DE564428C

DE564428C - Procedure for dehumidifying gases by cooling them for continuous operation

Info

Publication number: DE564428C
Application number: DE1930564428D
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1930-02-22
Filing date: 1930-02-22
Publication date: 1932-11-18

Description

Verfahren zum Entfeuchten von Gasen durch Abkühlung für ununterbrochenen Betrieb Die Entfeuchtung von Gasen oder Luft wird in bekannter Weise durch Abkühlung unter die Gefriertemperatur, z. B. durch Expansion mittels einer Expansionskältemaschine o. dgl., bewirkt; die abgesaugte nebelförmige Feuchtigkeit gefriert hierbei und setzt sich in Form von Schnee oder Eis auf die Wärmeaustauschflächen, auf Rohrkörper usw. ab. Diese Schicht wirkt hinsichtlich der Abkühlung isolierend, wodurch die Kälteleistung erheblich herabgemindert wird.Method of dehumidifying gases by cooling for continuous Operation The dehumidification of gases or air is done in a known way by cooling below freezing temperature, e.g. B. by expansion by means of an expansion refrigeration machine o. the like., causes; the evacuated mist-like moisture freezes here and settles in the form of snow or ice on the heat exchange surfaces, on pipe bodies etc. from. This layer has an insulating effect with regard to cooling, whereby the Cooling capacity is significantly reduced.

Um diesem überstand zu begegnen, muß der Betrieb zeitweise unterbrochen oder umgeschaltet werden, um die verschneiten oder vereisten Wärmeaustauschflächen wieder frei zu tauen. Im ersten Fall muß der Betrieb für eine bestimmte Zeit unterbrochen werden, wodurch die Wirtschaftlichkeit der Anlage erheblich herabgemindert wird. Im zweiten Fall ist die Anordnung von parallel geschalteten, nur zeitweise in Betrieb genommenen Kühlflächen oder die Betätigung von entsprechenden Umschaltorganen erforderlich, wodurch die Anlage wieder sehr verteuert wird. In order to counteract this overhang, the operation has to be temporarily interrupted or switched to the snow-covered or icy heat exchange surfaces to thaw free again. In the first case, the operation must be interrupted for a certain time , whereby the profitability of the system is significantly reduced. In the second case, the arrangement of connected in parallel is only in operation at times removed cooling surfaces or the actuation of corresponding switching devices is required, which makes the system very expensive again.

In beiden Fällen setzt sich die gefrierende Feuchtigkeit in dem Luft- oder Gaskreislauf selbst fest. Abgesehen von der zeitweisen Unterbrechung des Betriebes oder von der Umschaltung des betreffenden Teiles der Anlage hat dies noch den weiteren Nachteil zur Folge, daß bei Zufuhr von Wärme zum Abtauen der gefrorenen Feuchtigkeit der Wärmeaustauscher selbst und auch benachbarte Teile der Anlage mit erwärmt werden; diese Wärme ist beim Wiedereinschalten oder -umschalten erst abzuführen, bevor die Entfeuchtung durch Abkühlung wieder beginnen kann. Hierdurch wird die Wirtschaftlichkeit der Anlage weiterhin vermindert. In both cases, the freezing moisture settles in the air or the gas cycle itself. Apart from the temporary interruption of operations or from the switchover of the relevant part of the system, this has the other The disadvantage is that when heat is supplied to defrost the frozen moisture the heat exchanger itself and neighboring parts of the system are also heated; When switching on or switching over, this heat must first be dissipated before the Dehumidification can start again by cooling down. This increases the economy the system continues to decrease.

Vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, das die vorstehenden Nachteile der bisherigen Entfeuchtungsanlagen vollständig vermeidet. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfeuchten von Gasen durch Abkühlung für ununterbrochenen Betrieb mit dem Kennzeichen, erstens daß die Abkühlung in an sich bekannter Weise durch Expansion des Gases mittels einer Expansionskältemaschine bis unter Gefriertemperatur der Flüssigkeit erfolgt, und zweitens daß die gefrorene Feuchtigkeit durch Umleiten des Gases in einen besonderen Raum durch Fliehkraftwirkung ausgeschieden wird. in welchem Raum drittens die abgesonderte, gefrorene Feuchtigkeit durch Wärmezufuhr aufgetaut und abgeführt wird. The present invention relates to a method that does the foregoing Completely avoids disadvantages of previous dehumidifying systems. The invention relates to a method of dehumidifying gases by cooling for continuous Operation with the indicator, first, that the cooling in a known manner by expanding the gas by means of an expansion refrigerator to below freezing temperature the liquid takes place and, secondly, that the frozen moisture occurs by diverting of the gas is excreted in a special space by the effect of centrifugal force. in which room, thirdly, the secreted, frozen moisture from the supply of heat is thawed and discharged.

Die Entfernung des Eises aus dem Kreislauf wird also dadurch bewirkt, daß das Gas oder die Luft mit der gefrorenen Feuchtigkeit nach einem besonderen Raum umgeleitet und die festen Bestandteile durch Fliehkraftwirkung ausgeschieden werden; erst in diesem vom Kreislauf abgesonderten Raum findet dann die Zufuhr von Wärme und das Abtauen statt. Ein Um- oder Abschalten ist nicht mehr erforderlich, desgleichen ist das Auftauen der gefrorenen Feuchtigkeit vollständig von der übrigen Anlage getrennt. The removal of the ice from the cycle is thus effected by that the gas or the air with the frozen moisture after a special one Diverted space and excreted the solid components through the effect of centrifugal force will; Only in this space separated from the circulation does the supply of Heat and defrost instead. Switching or switching off is no longer necessary, it is the same Thaw the frozen moisture completely separated from the rest of the system.

An Hand eines Ausführungsbeispiels sei die Erfindung näher erläutert: Es ist I ein Verdichter für das zu entfeuchtende Gas, 2 ein Kühler und 3 eine Expansionsturbine, in welcher das Gas in bekannter Weise unter die Gefriertemperatur der Feuchtigkeit abgekühlt wird. 4 ist ein abgesonderter Raum, in welchen die Gase mit der gefrorenen Feuchtigkeit umgeleitet und die festen Bestandteile durch die Fliehkraftwirkung ausgeschieden werden. 5 ist der Austritt für das entfeuchtete Gas. 6 ist eine im Boden des Raumes 4 angeordnete Auftauvorrichtung, welcher durch Leitung 7 das für den Kühler 2 notwendige Kühlwasser zugeführt wird. Letzteres gibt die noch vorhandene Wärme zum Auftauen des Eises ab, kühlt sich also ab und vergrößert damit den Kühleffekt im Kühler 2. Die Schmelzwärme kann auch dem zu entfeuchtenden Gas selbst entnommen werden. The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment: There is I a compressor for the gas to be dehumidified, 2 a cooler and 3 an expansion turbine, in which the gas in a known manner below the freezing temperature of moisture is cooled. 4 is a separate room in which the gases with the frozen Moisture diverted and the solid components through the effect of centrifugal force be eliminated. 5 is the outlet for the dehumidified gas. 6 is an im Bottom of the room 4 arranged thawing device, which through line 7 for the cooler 2 is supplied with the necessary cooling water. The latter gives the still existing Heat to thaw the ice off, so it cools down and thus increases the cooling effect in the cooler 2. The heat of fusion can also be taken from the gas to be dehumidified itself will.

Eine ähnliche Wirkung. kann auch erzielt werden, wenn die Kühlung des zu entfeuchtenden Gases mittels einer Kaltdampfkältemaschine indirekt erfolgt. In diesem Falle kann man für die Auftauvorrichtung das für den Kondensator notwendige Kühlwasser benutzen, so daß die Verflüssigungstemperatur, der Verflüssigungsdruck und damit die Leistung der Kältemaschine sinkt. A similar effect. can also be achieved when cooling of the gas to be dehumidified takes place indirectly by means of a cold steam chiller. In this case, you can use the thawing device necessary for the condenser Use cooling water so that the condensing temperature, the condensing pressure and thus the performance of the refrigeration machine drops.

Der Gegenstand der Erfindung ermöglicht in allen Teilen einen fortlaufenden, ununterbrochenen Dauerbetrieb, ohne daß nach bestimmten Zeitläufen Schaltungen 0. dgl. erforderlich sind. Ohne Mehraufwand für parallel geschaltete Behälter, für Umschaltorgane, von Wärme u. dgl. wird nach dem vorliegenden Verfahren eine dauernde Entfeuchtung von Gasen oder Luft erzielt. The subject matter of the invention enables a continuous, uninterrupted continuous operation without switching 0. Like. Are required. Without additional effort for tanks connected in parallel, for Switching elements, heat and the like become permanent according to the present process Dehumidification of gases or air achieved.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Process for dehumidifying gases by cooling for uninterrupted operation, characterized in that the cooling in itself known way by expansion of the gas by means of an expansion refrigerator to below the freezing temperature of the liquid takes place and that the frozen moisture excreted by diverting the gas into a special room by centrifugal force the room in which the separated, frozen moisture is caused by the supply of heat is thawed and discharged.

2. The method according to claim I, characterized in that the heat of fusion for thawing the frozen and excreted moisture from the process itself, either the cooling water of the refrigeration machine or the gas to be dehumidified, is removed.