DE559672C

DE559672C - Cabinet-shaped incubator

Info

Publication number: DE559672C
Application number: DES97384D
Authority: DE
Original assignee: Sartorius Werke GmbH
Current assignee: Sartorius Werke GmbH
Priority date: 1931-03-18
Filing date: 1931-03-18
Publication date: 1932-09-22

Description

Die Erfindung betrifft einen schrankförmigen Brutapparat mit einem Eierträger in Trommelform oder auch in viereckiger oder beliebiger anderer Form, bei dem die Belüftung der Eierschichten durch seitlich der Tragwände angebrachte umlaufende Luftkanäle bewirkt und die Luft durch besonders angeordnete Saugflügel durch die Eierschichten gesaugt wird.The invention relates to a cabinet-shaped incubator with an egg tray in Drum shape or also in a square or any other shape, in which the ventilation the egg layers through circumferential air ducts attached to the side of the supporting walls and the air through specially arranged suction wings through the egg layers is sucked.

Für die Erbrütung großer Eiermengen werden schrankförmige Brutapparate mit trommeiförmigen Eierträgern, bei denen die Eierschiebladen dicht übereinander angeordnet sind, gebaut. Bei dieser dichten Lagerung der Horden und der großen Eierzahl ist die Luftbewegung und Lufterneuerung ein Haupterfordernis für ein gutes Brutergebnis. Die bisherigen Brutschränke lassen in dieser Beziehung noch viele Mängel erkennen. Ins-Cabinet-shaped incubators are used for the incubation of large quantities of eggs drum-shaped egg trays, in which the egg trays are arranged closely one above the other are built. With this dense storage of the trays and the large number of eggs is air movement and air renewal are major requirements for a good incubation result. The previous incubators still show many shortcomings in this regard. Into the-

ao besondere ist die Belüftung der inneren Eierschichten bei den bisher bekannt gewordenen Einrichtungen nicht vollkommen genug durchgeführt. ao special is the ventilation of the inner egg layers in the previously known ones Facilities not carried out perfectly enough.

Bei dem Brutschrank gemäß der Erfindung wird nun durch seitlich der Tragwände umlaufende Luftöffnungen die erwärmte Luft strahlförmig um den Trommelumfang geblasen und durch ein in der Trommelachse angeordnetes Rohr in Verbidnung mit seit-Hch der Tragwände umlaufenden Saugflügeln durch die Eierschichten gesaugt und den eingeblasenen Luftströmen wieder zugeleitet. Hierdurch erfolgt ein ständiger Kreislauf der erwärmten Luft vom Trommelumfang nach der Trommelachse, und alle Eierschichten werden gleichmäßig von der Warmluft umspült. Der aus den umlaufenden Luftöffnungen austretende Warmluftstrom kann entweder durch an die Öffnungen anschließende schaufeiförmige Fangtrichter oder durch getrennt aufgestellte Ventilatoren erzeugt werden.In the incubator according to the invention is now by the side of the support walls circumferential Air vents the heated air is blown in a jet around the drum circumference and through one in the drum axis arranged pipe in connection with suction wings running around the side of the supporting walls sucked through the egg layers and fed back into the blown air currents. This causes the heated air to circulate continuously from the drum circumference the drum axis, and all the egg layers are evenly washed around by the warm air. The hot air flow emerging from the circumferential air openings can either pass through the openings Shovel-shaped catch funnels or generated by separately installed fans will.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung veranschaulicht, und zwar istIn the drawing, exemplary embodiments of the invention are illustrated, and although is

Fig. ι ein Querschnitt in Richtung der Achse eines Brutapparates mit Fangtrichter,Fig. Ι a cross section in the direction of the axis of an incubator with a funnel,

Fig. 2 ein Schnitt eines solchen quer zur Achse.Fig. 2 is a section of such a transverse axis.

Fig. 3 zeigt die Draufsicht auf einen Fangtrichter. Fig. 3 shows the top view of a collecting funnel.

Fig. 4 ist ein Querschnitt in Richtung der Achse eines Brutapparates mit getrennt aufgestellten Ventilatoren undFig. 4 is a cross-section in the direction of the axis of an incubator with separately erected Fans and

Fig. 5 ein Schnitt eines solchen quer zur Achse.Fig. 5 is a section of such a transverse axis.

Nach Fig. 1 sind die Eierhorden h in den runden Seitenwänden t trommeiförmig übereinander gesetzt. Durch die Mitte der Trommel führt eine Welle a, die in den Wänden b des Brutschrankes gelagert ist. Über die Welle α ist ein mit Löchern I versehenes Rohr r geschoben, welches zu beiden Seiten der Trommelwände t in Verbindung mit spiralförmig angeordneten Saugflügeln / (Fig. 1 und 2) steht. Die Saugflügel / sitzen gleich-According to FIG. 1, the egg trays h are placed one above the other in the shape of a drum in the round side walls t. A shaft a, which is mounted in the walls b of the incubator, leads through the center of the drum. A tube r provided with holes I is pushed over the shaft α and is connected to spirally arranged suction blades / (FIGS. 1 and 2) on both sides of the drum walls t. The suction wings / sit evenly

zeitig auf an der Welle α befestigten Scheiben c, auf deren Außenseite die schaufeiförmigen Fangtrichter d (Fig. i, 2 und 3) angeordnet sind. Die Fangtrichter d laufen in Öffnungen 0 (Fig. 1, 2 und 3) aus, die in Achsrichtung die durch die Trichter bewegte Luft über den Trommelumfang blasen. Die Drehung der Welle α und damit die des Rohres r, der Saugflügel / und der Fangtrichter d mit den Ausblaseöffnungen 0 erfolgt durch eine Antriebsvorrichtung e. Der Brutschrank ist durch einen Deckel g abgeschlossen, der zur Zuführung von Frischluft mit Löchern i versehen ist. Die Frischluft streicht dann weiter über die Heizkörper k in das Innere des Brutschrankes und wird dort von den Fangtrichtern d erfaßt.early on to the shaft α attached disks c, on the outside of which the shovel-shaped collecting funnel d (Fig. i, 2 and 3) are arranged. The catch funnels d run out in openings 0 (Fig. 1, 2 and 3), which blow the air moved through the funnel over the circumference of the drum in the axial direction. The rotation of the shaft α and thus that of the pipe r, the suction wing / and the catch funnel d with the exhaust openings 0 is carried out by a drive device e. The incubator is closed by a cover g which is provided with holes i for the supply of fresh air. The fresh air then passes over the heating element k into the interior of the incubator and is captured there by the catch funnels d .

In Fig. 4 und 5 ist ein Brutschrank dargestellt, bei dem die aus den Öffnungen 0 austretende Luft durch besonders aufgestellte Ventilatoren υ durch Kanäle m und η gedrückt wird.4 and 5 show an incubator in which the air exiting the openings 0 is pressed through channels m and η by specially installed fans υ.

Die Wirkungsweise der Belüftung ist folgende:The mode of operation of the ventilation is as follows:

Die Frischluft tritt durch die Öffnungen i im Deckel des Brutschrankes in das Innere desselben ein und wird entwedervon den schaufeiförmigen Fangtrichtern d oder durch die Ventilatoren υ durch die Leitungen m und η den Öffnungen 0 zugeführt. Die öffnungen 0 blasen die Luft bei ihrer Drehung um die Trommel von beiden Seiten strahlförmig um den Trommelumfang, so daß die ganze Trommel von einem bewegten, elastischen Luftmantel umgeben ist. Durch zu beiden Seiten der Trommelwände angeordnete Saugflügel / wird nun dieser Luftmantel durch die Eierschichten und das gelochte Rohr r gleichmäßig vom Trommelumfang nach der Trommelmitte zu hindurchgesaugt, so daß sämtliche Eierschichten gleichmäßig von der Warmluft umspült sind. Die Saugflügel f leiten die angesaugte Luft dann den durch die Öffnungen 0 austretenden Warmluftströmen wieder zu, so daß ein ständiger Kreislauf der Luft durch die Eierschichten erfolgt. Die verbrauchte Luft tritt durch Undichtigkeiten des Brutschrankes aus diesem heraus.The fresh air enters the interior of the incubator through the openings i in the lid and is fed to the openings 0 either by the shovel-shaped catch funnels d or by the fans υ through the lines m and η. The openings 0 blow the air as it rotates around the drum from both sides in a jet shape around the drum circumference, so that the entire drum is surrounded by a moving, elastic air jacket. By means of suction vanes / arranged on both sides of the drum walls, this air jacket is now sucked through the egg layers and the perforated tube r evenly from the drum circumference to the center of the drum, so that all the egg layers are evenly washed around by the warm air. The suction blades f then lead the sucked-in air back to the hot air streams exiting through the openings 0, so that the air is continuously circulated through the egg layers. The used air escapes through leaks in the incubator.

Bei Schrankbrütern mit geringem Fassungsvermögen, bei denen die Trommel sehr kurz gehalten ist, genügt die Anordnung der umlaufenden Öffnitngen 0 an nur einer Seite der Trommel, da dann bei der geringen Breite dieser der ganze Umfang der Trommel genügend von der Warmluft umblasen wird. Bei Trommeln größerer Länge mit großem Fassungsvermögen ist die Anordnung nach Fig. 4 und 5 zweckmäßiger, da durch die Ventilatoren ν eine stärkere Bewegung der Luft hervorgerufen werden kann als durch die Fangtrichter d. Durch geeignete Wahl der Ventilatoren läßt sich die Luftbewegung der Trommelbreite genau anpassen.For cabinet breeders with a small capacity, in which the drum is kept very short, the arrangement of the circumferential openings 0 on only one side of the drum is sufficient, since the entire circumference of the drum is then sufficiently blown by the warm air with the small width of the drum. In the case of drums of greater length with a large capacity, the arrangement according to FIGS. 4 and 5 is more expedient, since the fans ν can cause a stronger movement of the air than the collecting funnel d. With a suitable choice of fans, the air movement can be precisely adapted to the width of the drum.

Claims

Patent claims:

i. Cabinet-shaped incubator with an egg tray in the shape of a drum characterized that- side of the supporting walls (i) circumferential air openings (0) are arranged, which blow the air in a jet shape around the drum circumference, and that in the drum axis a perforated tube (r) for extracting the air is provided in connection with the side of the supporting walls circumferential suction wings (/) the air sucked through the egg layers of the fresh air blown in for the purpose of mixing with this.

2. Cabinet-shaped incubator according to claim 1, characterized in that the side of the drum walls (i) shovel-shaped collecting funnels (ß) are arranged in connection with the circumferential air openings (0).

3. Cabinet-shaped incubator according to claim 1, characterized in that the air openings (0) are connected to separately installed fans (v) by lines (m, n) .

4. Cabinet-shaped incubator according to claim 1 to 3, characterized in that that the circumferential air openings (0) depending on the capacity of the drum only on one side of the drum or on both Pages of the same are arranged.

For this purpose 2 sheets of drawings