Verfahren zum Abscheiden von Fuselöl Es sind bereits Fuselölabscheider
bekannt geworden, welche zwecks hoher Alkoholkonzentration das Fuselölgemisch anfangs
im Gegenstromkühler und erst dann im Klär-bzw. Waschbottich behandeln.Process for separating fusel oil There are already fusel oil separators
became known which initially the fusel oil mixture for the purpose of high alcohol concentration
in the countercurrent cooler and only then in the clarification or. Treat wash tub.
Diese Apparate haben den Nachteil, daß das Wasser schon im Kühler
mit dem Fuselöl in Verbindung gebracht wird und daher in der zweiten Periode, in
der das Fuselöl gereinigt werden soll, nicht mehr klar genug ist, um diese Waschung
durchzuführen-Gemäß der Erfindung wird das Alkoholfuselölgemisch zunächst durch
eine Rohrschlange geführt, welche von außen vom Wasser berührt wird. Letzteres wird
also, hier nicht erst verunreinigt und kann deshalb zur Reinigung des Alkoholfuselölgemisches
im Abscheidebehälter weiterbenutzt werden. Das Gemisch von Fuselöl und Alkohol wird
hier zwar ebenfalls im Gegenstrom behandelt, aber so, daß es infolge der Anwendung
von versetzt zueinander stehenden Kupferböden einen längeren Weg in einen verhältnismäßig
niedrigen Abscheide- und Reinigungsbehälter zurücklegen muß.These devices have the disadvantage that the water is already in the cooler
is associated with fusel oil and therefore in the second period, in
that the fusel oil is to be cleaned is no longer clear enough to do this washing
Perform-According to the invention, the alcohol fusel oil mixture is first carried out
a pipe coil, which is touched from the outside by the water. The latter will
So, not contaminated here first and can therefore be used to clean the alcohol fusel oil mixture
can still be used in the separator tank. The mixture of fusel oil and alcohol will
here also treated in countercurrent, but in such a way that it is due to the application
from offset copper floors a longer way into a relatively
must put back the low separation and cleaning tank.
Das aus dem Vorkühler abfließende, bereits vorbenutzte Wasser kann
im Abscheidegefäß zum Abscheiden und Waschen von Fuselöl weiterbenutzt werden, wodurch
ein außerordentlich geringer Wasserverbrauch gegenüber bekannten Kolonnen erfolgt.The previously used water flowing out of the pre-cooler can
can be used in the separation vessel for separating and washing fusel oil, whereby
there is an extremely low water consumption compared to known columns.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung schematisch zur Veranschaulichung
gebracht. Das alkoholische Fuselöl wird durch den Überdruck' im Destillierapparat
in die beiden Rohre i und 2 eingeführt und geht von dort nach der Rohrschlange 3
des Gefäßes 4. Von dort wird es in das Schauglas 5 und in den Waschbehälter 6- gedrückt.
Hierbei erfolgt erfindungsgemäß die Zuführung des Fuselöls und des Waschwassers
im Gegenstrom. Das Wasser wird zu diesem Zwecke durch eine Leitung 12 in den unteren
Teil des Kühlbehälters 4 eingeführt und tritt durch den Stutzen 13 wieder aus. Letzterer
führt es -durch den Stutzen 14 in den Waschbehälter 6, wo es mit den Dämpfen des
Fuselölalkoholgemisches zusammentrifft. Um den Gegenstrom wirksam zu unterstützen,
ist das Gefäß 6 noch mit einer Reihe versetzt angeordneter Bleche versehen. Von
dem Behälter 6 tritt das Wasser weiter durch das Rohr 7 in das Rohr 8 und verläßt
es vollständig gereinigt. Das befreite Fuselöl fließt durch die Leitung9 in einen
untergestellten Behälter.The invention is shown schematically in the drawing for illustration
brought. The alcoholic fusel oil is due to the overpressure in the still
is introduced into the two tubes i and 2 and goes from there to the tube coil 3
of the vessel 4. From there it is pressed into the sight glass 5 and into the washing container 6-.
According to the invention, the supply of the fusel oil and the washing water takes place here
in countercurrent. The water is for this purpose through a pipe 12 in the lower
Part of the cooling container 4 is introduced and exits again through the nozzle 13. The latter
it leads through the nozzle 14 into the washing container 6, where it is with the vapors of the
Fusel oil alcohol mixture meets. To effectively support the countercurrent,
the vessel 6 is also provided with a row of offset plates. from
the container 6, the water continues through the pipe 7 in the pipe 8 and leaves
it completely cleaned. The freed fusel oil flows through line 9 into one
placed container.
Über der Rohrleitung 8 ist noch eine Nebenleitung io zur Alkoholbestimmung
des abfließenden Alkoholwässergemisches durch die Vorlage i i vorgesehen.Above the pipe 8 there is still a secondary line for alcohol determination
of the flowing alcohol-water mixture provided by the template i i.