DE58037C

DE58037C - Evaporator

Info

Publication number: DE58037C
Application number: DENDAT58037D
Authority: DE
Original assignee: W. GREINER in Braunschweig
Anticipated expiration: 1910-07-23

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft die Construction und Verwendung von Theilen, mit deren Hülfe man jeden gewöhnlichen stehenden Robert'sehen Verdampfapparat in einen sogenannten Rieselapparat umändern kann.The present invention relates to the construction and use of parts with the aid of which one sees every ordinary standing Robert's evaporator in one can change the so-called trickle apparatus.

Bei dem gewöhnlichen stehenden Robertschen Verdampfapparat sind alle Rohre der Heizkammer mit derjenigen Flüssigkeit angefüllt, welche durch Verdampfen eingedickt werden soll, während der heizende Dampf diese umspült. Bei dem in solcher Weise stattfindenden Abdampfungsverfahren ist es von grofsem Nachtheil, dafs immer eine Saftsäule vorhanden ist, welche das Sieden in der unteren Partie der Rohre sehr erschwert, denn die Differenz zwischen den bestimmten Temperaturen des Heizdampfes einerseits und der siedenden · Flüssigkeit andererseits kann hier nicht voll zur Geltung kommen.In the ordinary standing Robert evaporator, all tubes are the The heating chamber is filled with the liquid that has thickened by evaporation should be while the heating steam washes around them. In the case of the evaporation process taking place in such a manner, it is of Great disadvantage, that there is always a column of juice, which causes the boiling in the lower one Part of the pipes is very difficult because the difference between the certain temperatures the heating steam on the one hand and the boiling liquid on the other hand can here do not come into their own.

Die einzelnen Rohre r r. . ., welche sich in der Heizkammer D befinden, werden daher nicht wie bisher oben offen gelassen, sondern mit eigenthümlichen Stöpseln S₁ oder S₂ zugedeckt, welche in der Fig. 2, und zwar als oben geschlossene Stöpsel S₁ und als oben durchbrochene Stöpsel S₂ im Durchschnitt, Grundrifs und in der Ansicht dargestellt sind. Die linke Hälfte der Fig. 1 zeigt den gewöhnlichen Robert'schen Apparat, während die rechte Hälfte derselben mit der neuen Umänderung versehen ist.The individual tubes r r. . ., Which are located in the heating chamber D, are therefore not been allowed as disclosed above, but covered with peculiar stoppers S ₁ or S _2, which in Fig. 2, as a closed-top stopper S ₁ and as above perforated plugs S _{2 are shown} in the average, Grundrifs and in the view. The left half of Fig. 1 shows the usual Robert's apparatus, while the right half of the same is provided with the new modification.

Die Stöpsel S₁ und S₂ sind derartig construirt, dafs sie auf der Oberkante α b der Rohre r aufliegen, zu gleicher Zeit aber auch einen Spalt lassen, durch welchen in der Pfeilrichtung die Flüssigkeit in die Rohre r einfliefst. An den Stöpseln befinden sich Nasen n, welche denselben die centrische Lage geben. Diese Nasen η aber stören oben den peripherischen Einflufs der Flüssigkeit, sie verschmälern sich daher nach unten immer mehr und fehlen am unteren Ende der Stöpsel ganz und gar, so dafs da, wo die Stöpsel den gröfsten Durchmesser und also auch den kleinsten Abstand von der Rohrwand haben, die Flüssigkeit ungehindert am ganzen Umfang der Stöpsel und der ganzen Innenwand der Rohre herabrieselt.The plugs S ₁ and S ₂ are constructed in such a way that they rest on the upper edge α b of the tubes r , but at the same time also leave a gap through which the liquid flows into the tubes r in the direction of the arrow. Are located at the plugs, nose n which enter the same centric location. These noses η interfere above the peripheral influence of the liquid, therefore narrowing downwards more and the plugs are missing at the bottom completely; so that where the plugs the greatest diameter and thus also the smallest distance from the pipe wall the liquid trickles down unhindered over the entire circumference of the stopper and the entire inner wall of the pipes.

Um während des Verdampfens ein angemessenes FlUssigkeitsniveau innehalten zu können, wird das bisherige Circulationsrohr C durch ein Ansatzrohr H erhöht, welches mit einer Haube / gekrönt ist, Fig. 1. Durch die Haube J sollen die in dem Rohr C H aufsteigenden Dämpfe seitlich abgeleitet und schwere mitgerissene Flüssigkeitstheilchen in den Saft zurückgeschleudert werden, so dafs nur reine Dämpfe oben aus dem Apparat entweichen. In order to be able to maintain an appropriate liquid level during the evaporation, the previous circulation pipe C is raised by an extension pipe H , which is crowned with a hood /, Fig. 1. The vapors rising in the pipe C H should be discharged laterally through the hood J heavy, entrained particles of liquid are thrown back into the juice, so that only pure vapors escape from the top of the apparatus.

Die Wirkungsweise des Apparates ist folgende: Die zu verdampfende Flüssigkeit wird oberhalb der Heizkammer in den Apparat eingeführt und mit Hülfe der Stöpsel s in überall gleich dicken Schichten an die Innenwandungen der Rohre r geleitet, an denen sie herabrieselt. Dabei zieht der aus derselben entwickelte Dampf gemeinsam mit der restirenden Flüssigkeit nach unten. Die herabtropfende eingedickte Flüssigkeit sammelt sich am Boden des Apparates an und wird durch Pumpen entfernt. Der Dampf steigt dagegen durch C H nach oben, wobei die von ihm mitgerissenenThe mode of operation of the apparatus is as follows: The liquid to be evaporated is introduced into the apparatus above the heating chamber and, with the aid of the stopper s, is passed in layers of the same thickness to the inner walls of the tubes r, where it trickles down. The vapor developed from it pulls down together with the remaining liquid. The thickened liquid that drips down collects at the bottom of the apparatus and is removed by pumping. The steam, on the other hand, rises through CH upwards, with the ones being carried away by it

Flüssigkeitströpfchen, wie oben erklärt, ausgeschieden werden. Hierbei werden nun gewöhnlich die Stöpsel S₁ angewendet. Ist jedoch bei schon vorhandenen Apparaten, deren Rohre mit Stöpseln versehen werden sollen, das Rohr CH zu eng, um die Dämpfe ohne Pressung abführen zu können, dann mufs ein zweiter Ausgang für dieselben vorhanden sein. In diesem Falle werden die Stöpsel S₂ verwendet, welche oben mit offenen Ansatzröhren versehen sind, welche über das Niveau der Flüssigkeit hinausragen.Liquid droplets, as explained above, are excreted. The plugs S ₁ are now usually used here. If, however, the pipe CH is too narrow in already existing apparatus, the pipes of which are to be provided with plugs, in order to be able to discharge the vapors without pressure, then a second outlet must be available for the same. In this case, the stoppers S ₂ are used, which are provided with open extension tubes at the top, which protrude above the level of the liquid.

Claims

Patent Claims:
An evaporator with vertical Verdampfrohren, characterized in, that the upper Oeflhungen these pipes by provided with lugs plug (S ₁ s _{2 /),} which FSJ closed at the top or open (sj, are covered behufs achieve gleichmäfsigen possible thin liquid layer at the walls of the tubes. For the marked under i. evaporators attaching a circulation pipe CH crested J.

For this purpose ι sheet of drawings.