Kappenschachtel für Ampullen und ähnliche leicht zerbrechliche Gegenstände
Kappenschachteln für Ampullen mit gefächertem, als Lager für die Ampullen dienendem
Einsatz, der an einer Seite mit der oberen Kante der vorderen Seitenwand des Schachtelunterteils
gelenkig verbunden ist und an der anderen, freien Seite am Deckel befestigt ist
-und mit demselben gehoben wird, sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt.
Von diesen unterscheidet sich die neue zum Verpacken von Ampullen und ähnlichen
leicht zerbrechlichen Gegenständen dienende Kappenschachtel dadurch, daß der Boden
des an der Vorderwand des- Schachtelunterteils angelenkten Einsatzes bei geschlossener
Schachtel einigen Abstand von dem Boden des Schachtelunterteils hat und an der Unterseite
des der Schachtelrückwand benachbarten Einsatzrandes das eine Ende einer biegsamen
Polsterplatte befestigt ist, deren anderes, als Decke für den Inhalt des Schachtelunterteils
dienendes Ende vorn mit der Innenseite des Kappendeckels verbunden ist. Dadurch
ist einerseits der Schachtelinhalt von. oben und unten gut geschützt, und andererseits
wird bei Zurücklegen des Schachteldeckels durch den entstehenden Zug die Polsterplatte,
die z. B. aus einem Streifen Cellulosewatte bestehen kann, gespannt und dadurch
in an sich bekannter Weise das freie Ende des Einsatzes gehoben, so daß die Ampullen
bequem entnommen werden können.Cap box for ampoules and similar easily breakable objects
Cap boxes for ampoules with a fan-out serving as storage for the ampoules
Insert that is on one side with the top edge of the front side wall of the box base
is articulated and is attached to the other, free side on the lid
-and is raised with the same, are known in different embodiments.
The new one for packaging ampoules and the like differs from these
easily breakable objects serving cap box by the fact that the bottom
of the insert hinged to the front wall of the box lower part when the box is closed
Box is some distance from the bottom of the box base and at the bottom
of the insert edge adjacent to the rear wall of the box, one end of a flexible one
Padding plate is attached, the other than a cover for the contents of the box base
serving end is connected to the inside of the cap lid at the front. Through this
is on the one hand the contents of the box. Well protected above and below, and on the other hand
when the box lid is put back, the upholstery plate is
the z. B. can consist of a strip of cellulose wadding, stretched and thereby
lifted the free end of the insert in a manner known per se, so that the ampoules
can be easily removed.
Die Schachtel ist in beispielsweiser Ausführungsform auf der Zeichnung
veranschaulicht.The box is shown in an exemplary embodiment in the drawing
illustrated.
Abb. r ist die schaubildliche Darstellung einer geöffneten Schachtel
in der Ausführungsform, bei der der Einsatz a an der Oberkante b der Vorderwand
c des Schachtelunterteils so angelenkt ist, daß bei geschlossener Schachtel ei-er
Boden von Schachteleinsatz d und Schachtelunterteil d einigen Abstand voneinander
haben. An der entgegengesetzten offenen Seite des Einsatzes ist ferner unter dessen
Bodenrand ein Randstreifen einer zusammenhängenden weichen und biegsamen Polsterplatte
f aus Cellulosewatte oder einem ähnlichen Stoff befestigt, während diese Platte
an ihrem anderen Ende mit der Innenseite des Bodens g des Klappdeckels h an dem
der Scharnierseite entgegengesetzten Ende durch Kleben oder in sonstiger Art verbunden
ist. Beim Zuklappen des Deckels dient die Cellulosewatte f als Aufleger auf den
Einsatz und auf die in dem Einsatz gelagerten zerbrechlichen Gegenstände. Beim Offnen
des Klappdeckels erfolgt ein Spannen der Platte f. %durch wird der Einsatz a an
der mit der Platte f verbundenen Seite selbsttätig gehoben und die einzelnen Lagerfächer
i an ihrer Innenseite freigelegt. Die in den Lagerfächern liegenden Ampullen oder
sonstigen Gegenstände lassen sich dann von der hinteren Seite der Schachtel her
leicht aus den Lagerfächern herausnehmen.Fig. R is a graphical representation of an opened box
in the embodiment in which the insert a on the upper edge b of the front wall
c of the box base is hinged so that when the box is closed, egg
The bottom of the box insert d and the bottom part of the box d have a distance from each other
to have. On the opposite open side of the insert is also under it
Bottom edge an edge strip of a coherent soft and flexible padding plate
f made of cellulose wadding or similar fabric attached while this plate
at its other end with the inside of the bottom g of the hinged lid h on the
the end opposite the hinge side connected by gluing or in some other way
is. When you close the lid, the cellulose wadding serves as a support on the
Insert and the fragile objects stored in the insert. When opening
of the hinged cover, the plate f.% is tensioned by the insert a
the side connected to the plate f automatically lifted and the individual storage compartments
i exposed on their inside. The ampoules or in the storage compartments
other items can then be seen from the back of the box
can be easily removed from the storage compartments.
Abb. a zeigt einen senkrechten, von vorn nach hinten geführten Schnitt
durch die in Abb. r dargestellte Schachtel bei geschlossenem Deckel.Fig. A shows a vertical cut from front to back
through the box shown in Fig. r with the lid closed.
Die außerordentlich einfache Bauart der neuen Schachtel mit; dem an
der einen Seite hebbaren Einsatz und die dreifache Wirkung der einerseits am Einsatz,
andererseits am Deckel befestigten Polstereinlage, nämlich beim Offnen das Anheben
des Einsatzes, beim Schließen das selbsttätige Bedecken des Schachtelinhalts mit
der Schutzdecke, und die Stützung des gegen den Schachtelboden hohl gelagerten Einsatzes
durch ein elastisches Polster stellen einen technischen Fortschritt dar im- Vergleich
zu den sämtlichen bisher bekannten, dem gleichen Zweck dienenden Schachteln..The extraordinarily simple design of the new box with; to that
the one side liftable insert and the threefold effect of the one hand on the insert,
on the other hand, padding attached to the lid, namely lifting when it is opened
of the insert, the automatic covering of the box contents when closing
the protective cover, and the support of the insert, which is mounted hollow against the bottom of the box
an elastic pad represents a technical advance in comparison
to all previously known boxes serving the same purpose ..