Selbsttätig umsteuerbare Farbbandschaltvorrichtung, insbesondere für
Adressendruckmaschinen Die Erfindung betrifft eine selbsttätig umsteuerbare Färbbandschaltvorrichtung
für Druckmaschinen, insbesondereAdressendruckmaschinen, bei der die Farbbandspulen
und alle Steuerteile der Schaltvorrichtung in einem abnehmbaren Rahmen angeordnet
sind. Bei den bekannten Vorrichtungen dieser-Art ist das Abnehmen und Wiederanbringen
der Farbbandschaltvorrichtung jedesmal mit besonderer Montagearbeit verbunden, weil
teilweise die zur Bewegungsübertragung dienenden Hebelgestänge mit den Antriebsorganen
der Maschine selbst verschraubt sind und weil teilweise die Farbbaridspulen in dem
Maschinenkörper selbst gelagert sind und nur die mit den Schaltklinken unmittelbar
verbundenen Antriebshebel von dem abnehmbaren Rahmen getragen werden. Infolgedessen
ist das Auswechseln des Farbbandes wegen der schweren Zugänglichkeit der Spulen
mit Schwierigkeiten verbunden, und beim Wiederanbringen des Gestells an die Maschine
ist jedesmal eine Neueinstellung und Zusammenschließung der komplizierten Antriebsanordnung
notwendig.Automatically reversible ribbon switching device, especially for
Address printing machines The invention relates to an automatically reversible ink ribbon switching device
for printing machines, in particular address printing machines, in which the ribbon reels
and all control parts of the switching device are arranged in a removable frame
are. The known devices of this type involve removal and reattachment
the ribbon switching device each time associated with special assembly work because
partly the lever linkage with the drive elements used for the transmission of movement
the machine itself are screwed and because partly the color barid coils in the
Machine body itself are stored and only those with the pawls directly
connected drive lever are carried by the removable frame. Consequently
is the replacement of the ribbon due to the difficult accessibility of the spools
with difficulty, and in reattaching the rack to the machine
is always a readjustment and merging of the complicated drive arrangement
necessary.
Die Erfindung beseitigt diese Nachteile dadurch, daß der die Farbbandspulen
und alle Steuerteile der Schaltvorrichtung tragende Rahmen um einen außerhalb der
Schaltvorrichtung gelagerten Zapfen herunterklappbar angeordnet ist und nach dem
Auswechseln des Farbbanales, als Ganzes wieder an die Maschine herangekläppt und
dort festgestellt werden kann. Der Antrieb der Schaltvorrichtung erfolgt nicht wie
bei den bekannten Vorrichtungen durch Hebel o. dgl., die fest mit den Bewegungsorganen
der Druckmaschine in Verbindung stehen, sondern der Antrieb wird ausschließlich
durch kraftschlüssige Verbindung mit bewegten Organen der Druckmaschine erzielt.
Auf diese Weise läßt sich die ganze Farbbandschaltvorrichtung mit einem einzigen
Griff von der eigentlichen Druckmaschine abklappen, ohne daß es erst nötig ist;
irgendwelche Verbindung zwischen den Antriebsorganen der Farbbandschaltvorrichtung
und den bewegten Teilen der Druckmaschine zu lösen. Nach dem Auswechseln des Farbbandes
läßt sich -die ganze Vorrichtung wieder in ihre Arbeitslage zurückklappen und dort
feststellen,. und dadurch wird selbsttätig die zur Übertragung der Bewegung dienende
Verbindung mit der Druckmaschine wiederhergestellt.The invention overcomes these disadvantages in that the ribbon spools
and all control parts of the switching device supporting frame around an outside of the
Switching device mounted pin is arranged foldable and after
Replacing the ribbon, clapping it back to the machine as a whole and
can be found there. The switching device is not driven like
in the known devices by levers o
the printing press are connected, but the drive is exclusively
achieved by a positive connection with moving organs of the printing machine.
In this way, the entire ribbon switching device can be used with a single one
Fold down the handle of the actual printing machine without first being necessary;
any connection between the drive members of the ribbon switching device
and to solve the moving parts of the printing machine. After changing the ribbon
the whole device can be folded back into its working position and there
determine,. and this automatically becomes the one used to transmit the movement
Connection to the press re-established.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen veranschaulicht.
In diesen stellen dar: Fig. i eine Seitenansicht der Farbbandschaltvorrichtung,
Fig. 2 eine Ansicht der Schaltvorrichtung von unten und Fig. 3 eine Einzelheit.
Das
Druckbett 4 der Druckmaschine, in die die Farbbandschaltvorrichtung eingebaut ist,
weist ein . Druckwiderlager 5 der - üblichen Bauart auf, auf dem sich die Druckschablone
befindet, über deren Oberfläche das Farbband 6 geführt wird. Die beiden Enden des
Farbbandes sind an den Spulen 9 und io befestigt; diese Spulen sitzen durch Scheiben
ii und i2- seitlich geführt mit ihren Schalträdern 18, i9 auf Zapfen 13 und 14.
Der Rahmen der Schaltvorrichtung besteht aus einem winkelförmigen Gußstück mit den
beiden Armen 15, 16. Der Abstand der- beiden Zapfen 13 und 14, die in dem Rahmen
15 gelagert sind, ist vorzugsweise etwas größer als die Länge des Widerlagers 5,
über das das Farbband 6 geleitet wird. Von dem Arm 16 aus erstreckt sich in dessen
Mitte ein Arm 22 aufwärts, an dessen oberem Ende Ansätze 23 und 24 etwa parallel
zum Arm 16 abzweigen. Diese Ansätze-tragen an ihren Enden Führungsstangen 25 und
26 für das Farbband, das vom Umfang der Farbbandspule über die dieser zugewandten
Seite der Führungsstangen 25 bzw. 26 und von da aus über das Widerläger 5 verläuft.
Der Arm 15 des Rahmens trägt ein Lagerauge 29. Um die ganze Farbbandschaltvorrichtung
in ihrer Lage zu halten, ist der Rahmen 15, 16 mit dem Lagerauge 29 erfindungsgemäß
auf einem Zapfen 31 schwenkbar, der an einem Bock 30 des Bettes 4 angeordnet ist.An embodiment of the invention is illustrated in the drawings.
These show: FIG. 1 a side view of the ribbon switching device,
FIG. 2 shows a view of the switching device from below and FIG. 3 shows a detail.
That
Print bed 4 of the printing machine in which the ribbon switching device is installed,
instructs. Pressure abutment 5 of the - usual type on which the printing stencil is located
is located, over the surface of which the ribbon 6 is guided. The two ends of the
Ribbon are attached to reels 9 and io; these coils sit through disks
ii and i2- guided laterally with their ratchet wheels 18, i9 on pins 13 and 14.
The frame of the switching device consists of an angular casting with the
two arms 15, 16. The distance between the two pins 13 and 14 that are in the frame
15 are stored, is preferably slightly greater than the length of the abutment 5,
over which the ribbon 6 is passed. From the arm 16 extends into it
Middle an arm 22 upwards, at the upper end of lugs 23 and 24 approximately parallel
Branch off to arm 16. These approaches carry guide rods 25 and at their ends
26 for the ribbon that extends from the circumference of the ribbon reel to the one facing it
Side of the guide rods 25 and 26 and from there over the abutment 5 runs.
The arm 15 of the frame carries a bearing eye 29. Around the entire ribbon switching device
to hold in their position, the frame 15, 16 with the bearing eye 29 is according to the invention
pivotable on a pin 31 which is arranged on a bracket 30 of the bed 4.
Der Arm 16 verläuft vorzugsweise waagerecht, wenn sich die Schaltvorrichtung
in Betriebsstellung befindet. Um den Arm in seiner Lage zu halten, ragt eine Blattfeder
32 vom Rahmen 4 aus abwärts, die an ihrem Ende mit einem Haken 33 die Nase 35' eines
Ansatzes 35 unterstützt, der vom Arm 16 aus aufwärts ragt. Von dem Lagerauge 29
aus erstreckt sich ein Ansatz 34 aufwärts. Die beiden Ansätze 34 und 35 sind mit
gegeneinander ausgerichteten Bohrungen versehen, durch die eine Stange 36 hindurch
verläuft. Diese ist entgegen der Spannung einer Feder 38 beweglich, welche die Stange
umgibt. Durch Verschieben der Stange 36 gibt die Feder 32 an ihrem Haken 33 die
Nase 35' frei. An dem Arm 15 ist ein Handgriff 37 angeordnet, mit dessen Hilfe der
Rahmen um die Welle 3.i geschwenkt werden kann, nachdem die Nase 35' freigegeben
ist. Ist der Rahmen abwärts geschwenkt; so liegt das Farbband und die Spulen frei,
so daß man das Farbband ohne weiteres auswechseln kann.The arm 16 is preferably horizontal when the switching device
is in the operating position. A leaf spring protrudes to hold the arm in place
32 from the frame 4 downwards, the nose 35 'at its end with a hook 33
Approach 35 supported, which protrudes from the arm 16 upwards. From the bearing eye 29
from an approach 34 extends upward. The two approaches 34 and 35 are with
provided mutually aligned bores through which a rod 36 therethrough
runs. This is movable against the tension of a spring 38, which the rod
surrounds. By moving the rod 36, the spring 32 is on its hook 33 the
Nose 35 'free. On the arm 15, a handle 37 is arranged, with the help of which
Frame can be pivoted around the shaft 3.i after the nose 35 'is released
is. Is the frame pivoted downwards; so the ribbon and the spools are exposed,
so that you can easily change the ribbon.
Am rechten Ende des Armes 16 ist ein Lagerauge 39 zur Aufnahme eines
Zapfens 4o vorgesehen, der einen Schwingarm 41 drehbar in seiner Mitte trägt. Am
äußeren Ende sitzt auf diesem Schwingarm eine Rolle 42, die sich an eine Nockenscheibe
43 einer umlaufenden Welle 44 der Maschine anlegt. Daß die Schwingbewegung des Hebels
41 durch einen Nockenantrieb erzeugt wird, ist für das Wesen der # Erfindung unerheblich.
Die Schwingbewegung könnte auch durch beliebige andere Vorrichtungen erzeugt werden.At the right end of the arm 16 is a bearing eye 39 for receiving a
Pin 4o is provided, which carries a swing arm 41 rotatably in its center. At the
outer end sits on this swing arm a roller 42, which is attached to a cam disk
43 creates a rotating shaft 44 of the machine. That the swinging movement of the lever
41 is generated by a cam drive is irrelevant to the essence of the invention.
The oscillating movement could also be generated by any other device.
Am anderen Ende trägt der Schwinghebel 41 einen Zapfen 45, der die
aufwärts ragende umsteuerbare Schaltklinke 46 trägt. Am oberen Ende des Armes 22
ist auf -einem Zapfen 53 ein T-förmiger Schwinghebel 52 drehbar gelagert, dessen
Enden mit je einem Stiftpaar 54, 55 bzw. 56, 57 versehen sind. Die Stifte 54, 55
bzw. 56, 57 liegen dicht beieinander und führen zwischen sich das Farbband 6. An
dem Farbband sind in bekannter Weise Knöpfe 73 angeordnet, die beim Auftreffen gegen
die Stifte 544, 55 bzw. 56, 57 die Schaltklinke 46 umlegen und mit dem anderen Schaltrad
in Eingriff bringen,At the other end of the rocker arm 41 carries a pin 45 which
upwardly projecting reversible pawl 46 carries. At the top of the arm 22
a T-shaped rocker arm 52 is rotatably mounted on a pin 53, whose
Ends each with a pair of pins 54, 55 and 56, 57 are provided. The pins 54, 55
or 56, 57 are close together and lead the ribbon 6 between them
the ribbon buttons 73 are arranged in a known manner, which when they hit against
the pins 544, 55 or 56, 57 fold the pawl 46 and with the other ratchet wheel
engage,