Claims (1)
Patent-Anspruch:Patent claim:
Eine Stimmvorrichtung für Saiteninstrumente, bei welcher der Stimmwirbel mit einem kugelartigen
Zapfen in dem Stimmstock derart gelagert ist, dafs er um seine Längsachse und in
der Richtung der Saite gedreht werden kann, und der mit einem kantigen Bund versehen
ist, mittelst dessen er nach angenähertem •Stimmen der Saite in einer entsprechenden
Oeffnung der Stimmstockplatte gegen Drehung um seine Längsachse gesichert wird, worauf
die genaue Stimmung der Saite durch Drehen einer excentrischen Scheibe bewirkt wird,
welche entweder auf dem Stimmwirbel selbst drehbar angeordnet ist und sich gegen einen
im Stimmstock befestigten Stift legt oder auf einem besonderen Wirbel befestigt ist und so
auf den Stimmwirbel wirkt.A tuning device for stringed instruments, in which the tuning pegs have a spherical
Pin is mounted in the sound post in such a way that it is around its longitudinal axis and in
the direction of the string can be rotated, and which is provided with an angular fret
is by means of which after approximate tuning of the string in a corresponding
Opening of the soundpost plate is secured against rotation about its longitudinal axis, whereupon
the exact tuning of the string is effected by turning an eccentric disk,
which is either rotatably arranged on the tuning peg itself and against a
lays a pin fastened in the sound post or is fastened on a special peg and so on
acts on the tuning pegs.