Kraftwagen für Straßsnbestreuung Die Erfindung betrifft einen Kraftwagen
zum Bestreuen von Straßenoberflächen mit Sand, Kies oder ähnlichen Streumitteln,
besonders zum Bestreuen frisch hergestellter Straßendecken aus Teer, Asphalt o.
dgl. Derartige Streuwagen haben am 'hinteren Ende einen das Streumittel enthaltenden
Trichter und unter der Auslaßöffnung des Trichters einen Verteiler. der das Streumittel
gegen die Straßenoberfläche schleudert.Motor vehicle for road spreading The invention relates to a motor vehicle
for sprinkling road surfaces with sand, gravel or similar grit,
especially for sprinkling freshly made road surfaces made of tar, asphalt, etc.
Like. Such spreaders have at the 'rear end a containing the spreading material
Funnel and a distributor under the outlet opening of the funnel. of the grit
hurls against the road surface.
Erfindungsgemäß ist der Verteiler gegenüber der Auslaßöffnung des.
Fülltrichters verstellbar. Das wird dadurch erreicht, daß der Verteiler von einer
über dem Boden des Fülltrichters angeordneten Rührwelle aus mittels eines Getriebes
angetrieben wird, das um die Achse der Rührwelle schwenkbar ist. Die Erfindung ermöglicht,
sowohl die Wurfweite als auch die Aufschlagskraft des Streumittels auf die Straßenoberfläche
nach Bedarf einzustellen.According to the invention, the distributor is opposite the outlet opening of the.
Adjustable hopper. This is achieved by having the distributor from one
arranged above the bottom of the hopper agitator shaft by means of a gear
is driven, which is pivotable about the axis of the agitator shaft. The invention enables
both the throwing distance and the impact force of the grit on the road surface
adjust as required.
Die Zeichnungen zeigen als Ausführungsbeispiel der Erfindung in Abb.
i die Seitenansicht der Streuvorrichtung am hinteren Ende des Wagens und in Abb.
2 die Hinteransicht.The drawings show as an embodiment of the invention in Fig.
i the side view of the spreading device at the rear end of the wagon and in Fig.
2 the rear view.
Abb. 3 ist ein Querschnitt durch den Boden des Fülltrichters und die
daran angeordneten Getriebekästen zum Antrieb der Streuvorrichtung.Fig. 3 is a cross-section through the bottom of the hopper and the
gear boxes arranged thereon for driving the spreading device.
Am hinteren Ende des Wagenkastens 2o befindet sich ein Fülltrichter
e. Dicht über dem Boden dieses Trichters ist eine Rührwelle f1 angeordnet, die vom
hintei#en Laufrad b des Kraftwagens` aus mittels eines Kettengetriebes 18, 24, 25
angetrieben wird. Unter der Rührwelle f1 liegt die Auslaßöffnung h des Fülltrichters.
Ihre Größe kann mittels eines Schiebers g geregelt werden, der über Hebel 23, 22
mit einem Stellhebel i verbunden ist. Der Stellhebel i ist an einem Zahnsegment
j feststellbar. Aus der Auslaßöffnung h des Fülltrichters fällt das Streumittel
auf einen mit gekrümmten Leisten besetzten drehbaren Verteiler p. Der Verteiler
ist an Getriebekästen 27 und 27a zu beiden- -Seiten des Fülltrichters gelagert.
Die Getriebekästen sind mit ihren inneren Wänden 33 in Lagern 32 um die Rührwelle
f' schwenkbar. Auf der Achse, auf der sich der Stellhebel i befindet, ist ein Hebel
26 gelagert, der mit den Getriebekästen 27 und 27a über Zwischenglieder 28 verbunden
ist. Mittels dieses Hebels können die Getriebekästen nach Bedarf um die Rührwelle
f1 geschwenkt werden. Dabei wird zugleich der Verteiler p gegenüber der Auslaßöffnung
des Fülltrichters verstellt. Eine mit Löchern 3o versehene, nach -oben gerichtete
Stange 29 dient zum Festhalten der Getriebekästen in einer bestimmten Läge. Zu diesem
Zweck kann sie in einen Zapfen eingehakt werden, der von einer am Fülltrichter e
befestigten waagerechten Stange 31 getragen wird.At the rear end of the car body 2o there is a filling funnel
e. A stirrer shaft f1 is arranged just above the bottom of this funnel
rear wheel b of the motor vehicle by means of a chain gear 18, 24, 25
is driven. The outlet opening h of the filling funnel is located below the agitator shaft f1.
Their size can be regulated by means of a slide g, which is operated via levers 23, 22
is connected to an adjusting lever i. The adjusting lever i is on a toothed segment
j detectable. The grit falls out of the outlet opening h of the filling funnel
onto a rotatable distributor p. The distributor
is mounted on gear boxes 27 and 27a on both sides of the hopper.
The gear boxes are with their inner walls 33 in bearings 32 around the agitator shaft
f 'pivotable. There is a lever on the axis on which the adjusting lever i is located
26, which is connected to the gear boxes 27 and 27a via intermediate links 28
is. Using this lever, the gear boxes can be moved around the agitator shaft as required
f1 can be panned. At the same time, the distributor p is opposite the outlet opening
of the hopper adjusted. One with holes 3o, directed upwards
Rod 29 is used to hold the gear boxes in a certain position. To this
Purpose, it can be hooked into a pin, which e
attached horizontal rod 31 is supported.
Der Verteiler wird von der Rührwelle aus mittels eines Kettengetriebes
34. 35, 36 angetrieben. Das Gehäuse 27 enthält eine Kupplung 38, die während der
Fahrt zur Arbeitsstelle die Streuvorrichtung stillzusetzen ermöglicht.The distributor is controlled from the agitator shaft by means of a chain drive
34, 35, 36 driven. The housing 27 contains a coupling 38, which during the
Driving to the work site enables the spreading device to be shut down.