DE54988C

DE54988C - Device for matting glassware by means of sand slurry

Info

Publication number: DE54988C
Application number: DENDAT54988D
Authority: DE
Original assignee: J. E. MA-THEWSON in Belleßeld Works, Sheffield
Anticipated expiration: 1909-10-10

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 32: Glas.CLASS 32: Glass.

Beim Mattiren von Glas mittelst des Sandstrahles ist es bisher üblich gewesen, den Sand trocken zu verwenden und denselben durch einen Luft - oder Dampfstrom fortzubewegen.When matting glass by means of sandblasting, it has hitherto been customary to use the sand to use dry and move it by a stream of air or steam.

Die Feinheit der Mattirung hängt in der Hauptsache von der Gleichmäfsigkeit der Sandkörnchen und von der mehr oder weniger grofsen Geschwindigkeit der Fortbewegung der letzteren ab. In manchen Fällen ist das überhaupt erreichbare feinste Mattiren erwünscht, wenn beispielsweise Gegenstände von sphärischer oder ähnlicher Form dadurch verziert werden sollen, -dafs sie zunächst mattirt, hierauf theilweise mit Schablonen bedeckt und endlich mit Kieselsäure behandelt werden, um die blofsliegenden Theile wieder blank zu machen. Die Kleinheit der Sandkörnchen, in welcher Sand im trocknen Zustand beim Sandblaseprocefs verwendet werden kann, ist auf diejenige Form begrenzt, mit welcher zur Erzielung einer regelmäfsigen Sandzuführifng der Sand sich noch gleichmäfsig fortbewegt. Sehr feiner trockner Sand bewegt sich zu diesem Zwecke nicht genügend fort, haftet aber wegen seines im Vergleich zu dein Gewicht der Theilchen grofsen Reibungswiderstandes zusammen und ergiebt nicht den erforderlichen Strahl.The fineness of the matting depends chiefly on the uniformity of the grains of sand and on the more or less great speed of the movement of the latter. In some cases it is at all achievable finest matting is desirable, for example, if objects are spherical or of a similar form are to be decorated with it, - that they are first matted, then partially covered with stencils and finally treated with silica to get the to make bare parts shiny again. The smallness of the grains of sand in which Sand that can be used in the dry state during sandblasting procefs is on the one Limited shape with which to achieve a regular sand supply of the Sand still moves steadily. Very fine dry sand moves to this Purpose, but adheres because of its weight in comparison with the weight of the particles great frictional resistance and does not give the required jet.

Zweck vorliegender Erfindung ist die Vermehrung der Geschwindigkeit, mit welcher das Verfahren zur Ausführung gelangen kann, die Erzielung einer feineren Mattirung als bisher, sowie die Neuanordnung des Apparates zur Ausführung der letzteren. Zu diesem Zwecke kommt der Sand als sehr feines Pulver (am besten so fein wie Mehl) zur Verwendung, das mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit vermischt wird, um einen mattirend wirkenden Schlamm zu" bilden, der gleichförmig und regelmäfsig zugeführt werden kann. Durch einen Dampf-, Luft- oder Gasstrom unter geeignetem Drucke wird dieser Schlamm weiterbewegt oder fortgetrieben, oder es kann die gewünschte Geschwindigkeit in anderer bekannter Weise erzielt werden.The purpose of the present invention is to increase the speed with which the process can be carried out, the achievement of a finer matting than before, as well as the rearrangement of the apparatus to carry out the latter. For this purpose the sand comes as a very fine powder (preferably as fine as flour) to use with water or another liquid is mixed to form a matting sludge that is uniform and can be supplied regularly. By a steam, air or gas stream under suitable This mud is moved or driven away, or it can be the desired speed in other known prints Way to be achieved.

Wird der Sand als feines Pulver verwendet, so wird die Zahl der Körnchen in einer gegebenen Gewichtsmenge wesentlich vermehrt; da nun bei solcher Geschwindigkeit jedes Körnchen auf dem Glase eine Marke hinterläfst, so erfolgt das Mattiren viel rascher.If the sand is used as a fine powder, the number of grains in a given one Amount of weight increased significantly; since now at such a speed each If a grain leaves a mark on the glass, the matting takes place much more quickly.

Das Mattiren wird durch feines Pulver. ein viel feineres als bisher und die hiernach verwendete Kieselsäure auf die fein mattirte Oberfläche — wobei gewisse Theile der letzteren zur Erzielung von Ornamenten mittelst geeigneter Schablonen überdeckt werden können — wirkt viel mehr und erzielt bessere Resultate, als wenn das Mattiren durch vethältnifsmäfsig groben trocknen Sand bewirkt vjdrd.The matting is achieved by a fine powder. a much finer one than before and the one used afterwards Silica on the finely matted surface - with certain parts of the latter can be covered by means of suitable stencils to achieve ornaments - works much more and achieves better results than if the matting is done by means of a moderate amount coarse dry sand causes vjdrd.

Als Sand sind kleine Partikelchen jedweder harten Substanz zu verstehen, Welche das Glas anritzen, und in die Kieselsäure sind alle Mischungen von Kieselsäure pder die beim Verzieren von Glas gewöhnlichen Fluorverbindungen mit eingeschlossen.Sand is to be understood as small particles of any hard substance, which the glass Score, and in the silica are all mixtures of silica or the at Decorating glass includes common fluorine compounds.

Bei Verwendung des Sandstrahles als flüssigen mattirend wirkenden Schlamm für runde oder cylindrische Glasgegenstände (z. B. Lampen-When using the sandblast as a liquid matting effect for round or cylindrical glass objects (e.g. lamp-

glocken), welche auf einer Achse oder Spindel in Drehung versetzt werden können, wird der Gegenstand in einen Kasten mit abnehmbarem Deckel eingesetzt, an welchen Kasten sich ein den flüssigen Schlamm enthaltender Behälter anschliefst; in letzteren fällt der Schlamm nach erfolgter Benutzung wieder zurück. Die Düse wird in den Kasten eingesetzt und wirft einen Schlammstrahl gegen die mittlere Partie desselben , wobei der βςΐιΐβΐηηι durch Ansaugen oder durch eine Pumpe o.der in anderer Weise aus einem Behälter zugeführt wird. Ein Ventilationsrohr führt den verwendeten Dampf aus dem Behälter in das Freie. Durch Klammern wird der Gegenstand auf einer mit der Hand oder. durch Betriebskraft von aufsen zu bethätigenden Spindel festgehalten, wobei der Mittelpunkt des Gegenstandes mit demjenigen des.Behälters oder Kastens zusammenfällt. Die Spindel wird wegnehmbar in einem Rahmen gelagert, der in seinem mittleren Theile drehbar gelagert ist, so dafs der Gegenstand um diesen Drehpunkt herumgeschwungen werden kann, oder es kann die Sandstrahldüse so angeordnet werden, dafs während des Ganges des Apparates ihre Stellung verändert werden¹ kann.bells), which can be set in rotation on an axis or spindle, the object is inserted into a box with a removable lid, to which box is followed by a container containing the liquid sludge; in the latter, the sludge falls back after use. The nozzle is inserted into the box and throws a jet of sludge against the middle part of the same, the βςΐιΐβΐηηι being supplied by suction or by a pump or in some other way from a container. A ventilation pipe leads the steam used from the container into the open air. The object is clamped to a hand or. held by the operating force of an externally operated spindle, the center of the object coinciding with that of the container or box. The spindle is mounted removably in a frame which is rotatably supported in its central part, the object DAF about this pivot point can be swung around, or it may be the sand blasting nozzle be arranged to be DAF changed their position during the passage of the apparatus ¹ can .

Zweck und Wirkung dieser combinirten Bewegungen ist, dafs ein Körper von irgend welcher sphärischen Gestaltung in solche Lagen gebracht werden kann, dafs der Strahl flüssigen Schlammes nahezu rechtwinklig an jeden Theil der Körperfläche antrifft.The purpose and effect of these combined movements is that a body of any kind is which spherical shape can be brought into such positions that the jet is fluid Mud meets almost at right angles on every part of the surface of the body.

Fig. ι zeigt im Verticalschnitt eine Maschine zum Mattiren runder Glasgegenstände, Fig. 2 den Grundrifs der Maschine, während Fig. 3 bis 7 mehrere weiter unten beschriebene Details derselben zeigen.FIG. 1 shows, in vertical section, a machine for matting round glass objects, FIG. 2 the outline of the machine, while Figs. 3 to 7 show several details described below same show.

AA ist der Sandstrahlblaseapparat, der aus einem trichterförmig gestalteten Gefäfse besteht; am Boden des letzteren sammelt sich der flüssige Schlamm nach seiner Benutzung an und wird durch Rohr A* nach dem konischen Behälter B übergeführt. Aus letzterem wird der flüssige Schlamm mittelst einer Pumpe C beständig nach einem Trichter C¹ befördert, aus welchem er durch Schlauch C² nach der Düse D gelangt. Die Pumpe wirkt gleichzeitig als Rührvorrichtung, um den Schlamm immer flüssig zu halten. AA is the sandblasting machine, which consists of a funnel-shaped vessel; At the bottom of the latter, the liquid sludge collects after its use and is transferred to the conical container B through pipe A *. From the latter, the liquid sludge is continuously conveyed by means of a pump C to a funnel C ¹ , from which it passes through hose C ² to the nozzle D. The pump also acts as a stirring device to keep the sludge always liquid.

Die in Fig. 1 weggelassene Düse D wird unter einem Winkel gegen das Arbeitsstück eingestellt. Pumpe C kann von beliebiger Anordnung sein; es empfiehlt sich aber die in der Zeichnung dargestellte Anordnung, nach welcher der Schlamm von einer hohlen Kolbenstange gehoben und abgegeben und der Kolben durch Hand oder elementare Betriebskraft bethätigt wird. The nozzle D omitted in Fig. 1 is set at an angle against the workpiece. Pump C can be of any configuration; however, the arrangement shown in the drawing is recommended, according to which the sludge is lifted and discharged by a hollow piston rod and the piston is actuated by hand or elementary operating force.

Mit dem Gefäfse A ist ein Abzug oder Kanal A² verbunden, durch welchen der Dampf, Dunst oder die Luft abgeführt wird.A vent or channel A ^{2 is} connected to the vessel A , through which the steam, mist or air is discharged.

Der Zug in diesem Kanal mufs nicht nur genügen, den verbrauchten Dampf oder Dunst abzuführen, sondern auch an allen Verbindungsstellen Luft einzusaugen, so dafs ein Austritt von Dampf durch diese Verbindungsstellen vermieden wird, der sonst schädlich auf den Gang des '-Apparates einwirken würde.The draft in this channel must not only suffice, the used steam or haze but also to suck in air at all connection points, so that an outlet of steam through these joints is avoided, which would otherwise be harmful to the Gear of the 'apparatus would act.

E ist ■ ein Cylinder, dessen obere Oeffnung durch einen konisch oder anderswie geformten Deckel E¹ abgeschlossen ist und der vermöge eines im Trichter A sitzenden Drehzapfens E"¹ Schwingbewegung erhalten kann. Das Fufslager des Zapfens ist in ein doppeltes Gehäuse eingeschlossen, um das Eindringen von Mattirmaterial zu vermeiden. E is ■ a cylinder, the upper opening of which is closed by a conical or otherwise shaped cover E ¹ and which can receive oscillating motion by virtue of a pivot pin E " ¹ seated in the funnel A. The pedestal bearing of the pin is enclosed in a double housing to allow penetration Avoid matting material.

F ist eine Spindel, auf welcher die Glaskugel oder ein anderer runder Gegenstand zum Mattiren festgeklemmt wird und deren eines Ende sich an den unter Federdruck stehenden Stift F¹ anlegt, während das andere viereckig gestaltete Ende sich in eine Kopfhöhlung in Welle F² einlegt, welche durch Kegelräder oder anderen Trieb in Drehung versetzt wird. Stift F^[ und Welle F² werden in geeigneter Weise im Cylinder E gelagert. Durch Drehung des zu mattirenden Gegenstandes vor der Düse D und durch Schwingung des Cylinders E wird der runde Glaskörper der Wirkung des Sandstrahles ausgesetzt. Die Düse ist von der zum Schärfen von Feilen verwendeten Einrichtung. F is a spindle on which the glass ball or other round object is clamped for matting and one end of which rests against the spring-loaded pin F ¹ , while the other square end is inserted into a head cavity in shaft F ² , which is set in rotation by bevel gears or another drive. Pin F ^[ and shaft F ² are mounted in cylinder E in a suitable manner. By rotating the object to be matted in front of the nozzle D and by vibrating the cylinder E , the round glass body is exposed to the action of the sandblast. The nozzle is from the device used to sharpen files.

Der Räderantrieb, welcher in Fig. 3 und 4 in gröfserem Mafsstabe dargestellt ist, besteht aus einem auf Welle F² sitzenden Kegelrad G und einem Kegelrad G', das von oben herab mittelst einer biegsamen Welle oder in anderer Weise Antrieb erhält. Die Drehbewegung des Cylinders E erfolgt durch die Triebstöcke A^% und durch Excenter G² auf Welle F². Excenter G² dreht sich in der Gabel eines Drehhebels G³, an dessen unterem Ende der Zahn G⁴ sitzt. Letzterer greift in die Triebstöcke oder Zähne A^s, die den Trichter A kranzartig umgeben, wobei der Antrieb selbstthätig erfolgt.The wheel drive, which is shown on a larger scale in FIGS. 3 and 4, consists of a bevel gear G seated on shaft F ² and a bevel gear G 'which is driven from above by means of a flexible shaft or in some other way. The rotary movement of the cylinder E takes place through the headstock A ^% and through the eccentric G ² on the shaft F ² . Eccentric G ² rotates in the fork of a rotary lever G ³ , at the lower end of which the tooth G ⁴ is seated. The latter engages in the headstocks or teeth A ^s , which surround the funnel A like a ring, the drive taking place automatically.

Hat sich der Cylinder E um die gewünschte Länge gedreht, so wird der Zahn G⁴ umgelegt und- geht der Cylinder wieder zurück, wobei die Geschwindigkeit so regulirt ist, dafs mit jeder theilweisen Drehung des Cylinders in der einen Richtung eine Glaskugel fertig mattirt wird. Die letztere wird am Ende einer jeden theilweisen Drehung des Cylinders herausgenommen und durch eine andere Kugel ersetzt. Die Länge des Triebstockkranzes kann je nach dem Arbeitsstück durch einen in Fig. 5 ersichtlichen Anhalter verändert werden, der an den beiden Stellen, wo die Umkehr der Bewegung erfolgen soll, auf die betreffenden Triebstöcke aufgeschoben wird. Schiebt sich der .Zahn G* auf diesen Anhalter, so greiftWhen the cylinder E has rotated the desired length, the tooth G ^{4 is turned over} and the cylinder goes back again, the speed being regulated so that with each partial rotation of the cylinder in one direction a glass ball is completely matted. The latter is taken out at the end of each partial rotation of the cylinder, and is replaced by another ball. The length of the headstock ring can be changed depending on the work piece by a hitch, shown in FIG. 5, which is pushed onto the headstock in question at the two points where the movement is to be reversed. If the .tooth G * pushes on this hitchhiker, it engages

Claims

the former does not enter the headstock, and the rotary movement of the cylinder E is interrupted. G ⁶ is a spring brake which rests against the side edge of the rack A ^{3 in} order to prevent the cylinder from moving further.

Fig. 6 and 7 show in view und.Grundrifs two weight-balanced levers D ¹ with the plate D ² , which comes to stand in front of the nozzle D when the lid E ¹ is opened, which prevents the workers' hands from being splashed with mud, when the former takes out the glass balls and fixes them.

Patent claim:

A sandblasting apparatus for matting glass bodies by means of sludge mixed with fine sand, which apparatus consists of a housing E which accommodates the rotating shaft F with the glass body and which receives a rotation in the horizontal plane, in connection with a stationary sludge collecting funnel A, a collecting reservoir B and a pump C through which parts of the fine sand sludge is fed ^{through feeds C 1} and C ^{2 to} a nozzle D arranged laterally to the glass body.

For this purpose 2 sheets of drawings.