Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für umlaufende Spannfutter mit
radial verschiebbaren Backen und besteht insbesondere in durch im Innern der Spannfutterbohrung
vorgesehenen, vor die Führungsnuten der Spannbacken bewegbaren oder aus dieser Lage zurückführbaren, die Führungen
in ersterem Fall abdeckenden Schiebern. Die Schieber sind vorzugsweise an HaI-tern
geführt, die zusammen mit den in der abdeckenden Stellung sich befindenden Schiebern
eine geschlossene Hülse bilden. Zwischen den Backen und der mittleren öffnung oder
Bohrung des Spannfutters oder der Hülse sind vorzugsweise quer zur Drehachse des
Spannfutters angeordnete Platten vorgesehen. An den Schiebern sind vorzugsweise Ansätze
angeordnet, mit Hilfe deren die Schieber bewegbar sind.The invention relates to a device for rotating chucks with
radially displaceable jaws and consists in particular in by inside the chuck bore
provided, movable in front of the guide grooves of the clamping jaws or retractable from this position, the guides
in the former case covering sliders. The slides are preferably on holders
out, together with the sliders located in the covering position
form a closed sleeve. Between the cheeks and the central opening or
Bore of the chuck or the sleeve are preferably transverse to the axis of rotation
Chuck arranged plates provided. There are preferably approaches on the slides
arranged, with the help of which the slide can be moved.
ao In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise
veranschaulicht, und zwar zeigtao In the drawing the invention is for example
illustrates, namely shows
Fig. ι eine schaubildliche Darstellung einer in die Bohrung eines Spannfutters einführbaren
Hülse gemäß der Erfindung. as Fig. 2 veranschaulicht die Vorderansicht
einer Hülse nach Fig. 1 in Verbindung mit seitlichen Schutzstücken.Fig. Ι a diagrammatic representation of an insertable into the bore of a chuck
Sleeve according to the invention. As Fig. 2 illustrates the front view
a sleeve according to FIG. 1 in connection with lateral protective pieces.
In der Zeichnung bedeutet α eine Hülse, in
der Aussparungen b vorgesehen sind. Diese Aussparungen b entsprechen der normalen
Breite der Backen eines Spannfutters. An der Hülse sind Schieber c vorgesehen, die je einen
Ansatz d aufweisen, mit Hilfe dessen sie durch ein Werkzeug vor- und zurückbewegt
werden können, * so daß sie, wenn sie vorbewegt sind, die Aussparungen b der Hülse a
abschließen und dadurch diese wieder zu einer geschlossenen Hülse vervollständigen. % sind
Randstücke, die sich gegen die Vorderseite des Spannfutters anlegen können und dadurch
die Tiefe des Eindringens der Hülse α in die Bohrung des Spannfutters bestimmen. / sind
in radialer Richtung yor die Nuten der Spannbacken einfügbare Platten, die zwischen
der Hülse α und den nicht dargestellten Spannbacken gehalten werden können. An
diesen Platten sind Ansätze ft vorgesehen, mit Hilfe deren sie beim Einsetzen festgehalten
werden können. C1 sind Führungen zum Festhalten- der Schieber c an der Hülse ο in
ihrer jeweiligen Lage.In the drawing, α means a sleeve in which recesses b are provided. These recesses b correspond to the normal width of the jaws of a chuck. Sliders c are provided on the sleeve, each having a shoulder d , with the help of which they can be moved back and forth by a tool, * so that, when they are moved forward, they close the recesses b of the sleeve a and thereby this again complete to a closed sleeve. % are edge pieces that can lie against the front of the chuck and thereby determine the depth of the penetration of the sleeve α into the bore of the chuck. / Are in the radial direction yor the grooves of the clamping jaws insertable plates that can be held between the sleeve α and the clamping jaws, not shown. Approaches f t are provided on these plates, with the aid of which they can be held in place when they are inserted. C 1 are guides for holding the slide c on the sleeve ο in their respective position.
In Fig. ι ist eine Einrichtung dargestellt, die für ein Dreibackenfutter bestimmt ist, in
Fig. 2 eine Einrichtung, die für ein Vierbackenfutter bestimmt ist.In Fig. Ι a device is shown, which is intended for a three-jaw chuck in
Fig. 2 shows a device which is intended for a four-jaw chuck.