DE555336C

DE555336C - Method and device for automatic control of the air pressure in the water tank of a compressed air atomization system

Info

Publication number: DE555336C
Application number: DE1930555336D
Authority: DE
Original assignee: H Krantz GmbH and Co
Current assignee: H Krantz GmbH and Co
Priority date: 1930-12-12
Filing date: 1930-12-12
Publication date: 1932-07-21

Description

Verfahren und Vorrichtung zur selbsttätigen Regelung des Luftdruckes im Wasserbehälter einer Druckluftzerstäubungsanlage Die Erfindung bezieht sich auf Druckluftzerstäubungsanlagen für Raumluftbefeuchtung, bei welchen das zu zerstäubende Wasser einem unter Luftüberdruck stehenden Behälter entnommen wird. Es ist bei diesen Anlagen bekannt, den Wasserbehälter mit einer Vorrichtung zu versehen, die es ermöglicht, den jeweils in dem Wasserbehälter erwünschten Höchstdruck von Hand einzustellen. Eine derartige gefühlsmäßige Regelung von Hand ist unvollkommen, sie kann nur selten in Übereinstimmung mit dem wirklichen Feuchtigkeitsbedarf der Raumluft gebracht werden.Method and device for the automatic regulation of the air pressure in the water tank of a compressed air atomization system The invention relates to Compressed air atomization systems for room air humidification, in which the to be atomized Water is taken from a container under positive air pressure. It is with these Systems known to provide the water tank with a device that makes it possible manually adjust the maximum pressure desired in the water tank. Such emotional regulation by hand is imperfect, it can only seldom brought in accordance with the real humidity requirement of the room air will.

Die Erfindung besteht nun darin, daß bei Druckluftzerstäubungsanlagen der bezeichneten Art die Regelung des Luftdruckes im Wasserbehälter selbsttätig in Abhängigkeit vom Zustand der Raumluft erfolgt, so daß die an die Raumluft abgegebene Feuchtigkeit unter allen Umständen dem wirklichen Feuchtigkeitsbedarf der Raumluft entspricht.The invention consists in that in compressed air atomization systems of the designated type the regulation of the air pressure in the water tank automatically takes place depending on the condition of the room air, so that the released into the room air Moisture under all circumstances the real moisture requirement of the room air is equivalent to.

Zur Ausführung dieses Verfahrens werden erfindungsgemäß mit dem Wasserbehälter zwei Regelvorrichtungen verbunden, deren eine ein Überschreiten des jeweils erwünschten Höchstdruckes verhindert, während die andere, von einem hygroskopischen Glied gesteuert, den Druck unterhalb des zulässigen Höchstdruckes in Abhängigkeit von dem Zustand der zu befeuchtenden Raumluft selbsttätig regelt. In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungbeispiel schematisch dargestellt.To carry out this method according to the invention with the water tank two control devices connected, one exceeding the desired one Maximum pressure, while the other, controlled by a hygroscopic member, the pressure below the maximum permissible pressure depending on the condition regulates the room air to be humidified automatically. In the drawing is the invention shown schematically in an exemplary embodiment.

Der Zerstäuber a erhält die mittels eines Gebläses erzeugte Druckluft durch die Leitung b und saugt das Zerstäubungswasser durch eine Leitung c aus dem geschlossenen, feststehenden Behälter d an. Der Wasserzulauf zu dem Behälter d durch die Leitung 47 wird mittels eines Schwimmerventils f derart geregelt, daß der Wasserstand im Behälter konstant bleibt. Der Behälter steht durch eine Leitung g, k mit der Druckluftleitung .b in Verbindung. In die Leitung g, h ist eine Drosselvorrichtung i eingeschaltet. Die Leitung lt bzw. der Behälter d sind mit einer Luftaustrittsöffnung k konstanten Querschnittes sowie einem Sicherheitsventil l versehen, welches ein Überschreiten des jeweils zulässigen Höchstdruckes verhindert.The atomizer a receives the compressed air generated by means of a fan through the line b and sucks the atomizing water through a line c from the closed, fixed container d. The water supply to the container d through the line 47 is regulated by means of a float valve f in such a way that the water level in the container remains constant. The container is connected to the compressed air line .b by a line g, k. A throttle device i is switched on in the line g, h. The line lt and the container d are provided with an air outlet opening k of constant cross-section and a safety valve l, which prevents the maximum permissible pressure from being exceeded.

Außerdem besitzen der Behälter d bzw. die Leitung la eine weitere Luftaustrittsöffnung o, die durch einen von einem hygroskopischen Glied in beeinflußten Hebel n verändert werden kann.In addition, the containers have d or the line la o an additional air outlet opening which can be varied in n lever influenced by a hygroscopic of a limb.

Beim Betrieb der Anlage tritt die Druckluft durch die Leitung g und die Drosselvorrichtung i in die Leitung h und entweicht zum Teil durch die Öffnung k. Entsprechend dem Unterschied in. der Größe der Öffnungen der Drosselvorrichtung i und des Luftaustrittes k wird in der Leitung h und damit in dem Behälter d ein Überdruck erzeugt, der das Wasser durch die Leitung c bis dicht unter den Zerstäuber a drückt, so daß- dieser das Wasser aus geringer Tiefe ansaugen und dabei die für tropfenfreie Befeuchtung höchstzulässigen Wassermengen zerstäuben kann. Bei Überschreiten der eingestellten Höchstgrenze des Luftdruckes im Behälter d bläst das Sicherheitsventil l ab und verhütet dadurch ein unzulässiges höheres Ansteigen des Wassers in der Leitung c und damit ein Auswerfen grober Tropfen.When the system is in operation, the compressed air passes through line g and throttle device i into line h and partially escapes through opening k. Corresponding to the difference in the size of the openings of the throttle device i and the air outlet k, an overpressure is generated in the line h and thus in the container d, which presses the water through the line c to just below the atomizer a, so that it can suck in water from a shallow depth and at the same time atomize the maximum amount of water permitted for drip-free humidification. If the set maximum limit of the air pressure in the container d is exceeded, the safety valve l blows off and thus prevents an inadmissible higher rise in the water in the line c and thus the ejection of coarse drops.

Die Regelung der Flüssigkeitszufuhr zum Zerstäuber erfolgt dadurch, daß der Überdruck im Behälter d unterhalb der vorgesehenen Höchstgrenze durch eine weiterae Regelvorrichtung in unmittelbarer Abhängigkeit von der Luftfeuchtigkeit des Raumes geregelt wird. Ist eine bestimmte Luftfeuchtigkeit im Raum erreicht, dann ändert das hygroskopische Glied m seine Länge und hebt dadurch den Hebel n, der die Luftaustrittsöffnung o verschließt, an, so daß die Luft aus dem Behälter d außer durch die Öffnung k auch durch die Öffnung o entweichen kann. Infolgedessen sinkt der Überdruck im Behälter d, und das Wasser steigt in der Leitung c nicht mehr so hoch wie vorher. Die Ansaugetiefe am Zerstäuber a wird daher vergrößert, so daß weniger Wasser angesaugt und zerstäubt wird. Je nach den auftretenden Schwankungen in der Luftfeuchtigkeit ändert der Hebel n seine Lage und damit den Auslaßquerschnitt der Öffnung o. Im Einklang damit wird jeweils der Überdruck im Behälter d und damit die Ansaugetiefe in der Leitung c geregelt., so daß stets nur die zur Einhaltung einer bestimmten Luftfeuchtigkeit erforderliche Wassermenge zerstäubt wird.The liquid supply to the nebulizer is regulated by that the overpressure in container d is below the intended maximum limit by a further control device in direct dependence on the air humidity of the room is regulated. If a certain humidity has been reached in the room, then the hygroscopic member m changes its length and thereby lifts the lever n, which closes the air outlet opening o, so that the air from the container d can also escape through the opening o in addition to the opening k. Consequently the overpressure in container d drops and the water does not rise in line c more as high as before. The suction depth on the atomizer a is therefore increased, so that less water is sucked in and atomized. Depending on the fluctuations that occur In the humidity of the air, the lever n changes its position and thus the outlet cross-section the opening o. In accordance with this, the overpressure in the container d and thus the suction depth in the line c regulated., so that always only to comply with a certain amount of humidity required is atomized.

Claims

PATENTANsp $ ÜcIlr: i. Process for the automatic regulation of the air pressure in the water tank of a compressed air atomization system, characterized in that the regulation of the air pressure in the water tank depending on the condition of the room air he follows.

2. Apparatus for performing the method according to claim i, characterized in that two control devices are connected to the water tank (d), one of which (L) prevents the maximum pressure from being exceeded, while the other (o, n) of controlled by a hygroscopic element (m), which automatically regulates the pressure below the permissible maximum pressure depending on the condition of the room air to be humidified.