DE573520C

DE573520C - Process for the production of master copies based on original lithographs for flat and offset printing

Info

Publication number: DE573520C
Application number: DEB150331D
Authority: DE
Inventors: Georg Walther
Original assignee: BREND AMOUR; Simhart & Co
Current assignee: BREND AMOUR; Simhart & Co
Priority date: 1931-06-01
Filing date: 1931-06-02
Publication date: 1933-03-31

Description

Verfahren zur Herstellung von Kopiervorlagen nach Originallithographien für den Flach- und Offsetdruck Es ist bekannt, daß die Reproduktion farbiger Vorlagen für den Flach- und Offsetdruck am sichersten und billigsten über die Steinkopie durchzuführen ist. Von diesen Originalsteinen führte dann der Weg zar Maschinenplatte über den Umdruck.Process for the production of master copies based on original lithographs for flat and offset printing It is known that the reproduction of colored originals for flat and offset printing, the safest and cheapest way to use the stone copy is to be carried out. From these original stones the path then led to the machine plate about the transfer.

Es ist weiter bekannt, daß ein kopiertes Druckelement beim Flach- und Offsetdruck in der Maschine besser erhalten bleibt und sich auf der @ Druckplatte besser verankern läß't, als ein solches durch Umdruck übertragenes. Durch den-Umdruck entstehen,- besonders bei feinen Rasterarbeiten, Ton- und Farbwertverluste, die nur durch Hinzunahme weiterer Farben wieder behoben werden können.It is also known that a copied printing element in flat and offset printing is better preserved in the machine and on the @ printing plate can be anchored better than such a thing transferred by transfer printing. Through the transfer printing arise, - especially with fine screen work, loss of tone and color value that can only be remedied by adding more colors.

Ein fühlbarer Mangel bestand in der Schwiet'igkeit, Originallithographien durch die Kopie auf die Maschinenplatte zu übertragen.One noticeable deficiency was the difficulty of making original lithographs by copying it onto the machine plate.

Zur Maschinenplattenkopie gehören Negative bzw. Diapositive reit gestochen scharfen und vollkommen gedeckten Punkten bzw. Druckelementen sowie glasklare Zwischenräume. Derart vollkommene Kopiervorlagen nach Originallithographien bzw. Photolithographien kannte man bisher noch nicht. Die vorgeschlagenen Wege über die sogenannte Strichaufnahme von schwarzen Abzügen vom Stein ließen vollkommene Negative nicht zu; meist gingen die feinsten Töne verloren. Dann wurde empfohlen, auf lichtempfindliche -Filme oder Papiere zu drucken, diese zu belichten, entwickeln, fixieren, Wässern und trocknen, dann die Farbe auszuwaschen. Weiter verwendete man mit Gelatine einseitig bestrichene Filme, die mit dem Bild bedruckt wurden; worauf die Gelatine schwarz eingefärbt, getrocknet und die Farbe ausgewaschen wurde. Beide Verfahren ergaben Negative, führten aber nicht zu derl gewünschten Erfolgen. Diapositive erhielt man durch Druck auf Celluloid, Cellophan, Pergaminpapier o.dgl. durchsichtige Stoffe, worauf dieDrucke bronziert wurden. Für feine und feinste Rasterarbeiten ist auch diesesVerfahren ungeeignet.The machine plate copy includes negatives or slides reit engraved sharp and completely covered points or printing elements as well as crystal clear spaces. Such perfect master copies based on original lithographs or photolithographs was not known before. The suggested ways via the so-called line recording perfect negatives of black prints from the stone did not permit; mostly went lost the finest notes. Then it was recommended to use photosensitive films or films To print papers, to expose them, to develop them, to fix them, to wash and to dry them, then wash off the paint. It was also used that was coated on one side with gelatine Films printed with the image; whereupon the gelatin turns black, dried and the paint washed out. Both procedures gave negatives, resulted but not to the desired results. Slides were obtained by printing on Celluloid, cellophane, glassine paper or the like. transparent fabrics on which the prints were bronzed. This method is also suitable for fine and finest grid work not suitable.

Nach Patent 531 130 werden Kopiervorlagen auf Folien hergestellt, 'welche mit einer dünnen Metallschicht überzogen sind und deren Träger aus glasklarem Material besteht. Diese schmiegsamenFolien eignen sich sehr gut zur Herstellung von Kopiervorlagen nach Originallithographien. Der Arbeitsgang ist dann folgender: Vom Originalstein ,wird mit gut deckender Farbe ein Abzug auf die Metallseite der Folie hergestellt. Durch Einstauben mit feinst gemahlenem Harzstaub und Anschmelzen des Harzes an die Farbkörper der Druckelemente, wie dies von der Klischeefabrikation her bereits bekannt ist, erhält man ein säurewiderstandsfähiges Bild. Die dünne Metallschicht wird leicht durchgeätzt, und nun stehen die Druckelemente als gestochen scharfe Punkte mit vollkommener Deckung, weil diese, aus Metall bestehen, auf der glasklaren Unterlage. Es ist somit ein Diapositiv entstanden, das sich sowohl für die Maschinenkopie wie für die Kopie im pneumatischen Kopierrahmen und Montage gleich gut eignet.According to patent 531 130 , master copies are produced on foils, which are coated with a thin metal layer and whose support is made of crystal-clear material. These pliable foils are very suitable for the production of master copies based on original lithographs. The process is then as follows: From the original stone, a print is made on the metal side of the foil with a well-covering color. By dusting with finely ground resin dust and melting the resin onto the color bodies of the printing elements, as is already known from cliché manufacture, an acid-resistant image is obtained. The thin metal layer is lightly etched through, and now the printing elements stand as razor-sharp points with perfect coverage, because they are made of metal, on the crystal-clear base. The result is a slide that is equally well suited for machine copying as well as for copying in the pneumatic copier frame and assembly.

Sollen Kopien im Eiweißverfahren hergestellt werden, so sind von diesen Diapositiven Negative auf Filme im Kontakt anzufertigen. Der Vorteil dieses Verfahrens besteht darin, daß der Druck auf die dünne, glatte Metallschicht auf der schmiegsamen Folie reit höchster Vollkommenheit erfolgt, daß sich das Druckelement scharf begrenzt ätzen läßt, daß die Deckung ,der Druckelemente durch die Metallschicht eine unerreichte ist und daß die Arbeit leicht auszuführen geht.If copies are to be made using the protein process, these are Making slides negatives on films in contact. The advantage of this procedure consists in that the pressure on the thin, smooth metal layer on the pliable Foil rides highest perfection that the pressure element is sharply delimited Etching lets that the coverage of the printing elements through the metal layer an unmatched and that the work is easy to do.

Claims

PATENT CLAIM: Process for the production of printable master copies according to original lithographs for flat and offset printing according to patent 531 13o, characterized in that prints are made from the original plates with opaque color directly or in the reverse process on a transparent film coated in a known manner with a thin metal layer and then the spaces between the printing elements are removed by etching. BERLIN. .PRINTED IN THE REICH PRINTING COMPANY