DE56449C

DE56449C - Lighting device with glass or water jet system

Info

Publication number: DE56449C
Application number: DENDAT56449D
Authority: DE
Original assignee: A. ENGELSMANN jr. in Mannheim, C. 8 Nr. 7 I
Anticipated expiration: 1910-04-12

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei dem Uebergange von Lichtstrahlen aus einem dichteren in ein dünneres Medium dringen bekanntlich sehr schief an der Grenzfläche anlangende Lichtstrahlen nicht in dasselbe ein, sondern werden sämmtlich in das dichtere Medium zurückgeworfen. Dieses physikalische Gesetz der totalen Reflexion benutzt Erfinder zur Construction selbstleuchtender Glaslüster etc. und selbstleuchtender Fontainen und Wasserkünste. When rays of light pass from a denser medium into a thinner medium as is well known, rays of light arriving at the interface that are very crooked do not enter the same area, but are all thrown back into the denser medium. This physical The law of total reflection is used by inventors for the construction of self-luminous glass chandeliers etc. and self-luminous fountains and water arts.

Zu beiden Zwecken kommen kugelförmige Laternen in Anwendung, welche ungefähr je vier bis zehn in ihre Umfläche eingesetzte Sammellinsen tragen, mit Hülfe deren die in der Mitte der Kugellaterne befindliche Lichtquelle gleichzeitig in vier bis zehn Lichtstrahlenbündel verwandelt und als solche mittelst mit Flüssigkeit gefüllter Glasröhren oder mittelst Glasstäbe oder Wasserstrahlen nach allen Richtungen verzweigt wird.Spherical lanterns are used for both purposes, approximately each carry four to ten converging lenses inserted in their area, with the help of those in the light source located in the middle of the ball lantern simultaneously in four to ten bundles of light rays transformed and as such by means of glass tubes filled with liquid or by means Glass rods or water jets are branched in all directions.

Fig. ι der beiliegenden Zeichnung stellt eine derartige Glasröhrencombination in Lüsterform für intensive Lichtquellen dar, deren ganzes Glassystem nach dem Gesagten selbstständig leuchtet.Fig. Ι the accompanying drawing shows such a glass tube combination in a luster shape for intense light sources whose entire glass system is independent according to what has been said shines.

Dieser Lüster besteht aus einer kugelförmigen Laterne K, welche genau in der Mitte elektrisches Bogenlicht besitzt und vortheilhaft für die Entweichung der heifsen Luft mit einem Schornstein versehen wird.This chandelier consists of a spherical lantern K, which has electric arc light exactly in the middle and is advantageously provided with a chimney for the escape of the hot air.

In die Umfläche dieser Kugellaterne sind eine Anzahl von Sammellinsen L eingesetzt, welche die Lichtquelle in eine gleiche Anzahl convergirender Lichtstrahlen zerlegen, wie sie von den vorerwähnten Glastheilen aufgenommen werden; die Anzahl der Durchmesser und die Brennweite der jeweiligen- Linsencombination bestimmt den Radius der zu wählenden Kugeloberfläche. Jedoch dürften viel mehr als zehn Linsen insofern nicht anzubringen sein, als sonst wegen des gröfseren Radius der Kugel Linsen mit zu grofser Brennweite in Anwendung kommen müfsten, wodurch Lichtverlust eintritt. Man wird deshalb, soweit es die Hitze der Lichtquelle zuläfst, möglichst Linsen von kurzer Brennweite wählen. A number of converging lenses L are inserted into the outer surface of this spherical lantern, which divide the light source into an equal number of converging light rays as they are received by the glass parts mentioned above; the number of diameters and the focal length of the respective lens combination determines the radius of the spherical surface to be selected. However, many more than ten lenses should not be able to be attached, as otherwise, because of the larger radius of the sphere, lenses with too great a focal length would have to be used, which would result in a loss of light. Therefore, as far as the heat of the light source allows, lenses with a short focal length should be chosen.

Der Durchmesser der einzelnen Linse kann je nach der erwünschten Wirkung ungefähr 4 bis 12 cm betragen; sämmtliche Linsen einer Kugellaterne müssen natürlich dieselbe Brennweite haben. Für Benöthigung von Linsen mit verschiedener Brennweite wird die Laterne in Kastenform construirt. Um alles Licht im Brennpunkt eines convergirenden Strahlenbündels auch verwerthen zu können, ist gegebenenfalls ein System von zwei Glaslinsen in Fassung zu nehmen, da eine einzelne Linse wegen der sphärischen Abweichung nicht alles Licht concentrirt.The diameter of the individual lens can be about 4 to Be 12 cm; all lenses one Ball lanterns must of course have the same focal length. For the need for lenses The lantern is constructed in the shape of a box with different focal lengths. To all light in To be able to utilize the focal point of a converging bundle of rays is also possible to mount a system of two glass lenses as a single lens because of the spherical deviation, not all light is concentrated.

Das Glassystem, welches die convergirenden Lichtstrahlen aufnehmen soll, .ist in zweifacher Form anwendbar; es besteht nämlich entweder aus mit Wasser gefüllten Glasröhren oder aus massiven Glasstäben. Beide Formen haben jedoch das Gemeinsame, dafs die Enden der einzelnen Glastheile sämmtlich genau in den Brennpunkten der Linsen liegen, dafs solche Glasenden also je ein convergirendes Strahlenbündel aufnehmen. Die Kugel soll sich dabei fast ganz in eine schön verschlungene Glascombination auflösen.The glass system, which is supposed to receive the converging rays of light, is twofold Form applicable; namely, it consists either of glass tubes filled with water or of solid glass rods. Both forms have one thing in common, however, that the ends of the individual parts of the glass all lie exactly in the focal points of the lenses, so that such Thus, each end of the glass absorbs a converging bundle of rays. The ball is supposed to move Dissolve almost completely in a beautifully intertwined glass combination.

Fig. ι zeigt die zuerst angeführte Glasröhrencombination, welche die vieltheiligere, aber gleichzeitig für grofse Anlagen die wirkungsvollere ist.Fig. Ι shows the first mentioned glass tube combination, which are more diverse, but at the same time more effective for large plants is.

Die Enden dieser mit Wasser gefüllten Glasröhren G sind durch Metallkapseln mit eingekittetem Glasboden P geschlossen, welcherThe ends of these water-filled glass tubes G are closed by metal capsules with cemented glass bottom P , which

letztere den Lichtstrahl im Brennpunkt O der zugehörigen Linse aufnimmt. Zwischen Linse und Glasröhre ist je ein Metalltrichter T eingeschaltet, welcher genau nach dem erzeugten Lichtkegel geformt ist und den Zweck hat, den Brennpunkt festzulegen und überhaupt den Lichtstrahl erst in den Röhren selbst zur Geltung kommen zu lassen. In diesem Metalltrichter T können Schlitze vorgesehen werden, welche behufs Erzeugung farbigen Lichtes zum Einschieben farbiger Glasscheiben dienen.the latter receives the light beam at the focal point O of the associated lens. Between the lens and the glass tube there is a metal funnel T , which is shaped exactly according to the light cone generated and has the purpose of defining the focal point and even allowing the light beam to come into its own in the tubes themselves. In this metal funnel T slots can be provided, which are used to generate colored light for inserting colored glass panes.

Die vielseitigsten Wirkungen lassen sich in diesen Wasserröhren durch Einfügen kleiner, mit fluorescirenden Flüssigkeiten gefüllter Glasfiguren hervorbringen, wenn in den betreffenden Wasserröhren die Fluorescenzerscheinung durch violetten oder blauen Lichtstrahl erregt wird.The most versatile effects can be achieved in these water pipes by inserting smaller, Glass figures filled with fluorescent liquids produce when the fluorescence phenomenon is in the water pipes in question is excited by violet or blue light beam.

Herrliche Wirkung erzielt man auch durch Einführung eines kleinen Prismas am entgegengesetzten Ende der den Lichtstrahl aufnehmenden Glasröhre, wodurch der austretende Lichtstrahl in die sieben Regenbogenfarben zerlegt wird.A wonderful effect can also be achieved by inserting a small prism on the opposite one End of the glass tube that receives the light beam, whereby the emerging light beam is broken down into the seven rainbow colors will.

Bei dieser längeren Einstrahlung des Lichtes in die Wasserröhren wird sich das Wasser erwärmen, und da die Röhren wegen der zu erzielenden Wirkung ganz zu füllen sind, so könnte ein Platzen durch die Ausdehnung des sich erwärmenden Wassers stattfinden. Zur Vermeidung dieses Uebelstandes können in die trichterförmigen Metallröhren kleine Glasgefäfse mit parallel laufenden Glaswänden zur Aufnahme von Alaunlösung eingestellt werden, welche die durchgehenden Strahlen quasi von ihren Wärmestrahlen filtriren und nur die Lichtstrahlen durchlassen.With this prolonged irradiation of the light into the water pipes, the water will heat up, and since the pipes have to be completely filled because of the effect to be achieved, a bursting could take place due to the expansion of the warming water. To avoid this prior Uebel small Glasgefäfse can be set with parallel glass walls for receiving alum solution which be filtered, the solid rays quasi of their heat rays and transmit only the light beams into the funnel-shaped metal tubes.

Als einfaches Strahlenfilter kann man auch Gypsspatbplä'ttchen anwenden. Diese letzteren oder andere geeignete Krystalle müssen vortheilhaft genau im Brennpunkt liegen, um die Hauptwärme absorbiren zu können. Aufserdem kann man an den einzelnen Glasröhren noch ein schlaffes Gummisäckchen anbringen, welches einer durch Wärme erzeugten Ausdehnung nachgeben kann. Die Gummibirne zieht sich durch Entstehen eines luftleeren Raumes bei Erkaltung von selbst wieder zusammen. Bei Anordnung im Freien läfst sich eventuelle Erwärmung auch vermeiden, indem man dem Wasser in den Röhren ruhigen Zu- und Abflufs verschafft.As a simple radiation filter, you can also use gypsum plaques. These latter or other suitable crystals must advantageously lie exactly in the focal point around the To be able to absorb the main heat. You can also use the individual glass tubes still attach a slack rubber bag, which is a heat generated expansion can give way. The rubber pear contracts by itself by creating a vacuum when it cools down. In the case of an arrangement outdoors, possible heating can also be avoided by the water in the pipes is provided with a calm inflow and outflow.

An Stelle der soeben beschriebenen Glasröhrencombination lassen sich auch compacte Glaswalzen in Verbindung mit Krystallen von Kalkspath, Doppelspath und schnell gekühlten Glastheilen zu wirkungsvollen, in farbigem Lichte strahlenden Lüsterformen verwenden. Hierbei werden die Lichtstrahlen durch Doppelbrechung des Kalkspaths innerhalb des Walzensystems oder auch, wie bei Röhrensystem, durch die farbigen Glasscheiben, der Metalltrichter gefärbt. Instead of the glass tube combination just described compact glass rollers can also be used in conjunction with crystals from Kalkspath, Doppelspath and quickly cooled glass parts to effective, in colored Use light, radiant chandelier shapes. Here the light rays are birefringent of the calcite within the roller system or, as in the case of the pipe system, through the colored panes of glass, the metal funnel colored.

Besonders zu beachten ist, dafs die massiven Glaswalzen aus absolut reinem wasserhellen Glas hergestellt werden und alle das convergirende Lichtbündel aufnehmenden oder austreten lassenden Glasenden glatt, glasklar und polirt sein, dafs ferner solche Flächen zum eintretenden oder austretenden Strahl senkrecht stehen müssen.It is particularly important to note that the massive glass cylinders are made of absolutely pure water-white Glass are made and all the converging light beam receiving or exiting The ends of the glass should be smooth, crystal-clear and polished, so that such surfaces can also be exposed to the entering or the emerging beam must be vertical.

Die Glasenden dürfen nicht matt sein, da dann Absorption eintreten würde.The ends of the glass must not be matt, since absorption would then occur.

Die zur Farbenerzeugung innerhalb des Walzensystems anzubringenden Kalkspathe und anderen Glassorten müssen ebenfalls ganz massiv sein und werden an den sich exact deckenden Berührungsstellen durch Canadabalsam (wasserhell zur Durchlassung der Lichtstrahlen) zusammengekittet.The calcareous spathes and other types of glass must also be very solid and are made to be exact covering points of contact with canada balsam (water-clear to allow the light rays to pass through) cemented together.

Für diese beiden geschilderten Combinationen können die einzelnen Glasröhren oder massiven Glaswalzen einen Durchmesser von Y₂ bis 2 cm haben.For these two combinations described, the individual glass tubes or solid glass rollers can have a diameter of Y ₂ to 2 cm.

Die einzelnen Glastheile lassen sich zu den beliebigsten Figuren gestalten und mufs nur mindestens ein Ende im Brennpunkt einer Linse liegen. Je nachdem die Harmonie des Ganzen es gestattet, biegt man Glastheile in der Weise, dafs an beiden Enden Lichtstrahlen eintreten. Bei Beleuchtung von Laubgängen kann man vortheilhaft aus dem oben angebrachten Lüster je zwei Doppelarme A und B (jeden durch eine Linse stark erleuchtet) in je einen Hauptarm C einlaufen lassen, damit diese zu beiden Seiten des Laubganges zur Erde führenden Glassäulen C genügend Licht erhalten, Fig. ι.The individual parts of the glass can be shaped into any number of figures and need only at least one end to be in the focal point of a lens. Depending on the harmony of the whole, parts of the glass are bent in such a way that rays of light enter at both ends. When illuminating leafy walkways, two double arms A and B (each strongly illuminated by a lens) can advantageously run into a main arm C from the chandelier attached above, so that these glass pillars C leading to the ground on both sides of the leafy walkway receive enough light. Fig. Ι.

Die Glasfiguren, Glasröhren oder Glaswalzen, welche die Kugellampe (s. Fig. i) umkreisen, dürfen bei einer Lichtquelle von ι ooo Kerzenstärken, wenn jedes Ende ein Lichtbündel empfängt, in beliebiger Form eine Länge bis zu 3 m ergeben, um noch grofsartige Wirkung hervorzubringen.The glass figures, glass tubes or glass rollers that circle the ball lamp (see Fig. I), may with a light source of ι ooo candle strengths, if each end is a light beam receives, in any shape, a length of up to 3 m, to still have a great effect bring forth.

Vom Punkt D bis zur Erde dürfen die Glassäulen ebenfalls noch eine Länge von 3 m haben.The glass pillars may also have a length of 3 m from point D to the ground.

Erfinder wendet zweitens sein System zur Erzeugung selbstleuchtender Wasserstrahlen an.Second, the inventor uses his system to generate self-luminous jets of water.

Durch ein direct oberhalb der Wasserfläche des betreffenden Bassins angebrachtes vorliegendes System ist eine einfachere Einrichtung als die unterirdische Anlage der Pariser »Fontaine lumineuse«- erzielt. A simpler installation than the underground system of the Parisian "Fontaine Lumineuse" is achieved by a system installed directly above the water surface of the basin in question.

An Stelle der oben geschilderten Glascombinalion umgiebt Erfinder die Kugellampe mit einem oder zwei über einander liegenden hohlen Metallringen, von denen jeder einem Linsenkreis der Laterne (die Glaslinsen müssen in diesem Falle ebenfalls in einem oder in zwei Kreisen um die Kugellaternen laufen) entsprechend angepafst ist. An den mit den ein-Instead of the glass combination described above, the inventor also surrounds the ball lamp one or two superimposed hollow metal rings, each of which is a lens circle the lantern (in this case the glass lenses must also be in one or two Circles around the ball lanterns) is adjusted accordingly. At those with the

zelnen Linsen correspondirenden Stellen sind die Ringe mit zwei sich gegenüberstehenden Glasplatten versehen, durch deren eine das convergirende· Lichtbündel in den Ring eintritt, deren andere gerade im Brennpunkt dieser Strahlen eine Ausspritzöffnung für die Wasserstrahlen besitzt. Sind die Metallringe durch starke Glasringe ersetzt, welche dann selbst leuchten, so sind die beiden Glasplatten unnöthig. Some places corresponding to lenses are the rings with two opposite one another Glass plates, through one of which the converging light beam enters the ring, the others have an ejection opening for the water jets at the focal point of these jets owns. Are the metal rings replaced by strong glass rings, which then themselves shine, the two glass plates are unnecessary.

Fig. 2 zeigt in einem Horizontalschnit durch die Laterne und einen der Ringe einen derartigen selbstleuchtenden Springbrunnen. S sind die Glasscheiben, durch welche die Lichtstrahlen in den Hohlring eintreten; die Gröfse einer solchen Glasscheibe S richtet sich nach dem Durchmesser der betreffenden Linse bezw. nach der Ausdehnung des sich bei Eintritt in den Ring- ergebenden Lichtkegels. Bei dieser Anordnung trägt der Hohlring R anstatt der erwähnten zweiten, mit Ausspritzöffnungen versehenen Glasplatten kleine Mundstücke M, in deren Ausspritzöffnungen O genau der Brennpunkt der Linse liegen mufs.Fig. 2 shows such a self-luminous fountain in a horizontal section through the lantern and one of the rings. S are the panes of glass through which the light rays enter the hollow ring; the size of such a sheet of glass S depends on the diameter of the lens concerned, respectively. after the expansion of the light cone that results when entering the ring. In this arrangement, instead of the mentioned second glass plates provided with ejection openings , the hollow ring R carries small mouthpieces M, in the ejection openings O of which the focal point of the lens must lie precisely.

Die Ringe R werden vermittelst eines Rohres R ^! mit- der Wasserleitung oder einem wasserfördernden Motor in Verbindung gebracht. Mit Q ist die in der Mitte der Laterne befindliche Lichtquelle bezeichnet.The rings R are made by means of a tube R ^! associated with the water pipe or a water-pumping engine. The light source located in the center of the lantern is denoted by Q.

In Fig. 4 ist das System eines Ring- oder Kugelreservoirs erläutert. Der Metallring R kann in gröfserer Anzahl durch Gufs hergestellt werden und besitzt bei α eine mit Gewinde versehene, dem Durchmesser des Lichtkegels angepafste Oeffnung. In dieselbe läfst sich eine in Fassung ruhende Glasscheibe, mit geeignetem Gewinde versehen, einschrauben. In derselben Weise ist bei b eine Ausspritzspitze aus Glas, welche ebenfalls in einem Metallgewinde ruht, leicht einzuführen. Um zu vermeiden, dafs das im selbstleuchtenden Wasser enthaltene Licht durch Absorption sich besonders bei gebogenen Ausspritzöffnungen vom Wasser an einer Stelle trennt, sind diese Glasspritzen amalgamirt oder befindet sich zwischen Metallfassung und Glas eine mattschwarze Schicht; oder es sind die Ausspritzspitzen aus Metall (i Theil Zinn und 2 Theile Kupfer) und werden wegen öfters zu erneuernder Politur aus zwei durch Scharnier verbundenen Theilen hergestellt und in die mit Gewinde versehene kleine Oeffnung b des Ringreservoirs eingedreht. Bei α sind die Glasscheibenfassungen in den etwas erweiterten Metallhals einzuführen, um den übrigen Durchmesser des Ringreservoirs möglichst klein nehmen zu können. In w ist das Ringreservoir mit jeder Art von Wasserleitung in Verbindung zu bringen, um betriebsfertig zu sein.In Fig. 4, the system of a ring or ball reservoir is explained. The metal ring R can be produced in larger numbers by Gufs and has a threaded opening at α which is adapted to the diameter of the light cone. A glass pane resting in a frame, provided with a suitable thread, can be screwed into the same. In the same way, a glass ejection tip, which also rests in a metal thread, can easily be inserted at b. In order to avoid that the light contained in the self-luminous water is separated from the water by absorption, especially with curved spray openings, these glass syringes are amalgamated or there is a matt black layer between the metal frame and the glass; or the spray tips are made of metal (1 part tin and 2 parts copper) and are made of two parts connected by hinges because of the need for frequent renewal of the polish, and are screwed into the small threaded opening b of the ring reservoir. At α , the glass panes are to be inserted into the somewhat widened metal neck in order to be able to take the remaining diameter of the ring reservoir as small as possible. In w , the ring reservoir must be connected to any type of water pipe in order to be ready for use.

Bei diesem selbstleuchtenden Springbrunnen kann auch die in der Einleitung beschriebene Kugellaterne als Halbkugel construirt werden, falls die positive und negative Kohle nicht gegenüberstehend, sondern in irgend anderer Weise angeordnet sind und die Kohlensifte oder eine andere Lichtquelle ihre Hauptlichtmasse frei in die obere Halbkugel ausstrahlen. Auch hier ist der Mittelpunkt der Kugel, von welcher die Halbkugel abgeschnitten ist, Stelle für die Lichtquelle. Bei dieser Einrichtung überdeckt man die ganze Halbkugel mit Linsen gleicher Brennweite. Hierbei kann an Stelle der früheren, die Kugellaterne umkreisenden Ringe ein halbkugelförmiges Reservoir zur Aufnahme des auszuspritzenden Wassers Anwendung finden.With this self-luminous fountain, the one described in the introduction can also be used Ball lantern can be constructed as a hemisphere, if the positive and negative charcoal are not opposite, but arranged in some other way and the coal pens or another light source radiate its main light mass freely into the upper hemisphere. Here, too, the center of the sphere, from which the hemisphere is cut off, is the point for the light source. With this device, the entire hemisphere is covered with lenses same focal length. The ball lantern can be used instead of the previous one Rings a hemispherical reservoir to hold the water to be sprayed application Find.

Dieses Halbkugelreservoir mufs genau der Halbkugellaterne so angepafst werden, dafs mit jeder einzelnen Linse der letzteren bezw. mit deren Brennpunkt ein sich gegenüberstehendes Glasplattenpaar im Halbkugelreservoir correspondirt. Durch jede Art von Druck (Wasserleitung etc.) wird, wie bei Metallringen, das Wasser an der zweiten Glasplatte zum Ausspringen gebracht.This hemispherical reservoir must be adapted precisely to the hemispherical lantern in such a way that with each lens of the latter respectively. with their focal point an opposing one Pair of glass plates in the hemisphere reservoir correspond. By any kind of pressure (water pipe etc.), as with metal rings, the water on the second glass plate pops out brought.

Eine dritte Ausführungsform des Springbrunnens besteht darin, dafs man die eigentliche Kugellaterne in einer zweiten gröfseren Kugel anordnet, so dafs der zwischen beiden Kugeln bleibende Raum gewissem: afsen als Reservoir für das Ausspritzwasser dient. Die Dicke dieses Reservoirs mufs dann gleich der Länge eines der convergirenden Lichtbündel sein.A third embodiment of the fountain consists in the fact that the actual The ball lantern is arranged in a second larger ball, so that the one between the two Spheres remaining space to a certain extent: afsen serves as a reservoir for the spray water. the The thickness of this reservoir must then be equal to the length of one of the converging light bundles be.

' Bei hohem Wasserdruck ist es sicherer, den Boden des Reservoirs nicht direct durch die Laterne, sondern durch eine weitere, dieselbe umgebende Kugel bilden zu lassen.'When the water pressure is high, it is safer not to go directly through the bottom of the reservoir Lantern, but by another ball surrounding the same.

Für die letztere Anordnung, für welche ebenfalls Fig. 2 zur Veranschaulichung dienen kann, bleibt auch zwischen Reservoir und Laterne ein Raum zum Einschieben farbiger Gläser.For the latter arrangement, for which FIG. 2 is also used for illustration can, there is also space between the reservoir and the lantern to insert colored ones Glasses.

Bei diesem Springbrunnen fällt eine Kühlvorrichtung , wie sie bei der Lüsterform geschildert wurde, ganz hinweg, weil sich das Wasser ständig erneuert.At this fountain there is a cooling device, as described in the case of the chandelier shape was completely gone because the water is constantly being renewed.

Bei den bis jetzt beschriebenen Methoden findet die Ueberführung des gewöhnlichen Wasserstrahles in den selbstleuchtenden Zustand kurz vor Austritt aus dem Reservoir in die Ausspritzspitze statt. Man kann jedoch auch in Fällen, in welchen sehr starke Lichtquellen zur Verfügung stehen oder die einzelnen Strahlen für nicht zu ausgedehnte Wirkung verwerthet werden, einen kräftigeren selbstleuchtenden Wasserstrahl als Reservoir gefafst anwenden und aus diesem mittelst selbstleuchtenden Wassers gefüllten Reservoir eine gewisse Anzahl Wasserstrahlen ausspringen lassen.In the methods described so far, the transfer of the ordinary takes place Water jet in the self-luminous state shortly before exiting the reservoir in the Ejection tip instead. However, it can also be used in cases where very strong light sources are available or the individual rays are used for not too extensive an effect use a more powerful, self-luminous jet of water as a reservoir and from this reservoir filled with self-luminous water, a certain number of water jets let jump out.

Hierzu kann man der Laterne auch eine viereckige (oder dreieckige) Form geben und auf jeder Seite eine ca. 10 cm im DurchmesserFor this you can give the lantern a square (or triangular) shape and one about 10 cm in diameter on each side

Claims

Attach a large lens. (In the case of ball lanterns, smaller lenses could also be used in addition to these large ones.) Each lens now throws a converging beam of light at the focal point into a tube made of metal, polished inside, or heavy glass with a matt black covering, which serves as a reservoir. One end of this tube has a head with a small glass plate screwed on at an angle or a glass pane in a socket with thread for screwing in (fastening, as described for spherical reservoir) for admitting the light beam. The other end is connected to the water pipe. The other tubes are screwed together by connecting parts with the tube described above, so that water circulates everywhere. The tubes, in which curved, internally polished metal tubes or glass tubes resting in a black frame are inserted as outflow tips, but in such a way that one arm of them is parallel to the converging light beam, can be provided with ejection openings. The principle of this method is based on the fact that the body of water is brought into a self-luminous state, and only then can self-luminous jets of water be sprayed out at will. The color changer is located between the lens housing and the ring reservoir; it consists of two strong metal rings standing on top of each other, which are connected by about three strong metal pins. The connection of the individual parts (lantern, ring reservoir and color changer) is done by the surrounding ornaments, which unite the whole to the finished arrangement of figures. The whole thing can then be moved at will by any arrangement depending on the size of the system. The upper ring has a larger number of grooves for inserting colored glasses, which then rest on the corresponding incision in the lower ring. The lower ring has a recessed toothing in the middle (on the lower side), which sets the whole thing in motion by an engaging gear wheel of a clockwork. At f, one or two resilient pins (rotatable on an axis and held in tension by a spiral spring), which are attached to the lamp housing or the ring reservoir, press against the colored ring with a certain tension and each jump into the openings O between two colors. If the clockwork is in operation, the color changer only circles until a new color has been set in the various light cones. until the retracted spring pin engages again in one of the openings in order to be able to be triggered again as often as desired. The spring pin is triggered either electrically or by mechanical lever transmission. By suitably putting together the color tables beforehand, the various successive effects of the multiple spherical compositions can be determined in advance, so that individual rays or groups of rays constantly change their colors in the intended sequence. Pat ε nt claims:

1. A lighting device in which full or hollow glass tubes G filled with liquid are made self-luminous by means of a single light source K , by splitting the latter into numerous converging bundles of rays by means of lenses L distributed around the same, and these, uncoloured or colored by different types of glasses, in the focal points respectively in the glass systems. Water jets are introduced, the turns of which BEZW. They follow curvatures in such a way that the whole glass or water-jet system becomes self-luminous in all its parts (Fig. I).

2. An embodiment of the under i. marked lighting device, in which each lens L is fitted with an opaque funnel T adapted to the shape of the latter, which allows the light emitted by the lenses to come into effect only at the focal point in the glass parts, and which is used to accommodate glass plates, to color the Light beam or to take up a cooling agent (e.g. alum solution) can serve to absorb the heat rays (Fig. I). ;

3. An embodiment of the lighting device identified under 1., in which the focal points of the colored or uncolored converging bundles of rays fall into the injection openings M of a water container R surrounding the light source Q, so that the exiting water jets appear self-luminous (Fig. 2).

For this purpose ι sheet of drawings.