DE551684C

DE551684C - Device for separating additions from air, gas and steam mixtures

Info

Publication number: DE551684C
Application number: DEW68755D
Authority: DE
Original assignee: JULIUS ALEXANDER WILISCH
Current assignee: JULIUS ALEXANDER WILISCH
Priority date: 1925-03-07
Filing date: 1925-03-07
Publication date: 1932-06-01

Description

Vorrichtung zum Abscheiden von Beimengungen aus Luft-, Gas- und Dampfgemischen Die bestellenden, verschiedenartigen Filterkonstruktionen für das Abscheiden flüssiger, fester und backender Bestandteile mit geneigt angeordneten Prallflächen und Fangrinnen 10 ab en den Nachteil, daß die von den Flächen und den anschließenden Fangrinnen aufgenommenen Ausscheidungen sich rasch ansetzen und so Verstopfungen hervorrufen, da die in den Hauptstrom hineinragende Fangrinne das Abscheidegut nicht genügend aufnehmen und abführen kann und dadurch die auszbuscheidenden Bestandteile, im besonderen an den Ä uslnufkanten der Abscheideelemente. wo die Strömungsgeschwindigkeit hoch ist, mitgerissen werden. Auch erzeugen in den Strom hineinragende Fangrinnen, insbesondere solche, die am Austrittsende des Abscheideelements angebracht sind, an den genannten Stellen bedeutende Geschwindigkeitssteigerungen und dadurcll erheblichen Drossehviderstand. Die dabei auftretenden Wirbelbildungen nehmen für den Abscheidevorgang einen sehr ungünstigen Verlauf, weil die Wirbelbildung im Hauptstrom sich abspielt und dabei an den Austrittsenden der Abscheideelemente ungünstig abtreibende, turbulente Strömungen entstehen, indem das wirbelnde Abscheidegut von dem Hauptstrom wieder mitgerissen werden kann.Device for separating additions from air, gas and steam mixtures The various filter constructions to be ordered for separating liquid, solid and baking components with inclined baffles and gutters 10 ab en the disadvantage that from the surfaces and the adjoining gutters absorbed excretions accumulate quickly and thus cause constipation, because the gutter protruding into the main stream does not hold the material to be separated sufficiently can absorb and discharge and thereby the components to be separated out, in particular on the outer edges of the separation elements. where the flow velocity is high is to be carried away. Also create gutters protruding into the stream, in particular those which are attached to the outlet end of the separation element, to the aforementioned Make significant increases in speed and then considerable throttle resistance. The vortex formation that occurs in this process has a major impact on the separation process unfavorable course, because the vortex formation takes place in the main stream and at the same time Turbulent currents that are unfavorably abortive at the outlet ends of the separation elements arise in that the swirling precipitated material is entrained again by the main flow can be.

Die Sachteile dieser Art werden bei der Abscheidevorrichtung gerniß vorliegender Erfindung vermieden. The material parts of this type are liked in the separating device Avoided the present invention.

Die Neuerung besteht darin, daß die Absdieideelemente im Querschnitt winkel- oder 1>ogenförmig angeordnet und in Gruppen zusammengefaßt sind, wobei das einzelne Abscheideelement mit Profilierungen, Stegen und Vorsprüngen oder Wellungen versehen ist, und mit ihrem oberen Ende der Hauptrichtung des Gasstromes entgegengeneigt angeordnet sind. Durch diese Form und geneigte Lage der Abscheideelemeilte entstehen in den Fangrinnen der Abscheideelemente Fliehkräfte, welche die auszuscheidenden Bestandteile nur nach dem Rinnengrund der Fangrinnen des Abscheideelements lenken, und ferner nach unten gerichtete Israftlsomponenten, die außerhalb des eigentlichen Hauptgasstromes liegen, so daß ein Ansetzen und Anbacken von Ausscheidungen an diesen Fangrinnen vollkommen vermieden ist und auch keine merklichen Drosselwiderstände auftreten. The innovation is that the Absdieideelemente in cross section are arranged angularly or arcuate and combined in groups, with the individual separation element with profiles, webs and projections or corrugations is provided, and inclined with its upper end of the main direction of the gas flow are arranged. This shape and inclined position of the separating elements arise centrifugal forces in the gutter of the separating elements, which cause the Only direct components towards the bottom of the gutter of the separating element, and further downward israftl components that are outside the actual Main gas flow, so that a build-up and caking of excretions on these Gutters are completely avoided and no noticeable throttle resistances appear.

Die seitlich aus dem Hauptstrom geschieuderten und von vorn auf die Flanken der Fangrinnen auftreffenden Ausscheidungen finden stets reine Fangrinnen vor, wodurch eine gute Abscheidewirkung dauernd gewährleistet ist. Auch werden die Drosselwiderstände durch die gesetzmäßige, entsprechend geneigte Anordnung der Fangrinnen, in denen solche Wirbel, die ein Wiedermitreißen der bereits ausgeschiedenen Verunreinigungen begünstigen, nicht auftreten kölmen, vermindert. Infolgedessen ist der Strömungsverlauf zwischen den Abscheideelementen fast wirbellos und annähernd gleichmäßig, und zwar deshalb, weil das Abrollen der nach deon Fangrinnengrund und nach unten abgelenkten Fliehlsräfte ein Wiederheraustreten derselben aus den Fangrinnen in den Hauptstrom gar nicht ermöglichen läßt, da die sich nach unten ausbildenden Wirbel den Verunreinigungen eine Kraftkomponente nach unten erteilen und somit unmittelbar unten in den Sammelhunker auslaufen. The ones hurled out of the main stream from the side and onto the front Excretions hitting the flanks of the gutters always find pure gutters before, whereby a good separation effect is permanently guaranteed. Also, the Throttle resistances through the regular, appropriately inclined arrangement of the gutters, in which such eddies that a re-entrainment of the already excreted impurities favor, not occur, culminate, diminished. As a result, the course of the flow is between the separating elements almost invertebrate and almost uniformly, namely This is because the rolling down of the gutter bottom and deflected downwards Centrifugal forces a re-emergence of the same from the Gutters in the main stream cannot be made possible at all, since the downward forming Vortices give the impurities a force component downwards and thus immediately run down into the collecting hopper.

Die Vorrichtung gemäß vorliegender Erfindung gestattet die Anwendung bedeutend höherer Strömungsgesch'vindigkeiten, wie solche bisher in der Praxis üblich sind, ohne daß die Gefahr des Mitreißen der Verunreinigungen und eine bedeutende Steigerung des Drosselwiderstandes eintritt. In Verbindung mit den zahlreich angeordneten Fangrinnen und der höheren Geschwindigkeit kann die Apparatur in ihren Größenabmessungen bedeutend kleiner wie die üblichen bekannten Apparate gehalten werden. The device according to the present invention allows use Significantly higher flow velocities, such as those that have hitherto been common in practice are without the risk of entrainment of the impurities and a significant Increase in throttle resistance occurs. In connection with the numerous arranged Gutters and the higher speed can be the size of the apparatus be kept significantly smaller than the usual known apparatus.

Fig. I zeigt die Vorrichtung im Schnitt mit geneigt eingesetzten Abscheideeinheften, die aus gruppenweise zusammengefaßten Abscheideelementen bestehen und die, je nach dem spezifischen Gewicht des Abscheidegutes und der Strömungsgeschwindigkeit des Gases, alle gleich geneigt oder auch verschieden geneigt angeordnet sein können. Fig. I shows the device in section with an inclined inserted Separation units, which consist of separation elements combined in groups and depending on the specific weight of the material to be separated and the flow velocity of the gas, all of the same inclined or differently inclined can be arranged.

Fig. 2 zeigt den Querschnitt eines Abscheideelementenpaares in einfacher Bogenanordnung mit einer Anzahl von Fangstegen bzw. Fangrinnen kl bis k".. Fig. 2 shows the cross section of a pair of separation elements in a simple way Arch arrangement with a number of interception webs or guttering kl to k "..

Fig. 3 zeigt den Querschnitt eines Abscheideelementenpaares in wechselweiser Bogenanordnung mit wellenförmig ausgeführten Fangrinnen kl bis k2. Fig. 3 shows the cross section of a pair of separating elements alternately Arch arrangement with undulating guttering kl to k2.

Fig. 4 zeigt den Querschnitt eines Abscheideelementenpaares in winkelförmiger Anordnung mit entsprechenden Fangrinnen k1 bis k,., Die zusammengestellte Vorrichtung besteht aus einem Gehäuse a mit Eintrittsstutzen c und den Austrittstutzen d, mit Sammelbehälter ü und den Abscheideeinheiten e, f, g in verschiedenen Schräglagen, entsprechend den verschiedenen vorkommenden Betriebsverhältnissen. Der Gasstrom bewegt sich von E nach A durch die Strömungsspalten der zu Abscheideeinheiten gruppierten Ab scheideelemente e, f, g. Fig. 4 shows the cross section of a pair of separating elements in an angular shape Arrangement with corresponding gutters k1 to k,., The assembled device consists of a housing a with inlet nozzle c and the outlet nozzle d, with Collection container ü and the separation units e, f, g in different inclined positions, according to the various operating conditions that occur. The gas flow moves from E to A through the flow gaps of the separation units grouped From separating elements e, f, g.

PATENTANSPR£JCHE : I. Vorrichtung zum-Abscheiden von festen und flüssigen Teilchen aus Gasen und Dämpfen mit im Querschnitt winkel-oder bogenförmigen und mit Profilierungen, Stegen, Vorsprüngen oder Wellungen versehenen Abscheideelementen, dadurch gekennzeichnet, daß die gruppenweise zu Abscheideeinheiten (e, 1 oder g) zusammengefaßten Ab sch eideelemente mit ihrem oberen Ende der Hauptrichtung des Gasstromes entgegen, entsprechend dem spezifischen Gewicht des Abscheidegutes und der Strömungsgeschwindigkeit des Gases, in an sich bekannter Weise geneigt zur waagerechten Hauptrichtung des Gasstromes angeordnet sind. PATENT CLAIM: I. Device for separating solid and liquid Particles of gases and vapors with angled or arcuate cross-section and separating elements provided with profiles, webs, protrusions or corrugations, characterized in that the groups of separation units (e, 1 or g) summarized from separating elements with their upper end of the main direction of the Against the gas flow, according to the specific weight of the material to be separated and the flow velocity of the gas, inclined in a manner known per se to the horizontal Main direction of the gas flow are arranged.

Claims

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the groups Separation elements combined in steps of separation units (e, f, g) the one separation unit to the next and with its upper end in the main direction against the gas flow, according to the specific weight of the material to be separated and the flow velocity of the gas, differently inclined to the horizontal Main direction of the gas flow are arranged.