DE588871C

DE588871C - Single drum washing machine

Info

Publication number: DE588871C
Application number: DEI42483D
Authority: DE
Inventors: Erik Gustaf Ahnstroem
Original assignee: Inventia Patent Verwertungs Gesellschaft
Current assignee: Inventia Patent Verwertungs Gesellschaft
Priority date: 1931-09-05
Filing date: 1931-09-05
Publication date: 1933-11-29

Description

Eingefäß-Trommelwaschmaschine Die Erfindung betrifft einen Antrieb für Waschmaschinentrommeln, insbesondere Eingefäß -Trommelwaschmaschinen. Derartige Maschinen sind bekannt. Sie weisen nur ein einziges umlaufendes Trommelgefäß auf, auf dessen äußerem Umfang der Antrieb liegt. In dieser Trommel wird die Wäsche während des Umlaufes dauernd umgewälzt, wodurch Stöße und Erschütterungen in die Trommel hineingelangen. Dies ist für den Antrieb, solange ein Riemen-, Band- oder ähnlicher Antrieb verwendet- wird, unbedenklich, weil Riemen und Bänder einen gewissen Schlupf aufweisen und in sich auch die aus der Wäscheumwälzung herrührenden Stöße auffangen. Sollen aus gewissen Gründen derartige Riemen- oder Seiltriebe vermieden werden, so wäre es naheliegend, Zahnkränze und ähnliche Triebe zu verwenden; jedoch besteht dann die Unannehmlichkeit, daß sich die aus, der Wäscheumwälzung herrührenden Stöße durch das Getriebe störend auf den Motor und das ganze Waschmaschinengestell auswirken, wodurch, abgesehen von der Beeinträchtigung der Haltbarkeit, auch unliebsame Geräusche entstehen können.Single-vessel drum washing machine The invention relates to a drive for washing machine drums, especially single-vessel drum washing machines. Such Machines are known. They only have a single rotating drum vessel, on the outer circumference of which the drive is located. In this drum the laundry is during of the revolution constantly circulated, causing shocks and vibrations in the drum get in. This is for the drive as long as a belt, belt or similar Drive used- is harmless because belts and tapes have a certain amount of slippage have and also absorb the shocks resulting from the circulation of the laundry. If for certain reasons such belt or rope drives are to be avoided, so it would be obvious to use gear rims and similar drives; however, there is then the inconvenience of the shocks resulting from the tumbling of the laundry have a disruptive effect on the motor and the entire washing machine frame through the gearbox, which, in addition to impairing the durability, also causes unpleasant noises can arise.

Zur Verminderung von Zahnkranzgeräuschen bzw. zur Herstellung elastischer Getriebe ist bereits vorgeschlagen worden, eine schraubenförmige Spindel oder Schnecke aus einer auf einem Kern lose aufgesteckten Schraubenfeder zu bilden, die nur an einem oder an beiden Enden am Kern abgestützt ist, so daß die Schnecke ihrer ganzen Länge nach bzw. in ihren einzelnen Gängen federn kann.To reduce gear ring noises or to produce more elastic ones Transmission has already been proposed, a helical spindle or worm to form from a coil spring loosely attached to a core, which only at one or both ends is supported on the core, so that the worm its whole Can spring length or in their individual courses.

Solche Triebe sind praktisch unbrauchbar, weil die aus einer Schraubenfeder gebildete Schnecke unter dem Einfluß der bei Waschmaschinen zu erwartenden schweren Stöße und ungleichmäßigen Beanspruchung in kürzester Frist abgenutzt bzw. zerstört wäre.Such drives are practically useless because they consist of a coil spring formed worm under the influence of the heavy expected in washing machines Shocks and uneven loading worn or destroyed in the shortest possible time were.

Ein weiterer Vorschlag für eine elastische und geräuschdämpfende Verzahnung besteht darin, ein Zahnrad mit elastischen, aus Drahtwindungen gebildeten Zähnen und einem die Drahtwindungen haltenden Tragkörper auszustatten. Solche Zahnräder sind den gefrästen oder gegossenen Zahnrädern mit normalen Zahnprofilen nachgebildet, mit dem Unterschiede, daß die Zahnflanken aus Drähten gebildet werden. , .Another suggestion for elastic and noise-dampening teeth consists in a gear with elastic teeth formed from wire windings and to equip a supporting body holding the wire windings. Such gears are modeled on milled or cast gears with normal tooth profiles, with the difference that the tooth flanks are formed from wires. ,.

Derartige Verzahnungen haben sich nicht bewährt, insbesondere nicht für hohe Geschwindigkeitsübersetzungen, wie sie zum Antriebe einer Waschmaschine mit auf dem Trommelumfang angeordneter Verzahnung erforderlich ist. Auch ist die Herstellung der Drahtwindungen im Zahnprofil sehr umständlich, so daß derartige Zahnräder in der I@erstellung kostspielig werden.Such gears have not proven themselves, in particular not for high speed ratios such as those used to drive a washing machine with teeth arranged on the drum circumference is required. Also is that Production of the wire turns in the tooth profile is very cumbersome, so that such Gears in the I @ creation become costly.

Es ist schließlich vorgeschlagen, eine Verzahnung herzustellen aus einer in sich gescblossenen Schraubenfeder, die in eine entsprechende Vertiefung des Zahnradumfanges eingelegt wird. Eine solche Verzahnung ist hinsichtlich der Herstellung verhältnismäßig einfach, da Schraubenfedern bekanntlich leicht gewickelt werden. Die bekannten Ausführungsformen einer solchen Schraubenfederverzahnung sind aber ungünstig, und zwar deshalb, weil die Festhaltung der einzelnen Gänge der Schraubenfeder am Tragkörper durch Festlöten der Windungen am Boden der die Schraubenfeder aufnehmenden Rillen erfolgt. Für ganz leicht beanspruchte Zahntriebe mag eine solche Verlötung der Schraubenfeder mit demTragkörper angängig sein, für stoßweise beanspruchte Antriebe, insbesondere für den Antrieb einer Trommelwaschmaschine mit den darin auftretenden starken Stößen ist aber diese Lösung ungeeignet. Die Erfindung beseitigt die diesen bekannten Bauarten anhaftenden Mängel dadurch, daß, ausgehend von jenen Antrieben, bei denen der Zahnkranz in Gestalt einer in sich geschlossenen und in einer versenkten Rille des Kranzumfanges eingelegten Schraubenfeder ausgebildet ist, der gegenseitige Abstand der Gänge der lose in die Rille eingelegten Schraubenfeder durch einen am Boden der versenkten Rille angeordneten Distanzring mit den Abstand der Schraubenfedergänge sicherndenVorsprüngen bestimmt wird.Finally, it is proposed to produce a toothing from a self-contained Coil spring that is in a corresponding Deepening of the gear circumference is inserted. Such a toothing is with regard to relatively easy to manufacture, since helical springs are known to be easily wound will. The known embodiments of such a helical spring toothing are but unfavorable, because the retention of the individual turns of the coil spring on the support body by soldering the turns to the bottom of the coil spring receiving Creasing takes place. Such a soldering may be used for gear drives that are very lightly stressed the helical spring with the support body can be used for drives subject to shock loads, especially for the drive of a drum washing machine with the occurring therein but this solution is unsuitable for strong impacts. The invention eliminates these Known designs inherent defects in that, starting from those drives, in which the ring gear in the form of a self-contained and in a sunk Groove of the rim circumference inserted helical spring is formed, the mutual Distance between the turns of the helical spring loosely inserted into the groove by an am Bottom of the recessed groove arranged spacer ring with the spacing of the helical spring turns securing projections is determined.

Gemäß der Erfindung werden die Vorsprünge des Distanzringes aus Lappen gebildet, die aus einem Grundring ausgestanzt und radial nach außen herausgebogen sind.According to the invention, the projections of the spacer ring are made of lobes formed, which are punched out of a base ring and bent out radially outward are.

Zur Herbeiführung einer einwandfreien festen Verbindung der Schraubenfederenden und zur Erzeugung einer praktisch stoßfreien Verbindungsstelle werden die Enden der Schraubenfeder nach innen eingezogen, nebeneinandergelegt und von einer sie,- Kappe zusammengehalten.To bring about a perfect, firm connection of the coil spring ends and to create a practically seamless joint, the ends the helical spring drawn inwards, laid side by side and from one of them, Cap held together.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Es. zeigen: Fig. i die Gesamtanordnung, Fig. bis 6 Einzelheiten der Konstrulttiön. i ist das Waschmaschinengestell, das in zwei Lagern ? und 3 eine drehbare Trommel 4. mit schrägstehender Achse trägt. 5 ist der im Gehäuse angeordnete Motor, der ein Treibrad 6 antreibt. Dieses Treibrad 6 steht im Eingriff mit einer Schraubenfeder 7 ohne Ende. Diese ist aus Draht geeigneter Stärke, Werkstoff und Elastizität gewickelt, und zwar, wie die Fig. i zeigt, entweder mit rundem Profil oder aber mit polygonalem, z. B. drei- oder viereckigem Profil gemäß Fig.5 und 6. Die Schraubenfeder ist eingebettet in einen Ringkanal, der auf dem Umfange der Waschtrommel 4 angeordnet ist. Um die Schraubenfeder mit ihren Windungen im gleichen Abstande zu halten, ist am Boden des Schraubenfederkanals ein Grundring oder Band 8 angeordnet, an welchem sich in einer der Ganghöhe der Schraubenfeder entsprechenden Teilung Vorsprünge z. B. in Gestalt von ausgestanzten Lappen g befinden. Zwischen die einzelnen Aufbiegungen treten die einzelnen Gänge der Schraubenfeder; ein, wie dies in vergrößertem Maßstabe in Fig.2 gezeigt ist.It. show: Fig. i the overall arrangement, Fig. to 6 details of the Konstrulttiön. i is the washing machine rack that is in two bearings? and 3 one rotatable drum 4. carries with inclined axis. 5 is the one arranged in the housing Motor that drives a drive wheel 6. This drive wheel 6 is in engagement with a Helical spring 7 without end. This is made of wire of suitable strength, material and Wrapped elasticity, as shown in FIG. I, either with a round profile or with a polygonal, z. B. triangular or square profile according to FIGS. The coil spring is embedded in an annular channel around the circumference of the washing drum 4 is arranged. Around the coil spring with its coils at the same distance to hold, a base ring or band 8 is arranged at the bottom of the helical spring duct, at which in a pitch corresponding to the pitch of the helical spring Projections z. B. in the form of punched-out tabs g. Between the individual The individual turns of the helical spring are bent upwards; one like this in enlarged Scale is shown in Fig.2.

Die Verbindung der Enden der Schraubenfeder ist in Fig. ,4 gezeigt. Anfang 7d und Ende 7L der Schraubenfeder sind nach innen Ziereingebogen und dann noch einmal rückkehrend zurückgebogen. Diese beiden Enden :-erden hineingesteckt in eine feste Verscblußkappe io aus zweckmäßig verformbarem Material, z. B. Messing, Kupfer u. dgl. Nach dem Einstecken der umgebogenen Enden in die Kappe io wird diese am äußeren Ende ioa, wie aus Fig. d. ersichtlich, eingezogen, so daß die Enden nunmehr fest eingeschlossen in der Kappe ruhen und nicht aus dieser herausspringen können.-Diese Verbindung vermeidet die Zusarnirienlötung der Enden, was wichtig ist, weil die Lötverbindung bei scharf beheizter Trommel sich lösen würde, aber auch durch allzu häufige Beanspruchung bald zerstört würde.The connection of the ends of the coil spring is shown in FIG. The beginning 7d and end 7L of the helical spring are ornamentally curved inwards and then bent back again to return. These two ends: -earth put in in a solid Verscblußkappe io made of suitably deformable material, z. B. brass, Copper and the like. After the bent ends have been inserted into the cap, the latter becomes at the outer end ioa, as shown in Fig. d. can be seen, drawn in, so that the ends are now rest firmly enclosed in the cap and not be able to jump out of it.-These Connection avoids soldering the ends together, which is important because the Soldered joint would loosen if the drum was sharply heated, but also through too much frequent use would soon be destroyed.

Die Verschlußkappe hat etwa dieselbe Breite wie der Schraubenfederdrahtdurchmesser. Sie verläuft in ihrer Längsrichtung parallel zu der Windung, in welcher der Zusammenschluß der Enden erfolgt, so daß das Eingreifen des Ritzels über die Verbindungsstelle glatt und stoßfrei erfolgen kann.The closure cap has approximately the same width as the diameter of the coil spring wire. It runs in its longitudinal direction parallel to the turn in which the connection of the ends takes place so that the engagement of the pinion via the joint can be done smoothly and without bumps.

Die Umbiegungen der Schraubenfederdrahtenden und Schloß sind mit Bezug auf den Gesamtdurchmesser so zu bemessen, daß die Höhe x, gemessen vom äußeren Umfange bis zum Kopf des Schlosses, nur so groß wird, daß der auf der gegenüberliegenden Seite eingreifende Zähn des Antriebsritzels das Schloß nicht berühren kann.The bends of the coil spring wire ends and lock are to be dimensioned with reference to the overall diameter so that the height x , measured from the outer circumference to the head of the lock, is only so large that the tooth of the drive pinion engaging on the opposite side does not touch the lock can.

Der neue Antrieb hat wesentliche Vorteile. Zunächst bildet die Schraubenfeder ein in der Herstellung einfaches Element, das mit geringen Kosten hergestellt werden kann. Es ist in sich hoch elastisch, so daß die aus der Wäscheumwälzung innerhalb der Trommel herrührenden Stöße auf das Antriebsritzel6 nicht starr übertragen werden, sondern elastisch innerhalb der einzelnen Schraubenfederwindungen aufgefangen werden. Der Antriebsmotor und das Gehäuse sind daher von unmittelbaren Stößen entlastet. Die Schraubenfeder selbst hat die Eigenschaft, bei Ausbildung mit rundem Profil in der Umfangsrichtung dauernd zu wandern, dergestalt, daß die dem Angriff des Antriebsritzels sich darbietenden Flächen der Windungen sich dauernd fortschreitend verändern. Es findet daher eine gleichmäßige Abnutzung auf der ganzen Länge des zur Schraubenfeder gewundenen Drahtes statt. Die Aufbringung der Schraubenfeder ist äußerst einfach, da sie nach Zusammenschließung durch das Schloß einfach mit Vorspannung über den Rand des Einlegekanalg hinübergedrückt zu werden braucht. Die Wahrung des gegenseitigen Gangabstandes ist durch den ebenfalls sehr einfach herzustellenden Distanzring 8 ohne weiteres möglich. Gegenüber den elastischen Seil- und Riementrieben hat der neue Trieb den Vorzug des offenen Eingriffs in das Antriebsritzel, so daß die Trommel jederzeit durch Anheben-aus dem Lager 3 vom Antriebsritzel 6 befreit bzw.. durch Senken wieder in Eingriff gebracht werden kann. Man braucht also zum Hochschwenken der Trommel, z. B. für das Entleeren, keine besondere Verbindung zu lösen.The new drive has significant advantages. First forms the coil spring a simple element to manufacture that can be manufactured at low cost can. It is highly elastic in itself, so that from the laundry circulation within shocks from the drum are not rigidly transmitted to the drive pinion6, but be absorbed elastically within the individual coil spring turns. The drive motor and the housing are therefore relieved of direct impacts. The coil spring itself has the property of being formed with a round profile to migrate continuously in the circumferential direction, such that the attack of the drive pinion themselves presenting surfaces of the turns continuously progressing change. There is therefore even wear along the entire length of the instead of coiled wire to the coil spring. The application of the coil spring is extremely simple, as it is easy to use after being connected by the lock Preload needs to be pushed over the edge of the insertion channel. the Maintaining the mutual aisle spacing is also very easy to manufacture thanks to the Spacer ring 8 easily possible. Compared to the elastic rope and belt drives the new drive has the advantage of open engagement with the drive pinion, so that the drum is freed from the drive pinion 6 at any time by lifting it out of the bearing 3 or .. can be brought back into engagement by lowering. So you need to Swiveling up the drum, e.g. B. for emptying, no special connection to to solve.

In dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel ist zur sicheren Festlegung des gegenseitigen. Abstandes der Schraubenfederwindurigen ein mit ausgestanzten Vorsprüngen 9 versehener Grundring vorgesehen. Es ist jedoch möglich, die gegenseitige Lage der Windungen auch in der Weise zu sichern, daß in - den Trommelmantel der Teilung des Schraubenfederzahnrades entsprechende Vorsprünge eingedrückt bzw. eingerollt werden, in die sich die Schraubenfeder nach Überziehen über den Trommelumfang infolge ihrer Elastizität einlegt.In the embodiment described above, it is safe Establishing the mutual. Distance of the coil spring windings one with punched out Projections 9 provided base ring is provided. However, it is possible mutual To secure the position of the windings in such a way that in - the drum shell of the Division of the helical spring gear corresponding projections pressed in or rolled up in which the coil spring is pulled over the drum circumference as a result their elasticity.

Claims

PATE \ T CLAIMS: e.g. Single-vessel drum washing machine with an elastic toothed ring in the form of a self-contained helical spring inserted in a countersunk groove of the drum circumference, characterized in that the mutual spacing of the turns of the helical spring loosely inserted in the groove is provided by a spacer ring arranged at the bottom of the countersunk groove the distance between the helical springs securing projections is determined.

2. Single vessel drum washing machine according to claim z, characterized in that the projections consist of tabs (9), which are punched out of a base ring (8) and bent out radially outwards.

3. Single vessel drum washing machine according to claim z and 2, characterized in that that the ends of the coil spring are drawn in and placed side by side and held together by a cap enclosing them.