Siebbespannung ,für Feinabsiebung mittels Zittersiebe . Das Feinabsieben
mittels Zittersiehe hat bisher noch zu keinem vollen Erfolg geführt, was darauf
zurückzuführen ist, daß es bisher nicht -gelang, feine Gewebe vollkommen gleichmäßig
zu spannen. Das Siebgewebe muß, wenn :eine gute Absiebung erreicht werden soll,
als gleichmäßig .straffe Siebfläche im Siebkasten liegen und darf nicht zu einer
Falten- oder Beutelbildung neigen. -Es muß die Schwingbewegungen des .Siebkastens
an allen seinen Punkten in genau gleicher Größe mitmachen. Resonanzschwingungen
des Siebgewebes sind nur in ganz beschränktem Maße zulässig, da das Gewebe bei zu
starker Erregung zerreißt. Gegenüber dem bekannten, vollkommen starr liegenden Siebgewebe
hat das wie eine Membranfläche leicht in sich vibrierende Siebgewebe den Vorteil,
daß das Grenzkorn sich nicht so leicht in den Siebmaschen ieinklemmt und das eingeklemmte
' Grenzkorn sich leichter löst.Sieve covering, for fine sieving using vibrating sieves. The fine sieving
by means of trembling has not yet led to complete success, what on it
is due to the fact that it has not been possible so far, fine tissue completely evenly
to tension. The sieve mesh must, if: a good screening is to be achieved,
as an even, tight sieve surface in the sieve box and must not become one
Tend to form wrinkles or pouches. -It must be the oscillating movements of the .screen box
participate in all its points in exactly the same size. Resonance vibrations
of the sieve mesh are only permitted to a very limited extent, since the mesh is too
strong excitement tears. Compared to the well-known, completely rigid screen mesh
the sieve fabric, which vibrates slightly in itself like a membrane surface, has the advantage of
that the border grain is not so easily caught in the sieve mesh and that which is pinched
'Border grain loosens more easily.
Es ist bekannt, Siebgewebe in der Längs-und Querrichtung über Leisten
zu spannen. Bei feinen Maschenweiten neigen aber solche gespannten Siebgewebe zum
Zusetzen, besonders bei Aufgabe feuchten Gutes. Zur Vermeidung dieses Übelstandes
ist bereits vorgeschlagen worden, das Feingewehe auf eine besonders gespannte Unterlage
aus Stahlseiten, Stahlbändern o. dgl. aufzuspannen und das Siebgewebe mit der elastischen
Unterlage so abzustimmen, daß !es in der Eigenschwingungszahl erregt wird. Diese
Maßnahme hat sich jedoch nicht als zweckmäßig erwiesen, da die tragende Unterlage
des Siebgewebes den Schwingungsbeanspruchungen, wie sie bei dien zur Reinhaltung
des Siebgewebes notwendigen Schwingungsweiten auftreten, nicht gewachsen ist.It is known to use screen mesh in the longitudinal and transverse directions over strips
to tension. In the case of fine mesh sizes, however, such strained sieve fabrics tend to
Clogging, especially when posting items that are damp. To avoid this inconvenience
it has already been suggested that the delicacies should be placed on a particularly stretched surface
from steel sides, steel bands o. The like. To stretch and the screen mesh with the elastic
Coordinate the base in such a way that! It is excited in the natural frequency. These
However, the measure has not proven to be appropriate because the supporting base
of the sieve mesh to the vibration stresses, as they are used for keeping clean
the necessary oscillation amplitudes of the screen fabric occur, has not grown.
Es sind auch Zittersiebe bekanntgeworden, die mit zwei dicht übereinanderliiegenden
Geweben bespannt sind, wobei das untere Gewebe eine weitgrößereMaschenweitehat als
das obere. Während des Siebvorganges schlägt das untere Gewebe gegen das obere Feingewebe,
wodurch dieses reingehalben werden soll. Die gegeneinanderschlagenden Gewebe werden
aber außerordentlich stark beansprucht, verschleißen rasch und brechen nach kurzer
Zeit.There are also trembling sieves known, those with two closely stacked
Fabrics are stretched, with the lower fabric having a mesh size far greater than that
the top. During the sieving process, the lower fabric hits the upper fine fabric,
whereby this should be halved. The clashing tissues become
but extremely stressed, wear out quickly and break after a short time
Time.
Erfindungsgemäß werden die Nachteile dadurch behoben, daß die Unterlage
aus gewellten, mit Spannleisten versehenen Spanndrähten besteht.According to the invention, the disadvantages are eliminated in that the base
consists of corrugated tensioning wires provided with tension bars.
Auf der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
in Abb. r und 2 eine Siebbespannung im Querschnitt dargestellt.In the drawing is an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
in Fig. r and 2 a screen covering is shown in cross section.
Eine elastische Unterlage, die aus gewellten Spanndrähten z besteht,
ist mit ihren Kanten 2 und g im Kasten q. des Zittersiebes eingespannt. Über der
Unterlage liegt, ebenfalls in gespanntem Zustande, das Feinsieb 5. In gewissen Abständen,
die sich nach der Feinheit des Feinsiebgewebes richten, sind an der Unterlage Spannleisten
6 angeordnet, über die das Feinsieb gespannt ist. Die Befestigung der Leisten 6
erfolgt zweckmäßig dadurch, daß an-den Befestigungsstellen auf
die
sonst nur aus Längsdrähten bestehende Unterlage einige Querdrähte 7 gelegt werden,
die den Druck der Schrauben 8 der Leisten 6 aufnehmen, so daß die Wellung der Spanndrähte
auch an den Befestigungsstellen erhalten bleibt. Die Schraube 8 der mittleren Spannleiste
6 ist nach unten hin verlängert und mit zwei Tellern 9 versehen, die einen an einem
Träger io des Siebkastens befestigten Anschlagpuffer i i mit Spiel einschließen.
Bei der Aufundabbewegung der Unterlage treffen die Teller 9 abwechselnd auf den
Puffer i i auf, wodurch eine nachgiebige Hubbegrenzung erreicht wird. Die Größe
des Spieles zwischen den Tellern und dem Anschlagpuffer ist durch Verstellung der
Teller auf dem Bolzen der Schraube 8 einstellbar.An elastic underlay, which consists of corrugated tension wires z,
is with its edges 2 and g in box q. clamped in the trembling sieve. Above the
The fine sieve 5 lies on the base, also in a stretched state.
which are based on the fineness of the fine sieve fabric are on the base of tension bars
6 arranged over which the fine sieve is stretched. The fastening of the strips 6
expediently takes place in that on-the fastening points
the
otherwise only a few cross wires 7 are laid underlay consisting only of longitudinal wires,
which absorb the pressure of the screws 8 of the strips 6, so that the corrugation of the tension wires
is also retained at the fastening points. The screw 8 of the middle clamping bar
6 is extended downwards and provided with two plates 9, one on one
Enclose carrier io of the sieve box attached stop buffer i i with play.
When the base moves up and down, the plates 9 alternately hit the
Buffer i i, whereby a resilient stroke limitation is achieved. The size
the play between the plates and the stop buffer is achieved by adjusting the
Plate adjustable on the bolt of screw 8.
Bei langen Siebflächen können auch mehrere Querleisten mit Anschlagpuffern
zusammenwirken. Die Teller 9 werden so eingestellt, daß eine Überbeanspruchung der
Unterlage nicht eintreten kann.In the case of long sieve surfaces, several cross bars with stop buffers can also be used
cooperate. The plates 9 are adjusted so that overuse of the
Document cannot enter.