DE561853C

DE561853C - Ditch cleaning machine

Info

Publication number: DE561853C
Application number: DE1930561853D
Authority: DE
Original assignee: BRUNO KAEMMERER; PAUL SELLIN
Current assignee: BRUNO KAEMMERER; PAUL SELLIN
Priority date: 1930-09-21
Filing date: 1930-09-21
Publication date: 1932-10-19

Description

Zum Reinigen verschlammter oder verkrauteter Entwässerungsgräben, d. h. um das vorgeschriebene ursprüngliche Profil des Grabens wiederherzustellen, haben eine Anzahl verschiedener Maschinen Anwendung gefunden. Diese unterscheiden sich von Grabenziehmaschinen dadurch, daß grundsätzlich eine vielseitigere Profileinstellbarkeit (nach Grabenbreite, Grabentiefe und Böschungsneigung) notwendig ist. Für kleine Gräben dienen vorwiegend Geräte mit pflugartigen Messern, bei denen dem Vorteil des einfachen Arbeitsprinzips der Nachteil des engen, auf kleine Profile beschränkten Anwendungsbe-For cleaning silted or weed drainage ditches, i. H. about that prescribed to restore the original profile of the trench have a number different machines found application. These differ from trenching machines by the fact that a more versatile profile adjustability (according to Trench width, trench depth and slope inclination) is necessary. For small trenches mainly serve devices with plow-like knives, where the advantage of the simple Working principle, the disadvantage of the narrow application limit, which is limited to small profiles.

»5 reichs gegenübersteht. Für mittlere Profile ist die Grabenreinigung durch Handarbeit noch weitaus vorherrschend. Bekannt sind Räumvorrichtungen, welche mit einer verstellbaren Frässchnecke oder mittels eines Eimerkettenbaggers die Gräben in zwei oder mehr Arbeitsgängen räumen, wobei ein und dasselbe Werkzeug zum Böschungsschneiden, zur Sohlenbearbeitung und als Förderaggregat dient. '»5 faces the Reichs. For medium profiles, trench cleaning is done by hand still predominant by far. There are known clearing devices which have an adjustable Auger or a bucket chain excavator clear the trenches in two or more operations, with one and the same tool for embankment cutting, floor processing and as a conveyor unit serves. '

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine auf beliebige Grabenprofile einstellbare Grabenreinigungsmaschine, welche beide Grabenböschungen und die Grabensohle gleichzeitig bearbeitet, den Graben also in einem einzigen Arbeitsgange räumt und das Räumgut auf das anliegende Gelände verteilt, wobei zur Bearbeitung jeder der beiden Grabenböschungen, der Grabensohle, zur Förderung des Räumguts aus dem Graben und zur Verteilung auf die Flächen seitlich des Grabens je ein für den Sonderzweck durchgebildeter Maschinenteil Anwendung findet. Diese Teile bilden, betriebsmäßig miteinander verbunden, das Räumaggregat der Maschine, welches sowohl an einem über dem Graben fahrenden Fahrzeug als auch am Ausleger eines neben dem Graben fahrenden Fahrzeugs angebracht sein kann.The subject of the present invention is an adjustable to any trench profiles Trench cleaning machine, which both trench slopes and the trench bottom at the same time processed, so clears the trench in a single operation and the clearing material distributed over the adjoining site, with each of the two ditch embankments being worked on, the bottom of the trench, to convey the material to be cleared out of the trench and to distribute it to the areas on the side of the trench One machine part each designed for the special purpose is used. These parts form, operationally connected to each other, the clearing unit of the machine, which both attached to a vehicle traveling over the trench as well as to the boom of a vehicle traveling alongside the trench can be.

Die Arbeitsweise ist folgende: Die Grabenböschungen werden von motorangetriebenen Fräsern bearbeitet, die das abgeschnittene Material der Grabensohle zuführen; diese wird von zwei schräg stehenden Schneidmessern freigeschnitten. Das gesamte abgeschnittene Räumgut wird infolge der Vorwärtsbewegung der Maschine in der Grabenlängsrichtung durch nach hinten trichterartig zusammenlaufende, auch als Träger der Sohlenschneidmesser dienende Führungsbleche einem in der Fahrtrichtung rückwärts liegenden Sammelbehälter zugeführt; aus diesem wird es mittels einer Förderanlage aus dem Graben gefördert,, wobei es für den konstruktiven Grundgedanken der Maschine unwesentlich ist, ob der Förderer aus einer Eimerkette, einem Förderband oder einer Saugpumpe besteht. Das geförderte Räumgut wird einer Verteilungsvorrichtung zugeführt, welche dasselbe in gewünschter Breitenausdehnung auf das anliegende Ufergelände verteilt. Die profilschneidenden Teile des Räumkopfes sind nach Böschungswinkel und Grabenbreite, der ganze Räumkopf durchThe working method is as follows: The trench slopes are motor-driven Machined cutters that feed the cut material to the bottom of the trench; these is cut free by two inclined cutting knives. The whole cut off Clearing material is due to the forward movement of the machine in the longitudinal direction of the trench by converging to the rear like a funnel, also as a carrier of the sole cutting knife serving guide plates are fed to a collecting container located backwards in the direction of travel; from this it is conveyed out of the trench by means of a conveyor system, whereby it is used for the constructive The basic idea of the machine is irrelevant whether the conveyor is made from a chain of buckets, a conveyor belt or a suction pump. The conveyed clearing material is fed to a distribution device, which distributes the same to the adjacent bank area in the desired width. The profile-cutting parts of the clearing head are through the entire clearing head according to the slope angle and trench width

schwenkbare Aufhängung auf verschiedene Grabentiefe einstellbar.swiveling suspension adjustable to different trench depths.

Die im folgenden schematisch dargestellte beispielsweise Ausführung besteht aus einem durch Motor angetriebenen Fahrzeug, das im Betrieb über dem Graben, d. h. mit je einer Radspur auf jeder Grabenseite, fährt. Es zeigen:The example embodiment shown schematically below consists of one motor-driven vehicle, which in operation over the ditch, d. H. with one each Wheel lane on each side of the ditch, drives. Show it:

Abb. ι Seitenansicht des Räumkopfes, ίο Abb. 2 Räumkopf von oben gesehen, Abb. 3 Räumkopf von vorne gesehen, Abb. 4 Ausleger und Befestigung desselben am Fahrzeugrahmen von oben gesehen,Fig. Ι side view of the clearing head, ίο Fig. 2 clearing head seen from above, Fig. 3 clearing head seen from the front, Fig. 4 boom and attachment of the same seen from above on the vehicle frame,

Abb. 5 dasselbe von hinten gesehen, Abb. 6 Fräsmesser des Räumkopfes in Teilansicht,Fig. 5 the same seen from behind, Fig. 6 milling cutter of the clearing head in Partial view,

Abb. 7 Gesamtanordnung des Fahrzeugs in Seitenansicht,Fig. 7 Overall arrangement of the vehicle in side view,

Abb. 8 eine entsprechende Ansicht von oben.Fig. 8 is a corresponding view from above.

Der innen offene Rahmen 1 (Abb. 7 und 8) trägt hinten einen trapezartigen Aufbau 2. An diesen ist in den festen Achslagern 6 und 7 mittels der Hauptstreben 3 und 4 der eigentliehe Arbeitsteil der Maschine, der Räumkopf 5, parallelogrammartig schwenkbar angelenkt. Das Auf- und Abschwenken erfolgt mittels der Seilwinde io, die an dem Arm 11 angreift. Abb. 7 zeigt unten den in den Graben gesenkten und punktiert darüber gezeichnet den für den Straßentransport hochgeschwenkten Räumkopf. Den Räumkopf zeigen Abb. 1 bis 3. Die eine schraubenartig angeordnete Schneide aufweisenden Messer oder Präser 12 sind mittels der Achsbolzen 18 (Abb. 3) an die Schlitten 23 angelenkt und mittels Arm 19 auf den gewünschten Böschungswinkel einstellbar. Die auf den Gleitschienen 20, 21 und 22 beweglichen Schlitten 23 werden mittels Handrad 25 und Spindel 24 auf die gewünschte Grabenbreite eingestellt. Die Führungsbleche 13 sind vorne an die mit den Fräserachsen starr verbundenen Stangen 33, hinten in den senkrechten Scharnierachsen 34 an den seitlich, hinten und unten geschlossenen Behälter 35 angelenkt. Die Scharnierachsen 36 teilen die Führungsbleche in die unteren, immer senkrecht stehenden, sich um die Achsen 34. drehenden, an ihrer Unterkante die horizontal schneidenden Sohlenmesser 14 tragenden und in die sich zwangsläufig mit den Fräsern dem Böschungswinkel entsprechend einstellenden oberen Teile.The frame 1, which is open on the inside (Fig. 7 and 8), has a trapezoidal structure 2 at the rear. At these is in the fixed axle bearings 6 and 7 by means of the main struts 3 and 4 of the actual The working part of the machine, the clearing head 5, is articulated so that it can pivot in a parallelogram. The swiveling up and down takes place by means of the cable winch io, which is attached to the arm 11 attacks. Fig. 7 shows the one sunk in the ditch below and drawn dotted above it the clearing head swiveled up for road transport. Fig. 1 to 3 show the clearing head. One is screw-like arranged cutting edge having knife or cutter 12 are by means of the axle bolts 18 (Fig. 3) hinged to the carriage 23 and by means of arm 19 to the desired Approach angle adjustable. The movable on the slide rails 20, 21 and 22 Carriages 23 are adjusted to the desired trench width by means of a handwheel 25 and a spindle 24 set. The guide plates 13 are rigidly connected to the front of the milling axes Rods 33, at the back in the vertical hinge axes 34 on the sides, at the back and the container 35, which is closed at the bottom, is hinged. The hinge axes 36 share the guide plates into the lower ones, always standing vertically, rotating around the axes 34. At their lower edge the ones intersecting horizontally Sole knife 14 bearing and inevitably with the milling cutters Approach angle according to adjusting upper parts.

Der Behälter 35 ist mittels der fest mit ihm verbundenen Schlitzführung 38 auf der unteren Baggerachse 8 horizontal verschiebbar sowie gleichzeitig um dieselbe drehbar angeordnet. Die Anpassung des aus Führungsblechen 13 und Sammelbehälter 35 bestehenden Räumgutführungsaggregats an die wechselnde Arbeitseinstellung der Fräsmesser 12 erfolgt somit in der Weise, daß die Führungsbleche der verschiedenen Böschungswinkeleinstellung der Fräsmesser durch Drehung um die Scharnierachsen 36 folgen, während bei Einstellung der Fräsmesser auf verschiedene Grabensohlenbreite eine Drehung der Führungsbleche um die Achsen. 33 und 34 sowie eine gleichzeitige Verschiebung in der Schlitzführung 38 erfolgt. Durch Längenverstellung der Stange 37 können bei verschiedener Böschungswinkeleinstellung der Fräsmesser die Sohlenschneidmesser 14 der -Grabensohle entsprechend horizontal gehalten werden.The container 35 is by means of the slot guide 38 firmly connected to it on the lower one Excavator axis 8 is horizontally displaceable and at the same time arranged to be rotatable about the same. The adaptation of the guide plates 13 and collecting container 35 existing Räumgutführungaggregats to the changing work setting of the milling knives 12 thus takes place in such a way that the guide plates of the different slope angle setting follow the milling knife by rotating about the hinge axes 36, while when setting the milling knife to different Trench bottom width a rotation of the guide plates around the axes. 33 and 34 as well as a simultaneous displacement in the slot guide 38 takes place. By adjusting the length the rod 37 can with different angle of repose setting of the milling knife the sole cutting knife 14 of the trench sole held horizontally accordingly will.

Die Fräsmesser (Abb. 6) werden vom Motor 26 (Abb. 7) aus über 6 und 9 angetrieben. Der Eimerkettenbagger 3 (Abb. 7) fördert das Räumgut durch den Schüttrichter 16 auf die seitlichen Transportbänder 17, von denen es mittels einer Abstreifvorrichtung auf die Uferfläche verteilt wird.The milling knives (Fig. 6) are driven by motor 26 (Fig. 7) via 6 and 9. The bucket chain excavator 3 (Fig. 7) conveys the material to be cleared through the hopper 16 onto the lateral conveyor belts 17, from which it is distributed to the bank surface by means of a stripping device.

Um die Maschine leicht und schnell in die Arbeitsstellung über dem Graben bringen zu können, wird der seitlich am Rahmen angelenkte Ausleger 39 (Abb. 4 und 5) heruntergeklappt, so daß dessen Hilfsrad auf die andere Grabenseite zu liegen kommt. Dann werden die beiden um die senkrechten Achsbolzen, 40 und 41 schwenkbaren Schienen 42 und 43 in die in Abb. 4 ersichtliche Lage geklappt und durch Steckbolzen 44 miteinander verbunden, wobei das Ende der Schiene 42 über die senkrechte Spindel 45 des Auslegers zu liegen kommt. Diese Spindel wird dann mittels Handrad 46 und Schneckentrieb 47 nach oben geschraubt, wodurch die dem Graben zugewendeten Fahrzeugräder angelüftet werden und die Last auf das Hilfsrad übertragen wird. In dieser Lage kann die Maschine mit eigener Motorkraft schräg über den Graben fahren, bis die angelüfteten Räder sich über der anderen Grabenseite befinden, wo sie heruntergelassen und der Ausleger hochgeklappt wird.To bring the machine quickly and easily into the working position over the trench the extension arm 39 (Fig. 4 and 5) hinged to the side of the frame is folded down, so that its auxiliary wheel comes to rest on the other side of the ditch. Then the two are around the vertical axle bolts, 40 and 41 pivotable rails 42 and 43 folded into the position shown in Fig. 4 and connected to one another by socket pins 44, the end of the rail 42 via the vertical spindle 45 of the boom comes to rest. This spindle is then driven by handwheel 46 and worm drive 47 screwed upwards, whereby the vehicle wheels facing the ditch are lifted and the load is transferred to the auxiliary wheel. In this position the machine can Drive diagonally across the ditch with your own engine power until the wheels are lifted are across the ditch where they are lowered and the boom is folded up.

Um bei schlechten Uferverhältnissen die Spurweite des Fahrzeugs vergrößern zu können, sind die Radachsen, die als geteilte Achsschenkel ausgebildet sind, seitlich ausziehbar.In order to be able to increase the track width of the vehicle in poor bank conditions, the wheel axles, which are designed as split stub axles, can be pulled out to the side.

Claims

Patent claims:

i. Trench cleaning machine with two on a vehicle or its boom Raisable and lowerable, motor-driven milling cutters, their outer surfaces serve to process the ditch embankments, characterized in that the cutter axes are symmetrical to the middle of the trench according to the slope angle and trench width are adjustable, so that

in the case of trenches with any prescribed width and slope inclination, both trench slopes can be edited in a single operation.

2. Trench cleaning machine according to claim i, characterized in that by two inclined, movable guide plates (13) articulated to the cutter axes, the lower edges of which are designed as a cutting knife (14) for the purpose of clearing the trench bottom, the clearing material is a collecting container arranged backwards in the middle of the trench (35) is supplied.

3. Trench cleaning machine according to claim ι and 2, characterized in that that the movable, slope cutter, guide plates with sole cutting knives and Räumgutsammelbehälter carrying clearing head is articulated by a parallelogram guide to the vehicle, whereby a consistent and simultaneous work attitude of the parts mentioned different trench depths and a transport setting that completely releases the trench profile the machine is enabled.

4. Trench cleaning machine according to claim ι and 2, characterized in that that for the transport of the vehicle from a position next to the trench into the operating position over the trench on the vehicle frame a swiveling over the trench, provided with an auxiliary wheel i \ usleger (39) is adjustably attached in such a way that the two face the trench Vehicle wheels can be raised, whereupon the vehicle is on two vehicle wheels and the one beyond the Trench located auxiliary wheel can move dormant in the operating position.

For this purpose I sheet drawings