DE571564C

DE571564C - Device for saturating carbonated water and for dispensing the saturated water

Info

Publication number: DE571564C
Application number: DE1930571564D
Authority: DE
Original assignee: METALLGIESSEREI GmbH; THUERINGISCHE ARMATURENFABRIK
Current assignee: METALLGIESSEREI GmbH; THUERINGISCHE ARMATURENFABRIK
Priority date: 1930-05-06
Filing date: 1930-05-06
Publication date: 1933-03-02

Description

Vorrichtung zum Sättigen von Wasser mit Kohlensäure und zum Ausschank des gesättigten Wassers . Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sättigen von Wasser mit - Kohlensäure und zum Ausschank des gesättigten Wassers. Bei bekannten derartigen Apparaten wurde meistens in einem Behälter die endgültige. Sättigung des Wassers mit Kohlensäure vorgenommen und dann das gesättigte Wasser in den Ausschankbehälter geleitet. Zur Überleitung des Wassers in den Sättigungsbehälter und des gesättigten Wassers in den Ausschankbehälter verwendet man bei Apparaten dieser Art hier und da den Expansionsdruck der Kohlensäure, die durch Umstellung von verschiedenen Hähnen zur Einwirkung auf Differentialkolben gebracht wird. -Bei derartigen Apparaten treten Druck- und Kohlensäureverluste ein, und ferner sind diese Apparate wegen der umständlichen Betriebsweise für den praktischen Betrieb wenig geeignet: Man hat auch schon vorgeschlagen, das Wasser in einem Behälter vorzusättigen und es dann mit frischer Kohlensäure im Ausschankbehälter nochmals oder nachzusättigen, jedoch entstand hierdurch ein solch vermehrter überschüssiger Kohlensäureverbrauch und auch eine solch umständliche Betriebsweise, daß diese Apparate als zu wenig wirtschaftlich arbeitend im praktischen Gebrauch nicht erwünscht waren.Device for saturating water with carbon dioxide and for serving of saturated water. The invention relates to a device for saturating Carbonated water and for serving saturated water. At acquaintances Such apparatus was usually the final one in a container. saturation of the carbonated water and then the saturated water in the dispensing container directed. To transfer the water into the saturation tank and the saturated one Water in the dispensing container is used in this type of apparatus here and as the expansion pressure of the carbonic acid, which is created by switching different taps is brought to act on differential pistons. -To step on such devices Pressure and carbon dioxide losses, and furthermore these apparatuses are because of the cumbersome Mode of operation not very suitable for practical operation: It has also been suggested that Pre-saturate the water in a container and then sparkle it with fresh water Replenish or re-saturate in the dispensing container, but this created a such increased excess carbon dioxide consumption and also such a cumbersome one Mode of operation that these apparatuses as not working economically enough in practice Use were not desired.

Die Nachteile der bekannten Sättigungs-und Ausschankapparate werden durch die Erfindung dadurch beseitigt, daß der an die Wasserleitung direkt anzuschließende und durch eine Steigeleitung mit dem Boden des Ausschankgefäßes verbundene Vorsättiger so unter Vermittlung des Ausschankorgans mit der Kohlensäureleitung verbunden ist, daß die durch das Wasser des Vorsättigers geleitete und hierbei dieses Wasser vorsättigende Kohlensäure nicht nur dieses Wasser von unten in den zweiten als Ausschankgefäß dienenden Nachsättigungsbehälter drückt, sondern auch noch selbst erneut durch das Wasser in letzterem Behälter hindurchströmt. Es wird also die Nach- oder Hauptsättigung in dem Ausschankgefäß mit der gleichzeitig die Vorsättigung bewirkenden Kohlensäure vorgenommen, die nur bis zum Druckausgleich in den Apparat einströmen kann.The disadvantages of the known filling and dispensing machines are eliminated by the invention that the to be connected directly to the water pipe and presaturators connected to the bottom of the serving vessel by a riser so connected to the carbon dioxide line through the mediation of the serving organ, that the passed through the water of the presaturator and thereby presaturate this water Do not only carbonate this water from the bottom into the second as a serving vessel serving resaturation tank, but also again through the Water flows through the latter container. So it becomes the secondary or main saturation in the serving vessel with the carbon dioxide which simultaneously causes the presaturation made, which can only flow into the apparatus until the pressure is equalized.

In der Zeichnung ist beispielsweise ein Sättigungs- und Ausschankapparat, teilweise im Schnitt, dargestellt.In the drawing, for example, is a saturation and dispensing machine, partly in section, shown.

Der Apparat besitzt zwei Behälter b, i, von denen der eine, b, zur Vorsättigung und der andere größere Behälter i zur Nachsättigung und als Ausschankgefäß dient. Im Boden des Behälters b mündet die mit- Rückschlagventil ä ausgestattete Wasserleitung a, ferner ein fast bis zum Boden reichendes Kohlensäurerohx d und ein Rohr h, das ebenfalls bis fast zum Boden reicht. Dieses Rohr h ist an eine am Boden des Behälters i mündende Leitung k angeschlossen, in die ein Rückschlagventil k' und ein Mehrwegehahn m eingeschaltet ist. Der Hahn m dient als Ausschankorgan und ist so gebaut, daß er die Verbindungsleitung k, die Kohlensäureleitungen e, d und auch das Entlüftungsrohr g des Nachsättigungsbehälters je nach seiner Stellung öffnen und schließen kann.The apparatus has two containers b, i, one of which, b, is used for presaturation and the other, larger container i for subsequent saturation and as a serving vessel. In the bottom of the container b, the water line a equipped with a non-return valve opens out, furthermore a carbonic acid pipe d , which extends almost to the bottom, and a pipe h, which also extends almost to the bottom. This tube h is connected to a line k which opens at the bottom of the container i and into which a check valve k ' and a multi-way valve m are switched on. The cock m serves as a dispensing device and is constructed so that it can open and close the connecting line k, the carbon dioxide lines e, d and also the vent pipe g of the post-saturation tank depending on its position.

Das unter Druck stehende Wasser wird in den Behälter b eingelassen, wobei es die in diesem Behälter befindliche Luft- oder Gase zusammenpreßt, bis im Behälter b der Wasserdruck herrscht und sich das Rückschlagventil d schließt. Durch den Wasserdruck wird demnach die in den Behälter b eingeleitete Wassermenge geregelt. Diese Wassereinleitung kann jederzeit, wenn der Behälter b leer ist, also auch während des Ausschanks, erfolgen, da- hierbei der Hahn m nach dem Behälter b zu geschlossen ist. Sobald der Hebel c in Stellung II gedreht wird, wird durch den Hahn m das Entnahmerohr geschlossen und die Leitung k geöffnet. Da in dem durch Rohr g entlüfteten Behälter i weder Wasser noch Kohlensäure vorhanden ist, kann jetzt in ihn das 'Wasser aus dem Behälter b und aus der Wasserleitung unter dem Wasserleitungsdruck einströmen. Sobald am Wasserstandsglas f das Wasser sichtbar wird, wird der Hahnhebel c auf Stellung III gestellt. Jetzt tritt aus der Leitung e über den Hahn m durch Rohr d Kohlensäure von höherem Druck äls der Wasserdruck in den Behälter b, - durchströmt dessen Wasser, das hierbei vorgesättigt wird, drückt dieses, sobald der Kohlensäuredruck im Behälter b steigt, durch Rohr k in den Behälter i und durchströmt schließlich selbst das im Behälter i befindliche Wasser, bis ein Druckausgleich stattfindet und sich hierbei das Ventil k' schließt. Das vorgesättigte Wasser wird demgemäß im Behälter i nachgesättigt. Zweckmäßig wird das Kohlensäuredruckreduzierventil auf 9 Atm. eingestellt, so da$ bei diesem Druck der Druckausgleich eintritt. Bewegt inan dann den Hebel c in die Stellung I, so werden die Kohlensäureleitung und die Leitung k abgesperrt und unter Entlüftung des Behälters i durch Rohr g der Hahn m nach dem Entnahmerohr geöffnet, so da$ das gesättigte Wasser ruhig ausfließen kann.The pressurized water is let into the container b, where it compresses the air or gases in this container until the water pressure prevails in the container b and the check valve d closes. The amount of water introduced into the container b is therefore regulated by the water pressure. This water can be introduced at any time when the container b is empty, that is to say also during the pouring process, since the tap m is closed after the container b. As soon as the lever c is turned to position II, the tap m closes the extraction pipe and opens the line k. Since there is neither water nor carbonic acid in the container i vented through pipe g, the water from container b and from the water pipe can now flow into it under the water pipe pressure. As soon as the water is visible on the water level glass f, the tap lever c is set to position III. Now comes from the line e via the tap m through pipe d carbonic acid of higher pressure than the water pressure in the container b, - flows through its water, which is hereby saturated, pushes it, as soon as the carbonic acid pressure in the container b rises, through pipe k in the container i and finally flows through the water in the container i until a pressure equalization takes place and the valve k 'closes. The presaturated water is accordingly re-saturated in the container i. The carbonic acid pressure reducing valve is expediently set to 9 atm. set so that pressure equalization occurs at this pressure. If you then move the lever c to position I, the carbon dioxide line and the line k are shut off and, while the container i is vented through pipe g, the tap m after the extraction pipe is opened so that the saturated water can flow out smoothly.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for saturating water with carbonic acid and for dispensing the saturated water with supply connected by a pipe and resaturation tank, characterized in that the connecting riser (k) from the presaturation tank (b) .to the one that also serves as a serving vessel Post-saturation tank (i) opens into the bottom of the post-saturation tank from below and in this pipeline (k) a multi-way valve is provided which, depending on its Position the connection between the presaturation tank and the post-saturation tank and at the same time the supply of carbon dioxide into the presaturation tank, the termination of line (k) and the connection of the post-saturation tank with the extraction pipe for the saturated liquid.

2. Device according to Claim i, characterized in that the presaturation. supply container in itself in a known manner connected to the pressurized water pipe and to the carbon dioxide pipe is.