Wächtervorrichtung für Wäschekastenmangeln Beim Betriebe von Wäschekastenmangeln
kommt es vor, daß die Docke d unsachgemäß auf die Dockenbahn h aufgelegt wird und
somit die vorschriftswidrige Schräglage d' erhält, wie in Abb. i veranschaulicht
ist. Wird nun die Docke von dem $elastungskasten weitergerollt, so gelangt sie schließlich
in die Stellung d", wo sie nunmehr bei ihrer weiteren Bewegung gegen das an der
Mangel befestigte Schutzgitter g einen Druck ausübt. Die bisher bekannten, schwenkbar
oder horizontal verschiebbar befestigten Schutzgitter können nun diesem Druck z.
B. durch Ausschwenken nachgeben, verhindern aber dabei nicht den Weiterbetrieb der
Mangel mit der eben angegebenen, vorschriftswidrigen Schräglage der Docke. Beim
Weiterlaufen der Mangel wird infolge der zur Dockenbahn nicht parallel liegenden
Bewegungsrichtung der Docke von dem Belastungskasten ein beträchtlicher seitlicher
Druck auf die Kastenführungen ausgeübt, was aber eine erhebliche Beanspruchung des
Mangelgestells und somit Lockerung oder Beschädigungen desselben zur Folge hat.
Ist ferner die schief laufende Docke bis zu dem äußeren Rahmenpfosten a gelangt,
so wird das vordere Ende der Docke durch die Gitterbefestigungsschiene oder durch
den vorderen Rahmenpfosten in seiner Bewegung gehemmt, während das andere Ende der
Docke infolge der seitlichen Verschiebung von dem hinteren Rahmenpfosten in seiner
Bewegung nicht gehemmt und infolgedessen von dem Belastungskasten so weit über das
Ende der Dockenbahn hinausgedreht wird, bis die Docke von der Dockenbahn herabstürzt.
Durch den gegen'die Gitterbefestigungsschiene ausgeübten Druck kann gleichzeitig
dieselbe verbogen oder auch abgedrückt werden. Das Hinauslaufen der Docke über das-
Ende der Dockenbahn kann dann geschehen, wenn die Docke bei dem vorhergehenden Rückwärtshube
des Kastens von demselben nicht bis in die innere Endlage hineingerollt wurde. Wenn
also eine Docke so schräg liegt, daß sie gegen das Schutzgitter anläuft, so ist
es erforderlich, diesen vorschriftswidrigen Betrieb der Mangel so schnell als möglich
zu beendigen. Die Wächtervorrichtung des Erfindungsgegenstandes hat deshalb die
Aufgabe, beim Anlaufen der Docke gegen das Schutzgitter die Mangel selbsttätig stillzusetzen
oder der bedienenden Person den unsachgemäßen Betrieb der Mangel anzuzeigen.Guard device for laundry box ironers When operating laundry box ironers
it happens that the dock d is improperly placed on the dock track h and
thus the inclined position d ', which is contrary to the regulations, is obtained, as illustrated in Fig. i
is. If the dock is now rolled further by the elastic box, it will finally arrive
in the position d ", where they are now in their further movement against that of the
Lack of attached protective grille g exerts pressure. The previously known, pivotable
or horizontally slidably attached protective grille can now this pressure z.
B. yield by pivoting, but do not prevent the continued operation of the
Defect with the above-mentioned, irregular inclination of the dock. At the
The mangle will continue to run due to the fact that it is not parallel to the docking track
Direction of movement of the dock from the loading box is a considerable lateral
Pressure is exerted on the box guides, but this puts considerable stress on the
Ironer frame and thus loosening or damage to the same result.
Furthermore, if the skewed dock has reached the outer frame post a,
so the front end of the dock is through the grid mounting rail or through
the movement of the front frame post is inhibited, while the other end of the
Dock in its due to the lateral displacement of the rear frame post
Movement not inhibited and as a result of the load box so far beyond that
The end of the dock track is turned out until the dock falls from the dock track.
As a result of the pressure exerted against the grid fastening rail, at the same time
the same can be bent or pushed off. The exit of the dock over the
The end of the docking track can happen when the docking is on the previous backward stroke
of the box was not rolled into the inner end position by the same. if
So a dock is so inclined that it runs against the protective grille, so is
it required this improper operation of the defect as soon as possible
to quit. The guard device of the subject invention therefore has the
Task of stopping the ironer automatically when the dock starts against the protective grille
or to notify the operator of the improper operation of the defect.
Bei solchen Kastenmangeln, welche betriebsmäßig durch das öffnen und
Schließen der in halbkreisförmigem Bogen nach unten umklappbaren Schutzgitter stillgesetzt
oder in Gang gebracht werden, würde die Stillsetzung der Mangel durch den gegen
das Schutzgitter oder den Schutzkasten erfolgenden Dockendruck geschehen können,
weil das öffnen dieser Schutzkästen in Richtung des Druckes erfolgt, welchen der
Dockenknauf einer schief laufenden Docke gegen den Schutzkasten ausübt. Demgegenüber
ist aber die Wächtervorrichtung des Erfindungsgegenstandes
für
Schutzgitter bestimmt, welche in vertikal angeordneten Führungsschienen laufen und
deshalb betriebsmäßig nicht durch Umklappen, sondern durch vertikale Verschiebung
geöffnet werden: Es erfolgt bei diesen Gittern das Öffnen demnach nicht in Richtung
des von der Docke ausgeübten Druckes, sondern senkrecht zu diesem Drucke. Da das
Gitter durch den Dockendruck infolgedessen nicht geöffnet werden kann, so ist eine
besondere Vorrichtung erforderlich, um es vor Zerstörung durch eine anlaufende Docke
-zu schützen. Diese Vorrichtung wird durch die in der Erfindung behandelte Wächtervorrichtung
dargestellt.With such box defects, which are operational by opening and
Closing of the protective grille, which can be folded down in a semicircular arc, is stopped
or be set in motion, the deficiency would be stopped by the opposite
the protective grille or the protective box can be done by dock pressure,
because the opening of these protective boxes takes place in the direction of the pressure, which the
Dock knob of a dock that runs at an angle against the protective box. In contrast
but is the guard device of the subject matter of the invention
for
Protective grille determines which run in vertically arranged guide rails and
therefore, in operational terms, not by folding it down, but by moving it vertically
opened: These grilles do not open in the direction
of the pressure exerted by the dock, but perpendicular to this pressure. Since that
Grid cannot be opened by the dock pressure as a result, so is a
Special device required to prevent it from being destroyed by an approaching dock
-to protect. This device is provided by the guard device discussed in the invention
shown.
Die Wirkungsweise des Erfindungsgegenstandes ist folgende: In dem
Ausführungsbeispiel der Abb. z sind die Führungsschienen der Gitter g um einen Bolzen
e schwenkbar gelagert. In ihrer Normallage werden sie durch eine Zugfeder f gegen
die Kontakte c bekannter Ausführung gedrückt, deren Kontaktfedern im Stromkreise
der Haltespule eines elektromagnetischen Selbstschalters bekannter Ausführung liegen.
Läuft die Docke d gegen das Schutzgitter g, so erfolgt .ein Ausschwenken desselben.
Hierdurch wird der durch das Gitter geschlossen gehaltene Kontakt c frei, die Kontaktfedern
desselben öffnen sich und unterbrechen dadurch den Stromkreis der Haltespule des
Selbstschalters, wodurch dieser abfällt und den Antriebsmotor ausschaltet. Dieselbe
Wirkung kann auch dadurch erreicht werden, daß das Schutzgitter nicht um eine Langseite,
sondern um eine Schmalseite geschwenkt oder auch parallel zu seiner Normallage verschoben
wird. In Ermangelung eines Selbstschalters kann die Einrichtung ferner auch so getroffen
werden, daß der Kontakt c eine Alarmvorrichtung bekannter Ausführung in Tätigkeit
setzt, so daß die Ausschaltung der Mangel schnellmöglichst durch die bedienende
- Person erfolgen kann.The mode of operation of the subject matter of the invention is as follows: In the
The embodiment of Fig. Z are the guide rails of the grid g around a bolt
e pivoted. In their normal position they are countered by a tension spring f
the contacts c of known design pressed, their contact springs in the circuits
the holding coil of an electromagnetic circuit breaker of known design.
If the dock d runs against the protective grille g, it swings out.
This releases the contact c, which is kept closed by the grid, the contact springs
the same open and thereby interrupt the circuit of the holding coil of the
Automatic switch, whereby it drops out and switches off the drive motor. Same
Effect can also be achieved in that the protective grille is not around a long side,
but pivoted around a narrow side or shifted parallel to its normal position
will. In the absence of an automatic switch, the device can also be made in this way
be that the contact c an alarm device of known design in action
sets so that the operator can eliminate the deficiency as quickly as possible
- Person can be done.