit der Leitung verbunden ist, dergestalt, daß die einzelnen Drahtlagen miteinander gekuppelt wer- > den und sich nicht gegenseitig verschieben können.The disadvantages of the known designs are completely avoided by the invention. The new and peculiar thing is that on the tensioning clamp behind the Terminal point, i.e. an additional clamp attached to the part of the line that is already strain-relieved which is immovably connected with the line, in such a way that the individual Wire layers are coupled to one another and> not shift one another can.

Unter unverrückbarer Verschiebung der Leitung mit der zusätzlichen Klemme wird hierbei verstanden, daß die Leitung in der Zusatzklemme mit einer Klemmkraft festgehalten wird, die größer ist als die etwaige einsetzende Erhöhung der Zugbelastung in der Leitung. Die Zusatzklemme dient ferner dazu, das Klemmorgan desto stärker in die sich verjüngende Bohrung des Klemmengehäuses einzudrücken, 'je höher der Leitungszug ist. Under immovable displacement of the line with the additional terminal is understood here that the line is held in the auxiliary terminal with a clamping force that is greater than the possible increase in the tensile load in the line. The additional terminal also serves to make the clamping member the stronger in the the tapered hole in the terminal housing, the higher the cable run.

Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigtThe invention is illustrated in the drawing, namely shows

Abb. ι eine Abspannklemme mit sich fortsetzender Leitung in der Ansicht, Fig. Ι a tension clamp with a continuing line in the view,

Abb. 2 die gleiche Abspannklemme im Schnitt,Fig. 2 the same suspension clamp in section,

Abb. 3 eine Abspannklemme mit endender Leitung im Schnitt,Fig. 3 a suspension clamp with an ending line in section,

Abb. 4 eine andere Ausführung einer Abspannklemme mit sich fortsetzender Leitung im Schnitt,Fig. 4 shows another type of suspension clamp with a continuing line on average,

Abb. 5 ein vieklrähtiges Seil mit mehreren konzentrischen Lagen im Schnitt.Fig. 5 a square-strand rope with several concentric layers in section.

In den Abbildungen ist der gespannte Teil der Leitung mit a, der ungespannte mit b bezeichnet. Der Pfeil gibt die Richtung des Leitungszuges an. Die Abspannklemme besteht im wesentlichen aus dem Klemmenkörper c mit dem darin befindlichen Klemmorgan d, welches den nötigen Reibungsdruck zum Festhalten der Leitung erzeugt, und der den Gegenstand der Erfindung bildenden Zusatzklemme e. Die seitlichen Laschen / dienen zum Verbinden der Abspannklemme mit der Isolatorenkette bzw. der Mastkonstruktion. In the figures, the tensioned part of the line is marked with a, the unstressed part with b . The arrow indicates the direction of the cable run. The tensioning clamp consists essentially of the clamp body c with the clamping element d located therein, which generates the necessary frictional pressure to hold the line in place, and the additional clamp e, which is the subject of the invention. The side tabs / are used to connect the tensioning clamp to the isolator chain or the mast construction.

Die Abb. 1 und 2 beziehen sich auf ein Ausführungsbeispiel, bei welchem sich die Leitung unmittelbar fortsetzt. Das Klemmorgan d ist als ein- oder mehrteiliger Klemmkegel ausgebildet und umhüllt die Leitung allseitig; es befindet sich zwischen der Leitung α und dem konisch gebohrten Klemmenkörper c. Die Klemmstelle liegt in Richtung des Leitungszuges, während die Ablenkung der Leitung hinter der Klemmstelle erfolgt. Der gebogene Teil der Leitung liegt in der gekrümmten Zusatzklemme und ist mit derselben durch einen Klemmdeckel g verbunden. Der Klemmdeckel ist so bemessen, daß eine innige Verkupplung der Drahtlagen des Seiles eintritt und diese sich nicht mehr gegenseitig verschieben können. Die Zusatzklemme e ist an ihrem der Abspannklemme zugewendeten Ende mit Flanschen h h und einem vorstehenden rohrförmigen Druckstück i versehen. Dieses greift in den zylindrischen Teil der Bohrung des Klemmengehäuses c ein und stützt sich gegen den Klemmkegel d ab. Die Zusatzklemme e ist mit dem Klemmengehäuse durch die die Flanschen h h durchsetzenden Schrauben k k ver- bunden, die ihrerseits in entsprechende Gewindebohrungen des Klemmengehäuses eingeschraubt sind. Durch das Festziehen der Muttern m m der Schrauben k k wird einerseits die Zusatzklemme an der Abspannklemme befestigt, andererseits wird der Klemmkegel d gegen den sich das Druckstück i abstützt, in die konische Bohrung des Klemmengehäuses mit einer gewissen Druckkraft eingepreßt. Die Abmessungen sind dabei so gewählt, daß sich im festgezogenen Zustande zwischen den Flanschen h h und dem Klemmengehäuse noch ein gewisser Spielraum befindet. Übersteigt der Leitungszug bei fallender Temperatur oder bei Eislast den Einpreßdruck, so gleitet die Leitung in Richtung des Zuges ein kleines Stück durch die Klemme. Die Bewegung der Leitung hat infolge der innigen Verbindung mit der Zusatzklemme auch, eine Bewegung derselben zur Folge. Die Zusatzklemme gleitet auf den Schrauben k k und übt einen Druck auf den Klemmkegel d aus, der infolgedessen im gleichen Maße, wie die Leitung gleitet, zwangsläufig tiefer in die konische Bohrung des Klemmengehäuses hineingedrückt wird. Hierdurch findet eine Erhöhung des Reibungsdruckes entsprechend dem höheren Leitungszug statt,' die auch dann eintritt, wenn der Klemmkegel aus irgendwelchen Gründen an der Mitnahme durch die Leitung verhindert sein sollte.Figs. 1 and 2 relate to an embodiment in which the line continues immediately. The clamping member d is designed as a one-part or multi-part clamping cone and surrounds the line on all sides; it is located between the line α and the conically drilled terminal body c. The terminal point is in the direction of the cable run, while the deflection of the cable takes place behind the terminal point. The curved part of the line lies in the curved additional terminal and is connected to the same by a terminal cover g . The clamping cover is dimensioned so that an intimate coupling of the wire layers of the rope occurs and these can no longer move one another. The additional clamp e is provided at its end facing the tension clamp with flanges hh and a protruding tubular pressure piece i . This engages in the cylindrical part of the bore of the terminal housing c and is supported against the clamping cone d . The additional terminal e is connected to the terminal housing by the screws kk penetrating the flanges hh , which in turn are screwed into corresponding threaded bores in the terminal housing. By tightening the nuts mm of the screws kk , on the one hand the additional terminal is fastened to the tensioning clamp, on the other hand the clamping cone d against which the pressure piece i is supported is pressed into the conical bore of the terminal housing with a certain compressive force. The dimensions are chosen so that in the tightened state there is still a certain amount of leeway between the flanges hh and the terminal housing. If the line pull exceeds the press-in pressure when the temperature drops or when there is ice load, the line slides a little through the clamp in the direction of the pull. As a result of the intimate connection with the additional terminal, the movement of the line also results in a movement of the same. The additional terminal slides on the screws kk and exerts a pressure on the clamping cone d , which is consequently forced deeper into the conical bore of the terminal housing to the same extent as the line slides. This results in an increase in the friction pressure corresponding to the higher line tension, which also occurs if the clamping cone should be prevented from being carried along by the line for any reason.

Das Klemmengehäuse c ist in bekannter Weise noch mit seitlichen Zapfen / versehen, an welchen die Verbindungslaschen f angelenkt sind, so daß die Klemme den Leitungsschwingungen leicht folgen kann.The terminal housing c is also provided in a known manner with lateral pins / to which the connecting straps f are hinged so that the terminal can easily follow the line vibrations.

Ohne aus dem Rahmen der Erfindung herauszufallen, kann die Zusatzklemme bei der Montage in der Hauptklemme derart ein- ; gestellt sein, daß die Zusatzklemme sich mit ίο dem Klemmorgan der Hauptklemme nicht berührt und die Zusatzklemme auf das Klemmorgan erst einwirkt, wenn auf der zugbelasteten Leitung die erhöhte Zugbelastung einsetzt. Without falling out of the scope of the invention, the additional terminal in the Assembly in the main terminal in such a way; be placed that the additional terminal is with ίο does not touch the clamping element of the main terminal and the additional clamp only acts on the clamping element when the tensile load is applied Line that uses increased tensile load.

Bei der Ausführung· nach Abb. 3 endet die Leitung in der Abspannklemme, demgemäß ist die Zusatzklemme gerade ausgeführt.In the version according to Fig. 3, the line ends in the tensioning clamp, accordingly the additional terminal is straight.

Bei der Ausführung nach Abb. 4 ist die Leitung bereits vor der Klemmstelle abao gelenkt. Die Zusatzklemme e und die eine Hälfte d des Klemmorgans bilden ein Stück. Damit beim Einpressen der Zusatzklemme auch die andere Hälfte (Z₁ des Klemmorgans eingepreßt wird, sind die beiden Hälften durch zahnartige Vorsprünge und entsprechende Vertiefungen miteinander gekuppelt. Diese Ausführung hat den Vorteil, daß weniger Klemmteile zu handhaben sind. Statt des Klemmkegels können auch ein- oder mehrteilige Klemmkeile verwendet werden.In the version according to Fig. 4, the line is already directed in front of the terminal point abao. The additional clamp e and one half d of the clamping member form one piece. So that when the additional _{clamp is pressed in, the other half (Z 1 of} the clamping member is also pressed in), the two halves are coupled to one another by tooth-like projections and corresponding depressions. This design has the advantage that fewer clamping parts have to be handled. or multi-part clamping wedges can be used.

Abspannklemmen nach der Erfindung ermöglichen eine zuverlässige, selbsttätige Erhöhung des Reibungsdruckes, auch bei Vorliegen sehr ungünstiger Verhältnisse. Sie sind besonders für vieldrähtige, mehrlagige Seile geeignet, wie ein solches in Abb. 5 beispielsweise dargestellt ist. Sie gewähren den Vorteil, die Klemmorgane bei der Montage beliebig vorpressen und die Verbindung mit dem Seil jederzeit wieder lösen zu können.Anchoring clamps according to the invention allow a reliable, automatic increase the frictional pressure, even if the conditions are very unfavorable. They are especially suitable for multi-stranded, multi-layer ropes suitable, as shown in Fig. 5, for example. They grant the advantage Pre-press the clamping elements as required during assembly and be able to loosen the connection with the rope at any time.

Ein weiterer Vorzug besteht darin, daß es nicht nötig ist, die Klemmorgane auf ihrer der Leitung zugekehrten Seite rauh auszuführen, wodurch die außenliegenden Drähte geschont werden und keine Einbuße ihrer Festigkeit erleiden. Another advantage is that it is not necessary to the clamping members on their the The side facing the cable must be made rough, which protects the external wires and will not suffer any loss of strength.

Claims

Patent claims:

1. Device on tensioning clamps for · electrical lines that run through Clamping elements, such as cones or wedges, are held in the suspension clamp, characterized by an additional clamp, which on the one hand is immovably attached to the non-tensioned part of the line 5s and on the other hand is movably guided on the tensioning clamp.

2. Device on tensioning clamps according to claim 1, characterized in that that the additional terminal is adjusted and pressed by means of screws against the clamping elements against which it is supported and the additional terminal and the clamping elements are positively connected to one another.

3. Device on tensioning clamps according to claim 1 and 2, characterized in that that the additional terminal is designed as a trough, possibly in a curved shape, for receiving and deflecting the line from the direction of pull.

4. Device on tensioning clamps according to claim 1 to 3, characterized in that that the additional terminal with the clamping element or a part of it " consists of one piece.

5. Device on tensioning clamps according to claim 1 to 4, characterized in that that the additional terminal is releasably attached to the cable.

For this purpose ι sheet of drawings