. Dichtungskörper aus einem Lederersatzstoff Die Erfindung betrifft
einen Dichtungskörper derjenigen Art, wie er in verschiedensten Gestaltungen zu
Arbeits- oder Maschinenteilen bisher im allgemeinen aus Leder hergestellt' wird,
beispielsweise Kolbenliderungen, Manschetten, Kolbenringen, Ventilklappen für Pumpen,
Pressen und anderen Maschinen, Verbindungsstücken für Ölleitungen u. dgl. Die aus
Leder hergestellten Körper werden zwar von Öl nicht angegriffen, werden aber doch
bei Berührung mit gewissen, insbesondere warmen Ölen brüchig und leicht unbrauchbar.. Sealing body made from a leather substitute The invention relates to
a sealing body of the kind that can be used in a wide variety of designs
Work or machine parts have hitherto generally been made of leather,
for example piston eyelids, cuffs, piston rings, valve flaps for pumps,
Presses and other machines, connectors for oil lines and the like
Bodies made with leather are not attacked by oil, but they are
When in contact with certain, especially warm, oils brittle and easily unusable.
Der Dichtungskörper nach der Erfindung besteht aus einem Lederersatzstoff,
und zwar aus einer plastischen Fasermasse, die vulkanisierten Gummi nebst Füllstoffen
enthält. Diesem Dichtungskörper ist gemäß der Erfindung zur Erreichung einer beständigen
Widerstandsfähigkeit gegen warme Kohlenwasserstoffe (z. B. Öle) Leim in einem Prozentsatz
über 2 % und Glycerin wenigstens zur Hälfte des Leims beigefügt. Durch die
Anwendung eines so zusammengesetzten Materials ist es ermöglicht, bei völliger und
dauernder Unempfindlichkeit gegen Öle und Benzine Körper verschiedenster Gestalt,
"wie sie für Dichtungs- und Verbindungsstücke in Frage kommen, herzustellen, sowohl
in Form von Platten, Bändern und Seilen als auch in beliebig profilierten Gestaltungen.The sealing body according to the invention consists of a leather substitute, namely a plastic fiber mass containing vulcanized rubber together with fillers. According to the invention, glue is added to this sealing body in a percentage greater than 2% and glycerine is added to at least half of the glue in order to achieve a constant resistance to warm hydrocarbons (e.g. oils). The use of such a composite material makes it possible to manufacture bodies of the most varied shapes, "such as are suitable for sealing and connecting pieces, both in the form of plates, bands and ropes as well as in." arbitrarily profiled designs.
Es ist zwar bekannt, Papier mit Leim zu behandeln, indem man den Leim
in heißem Wasser oder Dampf zum Aufquellen bringt, um den mechanischen Widerstand
des Papiers zu erhöhen und durch Bildung einer äußeren Leimschicht das Papier gegen
Eindringen von Fett unempfindlich zu machen, und man hat auch vorgeschlagen, bei
der Behandlung des Papiers mit Leim etwas Glycerin hinzuzufügen, um die Einwirkung
des heißen Wassers oder Dampfes auf das Papier zu erleichtern. Bei dem bekannten
Verfahren hat aber der Leim nicht die gleiche Aufgabe wie bei dem nach der Erfindung
benutzten Lederersatzstoff, die dem Gummi bereits eigentümlichen Eigenschaften für
die Dauer und auch gegenüber heißen Kohlenwasserstoffen zu _erhalten und diese dauernde
Wirkung des Leimes dadurch zu ermöglichen, daß man einen berechenbaren Prozentsatz
von Gly rerin hinzufügt, welcher die Aufgabe hat, den Leim plastisch zu erhalten.
Bei dem vorbekannten Material ist also nicht nur der Grundstoff, sondern auch der
Zwech und die Wirkung der Beimengungen ein wesentlich anderer als bei dem Gegenstand
der Erfindung.Although it is known to treat paper with glue by removing the glue
in hot water or steam causes the mechanical resistance to swell
of the paper and by forming an outer layer of glue against the paper
To make the penetration of fat insensitive, and it has also been suggested at
Treating the paper with glue add some glycerin to the action
of hot water or steam to facilitate the paper. With the well-known
However, the glue does not have the same task as in the case of the method according to the invention
used leather substitute, which already has properties peculiar to rubber
the duration and also in relation to hot hydrocarbons, and this lasting
Make the effect of the glue possible by giving a calculable percentage
of Gly rerin, which has the task of keeping the glue plastic.
In the case of the previously known material, there is not only the basic material, but also the
The purpose and the effect of the admixtures are essentially different from those of the object
the invention.
Der Stoff für den Dichtungskörper nach der Erfindung wird zweckmäßig
zusammengesetzt aus: q:o bis 50 % Gummi mit 2o bis 40 % Zusätzen, zo bis
2o °/o mineralischer; pflanzlicher oder tierischer Fasern, 2 bis 5 0/0 tierischen
Leims, r bis 2 0%o Glycerin, o,5 bis i % eines Beschleunigungsmittels und aus einer
bestimmten Masse Schwefel, welche 5 bis 12 % der verwendeten Gummimasse beträgt.The material for the sealing body according to the invention is expediently composed of: q: o to 50 % rubber with 20 to 40% additives, zo to 20% more mineral; vegetable or animal fibers, 2 to 5% animal glue, r to 2 0% o glycerine, 0.5 to i% of an accelerator and a certain mass of sulfur, which is 5 to 12 % of the rubber mass used.
Nach Vulkanisierung des Gemisches erhält
man eine
plastische zusammendrückbare Masse von der Zähigkeit des Leders, die vollkommen
unempfindlich gegen die Öle und von großem Widerstand gegen Abnutzung ist.Obtained after vulcanization of the mixture
one one
plastic compressible mass from the toughness of leather, which is perfect
is insensitive to the oils and has great resistance to wear and tear.
Als ein Beispiel für die Zusammensetzung des Stoffes kann folgendes
angegeben werden:
Reiner Gummi _ . _ . . . . . . . . 5o
Baumwollfaser ........... io
Gelatine ............... * - 4
Glycerin . . _ , . . . . . . , 2
Lampenruß .............. 28
Schwefel . . . . . . 5,5
Diphenylguanidin _ . . . . , 0,5
ioo,o
Dieser Stoff kann geformt, gestreckt, kalandriert, aus Strangpressen gedrückt, gedreht
und geschnitten werden.As an example of the composition of the substance, the following can be given: Pure rubber _. _. . . . . . . . 5o
Cotton fiber ........... io
Gelatine ............... * - 4
Glycerin. . _,. . . . . . , 2
Lamp soot .............. 28
Sulfur. . . . . . 5.5
Diphenylguanidine _. . . . , 0.5
ioo, o
This fabric can be shaped, stretched, calendered, extruded, twisted and cut.