Verfahren zum Krabben (Fixieren) von Geweben in laufender'Bahn Die
Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Einbrennen (Krabben, Fixieren)
von Geweben.Method for crabbing (fixing) tissues in the running'Bahn Die
Invention relates to a method for continuous stoving (shrimp, fixing)
of tissues.
Das Einbrennen von Geweben zwecks Fixierung geschieht im allgemeinen
auf sogenannten Brennböcken oder Krabbmaschinen. Dabei wickelt sich das Gewebe mit
oder ohne Druckwalze auf eine in der kochenden Flotte laufende Walze auf und läuft
erst anschließend kontinuierlich durch kalte Bäder. Derartige Verfahren geben leicht
Veranlassung zur Bildung von Leisten und endiger Ware. Erfindungsgemäß wird dieses
zuverlässig vermieden und gleichzeitig eine gute Vorreinigung des Gewebes erzielt,
indem das Gewebe in laufender Bahn behandelt wird, und zwar in der Weise, daß das
Gewebe unter dauernder Auflage auf im Brühbottich außerdem mit einem elastischen,
porösen Bezug versehenen Überführungstrommeln o. dgl. sowohl durch den Brüh- als
auch durch den Kaltwasserbottich geleitet wird. -Es sind zwar schon Verfahren zum
Naßbehandeln, insbesondere zum Mercerisieren, von Geweben bekannt, bei denen Baumwollgewebe
in ähnlicher Weise durch Laugier-und Spülbottiche geführt und dadurch am Einschrumpfen
gehindert werden. Es kam also in erster Linie darauf an,- die durch die Laugenbehandlung
eintretende Einschrumpfung aufzufangen und so einen Mercerisiereffekt sicherzustellen,
was nur bei glatter Auflage des Gewebes unmittelbar auf den hlnterführungstrommeln
möglich ist. Im vorliegenden Fälle eines kontinuierlichen Einbrennverfahrens mit
sofortiger Fixierung des Brenneffektes unter Durchführung durch kalte Bäder bei
dauernder Auflage auf den Trommeln hingegen soll ein Vorappretureffekt auf kontinuierliche
Weise erzielt werden, bei dem das Gewebe trotz fester Auflage zunächst Gelegenheit
zum Schrumpfen erhalten muß.Burning-in of tissues for the purpose of fixation is generally done
on so-called trestles or crab machines. The tissue wraps itself in the process
or without a pressure roller on a roller running in the boiling liquor and runs
only then continuously through cold baths. Such procedures are easy
Prompt for the formation of strips and finished goods. According to the invention this is
reliably avoided and at the same time a good pre-cleaning of the fabric is achieved,
by treating the fabric in the running web in such a way that the
Tissue under permanent contact in the brewing tub also with an elastic,
Transfer drums or the like provided with porous cover both through the brewing as
is also passed through the cold water tub. -There are already procedures for
Wet treatment, in particular for mercerizing, of fabrics known in which cotton fabric
similarly guided through caustic and rinsing tubs and thereby shrink-fitted
be prevented. So it was primarily a matter of - the result of the lye treatment
to absorb any shrinkage that occurs and thus ensure a mercerization effect,
which is only possible if the fabric is placed directly on the underpass drums
is possible. In the present case, a continuous stoving process with
immediate fixation of the burning effect by carrying out cold baths
continuous application on the drums, on the other hand, should have a pre-finishing effect on continuous
Way can be achieved in which the fabric, despite a firm support, is initially an opportunity
must get to shrink.
Erfindungsgemäß sind daher die überführungstrommeln oder Walzen im
Brühbotticb mit einem elastischen, porösen Belag versehen, da auch die bei an sich
bekannter ähnlicher Gewebeführung zum Zwecke der Nachappretur verwandten endlosen
Filztücher hier nicht verwendbar sind, weil sie den Flottenzutritt sowie die Schrumpfung
behindern und- gegen die Flotteneinwirkung nicht genügend widerstandsfähig sind.
Das neue Verfahren gestattet die Einbrenneffekte nach den verschiedensten Richtungen
hin leicht zu ändern, beispielsweise dadurch, äaß man die Walzen mehr oder weniger
stark aneinanderpreßt oder die Gewebelängsspannung beim Einführen ändert. Auch läßt
sich die Temperatur im Sinne '.einer langsameren Abkühlung abstimmen. -Der Erfindungsgegenstand
ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Das Gewebe wird in
breitem Zustand von dem Einführungsbreithalter ä durch die Einführquetschwalzen
b1 und bz zu den überführungswalzen cl und c2 geleitet. Die in der kochenden Flotte
laufenden Walzen cl sind mit einem elastischen, porösen Überzug versehen und ergeben
durch ihre Saug- und Druckwirkung bereits eine sehr gute Reinigung des Gewebes.
Sie machen es ferner unmöglich, daß Spannungen entstehen können. Durch Regelung
ihres Anpreßdruckes läßt sich der Einschrumpfeffekt in jeder gewünschten Weise einstellen,
ohne daß Faltenbildungen entstehen. In der Flotte befinden sich noch die Dampfheizrohre
d für direkten und indirekten Dampf. Das Gewebe wird von der letzten Walze des Brühbottichs
cl unmittelbar auf die Walzen c2 im Kühlbottich übernorrimen. Hier befinden sich
die Kaltwasserstrahlrohre f, welche das Gewebe im .gespannten Zustand abkühlen,
wodurch der Brennfixiereffekt sichergestellt ist.According to the invention, therefore, the transfer drums or rollers are in
Brühbotticb provided with an elastic, porous covering, as the with itself
known similar fabric guide for the purpose of finishing related endless
Felt cloths cannot be used here because they prevent the liquid from entering and shrinkage
hinder and - are not sufficiently resistant to the effects of the liquor.
The new process allows the burn-in effects in a wide variety of directions
easy to change, for example by eating the rollers more or less
strongly pressed against each other or the longitudinal tension of the tissue changes during insertion. Also lets
adjust the temperature in the sense of a slower cooling. -The subject of the invention
is explained in the drawing using an exemplary embodiment. The tissue is in
wide state from the infeed spreader - through the infeed nip rollers
b1 and bz passed to the transfer rollers cl and c2. The ones in the boiling liquor
running rollers cl are provided with an elastic, porous coating and result
already a very good cleaning of the fabric due to its suction and pressure effect.
They also make it impossible for tension to arise. By regulation
The shrinking effect can be adjusted in any desired way due to its contact pressure,
without the formation of wrinkles. The steam heating pipes are still in the fleet
d for direct and indirect steam. The fabric is taken from the last roller of the brewing tub
Cl directly onto the rollers c2 in the cooling vat. Here are
the cold water jet pipes f, which cool the tissue in the tensioned state,
whereby the focal fixing effect is ensured.