DE577087C

DE577087C - Device for covering or impregnating paper or fabric webs

Info

Publication number: DE577087C
Application number: DES97818D
Authority: DE
Original assignee: Warren SD Co
Current assignee: Warren SD Co
Priority date: 1931-03-27
Filing date: 1931-04-09
Publication date: 1933-05-27

Description

Vorrichtung zum Überziehen oder Imprägnieren von Papier- oder Stoffbahnen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum überziehen oder Imprägnieren von Papier- oder Stoffbahnen im Innern einer evakuierten Kammer mit Flüssigkeiten, die flüchtige Bestandteile enthalten.Device for covering or impregnating paper or fabric webs The invention relates to a device for coating or impregnating paper or webs of fabric inside an evacuated chamber with liquids that are volatile Contain ingredients.

Es ist schon früher vorgeschlagen worden, Imprägnierungsmittel auf Werkstoffbahnen mittels waagerecht oder senkrecht geführter Dochte aufzutragen, denen die Flüssigkeit zugeführt wird. Ferner wird bei bekannten Vorrichtungen anderer Art die Papierbahn durch ein innerhalb einer Vakuurnkammer angeordnetes Flüssigkeitsbad hindurchgeführt. Hierbei spielt es keine Rolle, wie es mitunter geschieht, daß die Flüssigkeit dem Bad von außen zugeführt wird. Man hat ferner vorgeschlagen, besonders zähe Flüssigkeiten oder plastische Massen ins Innere einer evakuierten Kammer durch einen schmalen Schlitz in der Kammerwandung unmittelbar auf die Papierbahn aufzubringen. Ein derartiges Verfahren eignet sich jedoch nicht für Imprägnierflüssigkeiten, die zufolge ihres Gehaltes an flüchtigen Bestandteilen leicht beweglich sind.It has been suggested before to use impregnating agents To apply sheets of material using horizontally or vertically guided wicks, to which the liquid is supplied. Furthermore, in known devices, other Kind of the paper web by a liquid bath arranged inside a vacuum chamber passed through. It does not matter how it sometimes happens that the Liquid is supplied to the bath from the outside. It has also been suggested especially viscous liquids or plastic masses into the interior of an evacuated chamber to apply a narrow slot in the chamber wall directly to the paper web. However, such a method is not suitable for impregnation liquids that are easily mobile due to their volatile content.

Beim Gegenstand der Erfindung ist der Flüssigkeitsvorratsbehälter zwar auch außerhalb der Vakuumkammer angeordnet, so daß die Kammerwandung von Zuleitungen durchsetzt ist, aber diese Zuleitungen werden vollkommen durch Dochte ausgefüllt, die das Imprägnierungsmittel auf die Werkstoffbahnen übertragen. Durch diese Anordnung wird einerseits ein völlig luftdichter Abschluß der Vakuumkammer nach außen erzielt und gleichzeitig eine genau regelbare Zuführung der Imprägnierungsflüssigkeit unmittelbar auf die Stoffbahn ermöglicht, ohne daß jedoch die flüchtigen Bestandteile vorzeitig unter der Einwirkung des Vakuums verdampfen können.The subject of the invention is the liquid storage container although also arranged outside the vacuum chamber, so that the chamber wall of supply lines is penetrated, but these leads are completely filled with wicks, which transfer the impregnation agent to the material webs. Through this arrangement on the one hand, a completely airtight seal of the vacuum chamber to the outside is achieved and at the same time a precisely controllable supply of the impregnation liquid directly on the web of material, but without the volatile constituents prematurely may evaporate under the action of the vacuum.

Besondere Vorteile hinsichtlich der Zuführung und Auftragung werden erzielt, wenn erfindungsgemäß die Dochtführungen schräg nach oben durch die Kammerwandung hindurchtreten.There are particular advantages in terms of feeding and application achieved when, according to the invention, the wick guides obliquely upward through the chamber wall step through.

Die Anordnung gemäß der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht.The arrangement according to the invention is illustrated in the drawing.

Fig. i stellt einen Aufriß im Schnitt dar und F ig. 2 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, von Fig. i.Fig. I is an elevation in section and Fig. 2 a side view, partly in section, from Fig. i.

In den Figuren bezeichnet a einen senkrechten länglichen Kasten, welcher auf den Füßen 2, 2 ruht. Die Seitenwände 3 und d. erstrecken sich ununterbrochen von oben nach unten und zwischen ihnen quer zur Vorder-und Rückseite sind in Abständen Stege oder Stangen 5, 6, 6 und 7 angeordnet. Deckel und Boden 8 bzw. 9 des Kastens sind luftdicht mit den Seitenwänden 3 und q. bzw. den Stegen 5, 5 verbunden sowie mit den Seiten 3 und 4und den Stegen 7, 7. Wie ersichtlich, sind quer zu den oberen vier öffnungen zwischen den Seitenwänden 3 und d. und den Stegen 5, 6, 6 luftdichte Rahmen io, io vorgesehen, welche durch die Schraubenbolzen i i, i i und Flügelmuttern i2, 12 festgehalten werden. In diese Rahmen sind Glasplatten 13 luftdicht eingesetzt. Auf den Seitenwänden 3 und 4 sind die elektrischen Heizkörper 14, 14 gelagert, welche auf den Gelenkarmen 15, 15 ruhen, so daß sie zwischen den Fensterseiten des Kastens r und der Mitte desselben einstellbar angeordnet werden können. Biegsame Zuleitungsdrähte 17, 17 erstrecken sich durch die Seiten.`vände 3 und 4 hindurch und dienen zur Stromzuführung.In the figures, a denotes a vertical elongated box which rests on the feet 2, 2. The side walls 3 and d. extend continuously from top to bottom and between them transversely to the front and rear webs or rods 5, 6, 6 and 7 are arranged at intervals. Lid and bottom 8 and 9 of the box are airtight with the side walls 3 and q. or the webs 5, 5 and connected to the sides 3 and 4 and the webs 7, 7. As can be seen, transversely to the upper four openings between the side walls 3 and d. and the webs 5, 6, 6 airtight frames io, io are provided, which are held in place by the screw bolts ii, ii and wing nuts i2, 12. Glass plates 13 are inserted airtight into this frame. On the side walls 3 and 4, the electric heating elements 14, 14 are mounted, which rest on the articulated arms 15, 15 so that they can be arranged adjustably between the window sides of the box r and the center thereof. Flexible lead wires 17, 17 extend through Seiten.`vands 3 and 4 and are used to supply power.

Der Kasten r ist an seinem Deckel 8 mit einem Rohranschluß 18 versehen, welcher zu einer nicht dargestellten Pumpe führt. Auf der einen Seite nahe dem Deckel ist ein Vakuum- und Druckmanometer 19 vorgesehen. Quer zur Mitte der Seitenwände 3 und 4 nahe dem Deckel ist eine Welle 2o vorgesehen, welche sich durch diese Wände in luftdichten Buchsen (nicht gezeichnet) hindurch erstreckt und welche auf ihren Enden außerhalb des Kastens die Antriebsscheiben 21, 21 trägt. Direkt unterhalb der Welle 2o und parallel zu ihr ist nahe dem Boden des Kastens t die Welle 22 angeordnet und zwischen den beiden Wellen 20 und 22 parallel zu diesen ist in ihrer Nähe je eine Welle 23 bzw. 24 angeordnet, deren jede lose Rollen 25 bzw. 26 trägt. Auf der Welle 22 ist eine Papierrolle 27 gelagert. Die Papierbahn läuft über die lose Rolle 26 und von hier in einem einzigen Zug über die lose Rolle 25 zur Welle 20, wo das Papier in Form einer Rolle 29 aufgewickelt wird.The box r is provided on its cover 8 with a pipe connection 18 which leads to a pump, not shown. A vacuum and pressure manometer 19 is provided on one side near the cover. A shaft 2o is provided transversely to the center of the side walls 3 and 4 near the cover, which shaft extends through these walls in airtight bushings (not shown) and which carries the drive pulleys 21, 21 on their ends outside the box. Directly below the shaft 2o and parallel to it, the shaft 22 is arranged near the bottom of the box t and between the two shafts 20 and 22 parallel to these, a shaft 23 and 24 is arranged in their vicinity, each of which has loose rollers 25 or 26 carries. A paper roll 27 is mounted on the shaft 22. The paper web runs over the loose roll 26 and from here in a single train over the loose roll 25 to the shaft 20, where the paper is wound up in the form of a roll 29.

In dem vierten offenen Rahmen, von oben gerechnet, ist luftdicht ein Deckel 3o eingesetzt, welcher ausgewechselt und ersetzt werden kann. Durch jeden dieser Deckel ist eine Flüssigkeits- oder Farbspritzpistole 31 hindurchgeführt von bekannter Bauart mit Druckluftzuleitung 32 und Flüssigkeitszuleitung 33. Diese Spritzpistolen 3 1 ragen nach innen vor, und zwar je eine gegen jede Fläche der Papierbahn 28 nahe deren unterem Teil.In the fourth open frame, calculated from above, an airtight lid 3o is inserted, which can be exchanged and replaced. Through each of these cover a liquid or spray gun 31 is guided by a known type compressed air supply line 32 and fluid supply line 33. These spray guns 3 1 protrude inward, depending a bottom against each surface of the paper web 28 near the part.

Im nächsten, d. lt. untersten Rahmen befindet sich luftdicht der Deckel 34 eingesetzt, und zwar je einer auf beiden Seiten des Kastens z. Jeder Deckel 34 trägt luftdicht ein flaches weites Rohr 35, welches sich diagonal nach oben und innen in den Kasten erstreckt, und zwar von einem Punkt außerhalb desselben bis zu einem Punkt nahe der Kastenmitte. Die Rohre 35, 35 sind von einer Breite, welche im wesentlichen gleich der Breite der Papierbahn in den Rollen 27 bzw. 29 ist. Jedes Rohr führt einen Docht 36, der dicht in das Rohr, jedoch verschiebbar, hineinpaßt und sich vom Außenende des Rohres aus bis zu der zugehörigen Seite der Papierbahn 28 erstreckt. Jeder Deckel 34 trägt ferner luftdicht einen Kasten 37, welcher das Außenende des Rohres 35 und des Dochtes 36 umgibt und jeder dieser Kästen besitzt einen luftdichten Deckel 38. In jedem Kasten 37, 37 befindet sich eine Menge der Behandlungsflüssigkeit 39, welche über das Außenende des betreffenden Dochtes 36 hinausragt und vom Docht hochgezogen werden kann, so daß die Flüssigkeit auf die Papierfläche gelangt, welche in Berührung mit dein inneren Dochtende steht. Nahe dem oberen Ende eines- jeden Kastens 37 befindet sich ein Ventil 40 zur Einführung von Druckluft, um gewünschtenfalls die Förderung der Behandlungsflüssigkeit durch die Dochte 36, 36 zu unterstützen. Ein Ablaßhahn 41 ist vorgesehen, um jeden Kasten entleeren zu können. Quer durch jeden Kasten 37, 37 verläuft eine Welle 42, welche die Zahnräder 43, 43 trägt, die den Docht 36 erfassen, so daß beim Drehen der Zahnräder mittels des Handgriffes 44. der Docht in oder außer Berührung mit der Papierbahn 28 bewegt werden kann. Am Boden des Kastens z mündet die Rohrleitung 45 nebst Abschlußventil 46, um den Kasten zu entleeren oder um eine Behandlungsflüssigkeit einzuführen oder zur Verbindung mit einer nicht dargestellten Saugpumpe oder Druckpumpe.In the next, d. According to the bottom frame, the lid is airtight 34 used, one on each side of the box z. Each lid 34 carries a flat, wide tube 35, which extends diagonally upwards and in an airtight manner extends inside the box, from a point outside it to to a point near the center of the box. The tubes 35, 35 are of a width which is substantially equal to the width of the paper web in rollers 27 and 29, respectively. Each Tube carries a wick 36 which fits tightly but slidably into the tube and from the outer end of the tube to the associated side of the paper web 28 extends. Each lid 34 also carries a hermetically sealed box 37 which holds the Surrounds the outer end of the tube 35 and wick 36 and each has these boxes an airtight lid 38. In each box 37, 37 is a lot of the Treatment liquid 39, which over the outer end of the respective wick 36 protrudes and can be pulled up by the wick, so that the liquid on the Paper surface, which is in contact with your inner wick end. Vicinity at the top of each box 37 is a valve 40 for insertion of compressed air in order, if desired, to convey the treatment liquid through the wicks 36, 36 to support. A drain cock 41 is provided around each box to be able to empty. A shaft 42 runs transversely through each box 37, 37, which the gears 43, 43 which grasp the wick 36 so that when the gears rotate by means of the handle 44. the wick in or out of contact with the paper web 28 can be moved. At the bottom of the box z, the pipeline 45 opens together with the shut-off valve 46 to empty the box or to introduce a treatment liquid or for connection to a suction pump or pressure pump, not shown.

Der Betrieb der dargestellten Vorrichtung gestaltet sich für die Zwecke der Behandlung, Überziehung, Leimung, Imprägnierung, Färbung oder Schmelzglättung von Papier oder Papieroberflächen, Gewebe oder anderem biegsamen Material zur Änderung oder Verbesserung für die verschiedensten Zwecke in folgender Weise: Auf die Welle 22 wird die Vorratsrolle ;27 aufgeschoben, das freie Ende der Papier-oder Stoffbahn um die Lenkrollen 26 bzw. 27 herumgeführt und auf der Aufwickelspule 2o befestigt. Nunmehr wird der Kasten luftdicht verschlossen und der Heizstrom für die Widerstandsheizkörper 1,4, 14 eingeschaltet.. Sodann verbindet man den Kasten r durch einen oder beide Rohranschlüsse 18 und 45 mit einer Vakuumleitung, wodurch ein Unterdruck geeigneter Größe in dem Kasten erzeugt wird. Wie ersichtlich, wird das zu behandelnde Material, besonderes wenn beide Seiten behandelt werden sollen, vorzugsweise senkrecht durch den Kasten geführt. Die Welle 2o wird nun durch äußere nicht dargestellte Antriebsmittel über die Riemenscheiben 2r, 2i in Umdrehung versetzt, so daß das Material sich zu einer Rolle z9 aufwickelt und von der Vorratsrolle 27 abwickelt, während die freie Bahn 28 zwischen beiden Rollen mit der Flüssigkeit behandelt und getrocknet wird.The operation of the device shown is designed for the purposes the treatment, overdrawing, gluing, impregnation, coloring or melt smoothing of paper or paper surfaces, fabric or other flexible material for modification or improvement for various purposes in the following ways: On the wave 22 is the supply roll; 27 is pushed on, the free end of the paper or fabric web guided around the castors 26 and 27 and attached to the take-up reel 2o. Now the box is hermetically sealed and the heating current for the resistance heating element 1,4, 14 switched on .. Then you connect the box r by one or both Pipe connections 18 and 45 with a vacuum line, making a negative pressure more suitable Size in the box is generated. As can be seen, the material to be treated is especially if both sides are to be treated, preferably vertically led the box. The shaft 2o is now driven by external drive means, not shown on the pulleys 2r, 2i in rotation, so that the material to a roll z9 winds and unwinds from the supply roll 27, while the free The web 28 is treated with the liquid between the two rollers and dried.

Wenn aus den Vorratsbehältern 37, 37 die Flüssigkeit aufgebracht werden soll, werden die Handgriffe 4q., 44 gedreht, um die inneren Enden der Dochte 36, 36 gegen die Flächen der Bahn 28 oberhalb der Führungsrolle 26 anzulegen. Das im Kasten herrschende Vakuum saugt die Flüssigkeit 39 aus den Kästen 37 durch die Dochte 36 hindurch, welche die Flüssigkeit dem biegsamen Material beim Abwickeln von der Rolle 27 und auf ihrem Weg zur Aufwickelrolle 29 übertragen. Sowohl die Wärme als auch das Vakuum wirken zusammen, um das Lösungsmittel aus dem Flüssigkeitsüberzug oder der Imprägnierung in der freien Bahn 28 auszutreiben und es aus dem Kasten fortzuführen, wodurch eine schnelle und vollständige Trocknung zusammen mit einer Alterung des nach der Verdampfung des Lösungsmittels verbleibenden Materials bewirkt wird. Falls erwünscht oder notwendig, kann durch die Ventile qo, .4o Überdruck in den Vorratskaminern 37, 37 erzeugt werden, um die Förderung der flüssigen Suspension oder Lösung 39, 39 durch die Dochte 36, 36 zu unterstützen. Letztere dienen auch als Kratzer oder Glätter, um eine glatte und gleichmäßige Aufbringung der Flüssigkeit zu sichern. Die Größe der Berührung zwischen den Dochtenden und der freien Bahn 28 ist einstellbar, um die aufzubringende Flüssigkeitsmenge regeln zu können. Die Geschwindigkeit des Abwickelns und Aufwickelns kann in übereinstimmung mit der Geschwindigkeit des Aufbringens der Flüssigkeit geregelt «-erden sowie mit der Geschwindigkeit der Trocknung oder Alterung des überzugsmaterials.When the liquid is applied from the storage containers 37, 37 should become the handles 4q., 44 rotated around the inner ends of the wicks 36, 36 against the surfaces of the web 28 above the guide roller 26. The vacuum prevailing in the box sucks the liquid 39 out of the boxes 37 the wicks 36 through which the liquid is passed to the flexible material as it is unwound transferred from the roll 27 and on its way to the take-up roll 29. Both the Heat and vacuum work together to remove the solvent from the liquid coating or the impregnation in the free path 28 and drive it out of the box continue, which results in a quick and complete drying together with a Causes aging of the material remaining after evaporation of the solvent will. If desired or necessary, the valves qo, .4o overpressure in the supply chimneys 37, 37 are generated in order to promote the liquid suspension or solution 39, 39 through the wicks 36, 36 to support. The latter also serve as a scratch or smoother to ensure a smooth and even application of the liquid to secure. The amount of contact between the wick ends and the free path 28 is adjustable in order to be able to regulate the amount of liquid to be applied. the Speed of unwinding and winding can be in accordance with the speed the application of the liquid regulated «-erden as well as with the speed of the Drying or aging of the coating material.

Die beschriebene Vorrichtung kann gegebenenfalls mit unwesentlichen Abänderungen 'benutzt werden, um Papier oder andere biegsame Materialien zu überziehen, imprägnieren, leimen, färben oder sonstwie zu behandeln, und das auf die Oberfläche aufgebrachte Material zu schmelzen oder sonstwie zu behandeln. Die Vorrichtung kann auch zur gleichzeitigen Behandlung einer Mehrzahl von Geweben benutzt «-erden, beispielsweise um zwei Bahnen zu einer einzigen biegsamen Bahn zu verkleben mit einer wasserdichten 1inprägnierung.The device described can possibly with insignificant Variations' are used to cover paper or other flexible materials, impregnate, glue, dye or otherwise treat, and that on the surface to melt or otherwise treat the applied material. The device can also used for the simultaneous treatment of a plurality of tissues, for example to glue two sheets into a single flexible sheet with a waterproof one 1 impregnation.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung sichert eine wirksame und gleichmäßige Verteilung des Materials über die zu behandelnde Fläche sowie eine gleichmäßige und gründliche Trocknung, Alterung oder sonstige Behandlung des aufgebrachten Materials.The device according to the invention ensures an effective and uniform Distribution of the material over the area to be treated as well as an even and thorough drying, aging or other treatment of the applied material.

Die Vorrichtung überwindet ferner die Nachteile, welche mit einer Behandlung an der offenen Luft verknüpft sind, insbesondere schließt sie die Bildung von Runzeln, Falten, Luftblasen und Unebenheiten aus, welche oft bei der Auftragung von Lacken, Leimmitteln, Imprägnierstoffen und anderen Materialien auf Geweben, Papieren u. dgl. entstehen. Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist von Vorteil bei der Behandlung von Geweben, Papier oder anderen Materialien mit kurzen Fasern, weil die Behandlung und Trocknung mit einem Mindestaufwand an Wärme und Zeit möglich ist. Aus dem gleichen Grunde können auch gefärbte Materialien behandelt werden, ohne daß eine Beeinträchtigung der Farben zu befürchten ist.The device also overcomes the disadvantages associated with a Treatment in the open air is linked, in particular, it excludes the formation from wrinkles, folds, air bubbles and bumps, which often occur when applying of paints, glues, impregnants and other materials on fabrics, Papers and the like arise. The device according to the invention is advantageous when treating fabrics, paper or other materials with short fibers, because treatment and drying are possible with a minimum of heat and time is. For the same reason, colored materials can also be treated, without fear of impairment of the colors.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Device for covering or impregnating paper or fabric webs during unwinding and winding up inside an evacuated chamber with liquids containing volatile components, characterized in that the liquid storage container or containers (37) arranged outside the vacuum chamber is airtight by means of the chamber wall (6) penetrating by application wicks (36) fully filled supply lines (35) are connected to the interior of the chamber.

2. Device according to claim r, characterized in that the wick guides (35) obliquely step through the chamber wall at the top.