DE552641C

DE552641C - Device for influencing the shut-off element of a pipeline, consisting of a U-shaped, rotatable and liquid-filled container

Info

Publication number: DE552641C
Application number: DER82173D
Authority: DE
Original assignee: Reuling Geb GmbH
Current assignee: Reuling Geb GmbH
Priority date: 1931-07-16
Filing date: 1931-07-16
Publication date: 1932-06-15
Also published as: DE541809C

Description

Das Hauptpatent betrifft eine Vorrichtung zur Beeinflussung des Abschaltorgans einer Rohrleitung mit Hilfe eines U-förmigen, drehbar angeordneten und mit Flüssigkeit gefüllten Behälters, auf den eine aus der zu überwachenden Rohrleitung abgenommene Druckdifferenz einwirkt. Der Behälter, der zweckmäßig mit Quecksilber gefüllt ist, steht unter dem Einfluß einer regelbaren Gegenkraft, insbesondere eines Laufgewichtes, derart, daß eine Drehbewegung des Behälters nur zustande kommt, wenn das durch die Druckdifferenz ausgeübte Drehmoment von dem Gegendrehmoment abweicht.The main patent relates to a device for influencing the shutdown member of a Pipeline with the help of a U-shaped, rotatably arranged and filled with liquid Container on which a pressure difference taken from the pipeline to be monitored acts. The container that is appropriately filled with mercury, is under the influence of an adjustable counterforce, in particular a barrel weight, such that a rotary movement of the container only comes about when the Pressure difference exerted torque deviates from the counter torque.

Die vorzugsweise Ausführungsform der Einrichtung nach, dem Hauptpatent bezieht sich auf eine Einrichtung, welche nur für Auslösung des Schaltorgans bei einer bestimmten Strömungsrichtung des in der Rohrleitung befindlichen Mediums anspricht. Die Erfindung betrifft eine Weiterbildung der Einrichtung nach dem Hauptpatent in der Richtung, daß die Überwachungseinrichtung auch für wechselnde Strömungsrichtung brauchbar wird.The preferred embodiment of the device according to the main patent on a device which is only used for triggering the switching element at a certain Responds to the direction of flow of the medium in the pipeline. The invention concerns a further development of the facility according to the main patent in the direction that the monitoring device can also be used for changing flow directions.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß als Gegenkraft zwei Gegengewichte vorgesehen sind, die mit den beiden Schenkeln des drehbar gelagerten Flüssigkeitsbehälters so in Verbindung stehen, daß je nach der Ausschlagsrichtung nur das eine oder nur das andere Gegengewicht wirksam ist. Zweckmäßig liegen die Gegengewichte in der Gleichgewichtslage des waageartig ausgebildeten Flüssigkeitsbehälters auf .einer ortsfesten Unterlage, und ihre biegsamen Verbindungen (Schnüre, Ketten o. dgl.) mit den beiden Schenkeln der Flüssigkeitsbehälters sind in dieser Gleichgewichtslage unwirksam. Die genaue Justierung des Flüssigkeit®-, behälters kann mit Hilfe eines kleinen, zweckmäßig verschiebbar angeordneten Zusatzgewichtes vorgenommen werden. Das Schaltorgan für die Rohrleitung wird vorzugsweise über die gleiche Nockenscheibe beim Ansprechen der Flüssigkeitswaage in dieser oder jener Richtung betätigt.This is achieved according to the invention in that two counterweights are used as a counterforce are provided with the two legs of the rotatably mounted liquid container are connected in such a way that, depending on the direction of deflection, only one or only the other counterweight is effective is. The counterweights are expediently in the equilibrium position of the horizontally designed one Liquid container on .a stationary base, and their flexible connections (Cords, chains, etc.) with the two legs of the liquid container are ineffective in this equilibrium position. The exact adjustment of the liquid®, container can be done with the help of a small, practical displaceably arranged additional weight can be made. The switching element for the pipeline is preferred via the same cam disc when the liquid balance responds in this or operated in that direction.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht. Die Fig. ι und 2 zeigen in Vorderansicht und*An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the drawing. the Fig. Ι and 2 show in front view and *

Seitenansicht die neue Einrichtung in der Gleichgewichtsstellung, während in Fig. 3 die Ausschlagsstellung nach einer Richtung veranschaulicht ist.Side view of the new device in the equilibrium position, while in Fig. 3 the Deflection position is illustrated in one direction.

In einem U-förmigen Behälter« ist eine Flüssigkeit b, z. B. Quecksilber, so angeordnet, daß sie die beiden erweiterten Schenkel des U-Rohres nur teilweise ausfüllt. Der Flüssigkeitsbehälter α ist in einer Schneide c drehbar to nach Art einer Waage gelagert. Zur Justierung dient ein kleines Zusatzgewicht d. Jeder der beiden Schenkel des U-Rohres α ist mit einem Gegengewicht e_y bzw. e₂ verbunden. Zur Verbindung dienen biegsame Leitungen. J₁ und /₂, Ketten o. dgl. Die beiden Gegengewichte e_y und e₂ ruhen in der Gleichgewichtslage des Flüssigkeitsbehälters α auf einer ortsfesten Unterlage^. Mit dem Flüssigkeits-i behälter α ist konzentrisch mit der Schneidenlagerung c eine Nockenscheibe h mit zwei Vertiefungen Z₁ und /₂ vorgesehen. Auf der Nockenscheibe gleitet eine an einem Hebel k in Kugellagern angebrachte Rolle/. Der bei m drehbar gelagerte Hebel £ dient in nicht näher dargestellter Weise zur Betätigung eines Schaltorgans für die durch die dargestellte Einrichtung zu überwachende Rohrleitung. In der in Fig. 1 und 2 veranschaulichten Nullstellung liegt die Rolle / infolge Wirkung der Feder an dem Vorsprung der Nockenscheibe h an, der zwischen den beiden Vertiefungen I₁ und L vorgesehen ist.In a U-shaped container «is a liquid b, e.g. B. mercury, arranged so that it only partially fills the two enlarged legs of the U-tube. The liquid container α is rotatably mounted in a cutting edge c in the manner of a scale. A small additional weight d is used for adjustment. Each of the two legs of the U-tube α is connected to a counterweight e _y or e ₂ . Flexible lines are used for the connection. J ₁ and / ₂ , chains or the like. The two counterweights e _y and e ₂ rest in the equilibrium position of the liquid container α on a stationary base ^. With the liquid container α , a cam disk h with two depressions Z ₁ and / _{2 is} provided concentrically with the cutting edge bearing c. A roller / attached to a lever k in ball bearings slides on the cam disk. The lever £ rotatably mounted at m is used, in a manner not shown, to actuate a switching element for the pipeline to be monitored by the device shown. In the zero position illustrated in FIGS. 1 and 2, the roller rests against the projection of the cam disk h , which is provided between the two depressions I ₁ and L , as a result of the action of the spring.

Für den Gebrauch werden die beiden offenen Enden des Flüssigkeitsbehälters α mittels zweier Druckabnahmeleitungen O₁ und O₂ mit der zu überwachenden Rohrleitung ρ verbunden, derart, daß durch die beiden Rohrleitungen O₁ und O₂ eine Druckdifferenz auf die Flüssigkeitswaage zur Einwirkung gebracht wird. Bei einem wahlweise einstellbaren Wert dieser Druckdifferenz spricht die Flüssigkeitswaage an und betätigt den mit dem Schaltorgan für die Flüssigkeitsleitung gekuppelten Hebel k. Die Einstellung der Flüssigkeitswaage auf den gewünschten Maximal- bzw. Minimalwert der Strömungsgeschwindigkeit in der Rohrleitung ρ erfolgt durch entsprechende Bemessung der Gegengewichtes und e.₂. For use, the two open ends of the liquid container α are connected to the pipeline ρ to be monitored by means of two pressure reduction lines O ₁ and O ₂ , in such a way that a pressure difference is brought into effect on the liquid balance through the two pipelines O ₁ and O _2. With an optionally adjustable value of this pressure difference, the liquid balance responds and actuates the lever k coupled to the switching element for the liquid line. The setting of the liquid balance to the desired maximum or minimum value of the flow velocity in the pipeline ρ is carried out by appropriate dimensioning of the counterweight and e. ₂ .

In Fig. 3 ist angenommen, daß die in der Rohrleitung ρ in Richtung des Pfeiles q strömende Flüssigkeit bzw. Gas an den Druckabnahmestellen eine Druckdifferenz erzeugt hat, die über dem gewünschten Maximalwert liegt. Infolgedessen ist die Flüssigkeitswaage in die gezeichnete Stellung übergegangen,. Das Gegengewicht e_L ist von der Unterlage g abgehoben. Die Schnur f_x, an welcher es aufgehängt ist, ist gespannt, während gleichzeitig die S.chnur/2 für das zweite Gegengewicht^ vollständig entspannt ist, so daß in der gezeichneten Stellung nur das eine Gegengewicht e_x zur Wirkung kommt. In der gezeichneten Stellung ist die mit der Flüssigkeitswaage gekuppelte Nockenscheibe h im Uhrzeigersinn gedreht worden, so daß die Rollet in die Vertiefung^ eingefallen ist. Durch die Wirkung der Druckfeder/z ist· damit der Hebel k in eine solche Stellung überführt worden, in der er das nicht mitgezeichnete Abschaltorgan für die Rohrleitung/? betätigt.In Fig. 3 it is assumed that the liquid or gas flowing in the pipeline ρ in the direction of the arrow q has generated a pressure difference at the pressure take-off points which is above the desired maximum value. As a result, the liquid balance has moved into the position shown. The counterweight e _L is lifted from the base g. The cord f _x , on which it is suspended, is stretched, while at the same time the S. cord / 2 for the second counterweight ^ is completely relaxed, so that in the position shown only the one counterweight e _x comes into effect. In the position shown, the cam plate h coupled to the liquid balance has been rotated clockwise so that the roller has fallen into the recess ^. Due to the action of the compression spring / z, the lever k has thus been moved into such a position in which it controls the shut-off device for the pipeline /? actuated.

Würde sich die Stxömungsriclitung in der Rohrleitung ρ umkehren und würde in diesem Falle die an der Flüssigkeitswaage eingestellte maximale Druckdifferenz überschreiten, so würde die Flüssigkeitswaage nach der entgegengesetzten Richtung ausschlagen, in welcher das Gegengewicht e₂ von der Unterlageg· abgehoben und die Rolle/ in die Vertiefungig der Nockenscheibe h einfällt und damit wiederum den Schalthebel k in die Ausschaltstellung überführt.If the flow direction in the pipeline ρ were to be reversed and in this case the maximum pressure difference set on the liquid balance would be exceeded, the liquid balance would deflect in the opposite direction in which the counterweight e _{2 is} lifted from the base and the roller / into the The cam disk h falls deeper and thus, in turn , transfers the switching lever k into the switched-off position.

Die neue Einrichtung ermöglicht es also, in einfacher und sicherer Weise auch bei wechselnder Strömungsrichtung in der zu überwachenden Rohrleitung das Abschaltorgan für diese zu betätigen, wenn in der Rohrleitung eine unerwünscht holie Druckdifferenz sich go ausbildet.The new facility makes it possible, in a simple and safe way, even when changing Direction of flow in the pipeline to be monitored, the shut-off device for to operate this if an undesirable holie pressure difference in the pipeline goes trains.

Man kann gleich große oder verschieden große Gegengewichte e_t und e₂ verwenden. In letzterem Falle erreicht man, daß die Flüssigkeitswaage bei verschieden großen Druckdifferenzen in dieser oder jener Strömungsrichtung der Flüssigkeit zum Ansprechen kommt. Counterweights e _t and e _{2 of the} same size or of different sizes can be used. In the latter case, the result is that the liquid balance responds to pressure differences of different magnitudes in this or that direction of flow of the liquid.

Claims

^Claims : 1o °

i. Device for influencing the shut-off device of a pipeline, consisting of from a U-shaped, rotatably arranged and filled with liquid container according to patent 541 809, thereby characterized that as a counterforce for the liquid balance with its two legs two counterweights in Ver no of which, depending on the direction of deflection, only one or only the other is effective.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the counterweights on the legs of the liquid balance using flexible connections (Cords, chains o. The like.) Are attached in such a way that in the equilibrium position of the liquid balance, both counterweights rest on a stationary surface.

3 device according to claim ι or 2, characterized by an additional adjustment weight.

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the liquid balance is coupled to a cam disc with two indentations, in which the control lever for the shut-off device of the pipeline falls as soon as the Liquid balance the deflection position corresponding to the respective pressure difference has taken.

1 sheet of drawings