DE575304C

DE575304C - Anti-skid device and crampons for skis

Info

Publication number: DE575304C
Application number: DEW87312D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-10-24
Filing date: 1931-10-24
Publication date: 1933-04-26

Description

Das Zurückgleiten der Skier beim Bergaufgehen wird meist durch Benutzung ·· von· Seehundfellen, künstlich hergestellten Bürsten oder metallenen Platten, die eine Art Schaufelflächen besitzen, verhindert. Um das seitliche Abgleiten, insbesondere an verharschten steilen Hängen, zu verhindern, werden Harscheisen verwendet. Die umständliche und zeitraubende Montage, bei Klebefellen das unbeabsichtigte Loslösen derselben von der Lauffläche, bei Schnallfellen das Ansetzen des Schnees zwischen Lauffläche und aufgeschnalltem Fell sowie das Abgleiten letzterer von den Skienden infolge Dehnung des Felles in der Nässe lassen die Seehundfelle als Rückgleitschutzmittel unvollkommen erscheinen. Außerdem bieten die Seehundfelle keinen Schutz gegen seitliches Abgleiten. Aber auch die künstlich hergestellten Rückgleitschutzbürsten sowie die metallenen Rückgleits.chutzmittel sind unvollkommen in der Wirkung, besonders bei Vorhandensein verschiedenartiger Schneelagen. Ihre Montage erfordert oft eine Veränderung der Skier selbst, wie etwa Durchbohrungen, Abf räsungen oder Ansatzstücke, oder aber Ketten u. dgl., wodurch sie nebst ihrem großen Gewicht ebenfalls unvollkommene Mittel gegen das Zurückgleiten darstellen. Die gebräuchlichen Harscheisen werden an den Skiern mit Schrauben, Laschen und Federwirkung befestigt, wodurch sich solche Eisen während des Gehens oft unbeabsichtigt loslösen und in Verlust geraten. Außerdem dienen diese Harscheisen nicht dem Rückgleitschutze.The sliding back of the skis when going uphill is mostly done by using ·· of · Seal skins, man-made brushes or metal plates that contain a species Having blade surfaces prevents. To the side sliding, especially on crusted Crampons are used to prevent steep slopes. The awkward one and time-consuming assembly, in the case of adhesive fins, the unintentional detachment of the same from the tread, with buckles the attachment of snow between tread and strapped skin and the latter sliding off the ends of the ski as a result of stretching of the fur in the wet leave the seal skins imperfect as anti-slip agents appear. In addition, the seal skins do not offer any protection against sliding sideways. But also the artificially manufactured anti-slip brushes and the metal ones Anti-slip protective agents are imperfect in their effect, especially when they are present different snow conditions. Their assembly often requires changing the skis themselves, such as through holes, millings or extensions, or chains and the like, whereby, in addition to their great weight, they are also imperfect means against sliding back. The common ones Crampons are attached to the skis with screws, straps and spring action, as a result of which such irons often inadvertently become detached and lost while walking. They also serve Crampons not the anti-slip back protector.

Die Erfindung betrifft nun eine Vorrichtung, welche sowohl das Rückgleiten als auch das seitliche Abgleiten verhindert, erforderlichenfalls auch als Harscheisen'verwendbar und ohne besondere Vorbereitungsarbeiten am Ski rasch anzubringen bzw. von diesem abzunehmen ist.The invention now relates to a device which both slide back and prevents it from sliding sideways, can also be used as a crampon if necessary and can be quickly attached to or removed from the ski without any special preparatory work is.

Gemäß der Erfindung besteht die Rückgleitsicherung aus zwei im Winkel zueinander verstellbar, zweckmäßig durch ein Scharnier drehbar und gegeneinander feststellbar verbundenen winkelförmigen Platten, deren senkrecht von der Lauffläche abstehende beide Schenkel sich als Rückgleitschutz gegen den Schnee stemmen oder in die verharschte Schneeoberfläche eindringen, sobald es sich um die Wirkung als Harscheisen handelt. Aber auch in der Abfahrt ist die Vorrichtung als ganz neuartiges Hemmittel zur Fahrtverlangsamung zu gebrauchen. Die Befestigung der Gleitschutzvorrichtung erfolgt mittels eines einfachen Riemens und Strammers. Bei Nichtgebrauch wird das Gleitschutzstück durch einen einfachen Handgriff abgenommen und im Rucksack versorgt, so daß die dauernd ⁶» Gleitwachs tragende Lauffläche der Skier sofort für die Abfahrt frei ist.According to the invention, the anti-reverse safety device consists of two angular plates that can be adjusted to one another at an angle, suitably connected by a hinge so that they can be rotated and locked against one another, the two legs of which protrude vertically from the tread to act as anti-reverse anti-slip protection against the snow or penetrate the crusty snow surface as soon as it is acts as a crampon. But the device can also be used as a completely new type of inhibiting device for slowing down on the descent. The anti-skid device is attached using a simple strap and tensioner. When not in use, the anti-skid piece is removed with a simple movement and stored in the rucksack, so that the ^{skis' running surface, which carries 6} »glide wax, is immediately free for the descent.

In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι und 2 die Gleitschutzvorrichtung in zwei verschiedenen Gebrauchsstellungen in Seitenansicht und Draufsicht bzw. in Draufsicht, Fig. 3 eine etwas abgeänderte Ausführung der Vorrichtung in Draufsicht und die Fig. 4 bis 7 die Gleitschutzvorrichtung in ihren verschiexo denen Gebrauchsmöglichkeiten in Ansicht.The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown, namely Fig. ι and 2 shows the anti-skid device in two different Usage positions in side view and top view or in top view, FIG. 3 a somewhat modified embodiment of the device in plan view and FIGS. 4 to 7 the anti-skid device in its various possible uses in view.

Die veranschaulichte Gleitschutzvorrichtung besteht aus zwei Platten 1,2, vorteilhaft aus Aluminiumblech, die von rechtwinkligem Querschnitt und beweglich bzw. verstellbar »5 miteinander verbunden sind. Der nach unten gerichtete Schenkel 3 der Platten 1, 2 bildet den eigentlichen Gleitschutz, während der obere Schenkel 4 etwa zu einem gleichschenkligen (Fig. 4) oder rechtwinkligen Dreieck ao (Fig. 3) geformt ist, welches im dargestellten Fall an seinem Scheitel ein Gelenkauge 5 aufweist. Durch die Augen 5 beider Platten 1, 2 ist ein Gelenkbolzen 6 hindurchgesteckt, so daß die Platten scharnierartig miteinander *5 verbunden sind.The illustrated anti-skid device consists of two plates 1, 2, advantageously Made of sheet aluminum, of rectangular cross-section and movable or adjustable »5 are connected to each other. The downwardly directed leg 3 of the plates 1, 2 forms the actual anti-skid, while the upper leg 4 is about an isosceles (Fig. 4) or right triangle ao (Fig. 3) is shaped, which is shown in Case has a hinge eye 5 at its apex. Through the eyes 5 of both plates 1, 2 a hinge pin 6 is pushed through so that the plates hinge with one another * 5 are connected.

Die Gleitschutzvorrichtung wird mittels eines Riemens 7 und Strammers 8 an dem Ski befestigt, zu welchem- Zwecke seitlich in ' den Schenkeln 3 Schlitze 8 vorgesehen sind. Diese Art der Befestigung ermöglicht ein leichtes Auf- und Abmontieren der Gleitschutzvorrichtung, so daß die kürzesten Abfahrtstellen ohne Gleitschutz, jedoch der Gegenhang sofort wieder mit dem Gleitschutz bewältigt werden, da dessen Montage kaum mehr als 15 Sekunden müheloser Arbeit erfordert. The anti-skid device is by means of a belt 7 and tensioner 8 on the Ski attached, for which purpose 3 slots 8 are provided laterally in 'the legs. This type of attachment enables easy assembly and disassembly of the anti-skid device, so that the shortest departure points without anti-skid, but the opposite slope immediately with anti-skid again can be mastered, as its assembly requires little more than 15 seconds of effortless work.

Die Gleitschutzvorrichtung wird normal vor der Skibindung auf die Lauffläche des Ski 9 geschnallt, so daß die senkrecht von der Skilauffläche abstehenden Schenkel 3 mit der Vorderkante aneinanderstoßen und im spitzen Winkel nach hinten auseinanderlaufen (Fig. 4). In dieser Stellung der Schenkel 3 ist der Ski gegen Rückgieiten gesichert, indem sich die Innenflächen der Schenkel gegen den Schnee stemmen.The anti-skid device is normally placed on the running surface of the ski binding before the ski binding Ski 9 buckled so that the legs 3 projecting perpendicularly from the skiing surface with the The front edges meet and diverge at an acute angle to the rear (Fig. 4). In this position of the legs 3, the ski is secured against back pouring by the Press the inner surfaces of the legs against the snow.

Bei der in Fig. 1 zu ersehenden parallelen Lage der Schenkel 3 wirken diese als Gleitschutz gegen seitliches Abgleiten der Skier beim Überqueren verharschter Seilhänge sowie auch als besonders wirksames Harscheisen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel können die Schenkel 3 durch die scharnierartige Verbindung der Platten 1, 2 in die beiden bereits erwähnten Stellungen gebracht werden. Über dem Ski befestigt wirkt die Gleitschutzvorrichtung als Harscheisen während der Abfahrt (Fig. 5),In the parallel position of the legs 3 shown in FIG. 1, they act as anti-slip protection against the skis sliding off sideways when crossing crusty rope slopes and also as a particularly effective crampon. In the illustrated embodiment, the legs 3 can by the hinge-like connection of the plates 1, 2 be brought into the two positions already mentioned. Attached over the ski the anti-skid device acts as a crampon during descent (Fig. 5),

Die Gleitschutzvorrichtung kann aber auch, wie in Fig. 7 zu ersehen ist, unmittelbar auf Bergschuhe aufgeschnallt werden. In diesem Zustande kann die Vorrichtung insbesondere im Winter auf verharschten Schneeflächen als Steigeisen verwendet werden und ist dann besonders zur Besteigung von Gipfelrücken, die ohne Ski leichter erklommen werden können, von großem Werte.The anti-skid device can also, as can be seen in FIG. 7, directly Mountaineering boots are strapped on. In this state, the device can in particular can be used as crampons in winter on crusty snow surfaces and is then especially for climbing summits, which are easier to climb without skis can, of great value.

Die Wirkungsweise der Gleitschutzvorrichtung kann bedeutend erhöht werden, wenn mehrere Gleitschutzstücke in entsprechender Verteilung, wie Fig. 6 zeigt, an dem Ski befestigt werden.The effectiveness of the anti-skid device can be significantly increased if several anti-skid pieces in a corresponding distribution, as shown in FIG. 6, attached to the ski will.

Claims

Patent claims:

1. Anti-skid device and crampons for skis, characterized in that that two hinged plates (1, 2), which are connected to one another and are perpendicular to the skiing surface, are in their mutual position are adjustable and lockable.

2. Anti-skid device and crampon according to claim 1, characterized in that that each plate consists of an angle plate, the horizontal leg (4) forms a triangle with the Vertex (5) as a hinge point (6) for the other plate.

1 sheet of drawings