DE564159C - Electric totalizer device - Google Patents

Electric totalizer device

Info

Publication number
DE564159C
DE564159C DE1930564159D DE564159DD DE564159C DE 564159 C DE564159 C DE 564159C DE 1930564159 D DE1930564159 D DE 1930564159D DE 564159D D DE564159D D DE 564159DD DE 564159 C DE564159 C DE 564159C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
selector
relay
electrical
totaliser
armature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1930564159D
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automatic Telephone Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Automatic Telephone Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automatic Telephone Manufacturing Co Ltd filed Critical Automatic Telephone Manufacturing Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of DE564159C publication Critical patent/DE564159C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 15. NOVEMBER 1932ISSUED ON NOVEMBER 15, 1932

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 43 a GRUPPECLASS 43 a GROUP

Elektrische TotalisatoreinrichtungElectric totalizer device

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. März 1930 abPatented in the German Empire on March 18, 1930

ist in Anspruch genommen.is used.

Die Erfindung betrifft eine elektrische Totalisatoreinrichtung für Rennbahnen mit elektrischer Übertragung der Wettsätze und Wettangaben von mehreren Kartenausgabemaschinen an eine zentrale Addiervorrichtung unter Anwendung umlaufender Sammelwähler. Bei den bekannten Totalisatoranlagen war für jeden Wettbewerber eine besondere Leitung zwischen der Wettsendemaschine und dem zentralen Addierwerk vorgesehen. Um bei weit voneinander entfernten Sendestellen die durch die Zahl der Leitungen verursachten Anlage- und Betriebskosten zu verringern, wird erfindungsgemäß durch Anschluß von Potential in verschiedenen Kombinationen an eine Gruppe von Leitungen mittels hierdurch gesteuerter Relais die elektrische Verbindung zwischen dem der gedrückten Wettbewerbertaste zugeordneten Kontakt des Sammelwählers und der Kartenausgabemaschine hergestellt.The invention relates to an electrical totalizer device for racetracks with electrical Transfer of betting rates and betting information from multiple card issuing machines to a central adding device using rotating collective selector. With the known totalizer systems, there was a special line between each competitor the betting broadcasting machine and the central adding unit are provided. To be far from each other remote transmission points the system and caused by the number of lines To reduce operating costs, according to the invention, by connecting potential in different Combinations to a group of lines by means of relays controlled by the electrical connection between the pressed competitor key associated contact of the collective selector and the card issuing machine manufactured.

Die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes reicht für 80 Wettbewerber aus. Durch die Anwendung der Schaltungsanordnung gemäß der ErfindungThe embodiment of the subject matter of the invention shown in the drawing is sufficient for 80 competitors. By using the circuit arrangement according to the invention

genügen hierbei sieben Leitungen zum Übertragen der Wettimpulse von der Wettsendestelle nach der zentralen Addiervorrichtung.Seven lines are sufficient to transmit the betting impulses from the betting station after the central adding device.

Zuerst soll die Gesamtanlage des Systems unter Bezugnahme auf Fig. 2 beschrieben werden. Diese veranschaulicht eine Ausgabemaschine SM für 2-Mk.-Zettel sowie eine Ausgabemaschine PM für 20-Mk.-Zettel. Die Anzahl, in der diese Maschinen angeordnet sind, muß natürlich dem Bedarf entsprechen, mit dem man je nach der Größe der Rennbahn zu rechnen hat. Auch lassen sich Maschinen zur Ausgabe von io-Mk.-Zetteln in geeigneter Zahl vorsehen oder auch 2000-Mk.-Zettel-Maschinen, falls hierfür ein Bedarf sein sollte. Bei der dargestellten, nachstehend im einzelnen beschriebenen Ausführungsform wird jedoch angenommen, daß nur Maschinen für 2-Mk.-Zettel und 20-Mk.-Zettel vorhanden sind. Alle Maschinen sind für eine Höchstzahl von 80 Pferden sowie für Gewinn- und Platzwetten eingerichtet, wobei für beide Arten von Wetten völlig getrennte Addiereinrichtungen verwendet werden. Fig. 2 zeigt ferner die Gewinn- und Platzanzeigevorrichtung für ein einziges Pferd sowie die Gewinn- und Platzsummenanzeigevorrichtung. Wenn beispielsweise jemand bei dem Beamten der 2-Mk.-Billett-Ausgabemaschine SM Mk. 2.— auf das Pferd Nr. 1 setzen will, und zwar auf Gewinn, so verstellt der Beamte die Gewinntaste sowie die betreffende Pferdetaste der Billettausgabemaschine. Hierdurch wird ein in der Maschine SM befindlicher umlaufender Wähler ausgelöst, so daß er die der niedergedrückten Taste entsprechende Stellung einnimmt. Sodann wird ein Schlüsselzeichen über die zur Addieranlage g0 First, the overall arrangement of the system will be described with reference to FIG. This illustrates a dispensing machine SM for 2-mark slips and a dispensing machine PM for 20-mark slips. The number in which these machines are arranged must, of course, correspond to the requirements which can be expected depending on the size of the racetrack. A suitable number of machines can also be provided for issuing io-Mk.-slips or 2000-Mk.-slip machines, if this should be required. In the embodiment shown and described in detail below, it is assumed, however, that there are only machines for 2-Mk. Tickets and 20-Mk. Tickets. All machines are set up for a maximum of 80 horses as well as for win and place bets, with completely separate adding devices being used for both types of bets. Figure 2 also shows the win and place display device for a single horse and the win and place total display device. If, for example, someone with the officer of the 2-Mk. Ticket issuing machine SM Mk. 2. - wants to bet on horse no. 1, namely on profit, the officer adjusts the win button and the relevant horse button on the ticket issuing machine. This triggers a rotating selector located in the machine SM , so that it assumes the position corresponding to the depressed key. A key character is then sent to the adding system g 0

laufenden Leitungen gesandt, um die Entzifferungsrelaisgruppe DCR gemäß dem Schlüssel für das Pferd Nr. ι zu erregen. Ist dies geschehen, was in der Regel nur den Bruchteil einer Sekunde in Anspruch nimmt, leuchtet in der Billettausgabemaschine SM eine dem Pferd Nr. ι zugeordnete Lampe auf. Der Beamte drückt dann die 2-Mk.-Taste, um die Maschine zur Aufnahme eines von der Addiereinrichtung herkommenden Zeichens in Betriebsbereitschaft zu setzen, das die Zettelausgabe in Gang setzt. Die Maschine ist mit neun Werttasten versehen für 2, 4, 6, 8, io, 12, 14, 16 und 18 Mk., und nach dem Drücken irgendeiner dieser Tasten wird die entsprechende Anzahl von Zetteln gleichen Betrages ausgegeben, sobald die Pferdetaste und die Gewinn- oder Platztaste einmal betätigt sind. Durch diese Anordnung wird der Vorgang beschleunigt, da sich die Notwendigkeit erübrigt, die Pferde-, Gewinn- oder Platztaste für jeden auszugebenden Zettel aufs neue zu drücken. Was nun die Entzifferungsrelaisgruppe betrifft, so erfolgt deren Erregung in verschiedenen Kombinationen, wodurch bestimmte Kontakte der Bank des Sammelwählers SS ausgewählt werden. Ein solcher Sammelwähler ist jeder Zettelausgabemaschine zugeordnet und bleibt während der ganzen Wettperiode in dauerndem Betrieb. Läuft der linke Wählerarm des der Maschine SM zugeordneten Wählers auf den Bankkontakt auf, der durch die Relaisgruppe DCR ausgewählt ist, so wird ein' Stromkreis über den rechten Wählerarm und die Leitung 187 geschlossen, um ein Relais A zu erregen, durch welches der die 2-Mk.-Zettel zählende Wähler SCS schrittweise angetrieben wird. Dieser ist der Gewinnaddiermaschine für das Pferd Nr. 1 zugeordnet, die die- auf dem Betragsbrett bekanntzumachenden Angaben steuert. Gleichzeitig wird durch die Entzifferungsrelaisgruppe DCR ein Kontakt in den Bänken eines anderen Sammelwählers TS ausgewählt, der dem Gesamtgewinnanzeiger zugeordnet ist. Dieser bleibt ebenfalls während der ganzen Wettperiode in dauerndem Betrieb. Daher wird über die Leitung 191 ein Zeichen gesendet, um das Relais B zu erregen, das den Antriebsmagnet des 2-Mk.-Zettel-Wählers des Gesamtanzeigers in Betrieb setzt, welcher dasselbe Zeichen von der Maschine SM stets empfängt, gleichgültig, auf welches der betreffenden Pferde gewettet wurde. Ist das der Pferdeaddiermaschine übermittelte Zeichen ordnungsgemäß registriert, so wird über eine besondere Leitung der Zettelausgabemaschine SM ein Zeichen zurückgemeldet, um hierdurch die Ausgabevorrichtung der Maschine anzulassen. Ferner wird die Ausgabe weiterer Zettel verhindert, wenn der Gesamtgewinnanzeiger nicht richtig registriert hat. Falls die 4-Mk.-Werttaste gedrückt wird, werden die Tasten nach der Ausgabe des ersten Zettels nicht freigegeben, sondern es wird ein weiterer Betrag von 2 Mk. selbsttätig der Summiereinrichtung in ähnlicher Weise übermittelt, wie es bereits beschrieben wurde, und es wird dann ein zweiter 2-Mk.-Zettel ausgegeben. Erst dann werden die Tasten und der Ausgabemechanismus in die Normallage zurückgeführt, so daß die Maschine zur Ausgabe weiterer Zettel für das gleiche Pferd oder für andere Pferde bereit ist.running lines sent to energize the deciphering relay group DCR according to the key for the horse no. ι. Once this has happened, which generally only takes a fraction of a second, a lamp assigned to horse no. Ι lights up in the ticket issuing machine SM. The officer then presses the 2-Mk. Key in order to put the machine into operational readiness for receiving a character coming from the adding device, which starts the issue of the slip. The machine is provided with nine value keys for 2, 4, 6, 8, io, 12, 14, 16 and 18 Mk., And after pressing any of these keys the corresponding number of slips of the same amount is issued as soon as the horse key and the Win or place button are pressed once. This arrangement speeds up the process, since there is no need to press the horse, win or place button anew for each slip to be issued. As far as the deciphering relay group is concerned, it is energized in various combinations, as a result of which certain contacts of the bank of the collective selector SS are selected. Such a collective voter is assigned to each slip issuing machine and remains in continuous operation during the entire betting period. If the left voter arm of the voter assigned to the machine SM runs onto the bank contact selected by the relay group DCR , a circuit is closed via the right voter arm and the line 187 in order to energize a relay A through which the second -Mk.-slip counting voter SCS is gradually driven. This is assigned to the profit adding machine for horse no. 1, which controls the information to be published on the amount board. At the same time, a contact in the banks of another bus selector TS is selected by the Entzifferungsrelaisgruppe DCR is associated with the total profit indicator. This also remains in continuous operation during the entire betting period. Therefore, a character is sent over the line 191 to energize the relay B, which activates the drive magnet of the 2-Mk.-slip selector of the total display, which always receives the same character from the machine SM , regardless of which one the horse in question has been bet. If the character transmitted to the horse adding machine is properly registered, a character is reported back to the slip issuing machine SM via a special line in order to thereby start the machine's output device. Furthermore, the issue of further slips is prevented if the total profit indicator has not registered correctly. If the 4-Mk. Value key is pressed, the keys are not released after the first slip has been issued, but a further amount of 2 Mk then a second 2-mark slip was issued. Only then are the keys and the output mechanism returned to the normal position, so that the machine is ready to output further notes for the same horse or for other horses.

Der von der Zettelausgabemaschine ausgegebene Zettel wird in passender Weise mit bestimmten Einzelangaben bedruckt, deren Inhalt der Beamte nicht zu bestimmen braucht, wie beispielsweise Datum, Bezeichnung der Rennbahn, Nummer der Maschine, Wert des Wettbetrages und womöglich ein Schlüsselzeichen oder Schlüsselwort, um betrügerischen Mißbrauch zu verhindern. Unter der Überwachung des Beamten steht der Abdruck der Angabe der Pferdenummer und der Typen »Gewinn« oder »Platz«, die durch Einstellung einer schwingenden unter der Steuerung der Gewinn- und Platztasten stehenden Klinke bestimmt werden.The note issued by the slip issuing machine is printed appropriately with certain particulars whose content needs the official can not be determined, such as date, name of the racetrack, number of the machine value of the wager amount and possibly a key character or keyword to fraudulent abuse to impede. Under the supervision of the officer is the imprint of the indication of the horse number and the types "win" or "place", which are determined by setting a swinging latch under the control of the win and place buttons.

Wäre bei der Wette auf Platz statt auf Gewinn gesetzt worden, so hätte man die Platztaste und nicht die Gewinntaste gedrückt. Hierdurch wäre dann das Schaltrelais C des Addierwerkes erregt worden, wodurch alle von der Zettelausgabemaschine abgehenden Schlüssel- go leitungen zu einer anderen Entzifferungsrelaisgruppe DCR' durchgeschaltet. würden. Hierdurch würde eine geeignete Auswahl unter den Bankkontakten eines besonderen Sammelwählers PSS erfolgen, der dann das Zeichen über die Leitung 188 einem anderen, dem Pferd Nr. 1 zugeordneten Anzeiger weitergeben würde, an dem alle Platzwetten angezeigt werden. In entsprechender Weise erfolgt eine Auswahl unter den Kontakten der Bank des Platzsammelwäh- xoo lers TPSS für die Summe der RM 2.—Zettel, der dann seinerseits ein ähnliches Zeichen an den dargestellten Anzeiger für die Summe der auf Platz gesetzten Beträge weitergeben würde.If the bet had placed on place instead of win, you would have pressed the place button and not the win button. This would then have energized the switching relay C of the adder, whereby all of the key go lines going out from the note issuing machine would be switched through to another deciphering relay group DCR ' . would. This would make a suitable selection among the bank contacts of a special collective selector PSS , which would then pass the character on via line 188 to another indicator assigned to horse no. 1, on which all place bets are displayed. In a corresponding manner, a selection is made among the contacts of the bank of the Platzsammelwäh- xoo lers TPSS for the sum of the RM 2. slip, which in turn would pass on a similar symbol to the displayed indicator for the sum of the amounts placed on the spot.

Es sei nun angenommen, daß bei dem Beamten der Ausgabemaschine für RM 20.-— Zettel RM 20.— auf Gewinn des Pferdes Nr. gesetzt werden. Der Beamte drückt dann die Gewinntaste und die betreffende PferdetasteIt is now assumed that the official of the dispensing machine for RM 20 .-- Slip RM 20.— can be placed on the prize for horse no. The officer then presses the Winning button and the relevant horse button

seiner Maschine sowie die RM 20. Werttaste,his machine as well as the RM 20.Value key,

worauf ein entsprechendes Schlüsselzeichen über die Steuerleitungen einer Entzifferungsrelaisgruppe des der betreffenden Maschine zugeordneten Summierwählers übermittelt wird. Der Sammelwähler SPS, der sich während der ganzen Wettperiode in dauerndem Betrieb befindet, läuft dann zur gegebenen Zeit auf den ausgewählten Kontakt seiner Bank auf und erregt das Relais D, das den Zähler PCS zum Zählen der RM 20.—Zettel steuert, der der Gewinnaddiermaschine für das Pferd Nr. 1 zugeordnet ist. Die Arme dieses Wählers werden einen Schrittwhereupon a corresponding key character is transmitted via the control lines of a deciphering relay group of the summing selector assigned to the relevant machine. The collective selector SPS, which is in continuous operation during the entire betting period, then runs on the selected contact of its bank at the appropriate time and energizes the relay D, which controls the counter PCS for counting the RM 20 slips, that of the winnings adding machine for horse no. 1 is assigned. That voter's arms will take a step

vorgeschaltet, um die RM 20. Wette zu registrieren und die Wiedergabe der betreffenden Zahl auf dem Anzeiger zu bewirken. Gleichzeitigwird in der Bank des Sammelwählers TPSS für die Summe der RM 20.—Zettel, der dem Summenanzeiger der Gewinnwetten zugeordnet ist, in entsprechender Weise ein Kontakt ausgewählt, um bei diesem Anzeiger den für die Summierung der RM 20. Zettel vorgesehenenupstream to register the RM 20. bet and cause the number concerned to be displayed on the display. At the same time, a contact is selected in the bank of the collective selector TPSS for the sum of the RM 20 slips, which is assigned to the total indicator of the winning bets, in order to use this indicator for the slips provided for the totaling of the RM 20 th slips

Wähler um einen Schritt vorzuschalten. Ist die Wette ordnungsgemäi3 registriert, so wird der Zettelausgabemaschine PM ein Zeichen zugeleitet, damit die Zettelausgabevorrichtung in Gang kommt. In ähnlicher Weise, wie es bei der Maschine zur Ausgabe von RM 2.—Zetteln geschehen würde, wenn auf Platz gesetzt wäre, würde dann die Platztaste statt der Gewinntaste gedrückt werden, wodurch das Schaltrelais E erregt würde, um das Schlüsselzeichen einer Entzifferungsrelaisgruppe zu übermitteln, die demVoters to take a step forward. If the bet is properly registered, then a character is sent to the slip issuing machine PM so that the slip issuing device starts up. In a manner similar to what would happen with the machine for issuing RM 2 slips, if place were placed, the place button would then be pressed instead of the win button, energizing the switching relay E to transmit the key to a deciphering relay group that the

Anzeiger für die auf Platz gesetzten RM 20. Indicator for the placed RM 20.

Beträge zugeordnet ist.Amounts is assigned.

Wenn der Wähler SCS zum Zählen der RM 2.—-Zettel bei irgendeinem Anzeiger zehn Schritte ausgeführt und dadurch zehn getrennte RM 2.——Wetten registriert hat, so wird ein Stromkreis für das Relais D geschlossen, das den Antriebsmagnet des zugeordneten Wählers PCS zum Addieren der RM 20.—Beträge steuert. Hierdurch wird zur Summe ein Betrag von RM 20.— addiert. Die während dieserIf the voter SCS has carried out ten steps for counting the RM 2 .— slips of any indicator and thereby registered ten separate RM 2 .—— bets, a circuit is closed for the relay D , which drives the drive magnet of the associated voter PCS to Adding the RM 20. — Taxes amounts. This adds an amount of RM 20.- to the total. The during this

Periode dem Wähler zum Addieren der RM 20. Period to the voter to add the RM 20.

Beträge für gewöhnlich von den RM 20. Amounts usually from RM 20.

Zettel-Ausgabemaschinen direkt übermittelten Zeichen werden vorübergehend aufgehalten, so daß nicht etwa die beiden von verschiedenen Quellen herkommenden Zeichen zusammenfallen und bei der Registrierung Störungen hervorrufen. Note output machines directly transmitted characters are temporarily held up, so that the two signs coming from different sources do not coincide and cause malfunctions during registration.

Fig. 2 sowie die vorstehende Beschreibung behandeln lediglich den Betrieb der Ausgabemaschinen für RM 2. und RM 20.—-Zettel.Figure 2 and the preceding description deal only with the operation of the dispensing machines for RM 2. and RM 20.— slip.

Gelangen jedoch Maschinen zur Ausgabe von RM200.—--und 2000. Zetteln zur Aufstellung,However, if machines get to the output of RM200 .—-- and 2000. Slips of paper for listing,

so entspricht deren Betrieb im wesentlichen dem vorstehend Beschriebenen, nur werden die von den Ausgabemaschinen dieser höheren Werte herrührenden Registrierungen unmittelbar den Addierwählern der betreffenden Ordnung zugeleitet. Hierbei wird wiederum während der Übermittlung einer Summe von zehn RM 20.-—their operation essentially corresponds to that described above, only those of the registrations originating from the output machines of these higher values directly Adder selectors of the order in question. This is again during the Submission of a sum of ten RM 20 .--

Beträgen zum Addierwähler für die RM 200. Amounts for the addition selector for the RM 200.

Zettel die unmittelbare Betätigung dieses Wählers von den Ausgabemaschinen für RM 200.—·- Zettel unterbrochen, um ein Zusammenfallen der unmittelbaren und mittelbaren Zeichen zu verhindern.Note the immediate actuation of this selector from the dispensing machines for RM 200.— · - Note interrupted in order to allow the direct and indirect characters to coincide impede.

Die Gesamtanlage der Anordnung nach der Erfindung ist im vorstehenden angegeben. Nunmehr werden die Einzelheiten an Hand der Fig. 3 bis 13 erläutert werden, die in der aus Fig. ι ersichtlichen Weise aneinanderzulegen sind. Die Fig. 3, 4 und 5 zeigen die Schaltungsanordnung einer Ausgabemaschine für RM 2. The overall system of the arrangement according to the invention is indicated above. Now the details will be explained with reference to FIGS. 3 to 13, which are shown in FIG Fig. Ι visible way are to be placed next to each other. 3, 4 and 5 show the circuit arrangement a dispensing machine for RM 2.

Zettel und das Umschaltrelais COR, das beim Niederdrücken einer Pferdetaste der Gruppe 41 bis 80 erregt wird.Note and the switchover relay COR, which is energized when a horse button from group 41 to 80 is pressed.

Fig. 6 veranschaulicht das Relais PB, das beim Drücken der Platztaste PK erregt wird, um die Steuerleitungen zum Platztotalisator durchzuschalten, und die Entzifferungsrelaisgruppe für Gewinnwetten der betreffenden Maschine. Fig. 7 zeigt den zugehörigen Sammelwähler 5S und den dem Pferd Nr. 40 zugeordneten RM 2. Addierwähler SCS. Fig. 11 stellt6 illustrates the relay PB, which is energized when the place button PK is pressed in order to switch the control lines through to the place totaliser, and the deciphering relay group for winning bets of the relevant machine. 7 shows the associated collective selector 5S and the RM 2 assigned to horse no. 40, adding selector SCS. Fig. 11 represents

den Anzeiger dar, der den auf das Pferd Nr. 40 gesetzten Markbetrag angibt. Fig. 8 veranschaulicht den Übertragungswähler STS, derrepresents the indicator showing the amount of marks wagered on horse # 40. Fig. 8 illustrates the transmission selector STS, the

jeweils zehn RM 2. Registrierungen auf denten RM 2. registrations each on the

in Fig. 9 gezeigten RM 20.—Addierwähler PCS überträgt. In entsprechender Weise werden jeRM 20 shown in Fig. 9 - adder selector PCS transmits. In a corresponding manner each

zehn RM 20. Registrierungen auf den austen RM 20. registrations on the off

Fig. 9 ebenfalls ersichtlichen Addierwähler TPC für die RM 200.-—Beträge übertragen. Dieses wiederholt sich bei den Addierwählern für die RM 2000.—Beträge (Wähler HPC, Fig. 10) und9 also visible adder selector TPC for the RM 200 .- amounts transferred. This is repeated with the addition selectors for the RM 2000 amounts (selectors HPC, FIG. 10) and

die RM 20000. Beträge. Fig. 12 läßt denthe RM 20000th amounts. Fig. 12 leaves the

RM 2. Sammelwähler TS der Gesamtsummiermaschine und Fig. 13 den zugehörigen Markaddierwähler TSC und den RM 2.— bis RM 20. Übertragungswähler TST erkennen.RM 2. Collective selector TS of the totaling machine and FIG. 13 recognize the associated mark adding selector TSC and the RM 2. to RM 20. Transfer selector TST .

Der eine Pol der Betriebsbatterie wird der Einfachheit halber durch einen Pfeil veranschaulicht, der andere Pol hingegen als Erdung dargestellt. An dem beschriebenen Ausführungsbeispiel wird davon ausgegangen, daß die Gesamtanlage mit einer Spannung von 50 Volt betrieben werden soll, wobei lediglich die Anzeigelampen ausgenommen sind, die an ein Lichtnetz von 230 Volt angeschlossen sind.One pole of the operating battery is illustrated by an arrow for the sake of simplicity, the other pole, however, is shown as grounding. In the described embodiment it is assumed that the entire system is to be operated with a voltage of 50 volts, with only the indicator lamps excluded are those that are connected to a 230 volt lighting network.

Sowohl die Sammelwähler als auch die Addierwähler sind als Drehschritthalter der bei selbsttätigen Telephonanlagen gebräuchlichen Bauart ausgebildet und werden durch Schaltklinke und Schaltrad elektromagnetisch angetrieben, und zwar vorzugsweise so, daß die Vorschaltung der Wählerarme beim Stromloswerden der Triebmagnete erfolgt. Bei ihrer üblichen Ausbildung weisen diese Wähler eine Kontaktbank oder mehrere Kontaktbänke auf, über die Bürsten oder Wählerarme in entsprechender Zahl mit einer Geschwindigkeit hinweggeführt werden, die sich bis auf 60 bis 70 Schaltschritte pro Sekunde belaufen kann. Derartige Wähler werden zweckmäßig mit zweiarmigen Wählerarmen und einer halbkreisförmigen Kontaktbank mit 25 Kontakten ausgerüstet. Jedoch läßt sich das Aufnahmevermögen des Wählers leicht bis auf 50 Kontakte durch eine Anordnung vergrößern., bei der einarmige Wählerarme verwendet und paarweise derart verbunden werden, daß die eine Kontaktbank jeweils Kontakt macht, währendBoth the collective selector and the adding selector are automatic as rotary stepholders Telephone systems of the usual design and are by ratchet and Ratchet driven electromagnetically, preferably so that the upstream of the Voter arms when the drive magnets are de-energized. With their usual training these voters have a contact bank or several contact banks over the brushes or voter arms are led away in a corresponding number at a speed, which can amount to 60 to 70 switching steps per second. Become such voters appropriately with two-armed voter arms and a semicircular contact bank with 25 contacts equipped. However, the capacity of the voter can be easily reduced to Enlarging 50 contacts by an arrangement that uses one-armed selector arms and be connected in pairs in such a way that the contact bank makes contact while

der Arm der anderen Kontaktbank eine Leerstellung einnimmt.the arm of the other contact bank is empty.

Die Sammelwähler, die zu den Ausgabemaschinen für eine bestimmte Zettelsorte gehören, sind derart angeordnet, daß die Arme des einen Wählers niemals auf dieselben Bankkontakte eingestellt sind wie die Arme irgendeines anderen Wählers der Gruppe im gleichen Zeitpunkt. Erreicht wird dieses Ergebnis durch eine besondere Schaltung ihrer Arbeitsstromkreise. Der erste Wähler der Gruppe, der die anderen steuert, wird nämlich durch Stromstöße angetrieben, die von einer äußeren Quelle her unmittelbar dem Triebmagnet zugeleitet werden, während alle anderen Wähler örtliche Antriebsstromkreise aufweisen, die unter Überwachung ihrer Bankkontakte und Wählerarme stehen. So ist der Bankkontakt 1 des ersten Wählers mit dem Bankkontakt 2 des zweiten Wählers, mit dem Bankkontakt 3 des dritten Wählers und mit dem Bankkontakt 4 des vierten Wählers und so fort über die ganze Wählergruppe hin verbunden. Eine entsprechende Schaltung weisen auch die übrigen Kontakte auf. Überdies sind die Stromkreise so geschaltet, daß die verschiedenen Wähler alle auf Kontakte eingestellt sind, die an die Wähler der Steuerwählerarme unmittelbar in Vielfachschaltung angelegt sind. Da eine unmittelbare Vielfachschaltung für die Bänke vorgesehen ist, über die die Angaben gesammelt werden, sind die Wähler daher stets um einen Schritt außer Phase. Der Steuerschalter ist nicht dargestellt, jedoch gibt Fig. 7 eine typische Ausführung hierfür wieder, deren Wirkungsweise in der nachstehenden Beschreibung eingehend erläutert werden wird.The collective voters, which are part of the output machines for a certain type of slip, are arranged so that the arms of one voter are never set to the same bank contacts are like the arms of any other voter in the group at the same time. This result is achieved through a special one Switching of their working circuits. The first voter in the group who controls the others is namely driven by current surges that come directly from an external source are fed to the drive magnet, while all other selectors are local drive circuits who are under surveillance of their bank contacts and voter arms. So is the bank contact 1 of the first voter with the bank contact 2 of the second voter, with the Bank contact 3 of the third voter and with bank contact 4 of the fourth voter and so on connected across the entire group of voters. A corresponding circuit also have the other contacts. In addition, the circuits are connected so that the various Voters are all set to contacts that are immediate to the voters of the tax voter arms are laid out in multiple circuits. As an immediate multiple circuit for the banks is provided about which the information is collected, the voters are therefore always around one Step out of phase. The control switch is not shown, but Fig. 7 gives a typical one Execution for this again, their mode of operation in the description below will be explained.

Es sei nun die Stromkreisschaltung erläutert, die beim Beginn des Wettvorganges vorgenommen wird. Der Beamte drückt die Summengewinntaste TWK (Fig. 7) und, falls das Wetten auf Platz zugelassen ist, die nicht dargestellte Platztaste. Ferner drückt er die Anlaßtaste, z. B. SK (Fig. 7) der den verschiedenen Pferden zugeordneten und deren Nummern entsprechenden Addiermaschinen. Beim Drücken der Summengewinntaste TWKvnia an einem Federpaket die zugehörige Kontrollampe TW sowie die an alle Anlaßtasten SK gemeinsam angeschlossene Leitung geerdet, während am anderen Federpaket an die Leitung 99 Erde eingeschaltet wird, um das Relais TB (Fig. 12) umzuschalten. Hierdurch wird der Sammelwähler TS der Gesamtsummiermaschine angelassen. Durch Drükken der Anlaßtaste SK wird durch das eine Federpaket der Stromkreis der zugehörigen Kontrollampe SL geschlossen, während am anderen Federpaket über die Leitung 158 das Relais MB (Fig. 7) geerdet wird. Dieses spricht an und öffnet an den Ankern mb^-mb"1 den Eigenstromkreis der in den Fig. 7, 9 und 10 dargestellten Addierwähler für die Beträge von RM 2.—, 20.—, 200.—, 2000.— und 20000.—. Ferner wird am Anker mb 7 noch ein Stromkreis für das Relais NC (Fig. 8) geschlossen, das daraufhin den Unterbrecher 301 an den ersten Sammel-Let us now explain the circuit switching that is made at the start of the betting process. The official presses the sum winning key TWK (FIG. 7) and, if betting on place is permitted, the place key, not shown. He also presses the start button, e.g. B. SK (Fig. 7) assigned to the various horses and their numbers corresponding adding machines. When the sum win button TWKvnia is pressed on a spring package, the associated control lamp TW and the line connected to all starter keys SK are grounded, while on the other spring package, earth is switched on to line 99 in order to switch the relay TB (Fig. 12). As a result, the collective selector TS of the total summing machine is started. By pressing the start button SK , the circuit of the associated control lamp SL is closed by one set of springs, while the relay MB (FIG. 7) is grounded on the other set of springs via line 158. This responds and opens to the anchors mb ^ -mb "1 own circuit of the Addierwähler shown in FIGS. 7, 9 and 10 for the amounts of RM 2.-, 20.-, 200.-, 2,000 and 20,000 .—. Furthermore, a circuit for the relay NC (Fig. 8) is closed at the armature mb 7 , which then connects the interrupter 301 to the first collecting

wähler der RM 2. Gruppe anschließt, so daßselector of the RM 2nd group connects so that

alle Wähler der Gruppe angelassen werden. Außerdem wird am Anker mb3 ein Stromkreis für das Relais K mit einem Magnet STM in Reihe geschaltet, der in diesem Zeitpunkt nicht erregt ist. Indessen erregt das Relais if an seinem Anker &2 das Relais NB (Fig. 8) über die Leitung 161, woraufhin der Unterbrecher 303 an den ersten Wähler der RM 20.—-Gruppe angeschlossen wird, so daß alle Wähler dieser Gruppe angelassen werden. Es ergibt sich also, daß beim Drücken der Gesamtgewinntaste und aller Anlaßtasten, die zu den den verschiedenen Pferden zugeordneten Addiermaschinen gehören, die Addiereinrichtung in Gang gesetzt wird, um die gesetzten Beträge zu registrieren.all voters in the group are left on. In addition, a circuit for the relay K is connected in series with a magnet STM at armature mb 3 , which is not energized at this point in time. Meanwhile the relay if energizes the relay NB (Fig. 8) at its armature & 2 via the line 161, whereupon the breaker 303 is connected to the first selector of the RM 20.- group, so that all the voters of this group are started. The result is that when the total win key and all the starter keys belonging to the adding machines assigned to the various horses are pressed, the adding device is set in motion in order to register the amounts set.

Es sei angenommen, daß der Beamte der Ausgabemaschine für die RM 2. Zettel eine WetteIt is assumed that the officer of the issuing machine has made a bet for the RM 2. slip

über RM 8.— auf das Pferd Nr. 40, und zwar auf Gewinn, anzunehmen hat. Er drückt dann die dem Pferd Nr. 40 zugeordnete Taste 40 und die Gewinntaste WK (Fig. 3), worauf ein Stromkreis geschlossen wird, der von Erde über die Anker se2 und ic3, die Ader 3, die rechts liegenden Federn der Gewinntaste WK, die links liegenden Federn der Pferdetaste 40 und die Wicklung des Relais S zur Batterie verläuft. Parallel hierzu verläuft ein Stromkreis über die rechts liegenden Federn der Taste 40 und die Leitung 10 zum Bankkontakt 40 des in der Zettelausgabemaschine befindlichen Schlüsselzeichenwählers CS. Ein weiterer Stromkreis verläuft von Erde über die links liegenden Federn der Gewinntaste WK, die Wicklung des Magnets TCM zur Batterie, und zwar parallel zur Gewinnlampe WL. Daher leuchtet diese im Gesichtsfeld des Beamten und des Rennplatzbesuchers auf. Bei der Erregung des Magnets TCM wechselt in der Billettausgabemaschine eine schwingende Klinke die Drucktypen aus, so daß sie statt auf Platz auf Gewinn stehen. Wird das Relais 5 über den vorstehend angegebenen Stromkreis erregt, so erdet es an seinem Anker s2 die Leitung 15 und läßt damit den Motor M der Zettelausgabemaschine an. Am Anker s1 wird ferner Erde von den no Ruhekontakten der Taste CK, den Ankern tr1 und se1 und der Leitung 2 weitergeschaltet über den Anker z1 zum Relais TS. Am Anker s2 wird die gleiche Erdung auf den Tastensperrmagnet KLM übertragen, der daraufhin anipricht und sich über seinen Anker klm1, die Leitung 4, den Anker te2 und die Ruhekontakte der Taste CK über die Erde selbst sperrt. Durch Erregung des Magnets KLM werden alle Tasten verriegelt, so daß irgendeine niederge- iao drückte Taste nicht freigegeben und eine andere Taste nicht gedrückt werden kann. Das Re-over RM 8.- on horse no. 40, namely for a profit. He then presses the key 40 assigned to the horse no. 40 and the win key WK (Fig. 3), whereupon a circuit is closed, the earth via the armature se 2 and ic 3 , the wire 3, the right lying springs of the win key WK, the springs on the left of the horse button 40 and the winding of the relay S to the battery runs. In parallel with this, a circuit runs over the springs of the key 40 on the right and the line 10 to the bank contact 40 of the key character selector CS located in the slip issuing machine. Another circuit runs from earth via the springs on the left of the win button WK, the winding of the magnet TCM to the battery, parallel to the win lamp WL. Therefore, this lights up in the field of vision of the official and the race course visitor. When the magnet TCM is excited, a swinging pawl changes the printing types in the ticket issuing machine, so that they are profitable instead of being placed on a seat. If the relay 5 is energized via the circuit specified above, it grounds the line 15 at its armature s 2 and thus starts the motor M of the slip dispensing machine. At the armature s 1 earth is also switched on from the no break contacts of the button CK, the armature tr 1 and se 1 and the line 2 via the armature z 1 to the relay TS. At the armature s 2 the same grounding is transferred to the key lock magnet KLM , which then anipricht and locks itself through its armature klm 1 , the line 4, the armature te 2 and the normally closed contacts of the key CK via the earth itself. By energizing the magnet KLM , all keys are locked, so that any key that has been depressed or pressed cannot be released and another key cannot be pressed. The Re-

lais TS schließt bei seiner Erregung an seinem Anker ts1 Batterie an die Leitung 14 an, um die magnetische Kupplung MCA zu erregen, die das Triebrad DW anzieht und die Welle der S Typenscheibe TW sowie die Wählerarme W1 bis W16 des Schlüsselzeichenwählers CS in Umlauf versetzt. Die Arme laufen daher über ihre Bankkontakte, und zwar zweckmäßig mit der Geschwindigkeit von 60 Kontakten pro Sekünde. When excited, lais TS connects its armature ts 1 battery to the line 14 to excite the magnetic clutch MCA , which attracts the drive wheel DW and the shaft of the S type disk TW and the selector arms W 1 to W 16 of the key symbol selector CS in Circulation staggered. The arms therefore run over their bank contacts, expediently at the rate of 60 contacts per second.

Wenn der Wählerarm W9 auf den Bankkontakt 40 aufläuft, der durch Druck auf die Taste 40 geerdet wurde, wird ein Stromkreis vom Arm W9 über die Leitung 11 und den parallelWhen the selector arm W 9 runs up to the bank contact 40, which was grounded by pressing the button 40, a circuit is parallel from the arm W 9 via the line 11 and the

»5 zum Kondensator CC geschalteten Widerstand χ zur Wicklung des Relais Z (Fig. 3) geschlossen. Infolge der Wirkung des Kondensators spricht das Relais Z sehr schnell an und öffnet an seinem Anker z1 den Stromkreis des Relais TS, wodurch der Kupplungsstromkreis unterbrochen und ein Stromkreis geschlossen wird, der über die Leitung 13 verläuft und den Stoppmagnet SM des Typenrades erregt. Dieser Magnet zieht daraufhin den Stopparm SA an und drückt ihn an das Typenrad an, um dieses in der erreichten Stellung zu verriegeln. Das Relais Z schaltet weiterhin mit dem Anker z2 Erde über die Leitung 5, Wählerarm W16 des Schlüsselzeichenwählers CS, die Lampe 40L, die Leitung 28 und den an die Batterie angeschlossenen Anker cor10, so daß die Lampe zur Beleuchtung der Ziffer 40 aufleuchtet, die sowohl dem Beamten als auch dem die Wette abschließenden Rennplatzbesucher sichtbar ist. Daher wird nach dem Drükken der Pferdetaste und der Gewinntaste an der Zettelausgabemaschine durch ein sichtbares Zeichen angegeben, daß auf das Pferd Nr. 40 für Gewinn gesetzt worden ist. Überdies wird der zum Wählerarm TF16 gehörige Arbeitskontakt 40 an die den Wählerarmen W11, W19, W12, W11 und TF10 zugeordneten Kontakte 40 über eine die Bänke verbindende Leitung angeschlossen, und dieser Anschluß wird durch die Wählerarme über die Leitungen 21, 22, 23, 24 und 25 und die Ruhekontakte der Anker cor2"6, pb1^5 und $/·~β zu den Wicklungen der Speicherrelais AA, AB, AC, AD und AE der in Fig. 6 dargestellten Entzifferungsgruppe durchgeschaltet. Über ihre unteren in Reihe mit dem Relais BF geschalteten Wicklungen sprechen diese Relais an und schließen an den Ankern aa1, ab1, ac1, ad1 und ae1 Stromkreise für ihre oberen Haltewicklungen über die Leitung 93 zur Erde bei Anker«2 (Fig. 12). Das Relais BF spricht an und schaltet an seinem Anker bf1 über die Leitung 78 Erde zur oberen Wicklung des Relais Si? durch, woraufhin das Relais Si?, ein mit zwei Schaltschritten arbeitendes Relais, seinen leichten Anker sr1 anzieht und einen Stromkreis für seinen später erfolgenden zweiten Schaltschritt vorbereitet.»5 resistor χ connected to capacitor CC for winding relay Z (Fig. 3) closed. As a result of the action of the capacitor, the relay Z responds very quickly and opens the circuit of the relay TS at its armature z 1 , whereby the clutch circuit is interrupted and a circuit is closed that runs via line 13 and energizes the stop magnet SM of the type wheel. This magnet then attracts the stop arm SA and presses it against the type wheel in order to lock it in the position it has reached. The relay Z continues to switch to the armature z 2 earth via the line 5, voter arm W 16 of the key symbol selector CS, the lamp 40L, the line 28 and the armature cor 10 connected to the battery, so that the lamp to illuminate the number 40 lights up which is visible to both the official and the race course visitor who places the bet. Therefore, after the horse key and the win key are pressed on the slip issuing machine, a visible sign indicates that horse # 40 has been wagered for win. In addition, the normally open contact 40 belonging to the selector arm TF 16 is connected to the contacts 40 assigned to the selector arms W 11 , W 19 , W 12 , W 11 and TF 10 via a line connecting the banks, and this connection is made by the selector arms via the lines 21 , 22, 23, 24 and 25 and the normally closed contacts of the armature cor 2 " 6 , pb 1 ^ 5 and $ / · ~ β are switched through to the windings of the storage relays AA, AB, AC, AD and AE of the deciphering group shown in FIG These relays respond via their lower windings connected in series with the relay BF and close at the armatures aa 1 , ab 1 , ac 1 , ad 1 and ae 1 circuits for their upper holding windings via the line 93 to earth at armature « 2 The relay BF responds and switches its armature bf 1 through to the upper winding of the relay Si? Via line 78, whereupon the relay Si ?, a relay operating with two switching steps, its light armature sr 1 attracts and creates a circuit for his prepared for the second switching step that will take place later.

Das Aufleuchten der Lampe 401. gibt dem Beamten an der Zettelausgabemaschine und dem Rennplatzbesucher an, daß die Wette richtig registriert ist, und daß nunmehr die Werttaste niedergedrückt werden kann. Bei dem beschriebenen Beispiel wird die in Fig. 4 dargestellte RM 8. Taste niedergedrückt, woraufThe lighting up of the lamp 401. gives the Officials at the slip machine and the racecourse visitor that the bet was correct is registered and that the value key can now be depressed. With the one described For example, the RM 8 key shown in FIG. 4 is depressed, whereupon

der an der Seite liegende Federschalter X mechanisch geschlossen und Erde von der Leitung 4 (Fig. 3) über die Kontakte des Federschalters X und die Wicklung des Schlüsselverriegelungsmagnets VKM zur Batterie durchgeschaltet wird. Durch Erregung dieses Magnets werden alle Werttasten in einem Stromkreis verriegelt, der durch den Anker te2 oder die Taste CK gesteuert wird. Auf der linken Seite wird an den Kontaktfedern der RM 8.—Werttaste Erde zum Bankkontakt 5 des Wertwählers VSW durchgeschaltet, während an den rechts liegenden Kontaktfedern der Taste Erde von der Leitung 5 durchgeschaltet wird über die Leitung 32, die vom Nockenmagnetarm CMA gesteuerten Ruhekontaktfedern, die Leitung 31, den Anker te1 und die Wicklung des Relais SC zur Batterie. Das Relais SC spricht daraufhin an und schließt einen Sperrstromkreis für sich selbst am Anker se5. Außerdem wird die Erde am Anker se1 von den Leitungen 2 und 5 und am Anker se2 von der Gewinntaste und somit von der Pferdetaste 40 go abgeschaltet. Am Anker se3 wird ein Stromkreis für das Relais Ti? vorbereitet und am Anker se4 ein Stromkreis geschlossen, der zum Triebmagnet VDM des Wertschalters VSW führt, woraufhin der Magnet erregt wird, aber seine Wählerarme noch nicht vorschaltet. Nunmehr werden die Relais S und Z stromlos, aber das Relais SC und die Tastenverriegelungsmagnete KLM und VKM bleiben an der Taste CK verriegelt. too the spring switch X on the side is mechanically closed and earth is switched through from the line 4 (Fig. 3) via the contacts of the spring switch X and the winding of the key lock magnet VKM to the battery. By energizing this magnet, all value keys are locked in a circuit controlled by the armature te 2 or the CK key. On the left-hand side, the contact springs of the RM 8 - value key earth are switched through to bank contact 5 of the value selector VSW, while the contact springs on the right-hand side of the key earth are switched through by line 5 via line 32, the normally closed contact springs controlled by the cam magnet arm CMA, the line 31, the anchor te 1 and the winding of the relay SC to the battery. The relay SC responds thereupon and closes a blocking circuit for itself at the armature se 5 . In addition, the earth is switched off at anchor se 1 from lines 2 and 5 and at anchor se 2 from the win button and thus from the horse button 40 go. At anchor se 3 is a circuit for the relay Ti? prepared and a circuit is closed at the armature se 4 , which leads to the drive magnet VDM of the value switch VSW , whereupon the magnet is excited, but its selector arms are not yet connected upstream. The relays S and Z are now de-energized, but the relay SC and the key locking magnets KLM and VKM remain locked on the key CK. too

Um die Beschreibung nicht unnötig verwickelt zu gestalten, soll die weitere Arbeitsweise der Zettelausgabemaschine zunächst nicht erläutert, sondern die Stromkreisschaltungen der Summieranlage dargelegt werden. Wie ersichtlich, umfaßt die in den Fig. 7 bis Ii veranschaulichte Anlage nur die Gewinnaddiermaschine für das Pferd Nr. 40. Es sind ähnliche Addiermaschinen für die anderen Pferde vorhanden, zu denen der Anschluß über die Wählerarme IF21 und W22 des Sammelwählers SS (Fig. 7) durchgeschaltet wird. Während die Bänke der Wählerarme W21 und W22 in Vielfachschaltung mit allen Sammelwählern der Gruppe verbunden sind, verläuft der Anschluß der Arme W23 und W2i natürlich nur bis zu der Entzifferungsrelaisgruppe, die der dargestellten Zettelausgabemascnine zugeordnet ist.In order not to make the description unnecessarily complicated, the further mode of operation of the slip issuing machine should not be explained at first, but rather the circuits of the summing system should be presented. As can be seen, the system illustrated in FIGS. 7 to II comprises only the profit adding machine for horse no. 40. Similar adding machines are available for the other horses, to which the connection via the selector arms IF 21 and W 22 of the collective selector SS ( Fig. 7) is switched through. While the banks of the selector arms W 21 and W 22 are connected in multiple connection with all collective selectors of the group, the connection of the arms W 23 and W 2i naturally only extends as far as the deciphering relay group associated with the slip issuing machine shown.

Es sei nun weiter beschrieben, wie sich die Registrierung einer sich auf RM 2.— belaufenden Gewinnwette auf das Pferd Nr. 40 abspielt. Da die Erde nun von dem Wählerarm W16 desIt will now be further described how the registration of a winning bet amounting to RM 2.00 on horse no. 40 takes place. Since the earth is now from the voter arm W 16 of the

Schlüsselzeichenwählers CS (Fig. 5) und somit auch von den anderen Wählerarmen PF10, PF11, PF12, TF13 und PF14 abgeschaltet ist, werden die Stromkreise für die unteren Wicklungen der in Fig. 6 dargestellten Entzifferungsrelais getrennt, worauf das Relais BF ausgelöst wird und an seinem Anker bf1 die Erdung von der Leitung 78 abschaltet, die sich zur Verbindungsstelle der Wicklungen des Relais SR erstreckt. Daher wird dieses über beide Wicklungen in Reihenschaltung erregt und trennt dann an seinen Ankern sr2 bis sr7 und sr9 die Verbindungen der Zettelausgabemaschine mit der Entzifferungsrelaisgruppe, während ein Stromkreis geschlossen wird, der von Erde über die obere Wicklung des Relais C (Fig. 12), den Anker «4, die Leitung 75, den Anker sr8 (Fig. 6), die Anker «α2, ab2, die Leitung 94, die Anker ac2, ae2 und die Leitung 100 zum Bankkontakt 40 des Sammeiao Wählers SS verläuft, der zu dieser betreffenden Entzifferungsrelaisgruppe gehört. Der Wähler SS, der in Fig. 7 gezeigt ist, stellt einen der abhängigen Wähler dar und ist so angeordnet, daß die Zusammenwirkung des Relais G mit dem Magnet SDM den Wähler selbsttätig in Umlauf versetzt, bis seine Arme PF25 oder PF26 auf den durch den Steuerwähler der Gruppe geerdeten Bankkontakt auflaufen. Dann wird das Relais G kurzgeschlossen, so daß die Wählerarme stillgesetzt werden. Wenn der Steuerwähler einen Schritt vorrückt, rücken daher alle von ihm abhängigen Wähler ebenfalls vor, weil die betreffenden Relais G nicht mehr kurzgeschlossen sind. Da diejenigen Bänke, die den von den Armen PF25 und Wze bestrichenen Kontaktbänken entsprechen, in der zuvor erläuterten Weise miteinander verbunden sind, kann es nicht eintreten, daß die den Armen W21 und PF22 entsprechenden Wählerarme von je zwei Wählern gleichzeitig auf in Vielfachschaltung miteinander verbundene Bankkontakte auflaufen, obgleich die Wähler synchron betrieben werden. Dieser Umstand ermöglicht die nachstehend beschriebene Anordnung, mit deren Hilfe dieKey character selector CS (Fig. 5) and thus also of the other selector arms PF 10 , PF 11 , PF 12 , TF 13 and PF 14 is switched off, the circuits for the lower windings of the deciphering relay shown in Fig. 6 are separated, whereupon the relay BF is triggered and at its armature bf 1 disconnects the ground from the line 78, which extends to the junction of the windings of the relay SR . Therefore, this is excited over both windings in series and then separates the connections of the note issuing machine to the deciphering relay group at its armatures sr 2 to sr 7 and sr 9 , while a circuit is closed which is connected to earth via the upper winding of relay C (Fig. 12), the armature « 4 , the line 75, the armature sr 8 (Fig. 6), the armature« α 2 , ab 2 , the line 94, the armature ac 2 , ae 2 and the line 100 to the bank contact 40 des Sammeiao voter SS that belongs to this deciphering relay group in question. The selector SS, which is shown in Fig. 7, represents one of the dependent selector and is arranged so that the interaction of the relay G with the magnet SDM automatically circulates the selector until its arms PF 25 or PF 26 on the Bank contact grounded by the group's control selector. Then the relay G is short-circuited so that the voter arms are stopped. When the control selector advances one step, all of the voters who are dependent on it also move forward because the relays G in question are no longer short-circuited. Since those banks which correspond to the contact banks swept by the arms PF 25 and W ze are connected to one another in the manner explained above, it cannot happen that the voter arms corresponding to the arms W 21 and PF 22 of two voters at the same time on in Multiple circuit interconnected bank contacts accumulate, although the voters are operated synchronously. This fact enables the arrangement described below, with the help of which the

RM 2. Registrierungen aller SammelwählerRM 2. Registrations of all collective voters

der Gruppe zur Steuerung eines einzigen Schrittschaltrelais dienen, das zu der Addiermaschine des betreffenden Pferdes gehört.serve the group to control a single stepping relay connected to the adding machine of the horse in question.

Um nun wieder auf die Betriebsweise des Sammelwählers SS zurückzukommen, so bleibt das Relais G nicht länger kurzgeschlossen, wenn beim Anlassen des Sammelwählers die Erdung vom Bankkontakt 1 des Armes W26 abgeschaltet wird, und spricht daher an und schließt an seinem Anker g2 den Stromkreis für den Triebmagnet SDM. Dieser öffnet an den Federn sdm1 den Stromkreis des Relais G, das daher abfällt und den Stromkreis des Magnets unterbricht. Die Wählerarme werden daher um einen Schritt vorgeschaltet, und das Relais G ist dann wiederum kurzgeschlossen, bis der Steuerwähler von neuem vorrückt. In dieser Wreise werden die Wählerarme über die Bankkontakte in Umlauf versetzt. Wenn der Wählerarm W2S auf den Bankkontakt 40 aufläuft, so wird der zuvor verfolgte, von der Erde über die Wicklung des Relais C (Fig. 12) verlaufende Stromkreis über den Wählerarm PF23 (Fig. 7), die Leitung 305, den Anker g1, die Leitung 306, den Wählerarm PF21, den Bankkontakt 40, die Leitung 98 und den Anker mb2 zur Wicklung des Stromstoßrelais MA und der Batterie durchgeschaltet. Das Relais MA wird daraufhin erregt und schließt an seinem Anker ma1 den Erregungsstromkreis des Triebmagnets SCM des RM 2. In order to return to the mode of operation of the collective selector SS, the relay G no longer remains short-circuited if the grounding of bank contact 1 of arm W 26 is switched off when the collective selector is started, and therefore responds and closes the circuit at its armature g 2 for the drive magnet SDM. This opens the circuit of the relay G at the springs sdm 1 , which therefore drops out and interrupts the circuit of the magnet. The voter arms are therefore connected up one step, and the relay G is then again short-circuited until the control selector advances again. In this w ay voters arms are placed on the bank contacts in circulation r. When the selector arm W 2S runs onto the bank contact 40, the previously traced circuit, which runs from earth via the winding of the relay C (FIG. 12), via the selector arm PF 23 (FIG. 7), the line 305, becomes the armature g 1 , the line 306, the selector arm PF 21 , the bank contact 40, the line 98 and the armature mb 2 for the winding of the surge relay MA and the battery. The relay MA is then excited and closes the excitation circuit of the drive magnet SCM of the RM 2 at its armature ma 1.

Addierwählers SCS. Das Relais C (Fig. 12) ist in Reihe mit dem Relais MA (Fig. 7) geschaltet und schließt an seinem Anker c2 den Stromkreis des Verzögerungsrelais B und verriegelt sich mittels des Ankers 2 und seiner unteren Wicklung. Während der Erregungsperiode des Relais B wird über den Anker δ3, die Leitung 198, den Anker ta2 und die untere Wicklung des Relais TA Erde zur Batterie durchgeschaltet, woraufhin das Relais TA, das in zwei Schaltschritten erregbar ist, seinen leichten Anker ta1 anzieht, um den Stromkreis für seine volle Erregung in einem späteren Zeitpunkt vorzubereiten. Überdies wird am Anker b1 ein Stromkreis für die untere Wicklung eines weiteren Verzögerungsrelais A geschlossen, das sich bei seiner Erregung über seine untere Wicklung, den Anker a3, die Leitung 73 und die Erdung beim Anker sr10 verriegelt. Das Relais B ermöglicht bei Einschaltung seines Ankers δ3 dem Relais TA (Fig. 12) die volle Erregung über beide Wicklungen in Reihenschaltung und über die Erde am Anker tb1 und die Leitung 200. Das Relais TB ist bei Beginn der Wettregistrierungen mittels der Summengewinntaste TWK ioo erregt worden. Das Relais TA bereitet bei seiner Erregung die Auswahl eines Kontaktes aus der Bank des RM 2.·—Summensammelwählers TS vor, dessen Wirkungsweise später beschrieben wird.Adding selector SCS. The relay C (Fig. 12) is connected in series with the relay MA (Fig. 7) and closes the circuit of the delay relay B at its armature c 2 and is locked by means of the armature l · 2 and its lower winding. During the energization period of the relay B , the armature δ 3 , the line 198, the armature ta 2 and the lower winding of the relay TA earth are switched through to the battery, whereupon the relay TA, which can be excited in two switching steps, its light armature ta 1 picks up to prepare the circuit for full excitation at a later date. In addition, a circuit for the lower winding of a further delay relay A is closed at armature b 1 , which, when excited, locks via its lower winding, armature a 3 , line 73 and the grounding at armature sr 10. When its armature δ 3 is switched on, the relay B enables the relay TA (Fig. 12) to be fully energized via both windings in series and via the earth on the armature tb 1 and the line 200. The relay TB is at the start of betting registrations using the sum win button TWK ioo been excited. The relay TA , when energized, prepares the selection of a contact from the bank of the RM 2. · sum collective selector TS , the mode of operation of which will be described later.

Um nun auf die Wirkungsweise des Sammelwählers SS zurückzukommen, so wird der Stromkreis des Relais G unterbrochen, wenn der Triebmagnet SDM seinen Anker sdm1 einschaltet, woraufhin das Relais G abfällt und am Anker g1 den Stromkreis für das Relais MA (Fig. 7) öffnet. Dieses Relais wurde, wie erwähnt, in Reihenschaltung mit dem Relais C (Fig. 12) erregt. Das Relais MA fällt daher ab und öffnet den Stromkreis des Triebmagnets SCM des RM 2.—-Addierwählers SCS der dem Pferd zugeordneten Addiermaschine, woraufhin die Wählerarme auf die zweite Kontaktgruppe der Bänke vorgerückt werden. In dieser Stellung wird die Erdung vom Bankkontakt 1 des Wählerarmes PF31 nicht mehr über die Leitung 141 durchgeschaltet, und daher fällt das Relais LA To come back to the mode of operation of the collective selector SS, the circuit of the relay G is interrupted when the drive magnet SDM switches on its armature sdm 1 , whereupon the relay G drops out and the armature g 1 the circuit for the relay MA (Fig. 7) opens. As mentioned, this relay was energized in series with relay C (Fig. 12). The relay MA therefore drops out and opens the circuit of the drive magnet SCM of the RM 2 .—- adder selector SCS of the adder assigned to the horse, whereupon the selector arms are advanced to the second contact group of the banks. In this position, the grounding of the bank contact 1 of the selector arm PF 31 is no longer switched through via the line 141, and therefore the relay LA drops

(Fig. ii) ab, das zum Wähler SDS für die Anzeige der RM 2. Beträge gehört. Ferner wird(Fig. Ii) that belongs to the SDS selector for displaying the RM 2. amounts. Furthermore,

am Anker la2 Erdung, die vom Anker mb1 aus über die Leitung 140 durchgeschaltet ist, mittels der Schaltfedern sdsm1 an die Wicklung des Triebmagnets SDSM angelegt. Infolgedessen werden die Arme des Wählers SDS auf die Bankkontakte 2 vorgeschaltet, während das Relais LA von der Erdung über die Leitung 142 wiederum erregt wird. Daher wird der WTähler in dieser Lage stillgesetzt, bis das Relais MA den nächsten Stromstoß empfängt. Bei der Wiedererregung des Relais LA wird wiederum Erde an die Wählerarme TF121 bis PF125 und TF127 bis J-F131 angeschaltet, woraufhin über die zweiten Kontakte der betreffenden Bänke Stromkreise für die Lampen 3,7,11,15,19 und 23 geschlossen werden (Fig. 11), um den Rennplatzbesuchern bekanntzugeben, daß eine RM 2. Wette aufon the armature la 2 grounding, which is switched through from the armature mb 1 via the line 140, is applied to the winding of the drive magnet SDSM by means of the switching springs sdsm 1 . As a result, the arms of the selector SDS are connected upstream of the bank contacts 2, while the relay LA is again energized from the ground via the line 142. Therefore, the W T ähler is stopped in this position, receives the next surge until the relay MA. When the relay LA is re-energized, earth is again connected to the selector arms TF 121 to PF 125 and TF 127 to JF 131 , whereupon circuits for the lamps 3, 7, 11, 15, 19 and 23 are closed via the second contacts of the banks concerned (Fig. 11) to announce to the racecourse attendees that a RM 2nd bet is on

das betreffende Pferd registriert worden ist. In ähnlicher Weise werden beim Fortgang des Wettens die Arme des Markanzeigewählers SDS the horse in question has been registered. Similarly, as the betting proceeds, the arms of the market display selector become SDS

in Übereinstimmung mit den Armen des RM 2· in accordance with the arms of the RM 2

Addierwählers SCS vorgerückt, wodurch andere Kombinationen von Lampen nacheinander aufleuchten und die Zahl der RM 2. WettenAdder selector SCS advanced, which causes other combinations of lamps to light up in sequence and the number of RM 2. bets

angeben, die auf das betreffende Pferd gesetzt sind. Da die Einstellung des AnzeigewählersSDS durch die Erdung eines bestimmten Bankkontaktes und nicht durch seine Belieferung mit Stromstößen überwacht wird, ist es ersichtlich, daß, wenn aus irgendeinem Grunde die Stromzufuhr unterbrochen werden sollte, die Arbeitsweise dennoch ihren ordnungsgemäßen Fortgang nehmen würde sowie die Stromzufuhr wieder einsetzt, so daß eine Falschanzeige, etwa durch Verlust eines oder mehrerer Stromstöße, nicht vorkommen könnte. Auch kann der Anzeiger zufolge dieser Anordnung als eine selbständige, in sich geschlossene Einheit ausgebildet sein, die sich als Ganzes zum Zweck der Einstellung herausnehmen läßt, wobei die elektrischen Verbindungen über Federkontakte hergestellt werden. Man könnte das Anzeigegerät sogar während seines Betriebes vorübergehend herausnehmen, da es nach seinem Einbau nach erfolgter Einstellung sofort richtig die Zahl anzeigen würde, die bekanntzugeben ist.
Zweckmäßig sind die von den verschiedenen Addierwählern zu den zugehörigen Anzeigegeräten verlaufenden zehn Leitungen unmittelbar an Meldelampen angeschlossen, wie sie bei Telephonschränken üblich sind. Diese Meldelampen befinden sich an der Hinterseite der Anzeigegeräte und geben dem Beamten die angezeigte Ziffer an. Ähnliche Lampen lassen sich in der Zentrale anbringen, um den dort befindlichen Beamten über den Stand der Wetten zu unterrichten.
indicate that are placed on the horse in question. Since the setting of the display selector SDS is monitored by the grounding of a particular bank contact and not by its supply of power surges, it can be seen that if the power supply were to be interrupted for any reason, the operation would nevertheless continue as it should and the power supply would resume begins so that a false display, for example due to the loss of one or more power surges, could not occur. According to this arrangement, the indicator can also be designed as an independent, self-contained unit which can be removed as a whole for the purpose of adjustment, the electrical connections being made via spring contacts. The display device could even be temporarily removed while it is in operation, since after it has been installed it would immediately display the correct number that is to be announced.
The ten lines running from the various adder selectors to the associated display devices are expediently connected directly to signal lamps, as are customary in telephone cabinets. These indicator lights are located on the back of the display devices and indicate the displayed number to the officer. Similar lamps can be installed in the headquarters to inform the officials there about the status of the bets.

Der Einfachheit halber wurde von der Annahme ausgegangen, daß der Anzeiger einfach die Zahl der RM 2.—Wetten statt des tatsächlichen Markbetrages anzeigt, da dann alle Anzeiger die gleiche Schaltung erhalten können. Es dürfte aber ohne weiteres ersichtlich sein, daß sich ebensogut Einrichtungen zur Anzeige des tatsächlichen Markbetrages treffen ließen.For the sake of simplicity, it has been assumed that the indicator is simple shows the number of RM 2. bets instead of the actual mark amount, since then all displays can get the same circuit. But it should be obvious without further ado that devices for displaying the actual amount of the mark could just as easily be made.

Fig. 14 veranschaulicht die Lampen, die zur Wiedergabe der verschiedenen Ziffern erleuchtet werden. Für jede Stelle ist ein Lampenfeld mit 24 Lampen vorgesehen, das sich aus vier senkrechten Reihen zu je sechs Lampen zusammensetzt, wie es Fig. 11 im einzelnen zeigt. Die Anordnung ist natürlich ganz willkürlich gewählt und läßt sich ohne weiteres durch Wechsel der Schaltung der Bankkontakte des Wählers SDS umändern. Die verwendeten Lampen entsprechen den auch sonst für elektrische Anzeiger üblichen, doch wird zur klareren Wiedergabe der Zahl jede Lampe vorzugsweise in ein zylindrisches Rohr gesteckt, das über das Ende der Lampe etwas hervorsteht und das innen mattschwarz ist, um eine Lichtreflektion zu verhindern. Es hat sich weiter als'zweckmäßig herausgestellt, die Fläche des Anzeigers mit einem Schirm aus feiner Drahtgaze abzudecken, um bei starkem Sonnenlicht die Lesbarkeit zu verbessern. Figure 14 illustrates the lamps which are lit to indicate the various digits. For each point, a lamp field with 24 lamps is provided, which is composed of four vertical rows of six lamps each, as FIG. 11 shows in detail. The arrangement is of course chosen quite arbitrarily and can easily be changed by changing the circuit of the bank contacts of the selector SDS. The lamps used correspond to those usually used for electrical indicators, but for a clearer representation of the number each lamp is preferably inserted into a cylindrical tube which protrudes slightly over the end of the lamp and which is matt black on the inside to prevent light reflection. It has also been found to be expedient to cover the surface of the display with a screen made of fine wire gauze in order to improve readability in strong sunlight.

Wenn die Arme des Wählers 5CS auf den zehnten Bankkontakt auflaufen, wird die an den Arm W33 angeschlossene Erdung über die Leitung 151, den Anker ax2, die untere Wicklung des Zweischrittrelais AX und einen Widerstand zur Batterie durchgeschaltet, so daß das Relais seinen leichten Anker ax1 anzieht und den Stromkreis für seine volle Erregung vorbereitet. Gehen dann die Wählerarme von der zehnten Stellung aus auf die Registrierung einer weiterenWhen the arms of the selector 5CS run up to the tenth bank contact, the earth connected to the arm W 33 is switched through via the line 151, the armature ax 2 , the lower winding of the two-step relay AX and a resistor to the battery, so that the relay is easy Armature ax 1 picks up and prepares the circuit for its full excitation. Then go the voter arms from the tenth position on the registration of another

RM 2. Wette hin weiter vor, so wird dasRM 2. Bet further ahead, that's how it will be

Relais AX vollständig erregt, und zwar über den Stromkreis: Erde, Anker mb3, Leitung 152, Anker ax1, beide Wicklungen des Relais AX und Batterie. Das Relais AX schaltet daraufhin an seinem Anker ax2 die Leitung 151 an ein ähnliches Zweischrittrelais AY, um die nächste RM 20.-—Registrierung vom RM 2. Addierwähler aufzuspeichern und schaltet weiterhin am Anker ax3 die Erdung vom zweiten Bankkontakt der unteren Bank des Übertragungswählers STS ab. Wenn die beiden Relais AX und AY erregt sind, werden dementsprechendRelay AX fully energized via the circuit: earth, armature mb 3 , line 152, armature ax 1 , both windings of relay AX and battery. The relay AX then switches the line 151 at its armature ax 2 to a similar two-step relay AY in order to store the next RM 20 .-- registration from the RM 2nd addition selector and continues to switch the grounding of the second bank contact of the lower bank of the armature ax 3 Transmission selector STS . When the two relays AX and AY are energized, accordingly

zwei getrennte RM 20. Registrierungen auftwo separate RM 20 registrations

den Bänken des Markübertragungswählers STS eingestellt. Da der Arm Wis des Wählers STS in diesem Zeitpunkt auf den ersten Bankkontakt eingestellt ist, wird das Relais K in Reihenschaltung mit dem Triebmagnet STM in der zuvor erläuterten Weise erregt und schließt an seinem Anker k2 den Stromkreis für das Relais NB, das an seinem Anker nb1 Erdungs-Stromstöße mit einer Frequenz von beispielsweise 40 pro Sekunde dem Magnet des Steuer-the banks of the marrow transfer selector STS . Since the arm W is of the selector STS is set to the first bank contact at this point in time, the relay K is energized in series with the drive magnet STM in the manner explained above and connects the circuit for the relay NB to its armature k 2 its armature nb 1 grounding current impulses with a frequency of, for example, 40 per second the magnet of the control

Sammelwählers der RM 20. Gruppe zuführt.Collective voter of the RM 20 group.

Die Sammelwähler der RM 20. Gruppe ähnelnThe collective voters of the RM 20 group are similar

dem Wähler SS, und ihre Kontaktbänke sind mit den Entzifferungsrelaisgruppen der Zettel-the voter SS, and their contact banks are connected to the deciphering relay groups of the slip

ausgabemaschinen für die RM 20. Beträgedispensing machines for the RM 20. amounts

verbunden. Diese Wähler werden in ähnlicher Weise gesteuert wie die RM 2. Sammelwähler, so daß sie in Gleichlauf umlaufen, ohne jedoch im gleichen Augenblick auf den gleichen Kontakt eingestellt zu werden. Da die Armetied together. These voters are controlled in a similar way to the RM 2nd collective voter, so that they revolve in synchronism without, however, at the same moment on the same Contact to be hired. There the arms

des RM 20. Sammelwählers ständig umlaufen,of the RM 20th collective selector constantly circulate,

werden die RM 20. Registrierungen von denwill be the RM 20. registrations from the

an die Entzifferungsrelaisgruppen angeschlossenen Kontakten aufgenommen und bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weitergeschaltet über die Leitung 400 (Fig. 7), (es sei angenommen, daß diese an den Bankkontakt 40 allercontacts connected to the deciphering relay groups and the one shown Embodiment switched on via line 400 (Fig. 7), (it is assumed that that this to the bank contact 40 of all

RM 20. Sammelwähler angeschlossen ist), denRM 20. collective selector is connected), the

Anker ml·8, die Leitung 157, den Anker k3 (Fig. 8), die Leitung 162 und die Wicklung des Relais OA (Fig. 9) zur Batterie. Das Relais OA spricht daraufhin in Reihenschaltung mit einem dem Relais C entsprechenden Relais (Fig. 12) an und schließt am Anker oa1 den Stromkreis für den Triebmagnet PCM des RM 20. Addierwählers PCS (Fig. 9). Wenn die Arme des betreffenden RM 20.—Sammelwählers den Kontakt 40 verlassen, so wird das Relais OA ausgelöst, und dementsprechend werden die Arme des RM 20.—Addierwählers PCS auf die zweiten Bankkontakte vorgerückt. In dieser Stellung wird durch den Arm W51 über die an den zweiten Bankkontakt angeschlossene Leitung Erde zu einem ähnlichen Anzeigewähler durchgeschaltet, wie er in Fig. 11 dargestellt ist. Dieser bewirkt daraufhin die Schließung der Stromkreise für die zur Anzeige erforderlichen Lampen des RM 20.—Anzeigegeräts. Der im RM 20.—Addierwähler stehende Betrag wird somit in sichtbarer Weise angegeben.Armature ml x 8 , line 157, armature k 3 (Fig. 8), line 162 and the winding of relay OA (Fig. 9) to the battery. The relay OA speaks then in series with a relay C corresponding relay (Fig. 12) and closes the armature above 1 the circuit for the driving solenoid of the PCM RM 20 Addierwählers PCS (Fig. 9). When the arms of the relevant RM 20. collective selector leave contact 40, the relay OA is triggered and accordingly the arms of the RM 20. adder selector PCS are advanced to the second bank contacts. In this position, the arm W 51 switches through the earth line connected to the second bank contact to a display selector similar to that shown in FIG. This then closes the circuits for the lamps of the RM 20. display unit required for display. The amount in the RM 20. Addition selector is thus displayed in a visible manner.

Wie bereits erwähnt, sind Einrichtungen getroffen, um zu verhindern, daß die vom RM 2.— Übertragungswähler ausgehenden RM 20. Registrierungen denjenigen überlagert werden, die unmittelbar von den RM 20.—Sammelwählern herkommen. Zu diesem Zweck werdenAs already mentioned, arrangements have been made to prevent the RM 2.- Transmission selector outgoing RM 20. Registrations are superimposed on those which come directly from the RM 20. collective voters. Be for this purpose

die unmittelbaren RM 20. Registrierungenthe immediate RM 20. registrations

in bestimmten Zeiträumen zurückgehalten,withheld in certain periods,

damit die RM 20. Beträge der Zehnerüber-thus the RM 20. Amounts of the tens

tragung ordnungsgemäß dem RM 20. Addierwähler zugeführt werden können. Wenn diecan be properly fed to the RM 20. Adding selector. If the

Arme des Steuersammelwählers der RM 20. Arms of the tax group selector of the RM 20.

Gruppe einen Umlauf vollendet haben, so wird von dem fünfzigsten Bankkontakt dieses Wählers Erde über die Leitung 160 und den Anker k1 zu der einen Klemme der Wicklung des Relais K durchgeschaltet. Gleichzeitig wird die Erdung über die den Bankkontakten gemeinsame Leitung und den ersten Bankkontakt und den Arm W43 des MarkübertragungswählersSTS, die Unterbrecherfedern stm1 und die Wicklung des Triebmagnets STM zur Batterie durchgeschaltet, wodurch das Relais K kurzgeschlossen und der Magnet STM erregt wird. Beim Abfallen des Magnets infolge der Öffnung seines Stromkreises werden die Arme TF41, W42 und T^F43 des Wählers STS auf die zweiten Bankkontakte vorgeschaltet. Am Anker k2 wird der Stromkreis des Relais NB (Fig. 8) unterbrochen, so daß dieses abfällt und den ImpulsstromkreisGroup have completed one cycle, the fiftieth bank contact of this selector switches to earth via the line 160 and the armature k 1 to one terminal of the winding of the relay K. At the same time the grounding is switched through to the battery via the line common to the bank contacts and the first bank contact and the arm W 43 of the market transfer selector STS, the interrupt springs stm 1 and the winding of the drive magnet STM , whereby the relay K is short-circuited and the magnet STM is excited. When the magnet falls as a result of the opening of its circuit, the arms TF 41 , W 42 and T ^ F 43 of the selector STS are connected upstream to the second bank contacts. At the armature k 2 , the circuit of the relay NB (Fig. 8) is interrupted, so that it drops out and the pulse circuit

des Steuersammelwählers der RM 20. Gruppeof the collective tax voter of the RM 20 group

trennt, wodurch alle Wähler stillgesetzt werden. Beim Anker k3 wird ein Kontakt in dem Stromkreis geöffnet, über den die RM 20. Registrierungen unmittelbar dem RM 20.—Addierwähler zugeleitet werden. Es sei nun angenommen, daß nur das eine der Übertragerrelais AX in diesem Zeitpunkt erregt sei. Wenn dann der Arm W11 auf den zweiten Bankkontakt aufläuft, so wird von dem Anker ax3 über den zweiten Bankkontakt und den Arm W41 sowie die Wicklung des Relais PC Erde zur Batterie durchgeschaltet. Das Relais PC wird erregt und schließt mit seinem Ankerte2 einen Stromkreis für den Triebmagnet STM, während an seinem Anker pe3 Erde über die Leitung 162 zur Erregung des dem RM 20.—Addierwähler PCS zugeordneten Relais OA durchgeschaltet wird. Gleichzeitig wird am Ankerte1 mittels des Wählerarmes Wiz und des zweiten Bankkontaktes die 90 ' linke Klemme der unteren Wicklung des Relais AX geerdet. Das Relais AX ist nun kurzgeschlossen, so daß es abfällt und daher am Anker ax3 den Stromkreis des Relais PC trennt, das ebenfalls abfällt und seinerseits den Stromkreis des Magnets STM und des Relais OA des RM 20. Addierwählers unterbricht. Infolgedessen werden die Arme des Wählers STS auf die dritten Kontakte vorgerückt, während dieseparates, thereby immobilizing all voters. At armature k 3 , a contact is opened in the circuit via which the RM 20. registrations are sent directly to the RM 20. adder selector. It is now assumed that only one of the transmission relays AX is energized at this point in time. When the arm W 11 then runs onto the second bank contact, the armature ax 3 connects through the second bank contact and the arm W 41 and the winding of the relay PC earth to the battery. The relay PC is energized and closes with his two anchored a circuit for driving the magnetic STM, while at its anchor pe 3 ground through the line 162 to energize the the RM-20 PCS Addierwähler assigned relay OA is turned on. At the same time, the 90 'left terminal of the lower winding of the relay AX is grounded on the armature 1 by means of the selector arm W iz and the second bank contact. The relay AX is now short-circuited so that it drops out and therefore separates the circuit of the relay PC at the armature ax 3 , which also drops out and in turn interrupts the circuit of the magnet STM and the relay OA of the RM 20. As a result, the arms of the selector STS are advanced to the third contacts, while the

Arme des RM 20. Addierwählers einen weite-Arms of the RM 20.

ren Schritt vorgehen, um somit die vom Anzeigegerät angegebene Zahl um eins zu vermehren. Das Anzeigegerät wird hierbei über die Arme W51 und WB2 gesteuert. Da von der Annahme ausgegangen war, daß das zweite Übertragerrelais AY in diesem Zeitpunkt nicht erregt ist, so wird das Relais PC beim Auflaufen der Wählerarme auf die dritten Bankkontakte nicht erregt werden, so daß am Anker ays Erdung über den Bankkontakt, den Wähler- nc arm WiS und die Unterbrecherfedern stm1 zur Wicklung des Magnets STM durchgeschaltet wird, 'wodurch der Magnet wiederum erregt wird, um die Arme einen weiteren Schritt vorzuschalten. Langt der Wählerarm Wi3 in seiner vierten Stellung an, so wird durch den Magnet STM Batterie zur Wicklung des Relais K durchgeschaltet und bei der Leitung 152 an Erde angeschlossen. Das Relais K wird daher wieder erregt, so daß auch das Relais NB (Fig. 8) wiederum anspricht und den Schrittschaltstromkreis der RM 20. Sammelwähler schließt. AmProceed as follows to increase the number given by the display device by one. The display device is controlled via arms W 51 and W B2 . Since it was assumed that the second transfer relay AY is not energized at this point in time, the relay PC will not be energized when the voter arms run into the third bank contacts, so that the armature ay s is grounded via the bank contact, the voter nc arm W iS and the interrupter springs stm 1 for winding the magnet STM is switched through, 'whereby the magnet is in turn excited to advance the arms a further step. If the selector arm W i3 reaches its fourth position, the battery is switched through by the magnet STM to the winding of the relay K and connected to the ground at the line 152. The relay K is therefore energized again, so that the relay NB (Fig. 8) responds again and closes the stepping circuit of the RM 20 collective selector. At the

Anker &3 wird das Impulsrelais OA des RM. 20. Armature & 3 becomes the pulse relay OA of the RM. 20th

Addierwählers wiederum unmittelbar an den vierzigsten Bankkontakt des RM 20. Addierwählers angeschlossen. Diese Wähler gelangen nun in Umlauf, um weitere Registrierungen von den RM 20.—Entzifferungsrelaisgruppen aufzunehmen. Wenn die Wählerarme des steuernden Sammelwählers wiederum auf den Kontakt 50 auflaufen, so wird die Leitung 160 geerdet, so daß das Relais K abfällt und der Markübertragungswähler STS auf den RM 20. Addierwähler weitere Registrierungen übertragen kann, die sich inzwischen angesammelt haben können. Es ist darauf hinzuweisen, daß Stromkreise für das Relais NB in der dargestellten Weise in Parallelschaltung durch alle in Betrieb befindlichen Addiermaschinen geschlossen werden. Es " dürfte daher ohne weiteres verständlich sein, daß ein Zehnerübertragerwähler, ζ. B. der Wähler STS (Fig. 8), der keine aufgespeicherten Registrierungen zu übertragen hätte, seinen Arbeitsgang vollenden und die Sammelwähler wieder anlassen würde, bevor ein anderer Übertragerwähler, der der Zehnerübertragung wegen etwas langsamer läuft, seine Ausgangsstellung erreicht hätte. Hieraus würden sich aber irgendwelche Nachteile nicht ergeben. Denn die Schließung des unmittelbaren Stromstoßkreises hängt von der Erregung des zugehörigen RelaisK ab, und daher könnte kein Stromstoß auf die Addiermaschine übertragen werden, auch dann nicht, wenn sich die Sammelwähler in Umlauf befinden. Die Ausgabe eines Zettels würde daher bis zum nächsten Umlauf verzögert werden.Adding selector is in turn connected directly to the fortieth bank contact of the RM 20th adding selector. These voters are now going into circulation to receive further registrations from the RM 20. deciphering relay groups. When the selector arms of the controlling collective selector again run into contact 50, the line 160 is grounded so that the relay K drops out and the market transfer selector STS can transfer further registrations to the RM 20. Adding selector which may have accumulated in the meantime. It should be noted that circuits for the relay NB are closed in the manner shown in parallel by all adding machines in operation. It should therefore be readily understandable that a ten transfer selector, e.g. the STS selector (Fig. 8), who would not have to transfer any stored registrations, would complete its operation and start the collective selector again before another transfer selector, the the tens transmission is running a little slower, would have reached its starting position. This would not result in any disadvantages, because the closure of the immediate impulse circuit depends on the excitation of the associated relay K , and therefore no impulse could be transmitted to the adding machine, even then not when the collective voters are in circulation, so the issue of a slip would be delayed until the next circulation.

Die Anordnung ließe sich nach Wunsch auch so treffen, daß die Steuerung der Sammelwähler durch die ii-Relais in Reihenschaltung bewirkt würde, statt in Parallelschaltung, wie es dargestellt ist. Jedoch ist es nicht unbedingt erforderlich, daß der Umlauf der Sammelwähler überhaupt unterbrochen wird.If desired, the arrangement could also be made so that the control of the collective selector would be effected by the ii relays in series rather than in parallel as shown is. However, it is not absolutely necessary that the circulation of the collective selector is interrupted at all.

Wenn der Arm Wss des RM 20.—Addierwählers PCS zehn Schaltschritte ausgeführt hat, wird über den betreffenden Bankkontakt Erde zur Erregung des Relais P durchgeschaltet, das seinerseits einen Stromkreis für das Verzögerungsrelais Q schließt und beim weiteren Vorrücken des Armes W5a abfällt. Während der Verzögerungsperiode, nach der das Relais Q abfällt, wird Erde über die Anker p1, q1, die Leitung 404, die Wicklung des Stromstoßrelais NA des RM 200.—Addierwählers zur Batterie durchgeschaltet. Wie ersichtlich, wird hierdurch bewirkt, daß das Relais NA nach je zehn Schrit-When the arm W ss of the RM 20. Adder selector PCS has carried out ten switching steps, the relevant bank contact earth is switched through to excite the relay P , which in turn closes a circuit for the delay relay Q and drops out as the arm W 5a advances further. During the delay period after which the relay Q drops out, earth is switched through via the armature p 1 , q 1 , the line 404, the winding of the impulse relay NA of the RM 200.-adder selector to the battery. As can be seen, this has the effect that the relay NA after every ten steps

ten des RM 20. Addierwählers einen Stromstoß empfängt und daß am Anker na1 diese Stromstöße wiederholt und zum Triebmagnet TPM für die Schrittschaltung der Wählerarme TF61 bis Wes übertragen werden. Die Arme W61 und W62 steuern ein Anzeigegerät, das dem in Fig. 11 dargestellten entspricht, während die Arme W6S und W6i die Erregung des Relais PX nach je zehn Schaltschritten bewirken, um eineth of the RM 20. adder selector receives a rush current and that the armature na 1 repeats these rushes and transmits them to the drive magnet TPM for stepping the selector arms TF 61 to W it . The arms W 61 and W 62 control a display device which corresponds to that shown in FIG. 11, while the arms W 6S and W 6i cause the relay PX to be energized every ten switching steps, by one

RM 2000. Registrierung zum Magnet HPM RM 2000. Registration for the HPM magnet

des RM 2000. Addierwählers zu übertragen.of the RM 2000th adder selector.

In entsprechender Weise ist der RM 2000. The RM 2000 is in a corresponding way.

Addierwähler so angeordnet, daß er mit seinen Armen PF71 und TF72 ein Anzeigegerät steuert. Laufen seine Arme W3 und TF74 auf den zehnten Bankkontakt auf, wird das Relais PY erregt, um einen Stromstoß zum Magnet ThPM des RM 20000. Addierwählers ThPC zu übertragen. Es lassen sich natürlich weitere, in entsprechender Weise gesteuerte Wähler hinzufügen, falls die Anlagehierzu hinreichend groß ist.Adding selector arranged so that it controls a display device with its arms PF 71 and TF 72. If its arms W 3 and TF 74 run into the tenth bank contact, the relay PY is energized in order to transmit a current impulse to the magnet ThPM of the RM 20000th adder selector ThPC. Of course, other voters controlled in a corresponding manner can be added if the system is sufficiently large.

Falls Bedarf für Zettelausgabemaschinen besteht, die Wertscheine über RM 200.— ausgeben, wird ein Übertragerwähler benötigt, der dem Wähler STS entspricht und zwischen dem RM 20.-—Addierwähler PCS und dem RMIf there is a need for slip issuing machines that dispense notes of value over RM 200.—, a transfer selector is required which corresponds to the STS selector and between the RM 20.- adding selector PCS and the RM

200. Addierwähler TPC einzuschalten wäre.200. Adding selector TPC would have to be switched on.

Die Schaltung dieses Wählers erfolgt derart,This selector is switched in such a way that

daß die die RM 200. Maschinen bedienendenthat those who operate the RM 200th machines

Sammelwähler vorübergehend stillgesetzt werden, um die Zehnerübertragung von denCollective dialers are temporarily shut down in order to transfer the tens from the

RM 20. Addierwählern aus zu ermöglichten.RM 20. Adding selectors to be enabled.

Entsprechendes gilt für etwa vorzusehende Zettelausgabemaschinen für Wertscheine über RM 2000.—.The same applies to any note issuing machines to be provided for notes of value RM 2000.—.

Nunmehr sollen die Anordnungen beschrieben werden, die den Betrieb der Gesamtaddiermaschine bewirken. Wie leicht verständlich, braucht für diesen Zweck ein Unterschied zwischen den auf die verschiedenen Pferde gesetzten Beträgen nicht gemacht zu werden, sondern es kommt nur auf die Gesamtsumme der Beträge der ausgegebenen Wertscheine oder Zettel an.The arrangements that govern the operation of the total adding machine will now be described cause. As can be easily understood, for this purpose there needs to be a distinction between not to be made of the amounts staked on the various horses, but to be made only depends on the total amount of the issued notes or notes.

Was beispielsweise den RM 2. SammelwählerWhat, for example, the RM 2nd collective selector

TS der in Fig. 12 dargestellten Gesamtaddiermaschine anbetrifft, so war bereits ausgeführt worden, daß das Relais TA durch Erdung der Leitung 198 beim Relais C erregt und dann über den Anker ta1 an der vom Anker tbx geerdeten Leitung 200 verriegelt wird. Am Anker ta2 wird Erde über die Leitung 199 von dem betreffenden Kontakt der Bank des Wählerarmes W92 zu dem entsprechenden Kontakt in der Bank des Wählerarmes PF91 durchgeschaltet. Der Sammelwähler TS läuft dauernd über einen Stromkreis um, der von Erde beim Anker ίο1 aus über den Anker tb2, die Leitung 199, die Ruhekontakte von 25 Relais, entsprechend dem Relais TA, zu den Bankkontakten des Armes W9Z verläuft und sich außerdem über Ruhekontakte von 25 Relais, die dem Relais TJ entsprechen, zu der Bank des Wählerarmes TF96 erstreckt, so daß die gesamten fünfzig Kontakte der Bank geerdet sind, wenn keine Zettel ausgegeben werden. Diese Erdung erfolgt über den Arm W92, die Leitung 204, die Schalterfedern tsm1 und die Wicklung des an die Batterie angeschlossenen Triebmagnets TSM. Solange da- TS of the total adding machine shown in FIG. 12, it has already been stated that the relay TA is energized by grounding the line 198 at the relay C and then locked via the armature ta 1 to the line 200 grounded by the armature tb x. At the armature ta 2 , earth is switched through via the line 199 from the relevant contact in the bank of the voter arm W 92 to the corresponding contact in the bank of the voter arm PF 91 . The collective selector TS runs continuously over a circuit that runs from earth at the armature ίο 1 via the armature tb 2 , the line 199, the break contacts of 25 relays, corresponding to the relay TA, to the bank contacts of the arm W 9Z and also through normally closed contacts of 25 relays, which correspond to the relay TJ , to the bank of the voter arm TF 96 , so that the entire fifty contacts of the bank are grounded when no slips are issued. This grounding takes place via the arm W 92 , the line 204, the switch springs tsm 1 and the winding of the drive magnet TSM connected to the battery. As long as

IOIO

her der Arm W93 oder der Arm W96 auf geerdete Bankkontakte auflaufen, wird der Triebmagne TSM in einem Selbstunterbrecherstromkreis erregt, um die Arme in Umlauf zu halten. Da im S vorliegenden Fall das Relais TA erregt wird wenn der Arm PF92 auf den ersten Bankkontakt aufläuft, trifft dieser auf keine Erdung, jedoch wird Erde von der Leitung 199 und dem erregten Anker ta3 aus über den ersten Bankkontakt und den Arm PP91, die Leitung 205 und die Wicklung des Relais TD zur Batterie durchgeschaltet. Das Relais TD spricht an und schaltet an seinem Anker ta1 Erdung über die Leitung 207 und den Anker tf1 zur Wicklung des Relais TE des RM 2. Gesamtaddierwählers TSC zur Batterie durch. Am Anker td2 wird ein Sperrstromkreis für das Relais TD geschlossen, der von dem an den Arm PF93 angeschlossenen Relais TA überwacht wird. Am Anker td3 wird Erde über die Leitung 203, den Arm PF94 und den ersten Bankkontakt zur linken Klemme der unteren Wicklung des Relais TA durchgeschaltet. Das Relais TA wird daher kurzgeschlossen und ermöglicht bei seinem Abfallen dem Relais TD ebenfalls abzufallen, woraufhin der Wähler TS seinen Umlauf infolge der Selbstunterbrechung wieder beginnt, bis er eine weitere Registrierung aufnimmt. Das Relais TD öffnet beim Abfallen den Stromkreis des Relais TE (Fig. 13), das seinerseits den Stromkreis des Triebmagnets TSCM trennt und somit die Vorrückung der Wählerarme W'101 bis PF106 auf die nächsten Bankkontakte veranlaßt.before arm W 93 or arm W 96 run into grounded bank contacts, the drive magnet TSM is excited in a self-interrupting circuit in order to keep the arms in circulation. Since, in the present case, the relay TA is energized when the arm PF 92 hits the first bank contact, it does not meet any grounding, but is earthed from the line 199 and the energized armature ta 3 via the first bank contact and the arm PP 91 , the line 205 and the winding of the relay TD connected to the battery. The relay TD responds and connects to its armature ta 1 ground via the line 207 and the armature tf 1 to the winding of the relay TE of the RM 2nd total adder TSC to the battery. At the armature td 2 , a blocking circuit for the relay TD is closed, which is monitored by the relay TA connected to the arm PF 93. At armature td 3 , earth is switched through via line 203, arm PF 94 and the first bank contact to the left terminal of the lower winding of relay TA . The relay TA is therefore short-circuited and, when it drops out, enables the relay TD to drop out as well, whereupon the selector TS begins its rotation again as a result of the self-interruption until it takes up another registration. The relay TD opens the circuit of the relay TE (Fig. 13) when it drops, which in turn separates the circuit of the drive magnet TSCM and thus causes the advancement of the selector arms W ' 101 to PF 106 to the next bank contacts.

Wie sich aus dem Vorstehenden ergibt, überwachen die Wählerarme W105 und W10B das Anzeigegerät des Gesamtanzeigers, und zwar in einer Weise, die der mit Bezug auf Fig. 7 und 11 beschriebenen Wirkungsweise im großen und ganzen entspricht. Das Relais TA schaltet beim Abfallen die Erdung von der Leitung 74 ab, die zum Sperrstromkreis des Trennrelais SR verläuft, das zu der betreffenden RM 2. Entzifferungsrelaisgruppe gehört. Daher bleibt das Relais SR erregt, bis die Registrierung der Wette auf den Gesamtaddierwählern erfolgt ist. Die Ausgabe eines weiteren Zettels ist daher unmöglich. Wenn die RM 2.—Wetten ordnungsgemäß beim Gesamtaddierwähler für die Markbeträge TSC registriert sind, wird von dem Arm W101 Erde über die Leitung 405, den Anker bwz und die untere Wicklung des Zweischrittrelais BW zur Batterie über einen Widerstand durchgeschaltet. Das Relais BW zieht seinen leichten Anker bw1 in diesem Stromkreis an, und wenn der Arm W101 einen weiteren Schritt vorgeht, wird das Relais BW vollständig über Erde, Anker tf2, Leitung 117, Anker bw1, beide Wicklungen des Relais BW und Batterie in Reihenschaltung erregt. Wenn der Wählerarm TF101 des Wählers TSC weitere zehn Schaltschritte zurückgelegt hat, wird in entsprechender Weise wiederum die Leitung 405 geerdet, um das zweite Speicherrelais BX zu erregen, während die dritten und vierten Speicherrelais BY und BZ nacheinander erregt werden, sobald der 6g Wähler TSC weitere zehn Schritte zurückgelegt hat. Wenn vier RM 20.—Zehnerübertragungen eingestellt worden sind und das Relais BZ erregt wird, wird am Anker bzi Erde über die Leitung 406 zur Erregung des Relais TO durchgeschaltet, das darauf am Anker to1 Erdung von der gemeinsamen Leitung 199 abtrennt und dadurch die Sammeltätigkeit des Wählers TS unterbricht. Am Anker to2 wird Erde über die Leitung 407 und den Anker th1 zur rechten Klemme des Relais TH durchgeschaltet, das beim Drücken der Anlaßtaste TWK auf folgendem Wege erregt wurde: Erde, Anker tf2, Leitung 117, Wicklung des Relais TH, erster Bankkontakt des Wählerarmes IfF114 des Gesamtübertragerwählers TST für die Markbeträge, Unterbrecherfedern tstm1, Wicklung des Magnets TSTM und Batterie. Da nun an die nach der Batterie hin gelegene Seite der Wicklung des Relais TH Erde unmittelbar angelegt ist, wird dieses Relais kurzgeschlossen und fällt ab, während der Magnet TSTM ansprechen kann und die Arme PF111 bis W114£ auf die zweiten Bankkontakte vorschaltet. Nach Abfallen des Relais TH wird am Anker th2 der Stromstoß-As can be seen from the foregoing, the selector arms W 105 and W 10B monitor the display device of the overall display in a manner which broadly corresponds to the operation described with reference to FIGS. If the relay TA drops out , it switches off the grounding from the line 74, which runs to the blocking circuit of the isolating relay SR , which belongs to the relevant RM 2nd deciphering relay group. Therefore, relay SR remains energized until the bet has been registered on the total adder selectors. It is therefore impossible to issue another slip of paper. If the RM 2. bets are properly registered with the total adder for the market amounts TSC , the arm W 101 switches to earth via the line 405, the armature bw z and the lower winding of the two-step relay BW to the battery via a resistor. The relay BW pulls its light armature BW 1 in this circuit, and if the arm W 101 goes one step further, the relay BW is completely over ground, armature tf 2 , line 117, armature BW 1 , both windings of the relay BW and Battery energized in series. When the selector arm TF 101 of the selector TSC has covered a further ten switching steps, the line 405 is again grounded in a corresponding manner in order to excite the second storage relay BX , while the third and fourth storage relays BY and BZ are excited one after the other as soon as the 6g selector TSC took another ten steps. When four RM 20.-tens transmissions have been set and the relay BZ is energized, is switched through at the armature bz i earth via the line 406 to excite the relay TO , which then disconnects the armature to 1 earth from the common line 199 and thereby the Voter TS collecting activity interrupts. At armature to 2 , earth is switched through via line 407 and armature th 1 to the right terminal of relay TH , which was energized in the following way when the start button TWK was pressed: earth, armature tf 2 , line 117, winding of relay TH, first Bank contact of the selector arm IfF 114 of the total transfer selector TST for the mark amounts, breaker springs tstm 1 , winding of magnet TSTM and battery. Since earth is now directly applied to the side of the winding of the relay TH located after the battery, this relay is short-circuited and drops out, while the magnet TSTM can respond and the arms PF 111 to W 114 £ are connected to the second bank contacts. After the fall of the relay TH of the surge current is at anchor th 2

kreis für den RM 20. Sammelwähler (nichtcircle for the RM 20. Collective selector (not

dargestellt) geöffnet, der zur Gesamtaddiermaschine gehört. Am Anker th3 wird ferner die Verbindung getrennt, über welche die Stromstöße unmittelbar zum Stromstoßrelais des RM 20.—Addierwählers der Gesamtaddiermaschine übermittelt werden. Es entsteht nun folgender Stromkreis: Von der Erdung beim Anker bw3 über den zweiten Bankkontakt und den Arm PF113 und die Wicklung des Relais TG zur Batterie. Dieses Relais wird erregt und schaltet an seinem Anker tg1 Erde über die Leitung 208 zum Stromstoßrelais des RM 20. Addierwählers durch, der dem Wähler PCS für die Pferdeaddiermaschine entspricht. Überdies wird am Anker tg2 der Arm PF111 geerdet, um das Relais BW zu überbrücken. Am Anker tg3 wird ein Stromkreis für den Triebmagnet TSTM geschlossen. Wenn das Relais BPF abfällt, öffnet s den Stromkreis des Relais TG, das daher eben- no falls abfällt und am Anker ig1 den Stromkreis des Stromstoßrelais des RM 20. Addierwählers trennt. Am Anker tg3 wird der Erregerstromkreis des Triebmagnets TSTM geöffnet. Dahershown) that belongs to the total adding machine. At the armature th 3 the connection via which the current impulses are transmitted directly to the impulse relay of the RM 20. The following circuit now arises: From the grounding at the armature bw 3 via the second bank contact and the arm PF 113 and the winding of the relay TG to the battery. This relay is energized and switches through at its armature tg 1 earth via line 208 to the rush relay of the RM 20. Adding selector, which corresponds to the PCS selector for the horse adding machine. In addition, arm PF 111 is grounded at armature tg 2 in order to bypass relay BW . A circuit for the drive magnet TSTM is closed at armature tg 3. If the BPF relay drops out, s opens the circuit of the TG relay, which therefore also drops out and disconnects the circuit of the pulse relay of the RM 20 adder at armature ig 1. The excitation circuit of the drive magnet TSTM is opened at armature tg 3. Therefore

wird der RM 20. Addierwähler der Gesamt-the RM 20. Adding selector for the total

addiermaschine einen Schritt vorgerückt, um die betreffende Zahl auf dem RM 20. Anzeigegerät zu erleuchten. Beim Stromloswerden des Magnets TSTM werden die Arme des Wählers TST auf die dritten Bankkontakte vorgeschaltet. In dieser Lage wird das Relais TG wiederum erregt, und zwar von der Erde am Anker hx3 adder advanced one step to illuminate the number on the RM 20 display. When the magnet TSTM is de-energized , the arms of the selector TST are connected upstream to the third bank contacts. In this position the relay TG is again energized, from the earth at the armature hx 3

aus, und dadurch wird ein weiterer Stromstoß dem RM 20.—Addierwähler der Gesamtaddiermaschine übermittelt. In entsprechender Weise werden die Registriermarkierungen der Relais BY und BZ ebenfalls gesammelt und dem RM 20.—Addierwähler zugeführt. Ist dies erfolgt, so ruht der Arm Wxli auf dem sechsten Bankkontakt. In dieser Stellung wird wiederum durch den Magnet TSTM Batterie durchgeschaltet zur Wicklung des Relais TH, das daraufhin wieder erregt wird, um den RM 20. Sammelwähler anzulassen und den Stromstoßkreis für den RM 20.—Addierwähler zu schließen. Überdies hat der Abfall des Relais BZ das Stromloswerden des Relais TC zur Folge, so daß der Wähler TS seinen Umlauf fortsetzen kann.off, and thereby another current impulse is transmitted to the RM 20. adder selector of the total adder. In a corresponding manner, the registration marks of the relays BY and BZ are also collected and fed to the RM 20. adder selector. Once this has taken place, the arm W xli rests on the sixth bank contact. In this position, the magnet TSTM switches the battery through to the winding of the relay TH, which is then re-energized to start the RM 20. collective selector and close the surge circuit for the RM 20. adder selector. In addition, the fall of the relay BZ results in the relay TC being de-energized, so that the selector TS can continue its rotation.

Es kann nun aber vorkommen, daß bei Beendigung der Wettperiode drei der Speicherrelais erregt sein können. Deshalb wird die An-However, it can now happen that three of the storage relays can be excited. Therefore the arrival

ao Ordnung so getroffen, daß der Übertragerwähler TST eine besondere Bewegung ausführt, um diese Registrierungen zu sammeln und eine unrichtige Summierung zu verhindern. Die notwendigen Stromkreise für die Herbeiführung dieses Vorganges sind nicht dargestellt, jedoch bietet ihre Ausbildung keinerlei Schwierigkeiten, da es nur erforderlich ist, Vorsorge zu treffen, daß der Wähler TS T bei Freigabe der Taste TWT in die Arbeitsstellung gebracht wird.ao order is made so that the transfer selector TST performs a special movement to collect these registrations and to prevent incorrect summing. The necessary circuits for bringing about this process are not shown, but their training offers no difficulties, since it is only necessary to make provision that the selector TS T is brought into the working position when the button TWT is released.

Nunmehr sollen die weiteren Arbeitsgänge der Zettelausgabemaschine beschrieben werden, als deren Ergebnis die Ausgabe eines Wertscheines über RM 2.— in Verfolg der im vorstehenden beschriebenen Vorgänge erfolgt. Wie erinnerlich, wurde beim Auflaufen des Sammelwählers SS auf einen markierten Kontakt das Relais C in Reihenschaltung mit dem zum RM 2. Addierwähler der Pferdeaddiermaschine gehörigen Stromstoßrelais MA erregt. Daraufhin wird ein Stromkreis geschlossen, der von Erde über den Anker c1 (Fig. 12), die Leitung 72, den Anker pb8, die Leitung 54, den Anker cw9, die Leitung 20, den Anker cc3 und die Wicklung des Relais TR zur Batterie verläuft. Das Relais TR wird daraufhin erregt und öffnet am Anker tr1 den Stromkreis des Relais SC und schaltet Erdung von den Ruhekontaktfedern der Freigabetaste CK über die Leitung 17 zum Nockenmagnet CM (Fig. 4) durch. Dieser zieht daraufhin seinen Anker CMA an, um das zugehörige Federpaket umzuschalten. An einer Federkontaktgruppe wird der Motor M wieder eingeschaltet und an der anderen die Batterie an die Magnetkupplung MCB angeschlossen, die das Triebrad DW anzieht. Dieses führt die Drehung des Nockenmechanismus herbei, um den Abdruck und die Ausgabe eines Zettels zu bewirken. Der Nockenmagnet CM hebt den Anker CMA aus einer Nut der Nockendruckplatte TP heraus, und währendThe next steps of the note issuing machine will now be described, as a result of which a note of value is issued via RM 2, following the processes described above. As you can remember, when the collective selector SS came up on a marked contact, the relay C was energized in series with the impulse relay MA belonging to the RM 2nd adding selector of the horse adding machine. A circuit is then closed, which is connected from earth via the armature c 1 (FIG. 12), the line 72, the armature pb 8 , the line 54, the armature cw 9 , the line 20, the armature cc 3 and the winding of the Relay TR to battery runs. The relay TR is then energized and opens the circuit of the relay SC at the armature tr 1 and connects the grounding of the normally closed contact springs of the release button CK via the line 17 to the cam magnet CM (FIG. 4). This then pulls its armature CMA in order to switch over the associated spring package. The motor M is switched on again on one spring contact group and the battery is connected to the magnetic coupling MCB on the other, which attracts the drive wheel DW. This causes the cam mechanism to rotate to effect the printing and dispensing of a slip of paper. The cam magnet CM lifts the armature CMA out of a groove in the cam pressure plate TP , and during

öo der dann folgenden Drehung dieser Platte läuft der Anker auf der Oberfläche auf und hält dadurch das zugehörige Federpaket unabhängig von der Erregung des Nockenmagnets eingeschaltet. Dieser wird stromlos, wenn das Relais TR infolge der Öffnung seines Stromkreises beim Stromloswerden des Relais SC abfällt. Der bedruckte Zettel wird daraufhin an den Rennplatzbesucher ausgegeben. Es könnte die Anordnung, falls gewünscht, auch ohne weiteres so getroffen werden, daß durch Unterbrechung des Ganges der Abschneidevorrichtung die vier vom Rennplatzbesucher geforderten Zettel in Gestalt eines zusammenhängenden Streifens ausgegeben werden.The following rotation of this plate causes the armature to hit the surface and thereby keep the associated spring assembly switched on regardless of the excitation of the cam magnet. This is de-energized when the relay TR drops out as a result of the opening of its circuit when the relay SC is de-energized. The printed slip is then given to the racecourse visitor. The arrangement could, if desired, also readily be made so that by interrupting the aisle of the cutting device, the four slips of paper requested by the racecourse visitor are issued in the form of a coherent strip.

Die Reihenfolge der im vorstehenden beschriebenen Vorgänge hat die Ausgabe eines bedruckten Zettels an den Rennplatzbesucher und die Registrierung des gesetzten Betrages in der betreffenden, dem Pferde zugeordneten Addiermaschine und in der Gesamtaddiermaschine zur Folge gehabt. Da der Triebmagnet des Betragwählers VSW beim Abfallen des Relais SC ebenfalls stromlos wird, werden die zugehörigen Wählerarme T^901 und TF902 auf die zweiten Bankkontakte vorgeschaltet. Weiterhin wird beim Abfallen des Relais SC wiederum Erdpotential vom Anker se2 über Anker te3, Leiter 3 und die eingeschalteten Federn der Gewinntaste zur Pferdetaste 40 durchgeschaltet. Von dort wird der Kreis zur Batterie über den vierzigsten go Bankkontakt des Schlüsselzeichenwählers CS, den Arm Wa und die Wicklung des Relais Z geschlossen. Das Relais Z wird daher wiederum erregt und schließt zusammen mit dem Relais S, das ebenfalls wiedererregt wird, den Stromkreis des Stoppmagnets SM für das Typenrad. Außerdem wird Erde von der Leitung 2 über den Anker z2, die Leitung 5, den Wahlerarm W16 und den Bankkontakt 40 zu der betreffenden, das Pferd kennzeichnenden Lampe durchgeschaltet. Sodann wird über die Bankkontakte und die Arme W1*, W1S, W™, W^ und W10 Erde zur Erregung der Relais AA, AB, AC, AD und AE der zugehörigen Entzifferungsrelaisgruppe durchgeschaltet, wodurch wiederum Stromkreise für die Markierung des betreffenden Kontaktes in der Bank des Sammelwählers vorbereitet werden.The sequence of the processes described above resulted in the issuing of a printed slip of paper to the visitor to the racecourse and the registration of the staked amount in the relevant adding machine assigned to the horse and in the total adding machine. Since the drive magnet of the amount selector VSW is also de-energized when the relay SC drops out, the associated selector arms T ^ 901 and TF 902 are connected upstream to the second bank contacts. Furthermore, when the relay SC drops out, ground potential from the armature se 2 is switched through to the horse key 40 via armature te 3 , conductor 3 and the activated springs of the win key. From there, the circuit to the battery is completed via the fortieth go bank contact of the key character selector CS, the arm W a and the winding of the relay Z. The relay Z is therefore again excited and, together with the relay S, which is also re-excited, closes the circuit of the stop magnet SM for the type wheel. In addition, earth is switched through from the line 2 via the armature z 2 , the line 5, the Wahlerarm W 16 and the bank contact 40 to the relevant lamp that characterizes the horse. Then through the bank contacts and the arms W 1 *, W 1S , W ™, W ^ and W 10 earth to excite the relays AA, AB, AC, AD and AE of the associated deciphering relay group switched through, which in turn circuits for the marking of the relevant Contact in the collective voter's bank.

Ist die Ausgabe des Zettels beendigt, so kehrt die Nockendruckplatte TP in ihre Ausgangsstellung zurück und gibt den Nockenmagnetanker CMA frei, so daß er die zugehörigen Kontaktfedern ebenfalls in die Ausgangsstellung zurückkehren läßt. Daraufhin werden die Stromkreise des Kupplungsmagnets MCB und n5 des Motors M getrennt, so daß die Druck- und Ausgabemechanismen stillgesetzt werden. Das Relais SC wird dann wiederum über das unterste Kontaktfederpaar erregt und bereitet einen Stromkreis für das Relais TR vor, das bei seiner Erregung mittels eines von der Gesamtaddiermaschine gelieferten Stromes die Ausgabe einesWhen the issue of the slip has ended, the cam pressure plate TP returns to its starting position and releases the cam magnet armature CMA so that it can also return the associated contact springs to the starting position. Then the circuits of the clutch magnet MCB and n 5 of the motor M are separated, so that the printing and output mechanisms are stopped. The relay SC is then again excited via the lowermost pair of contact springs and prepares a circuit for the relay TR , which when it is excited by means of a current supplied by the total adding machine, the output of a

weiteren Zettels gestattet. Das Relais SC bewirkt wiederum, wie vorher, die Trennung der Erdung von den Steuerleitungen, die zu den Entzifferungsrelaisgruppen führen, so daß das Relais BF abfällt und das Relais SR erregt wird. Da der Rennplatzbesucher, der den Betrag von RM 8.— setzen wollte, insgesamt vier Zettel zu erhalten hat, müssen sich die im vorstehenden beschriebenen Vorgänge viermal abspielen, bis die Zettelausgabemaschine zur Abgabe weiterer andersartiger Wertscheine oder Zettel bereitsteht. Sind die vier Zettel ausgegeben worden, so werden die Arme TF901 und Pf902 des Betragwählers VSW auf die fünften Bankkontakte vorgeschaltet und erden in dieser Stellung über die eingeschalteten Federkontakte der RM 8.—Wertbetragstaste das Relais TC. Dieses spricht an und trennt an seinem Anker te1 einen im Erregungsstromkreis des Relais SC liegenden Kontakt. Am Anker ic2· wird der Stromkreis des Tastenverriegelungsmagnets KLM und VKM geöffnet, um die Taste des Pferdes Nr. 40, die Gewinntaste WK und die Betragstaste für RM 8.— freizugeben. Am Anker tcs wird ein weiterer Kontakt geöffnet, der in dem geerdeten, zu den vorgeschalteten Kontakten der Gewinntaste WK führenden Stromkreis liegt.additional notes permitted. The relay SC in turn causes, as before, the separation of the earth from the control lines leading to the deciphering relay groups, so that the relay BF drops out and the relay SR is energized. Since the race course visitor who wanted to place the amount of RM 8.- has to receive a total of four slips of paper, the processes described above have to take place four times until the slip issuing machine is ready to hand over other different types of notes or notes. When the four slips of paper have been issued, arms TF 901 and Pf 902 of the amount selector VSW are connected upstream to the fifth bank contacts and in this position earth the relay TC via the switched on spring contacts of the RM 8th value amount key. This responds and separates at its anchor te 1 a contact lying in the excitation circuit of the relay SC. At anchor ic 2 · the circuit of the key lock magnet KLM and VKM is opened in order to release the key of horse no. 40, the win key WK and the amount key for RM 8.—. Another contact is opened at the armature tc s , which is in the earthed circuit leading to the upstream contacts of the win button WK.

Da die Betragstaste nun wieder in ihre gewohnliche Stellung übergegangen ist,-fällt das Relais TC ab und schließt am Anker te2 einen Stromkreis von Erde an den Federn der Freigabetaste über die Leitung 4 und die sich in ihrer Normalstellung befindenden Federn X um hierdurch den Wähler FSl-F in seine Ausgangslage zurückzuführen. Dies geschieht durch Selbstunterbrechung über die Bank des Armes Waoz. Wenn daher die Nockendruckplatte wiederum ihre Normalstellung nach der Ausgabe des letzten Zettels der zuletzt ausgegebenen Zettelgruppe erreicht, werden die zugehörigen Federn freigegeben; aber da die Betragstaste nicht mehr niedergedrückt ist, kann das Relais SC nicht wieder erregt werden. Die Zettelausgabemaschine ist daher wieder vollständig in ihren Ausgangszustand versetzt.Since the amount key is now gone back to their ordinary position, the relay TC -fällt and closes at anchor te 2 a circuit from Earth on the Suspension of the release button on the line 4 and that are available in its normal position springs X thereby the voters FSl-F returned to its original position. This is done by self-interruption through the bank of Arm W aoz . Therefore, when the cam pressure plate again reaches its normal position after the output of the last slip of the most recently issued group of slips, the associated springs are released; but since the amount key is no longer depressed, relay SC cannot be re-energized. The slip issuing machine is therefore completely restored to its initial state.

Nunmehr soll die Ausgabe mehrerer Prüfscheine für den Zweck beschrieben werden, die Arbeitsweise der Einrichtung zu prüfen, ohne die Einrichtungen in der Zentrale zu beeinflussen. Dies erfolgt durch Drücken der Gewinntaste WK oder der Platztaste PK, der Prüftaste TKund der einen oder der anderenBetragstaste. Wenn die Prüftaste TK gedrückt wird, sowirdErdung über die Anker sc2undfc3, dieLeitung 3, die eingeschalteten Federn der Gewinnoder Platztasten, die eingeschalteten Federn der Prüftaste TK und die Leitung 408 zum fünfzigsten Bankkontakt des Schlüsselzeichenwählers CS (Fig. 5) durchgeschaltet. Über andere eingeschaltete Federn der Prüftaste TK wird Erdung zur Wicklung des Anlaßrelais S durchgeschaltet. Dieses Relais spricht in der vorher beschriebenen Weise an und schließt am Ankers2 einen Stromkreis für den Verriegelungsmagneten KLM und am Anker s1 einen Stromkreis für das Relais TS, das erregt wird und seinerseits die Kupplung MCA einschaltet, und am Anker s3 den Stromkreis für den Motor M, der daraufhin die Typenradwelle und die Arme W1 bis W16 antreibt, bis der Arm W9 auf den Bankkontakt 50 aufläuft. In dieser Stellung wird Erde über den Arm W9 und die Leitung 11 zum Relais Z (Fig. 3) durchgeschaltet, das anspricht und am Anker z1 den Stromkreis von TS öffnet, um hierdurch die Kupplung MCA stromlos zu machen und den Stromkreis des Stoppmagnets SM für das Typenrad zu schließen. Auf diese Weise wird das Typenrad in der fünfzigsten Stellung verriegelt. Das Relais Z bereitet außerdem am Anker z3 einen Stromkreis für das Relais TR vor und schaltet am Anker z2· Erde von der Leitung 2 über den Anker z2, die Leitung 5, die Kontakte der eingeschalteten Betragstaste, die Leitung 32, die zur Nockendruckplatte gehörigen Ruhekontaktfedern, die Leitung 31 und den Anker te1 zur Wicklung des Relais SC durch. Das Relais SC spricht daraufhin an und verriegelt sich an seinem Anker sc5.über den Anker tr1 an der Freigabetaste und schließt ferner folgenden go Stromkreis: Erde, Ankern3, eingeschaltete Federn der Prüftaste TK, Leitung 409, Anker scs, Wicklung des Relais TR und Batterie. Das Relais TR wird daraufhin erregt und stellt einen Erregerstrornkreis für den Nockenmagneten CM her, um den Druckmechanismus in Gang zu setzen, der dann in der beschriebenen Weise den Zettel ausgibt. Da die Wählerarcne und das Typenrad in die fünfzigste Stellung des Schlüsselzeichenwählers vorgerückt sind, der nicht angeschlossen ist, werden keine Verbindungen mit der in Fig. 6 dargestellten Entzifferungsrelaisgruppe geschlossen. Die Anlage in der Zentrale bleibt daher unbeeinflußt. Das Typenrad wird zweckmäßig in der fünfzigsten Stellung mit dem Wort »Prüfzettel« statt mit der üblichen Pferdenummer versehen, so daß. die Ausgabe der Zettel unter Überwachung durch die Prüftaste deutlich gekennzeichnet wird und diese Zettel nicht etwa versehentlich für Wettzettel für bestimmte Pferde gehalten werden können. Wie sich aus der vorstehenden Beschreibung ergibt, dauert die Ausgabe von Prüfzetteln so lange an, bis die Arme des Betragswählers VSW auf denjenigen Kontakt auflaufen, der durch Drücken der Betragstaste markiert ist. Daraufhin erfolgt dann die Schließung eines Stromkreises für das Relais TC und die Trennung des Erregungsstromkreises des Relais SC am Anker te1. Außerdem werden die Stromkreise der Tastenverriegelungsmagnete KLM und VKM geöffnet.The issue of several test certificates will now be described for the purpose of checking the operation of the facility without influencing the facilities in the control center. This is done by pressing the win key WK or the space key PK, the test key TK and one or the other amount key. When the test button TK is pressed, grounding is switched through via the armatures sc 2 and fc 3 , the line 3, the activated springs of the gain or space keys, the activated springs of the test button TK and the line 408 to the fiftieth bank contact of the key-character selector CS (Fig. 5). Grounding to the winding of the starting relay S is switched through via other springs of the test button TK that are switched on. This relay responds in the manner described above and closes a circuit for the locking magnet KLM at armature 2 and a circuit for the relay TS at armature s 1 , which is energized and in turn switches on the clutch MCA , and at armature s 3 the circuit for the motor M, which then drives the character wheel shaft and the arms W 1 to W 16 until the arm W 9 runs up against the bank contact 50. In this position, earth is switched through via arm W 9 and line 11 to relay Z (Fig. 3), which responds and opens the circuit of TS at armature z 1 in order to de-energize the clutch MCA and the circuit of the stop magnet Close SM for the character wheel. In this way the character wheel is locked in the fiftieth position. The relay Z also prepares a circuit for the relay TR at the armature z 3 and switches the armature z 2 · earth from the line 2 via the armature z 2 , the line 5, the contacts of the activated amount key, the line 32, which leads to Cam pressure plate associated break contact springs, the line 31 and the armature te 1 to the winding of the relay SC through. The relay SC then responds and locks on its armature sc 5, via the armature tr 1 on the release button and also closes the following go circuit: earth , armature 3 , activated springs of the test button TK, line 409, armature sc s , winding of the Relay TR and battery. The relay TR is then energized and creates an excitation circuit for the cam magnet CM in order to set the printing mechanism in motion, which then outputs the slip in the manner described. Since the selector arcne and the type wheel have advanced to the fiftieth position of the key character selector, which is not connected, no connections are made with the deciphering relay group shown in FIG. The system in the control center therefore remains unaffected. In the fiftieth position, the type wheel is appropriately provided with the word "test slip" instead of the usual horse number, so that. the issue of the slip is clearly marked under supervision by the test button and these slips cannot be mistaken for betting slips for certain horses. As can be seen from the above description, the output of check slips continues until the arms of the amount selector VSW hit the contact that is marked by pressing the amount key. This then results in the closure of a circuit for the relay TC and the separation of the excitation circuit of the relay SC at the armature te 1 . In addition, the circuits of the key locking magnets KLM and VKM are opened.

Nunmehr soll der Freigabemechanismus beschrieben werden, mit dessen Hilfe der Beamte in der Zettelausgabemaschine eine bereits registrierte Wette rückgängig machen kann, solange die Betragstaste noch nicht gedrückt ist. Wenn die Freigabetaste CK, die in Fig. 3 dargestellt ist, unter diesen Bedingungen gedrückt wird, so wird an den linken Federkontakten. Erde von dem Tastenverriegelungsmagnet KLM abgeschaltet, während an seinen anderen Federkontakten die Erdung von den Gewinn- oder Platztasten und damit von den Pferdetasten und den Armen des Schlüsselzeichenwählers CS abgetrennt wird. Die Stromkreise der unteren Wicklungen der betreffenden Relais der Entzifferungsgruppe (Fig. 6) werden daher geöffnet. Weiterhin wird an den eingeschalteten Kontaktfedern der Freigabetaste Erde über die Leitung 16, den Anker cqr"'', die Leitung 52, die Anker pbe und sr7, die Wicklung 76 und die untere Wicklung des Relais A (Fig. 12) zur Batterie durchgeschaltet. Das Relais A wird daher erregt und öffnet am Anker a2· den Sperrstromkreis der Speicherrelais der Entzifferungsrelaisgruppe und am Anker a1 den Stromkreis des Relais SR. Auf diese Weise werden alle Relais und Tasten in ihre Normalstellung übergeführt und keiner der Bankkontakte der zugehörigen Sammelwähler durch Erdung markiert, da ja das Relais C am Anker a* getrennt hat.The release mechanism will now be described, with the help of which the officer in the slip issuing machine can reverse a bet that has already been registered as long as the amount key has not yet been pressed. If the release button CK, which is shown in Fig. 3, is pressed under these conditions, then on the left spring contacts. Earth is disconnected from the key lock magnet KLM , while at its other spring contacts the earth is separated from the win or place keys and thus from the horse keys and the arms of the key character selector CS . The circuits of the lower windings of the relevant relays of the deciphering group (Fig. 6) are therefore opened. Furthermore, on the activated contact springs of the release button earth via the line 16, the armature cqr "", the line 52, the armature pb e and sr 7 , the winding 76 and the lower winding of the relay A (Fig. 12) to the battery Relay A is therefore excited and opens the blocking circuit of the storage relays of the deciphering relay group at armature a 2 and the circuit of relay SR at armature a 1 Collective selector marked by earthing, since relay C has disconnected at armature a *.

Was nun die Registrierung der Wetten auf • die Pferde 41 bis 80 betrifft, so ist darauf hinzuweisen, daß die diesen Pferden zugeordneten Tasten mit zusätzlichen Arbeitskontakten versehen sind, mit deren Hilfe über eine Leitung 6 Umschaltrelais COR geerdet sind, die daher ansprechen und die von der Zettelausgabemaschine ausgehenden Schlüsselleitungen auf eine besondere Entzifferungsrelaisgruppe umschalten, der ein eigener Sammelwähler zugeordnet ist. Dieser leitet die Registrierungen in seiner Kontaktbank den Pferdeaddiermaschinen 41 bis 80 zu. Daher können durch diezusätzliche Leitung zwischen der Zettelausgabemaschine und der in der Zentrale gelegenen Addieranlage die erforderlichen Schaltvorgänge so vorgenommen werden, daß die Kapazität die doppelte Anzahl von Pferden umfaßt. Die Arbeitsweise bei der Ausgabe eines Zettels oder Wertscheines für die Wette auf »Platz« erfordert keine Beschreibung im einzelnen. Es ist nur zu bemerken, daß durch das Drücken der Platztaste PK statt der Gewinntaste WK die schwingende Klinke in ihrer Normalstellung verbleibt, die Platzlampe PL aufleuchtet und Erde über die Leitung 12, den Anker cor1 und Leitung 46 zum Relais PB durchgeschaltet wird. Dieses Relais schaltet beim Ansprechen an seinen Ankern pb1 bis pb8 die Betriebsleitungen zum Platztotalisator um, auf dem der gesetzte Betrag in derselben Weise registriert wird, wie es zuvor für den Gewinntotalisator beschrieben wurde.As for the registration of bets on horses 41 to 80, it should be pointed out that the keys assigned to these horses are provided with additional working contacts, with the help of which 6 changeover relays COR are grounded via a line, which therefore respond and those of Switch the key lines outgoing from the slip issuing machine to a special deciphering relay group, which is assigned its own collective selector. This forwards the registrations in his contact bank to the horse adding machines 41 to 80. Therefore, through the additional line between the slip issuing machine and the adding system located in the control center, the necessary switching operations can be carried out so that the capacity includes twice the number of horses. The way of working when issuing a slip or note for the bet on “Platz” does not require any detailed description. It should only be noted that by pressing the place button PK instead of the win button WK, the swinging pawl remains in its normal position, the place lamp PL lights up and earth is switched through via line 12, armature cor 1 and line 46 to relay PB . When responding to its armatures pb 1 to pb 8, this relay switches the operating lines to the place totaliser, on which the amount set is registered in the same way as was previously described for the profit totaliser.

Die verschiedenen Nullstellstromkreise, die vorgesehen sind, um die Wähler in ihre Ausgangsstellung zurückzuführen, wenn sie nicht mehr verriegelt sind, sollen nun beschrieben werden. 6s Will man die dem Pferd zugeordneten Addiermaschinen und die Gesamtaddiermaschine in die Ausgangsstellung zurückführen, so werden die niedergedrückten Tasten, z. B. die Taste SK, die Gesamtgewinntaste TWK (Fig. 7) und die Gesamtplatztaste (nicht dargestellt), freigegeben, woraufhin das Relais MB stromlos wird. Daraufhin werden an den Ankern mb3 bis mb7 die den verschiedenen Addierwählern der Pferdeaddiermaschine 40 zugeordneten Nullstellstromkreise geschlossen, und am Anker mb1 wird die Erdung von den Wählerarmen getrennt, die das Anzeigegerät des Markaddierwählers SCS überwachen. Am Anker wo2 wird der Stromkreis des Stromstoßrelais MA und am Anker mb7 einer der parallelen Stromkreise des gemeinsamen Relais NC (Fig. 8) geöffnet, das den Antrieb der RM 2. Sammelwähler steuert. ZuThe various zeroing circuits that are provided to return the selectors to their original position when they are no longer locked will now be described. 6s If you want to return the adding machines assigned to the horse and the total adding machine to the starting position, the depressed keys, e.g. B. the key SK, the total win key TWK (Fig. 7) and the total space key (not shown), released, whereupon the relay MB is de-energized. The zero setting circuits assigned to the various adding selectors of the horse adding machine 40 are then closed on the armatures mb 3 to mb 7 , and the grounding is separated from the selector arms on the armature mb 1 , which monitor the display device of the marrow adding selector SCS. At the armature wo 2 the circuit of the impulse relay MA and at armature mb 7 one of the parallel circuits of the common relay NC (Fig. 8) that controls the drive of the RM 2nd collective selector is opened. to

erwähnen ist, daß ein dem Anker mb1 entsprechender Anker so angeordnet werden kann, daß die Arme der Addierwähler für die RM 20.—, RM 200.—, RM 2000.-— und RM 20000.-—Beträge von ihm geerdet werden, um jede Anzeige zu verhindern, während die Wählerarme zurückgestellt werden oder die ganze Anlage nicht in Betrieb ist. Weiterhin wird durch Freigabe der Taste TWK der Stromkreis des Relais TB (Fig. 12) geöffnet, das seinerseits das Abfallen des Relais TF (Fig. 13) bewirkt, wodurch am Anker tf1 der Stromkreis des Stromstoßrelais TE getrennt und am Anker tf2 ein Rückstellstromkreis für den Wähler TSC geschlossen wird. Die übrigen Addierwähler, die zur Gesamtaddiermaschine gehören, werden in entsprechender Weise in die Nullstellung übergeführt, wobei die hierzu dienenden Stromkreise durch weitere Anker des Relais TF geschlossen werden.it should be mentioned that an armature corresponding to armature mb 1 can be arranged in such a way that the arms of the adding selector for the RM 20.-, RM 200.-, RM 2000 .- and RM 20000 .- amounts are grounded by it, to prevent any display while the selector arms are being reset or the entire system is not in operation. Furthermore, by releasing the button TWK, the circuit of the relay TB (Fig. 12) is opened, which in turn causes the relay TF (Fig. 13) to drop out, whereby the circuit of the pulse relay TE is disconnected at the armature tf 1 and a circuit of the pulse relay TE is activated at the armature tf 2 Reset circuit for the selector TSC is closed. The remaining adding selectors, which belong to the total adding machine, are switched to the zero position in a corresponding manner, the circuits used for this purpose being closed by further armatures of the relay TF.

Claims (25)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektrische Totalisatoreinrichtung für Rennbahnen mit elektrischer Übertragung der Wettsätze und Wettangaben von mehreren Kartenausgabemaschinen an eine zentrale Addiervorrichtung unter Anwendung umlaufender Sammelwähler, dadurch gekennzeichnet, daß durch Anschluß von Potential in verschiedenen Kombinationen an eine Gruppe von Leitungen (21 bis 26) mittels hierdurch gesteuerter Relais (AA, AB, AC, AD, AE, AF) die elektrische Verbindung zwischen dem der gedrückten Wettbewerbertaste zugeordneten Kontakt des Sammelwählers (SS) und der Kartenausgabemaschine herstellbar ist.1. Electrical totaliser device for racetracks with electrical transmission of the betting sets and betting information from several card issuing machines to a central adding device using rotating collective selector, characterized in that by connecting potential in various combinations to a group of lines (21 to 26) by means of relays controlled thereby (AA, AB, AC, AD, AE, AF) the electrical connection between the contact of the collective selector (SS) assigned to the pressed competitor key and the card issuing machine can be established. 2. Elektrischer Totalisator nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die2. Electrical totaliser according to claim i, characterized in that the Ankerkontakte der Auswählrelais (AA bis AF) die Stromkreisverbindungen zu den Bankkontakten des Sammelwählers (SS) steuern.Armature contacts of the selection relays (AA to AF) control the circuit connections to the bank contacts of the collective selector (SS) . 3. Elektrischer Totalisator nach Anspruch ι und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Drücken der dem Wettbewerber (Pferd) zugeordneten Taste (40) einen Wähler (CS) in Gang setzt, dessen Drehung so lange andauert, bis der Wählerarm (PF9) auf einen Kontakt aufläuft, der durch Niederdrücken der Wettbewerbertaste (40) markiert ist, woraufhin über andere Arme (PF10 bis W15) des Wählers (CS) Stromkreise über die Leitungen (21 bis 26) in einer den jeweiligen Wettbewerber kennzeichnenden Kombination geschlossen werden.3. Electrical totaliser according to claim ι and 2, characterized in that pressing the button (40) assigned to the competitor (horse) sets a selector (CS) in motion, the rotation of which continues until the selector arm (PF 9 ) is on A contact runs up, which is marked by depressing the competitor button (40), whereupon other arms (PF 10 to W 15 ) of the selector (CS) circuits are closed via the lines (21 to 26) in a combination that characterizes the respective competitor. 4. Elektrischer Totalisator nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zur Unterscheidung zwischen auf »Sieg« und »Platz« gesetzten Wettbeträgen Potential an eine Steuerleitung (12) angeschlossen wird, die zu einem Umschaltrelais (PB) in der Zentrale führt.4. Electrical totaliser according to claim i, characterized in that to differentiate between betting amounts set on "victory" and "place" potential is connected to a control line (12) which leads to a switching relay (PB) in the control center. 5. Elektrischer Totalisator nach den Ansprüchen ι bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragung der Wettbeträge oder Wettangaben von der Kartenausgabemaschine auf unabhängigen Stromkreisen einerseits zu einer Addieranlage für die Summe der Wettsätze des jeweiligen Wettbewerbers und andererseits zu einer Addieranlage für die Gesamtsumme der Wettbeträge erfolgt, wobei beide Addieranlagen rückwirkend den Gang der Kartenausgabemaschine überwachen. 5. Electrical totaliser according to claims ι to 4, characterized in that that the transfer of the wager amounts or wagering information from the card issuing machine on independent circuits on the one hand to an adding system for the sum of the betting rates of the respective competitor and on the other hand to an adding system for the total sum of the wagering amounts, Both adding systems retrospectively monitor the progress of the card issuing machine. 6. Elektrischer Totalisator nach den Ansprüchen ι bis 5, gekennzeichnet durch Drehwähler (TS und TPSS), deren Bankkontakte den verschiedenen Kartenausgabemaschinen zugeordnet sind und die zum Sammeln aller Wettsätze auf »Sieg« und »Platz« ohne Rücksicht auf den Wettbewerber dienen.6. Electrical totaliser according to claims ι to 5, characterized by rotary selector (TS and TPSS), the bank contacts of which are assigned to the various card issuing machines and which are used to collect all bets on "victory" and "place" regardless of the competitor. 7. Elektrischer Totalisator nach den Ansprüchen ι bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kartendruck- und -ausgabevorgang durch einen Stromstoß eingeleitet wird, der von der zentralen Addiervorrichtung ausgeht, wenn über einen Wählerarm (PF24) und bestimmte Kontakte des der Kartenausgabemaschine zugeordneten Sammelwählers (SS) ein Stromkreis für ein Relais (C) geschlossen wird.7. Electrical totaliser according to claims ι to 6, characterized in that the card printing and issuing process is initiated by a current surge emanating from the central adding device when via a selector arm (PF 24 ) and certain contacts of the collective selector assigned to the card issuing machine (SS) a circuit for a relay (C) is closed. 8. Elektrischer Totalisator nach den Ansprüchen ι bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kartenausgabevorgang durch Drükken einer Wertbetragstaste steuerbar ist, die niedergedrückt wird, nachdem die Tasten für die Wettart (Sieg oder Platz) und den Wettbewerber (Pferd) gedrückt sind.8. Electrical totaliser according to claims 1 to 7, characterized in that that the card issuing process is controllable by pressing a value amount key, the is depressed after the buttons for the type of bet (win or place) and the Competitor (horse) are depressed. 9. Elektrischer Totalisator nach den Ansprüchen ι bis 8, gekennzeichnet durch ein Lampenfeld (1 bis 24), das in verschiedenen Kombinationen erleuchtet werden kann, die durch einen umlauf enden Sucherwähler (SDS) ausgewählt werden.9. Electrical totaliser according to claims ι to 8, characterized by a lamp field (1 to 24) which can be illuminated in various combinations that are selected by a rotating viewfinder selector (SDS) . 10. Elektrischer Totalisator nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch ein mit dem Arm (PF126) des Wählers (SDS) verbundenes Relais (LA), das den Stromkreis des Antriebsmagnets (SDSM) des Wählers (SDS) am Anker (la2) öffnet, wenn der Arm (W126) auf den markierten Leiter (141) aufläuft, und den Stromkreis der Anzeigelampen am Anker (la1) schließt.10. Electrical totaliser according to claim 9, characterized by a relay (LA ) connected to the arm (PF 126 ) of the selector (SDS) , which opens the circuit of the drive magnet (SDSM) of the selector (SDS) on the armature (la 2 ), when the arm (W 126 ) runs onto the marked conductor (141) and closes the circuit of the indicator lights on the armature (la 1 ). 11. Elektrischer Totalisator nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß Kartenausgabemaschinen für die doppelte Anzahl von Wettbewerbern mit' einer Zusatzleitung (6) ausgerüstet sind, die zur Steuerung eines Umschaltrelais (COR) dient.11. Electrical totaliser according to claim i, characterized in that card issuing machines for twice the number of competitors are equipped with 'an additional line (6) which is used to control a switching relay (COR) . 12. Elektrischer Totalisator nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Arme der den verschiedenen Kartenausgabemaschinen zugeordneten Sammelwähler (SS) in Gleichlauf, aber mit einer bestimmten Phasenverschiebung umlaufen.12. Electrical totaliser according to claim 7, characterized in that the Arms of the collective selector (SS) assigned to the various card issuing machines rotate in synchronism, but with a certain phase shift. 13. Elektrischer Totalisator nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß zwei go Arme (Tf21, PF23) jedes Sammelwählers (SS) am Anker (g1) zusammengeschaltet sind und die Bankkontakte des einen Armes (W23) an die Leitungen (100) angeschlossen sind, welche die von der zugehörigen Kartenausgabemaschine übermittelten verschiedenen Angaben übertragen, während die Bankkontakte des anderen Armes (FF21) mit der entsprechenden Bank der den anderen Kartenausgabemaschinen zugeordneten Sammelwähler an die verschiedenen Addiermaschinen in Vielfachschaltung angeschlossen sind.13. Electrical totaliser according to claim 12, characterized in that two go arms (Tf 21 , PF 23 ) of each collective selector (SS) are connected to the armature (g 1 ) and the bank contacts of one arm (W 23 ) to the lines (100 ) are connected, which transmit the various information transmitted by the associated card issuing machine, while the bank contacts of the other arm (FF 21 ) with the corresponding bank of the collective selector assigned to the other card issuing machines are connected to the various adding machines in a multiple circuit. 14. Elektrischer Totalisator nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß einer der Wähler (SS) von einer fremden Stromquelle angetrieben wird und die Schrittschaltung der anderen Wähler mittels eines Steuerarmes (PF25, PF26) überwacht, dessen Bank mit den anderen Bänken der Wählergruppe durch Schlüpfungsschaltung ver- n0 bunden ist.14. Electrical totaliser according to claim 13, characterized in that one of the voters (SS) is driven by an external power source and the stepping of the other voters by means of a control arm (PF 25 , PF 26 ) monitors whose bank with the other banks of the group of voters is connected by the slip circuit to n 0. 15. Elektrischer Totalisator nach den Ansprüchen ι bis 14, gekennzeichnet durch ein Speicherrelais (AX, AY), das bei seiner Erregung in der Bank eines zu gewissen Zeit- ng punkten in Gang gesetzten Zehnerübertragungswählers (STS) einen Kontakt schließt, wodurch die Wettangaben zu der diesem Wähler zugeordneten Addieranlage (Wähler PCS) übertragen werden.15. Electrical totaliser according to claims ι to 14, characterized by a memory relay (AX, AY) which, when it is excited in the bank of a tens transmission selector (STS) set in motion at a certain time, closes a contact, whereby the betting information is closed the adder assigned to this selector (selector PCS) . 16. Elektrischer Totalisator nach den Ansprüchen ι bis 15, dadurch gekennzeichnet,16. Electrical totaliser according to claims 1 to 15, characterized in that daß die zu den Ausgabemaschinen für höherwertige Wettkarten (RM 20.-—) gehörigen Sammelwähler (SPS) in geeigneten Zeitabständen zum Stillstand gebracht werden (durch Öffnen des Ankers k2 oder th2) oder daß ihr Sammelkreis geöffnet wird (durch Öffnen des Ankers k3 oder th3), damit Angaben entsprechend der Ausgabe einer vorgegebenen Zahl (io) von Scheinen geringeren ίο Wertes (RM 2.—) ohne Störung zu der zugehörigen Totalisatoreinrichtung (WählerPCS) übertragen werden können. that the collective selectors (SPS ) belonging to the issuing machines for higher value betting cards (RM 20 .-—) are brought to a standstill at suitable time intervals (by opening the anchor k 2 or th 2 ) or that their collective circuit is opened (by opening the anchor k 3 or th 3 ), so that information corresponding to the issue of a predetermined number (io) of bills of lesser value (RM 2.—) can be transmitted to the associated totalizer device (selector PCS) without interference. 17. Elektrischer Totalisator nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Anker (kz) und (A;3) des Relais (K) geöffnet werden, wenn das Relais (K) beim Auflaufen des Wählerarmes eines Sammelwählers (SPS) für höhere Werte auf einen bestimmten Kontakt seiner Kontaktbank kurzgeschlossen wird.17. Electrical totaliser according to claim 16, characterized in that the armature (k z ) and (A; 3 ) of the relay (K) are opened when the relay (K) when the selector arm of a collective selector (SPS) runs up for higher values is short-circuited to a specific contact of its contact bank. 18. Elektrischer Totalisator nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß nach Aufspeicherung einer vorgegebenen Anzahl von Anzeigen zur Zehnerübertragung ein Relais (TO) erregt wird, das die Stillsetzung der Sammelwähler niederen Wertes durch ein Relais (TH) die Stillsetzung der Sammelwähler höheren Wertes bewirkt.18. Electrical totaliser according to claim 16, characterized in that after accumulating a predetermined number of displays for tens transmission, a relay (TO) is energized, which causes the shutdown of the collective selector lower value by a relay (TH) the shutdown of the collective selector higher value. 19. Elektrischer Totalisator nach Anspruch 15 und 18, dadurch gekennzeichnet,19. Electrical totaliser according to claim 15 and 18, characterized in that daß der Übertragungswähler (STS) beim Stillsetzen der Sammelwähler (SPS) angelassen wird und deren weitere Bewegung verhindert, bis er wieder seine Normalstellung erreicht.that the transfer selector (STS) is started when the collective selector (PLC) is stopped and prevents further movement until it reaches its normal position again. 20. Elektrischer Totalisator nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Weiterbewegung des Übertragungswählers (STS) aus einer bestimmten Stellung von dem Abfallen des dieser Stellung zugeordneten Speicherrelais (AX, AY) abhängt.20. Electrical totaliser according to claim 19, characterized in that the further movement of the transmission selector (STS) from a certain position depends on the dropping of the storage relay (AX, AY) assigned to this position. 21. Elektrischer Totalisator nach den Ansprüchen ι bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß durch Drücken einer bestimmten Werttaste (RM 8.—Taste) aus einer Werttastengruppe ein Stromkreis für einen Sperrmagneten geschlossen wird, der die gedrückte Taste eingeschaltet hält und dadurch bewirkt, daß die Maschine fortlaufend Wertzettel ausgibt, bis eine durch die Ausgabe einer jeden Karte weitergeschaltete Zähleinrichtung in eine dem besonderen Wert der gedrückten Taste entsprechende Stellung gelangt, worauf der Stromkreis des Sperrmagnets geöffnet und die Kartenausgabe unterbrochen wird.21. Electrical totaliser according to claims 1 to 20, characterized in that that by pressing a certain value key (RM 8th key) from a value key group a circuit for a blocking magnet is closed, which keeps the pressed button switched on and thereby causes that the machine continues to issue security slips until one through the issue of a Each card advances counting device in one of the special value of the pressed one Key reaches the corresponding position, whereupon the circuit of the locking magnet is opened and the card is issued is interrupted. 22. Elektrischer Totalisator nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Zählvorrichtung einen drehbaren Wähler (VSW) enthält, dessen Arm (TF901) bei jeder Ausgabe einer Karte um einen Schritt vorrückt, bis er den durch die gedrückte Betragstaste markierten Kontakt erreicht, durch den der Stromkreis eines Relais (TC) geschlossen wird, das den Tastensperrmagnet stromlos macht, worauf der Arm (TF901) in seine Normalstellung zurückkehrt.22. Electrical totaliser according to claim 21, characterized in that the counting device contains a rotatable selector (VSW) whose arm (TF 901 ) advances by one step each time a card is issued until it reaches the contact marked by the pressed amount key the circuit of a relay (TC) is closed, which de-energizes the key lock magnet, whereupon the arm (TF 901 ) returns to its normal position. 23. Elektrischer Totalisator nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch eine Freigabetaste (CK), mit Hilfe derer die Registrierung der Wette und die Ausgabe der Wettkarte zu verhindern ist, solange noch nicht die Betragstaste niedergedrückt ist.23. Electrical totaliser according to claim 8, characterized by a release key (CK), with the help of which the registration of the bet and the issue of the betting card is to be prevented as long as the amount key has not yet been depressed. 24. - Elektrischer Totalisator nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch eine Lampe (/\oL), deren Aufleuchten dem Beamten und dem wettenden Rennplatzbesucher die Nummer des Wettbewerbers und die Wrettart (Sieg oder Platz) vor Einleitung des Kartenausgabevorganges anzeigt.24 - Electric totalizer according to claim 8, characterized by a lamp (/ \ oL) whose lighting up indicates the official and the betting racecourse visits the number of the competitor and the W r ettart (winner or place) before initiation of the card issuing process. 25. Elektrischer Totalisator nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle des Wählers (CS) ein Typenrad (TW) trägt, -dessen Angaben über die Wettbewerber auf die auszugebende Karte gedruckt werden.25. Electrical totaliser according to claim 3, characterized in that the shaft of the selector (CS ) carries a type wheel (TW) , -whose information about the competitors are printed on the card to be issued. Hierzu 4 Blatt ZeichnungenIn addition 4 sheets of drawings
DE1930564159D 1929-04-30 1930-03-18 Electric totalizer device Expired DE564159C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB564159X 1929-04-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE564159C true DE564159C (en) 1932-11-15

Family

ID=10476560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1930564159D Expired DE564159C (en) 1929-04-30 1930-03-18 Electric totalizer device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE564159C (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE583598C (en) Remote-controlled card punching machine system
DE1524572B2 (en) ARRANGEMENT FOR OPERATING FRANKING MACHINES
DE544645C (en) Electric remote control system
DE650634C (en) Multiplication machine
DE937064C (en) Coin operated telephone
DE564159C (en) Electric totalizer device
AT129437B (en) Electric totalizer.
DE625287C (en) Machine controlled by counting cards with device for the separate filing of the cards of a stack according to the limit values of their identification holes
DE729543C (en) Division machine
DE699366C (en) Automatic recording device for telecommunications, in particular telephone systems
AT236151B (en) Ticket vending machine
DE1474756C3 (en) Device for issuing change on the receiving of coins to be changed
DE1449272C (en) Ticket machine with a card selector
DE643594C (en) Device for the evaluation of values represented by hole symbols
AT159005B (en) Device for the automatic recording of data for communication systems.
DE578811C (en) Device for registering wagers
DE574522C (en) Stock market indicator
AT159007B (en) Device for the automatic recording of data for communication systems.
DE570406C (en) Circuit arrangement for a totalizer
DE569764C (en) Totalizer
DE1524572C (en) Arrangement for the operation of franking machines
DE720822C (en) Circuit arrangement for the transmission of market prices
DE642813C (en) Electric totalizer
DE544737C (en) Machine for printing and issuing betting cards for electrical totalizer devices
DE655853C (en) Circuit arrangement for signal systems