DE584547C

DE584547C - Boiler system

Info

Publication number: DE584547C
Application number: DEF69068D
Authority: DE
Original assignee: FELIX FIEDLER
Current assignee: FELIX FIEDLER
Publication date: 1933-09-21

Description

Kesselanlage Die Erfindung betrifft eine aus zwei nebeneinander angeordneten Einzelkesseln bestehende Kesselanlage mit untereinander in Verbindung stehenden Feuerungsräumen und mit getrennten Rosten, insbesondere für landwirtschaftliche Betriebe, und hat zum Gegenstand, daß bei Verwendung des im Zuge der Rauchgase ,nach dem an dem einen Ende der Anlage befindlichen Abzug vorn liegenden Kessels als Heizungskessel und des hinteren Kessels als Warmwasser- oder Dampferzeuger an der Trennstelle der beiden Roste eine entfernbare, drehbare Platte angelenkt ist, die in nach vorn geneigter Stellung der Zuführung des -Brennstoffes nach dem hinten liegenden Rost des dann allein befeuerten Warmwasser-oder Dampferzeugers dient und in senkrechter Stellung die beiden Heizräume so trennt, daß die Abgase des dann allein befeuerten Heizungskessels noch den Warmwasser- oder Dampferzeuger bestreichen. Eine solche Anlage ist in der Abbildung dargestellt. Hierin bedeuten d den Rost für den Heizungskessel b, e den Rost für den Warmwasser-oder Dampferzeuger a, c die drehbare Platte, und zwar in ausgezogenen Linien in Hochstellung und in gestrichelten Linien in Schrägstellung, g eine Klappe zwischen den beiden Feuerungsräumen und f eine Kochröhre. Durch diese Maßnahme läßt sich die Beheizung den verschiedenen möglichen Verhältnissen in wirtschaftlicher Weise anpassen. Mit Anwendung der drehbar gelagerten und herausnehmbaren Platte c ist es möglich, den Rost d sowie auch den dahinterliegenden Rost e für sich getrennt zu benutzen. In senkrechter Stellung der Platte, c wird für die Feuerung lediglich der . vordere Rost d benutzt, die Rauchgase entweichen durch die geöffnete Klappe g nach dem hinteren Feuerungsraum und beheizen dadurch auch den hinten liegenden Kessel a. In schräger Stellung nach vorn geneigt, wird die Platte c als Rutsche für den auf dem Rost e zur Verbrennung gelangenden Brennstoff verwendet; der Rost d ist außer Betrieb; es wird lediglich. der Rost e benutzt. Wird die Platte oder Rutsche c gänzlich herausgenommen, so können für die Feuerung beide Roste d, e benutzt werden.Boiler system The invention relates to a boiler system consisting of two single boilers arranged side by side with interconnected combustion chambers and with separate grates, in particular for agricultural operations, and has the object that when using the in the course of the flue gases, after that at one end of the system Located in the front boiler as a heating boiler and the rear boiler as a hot water or steam generator at the separation point of the two grids, a removable, rotatable plate is hinged, which is then fired alone in the forward inclined position of the feed of the fuel to the rear grate Serves hot water or steam generator and separates the two boiler rooms in a vertical position so that the exhaust gases from the heating boiler, which is then fired alone, still brush the hot water or steam generator. Such a system is shown in the figure. Here, d denotes the grate for the heating boiler b, e the grate for the hot water or steam generator a, c the rotatable plate, namely in solid lines in the upper position and in dashed lines in an inclined position, g a flap between the two combustion chambers and f one Cooking tube. This measure allows the heating to be adapted to the various possible conditions in an economical manner. By using the rotatably mounted and removable plate c, it is possible to use the grate d and the grate e behind it separately. In the vertical position of the plate, c is only used for the furnace. The front grate d is used, the flue gases escape through the open flap g to the rear combustion chamber and thereby also heat the boiler a at the rear. Leaning forward in an inclined position, the plate c is used as a slide for the fuel on the grate e for combustion; the grate d is out of order; it just becomes. the grate is used. If the plate or chute c is completely removed, both grates d, e can be used for firing.

Claims

PATENT CLAIM: Boiler system consisting of two individual boilers arranged next to one another with interconnected combustion chambers and with separate grates, especially for agricultural operations, characterized in that when the boiler ( b) as a heating boiler and the rear boiler (a) as hot water. or a steam generator at the point of separation of the two grids (e, d) . removable, rotatable plate (c) is articulated, which in the forward inclined position serves to feed the fuel to the rear grate (e) of the then only fired hot water or steam generator (a) and in a vertical position the two boiler rooms of the boiler so separates that the exhaust gases from the inflation chamber of the then only fired heating boiler (b) still brush the boiler (a).