DE548639C

DE548639C - Method for pressing elastic material of larger size between two sleeves used for spring suspension or the like

Info

Publication number: DE548639C
Application number: DET35392D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-09-09
Filing date: 1928-07-08
Publication date: 1932-04-20

Description

Verfahren zum Einpressen elastischen Materials von größerem Ausmaß zwischen zwei zur Federaufhängung o. dgl. dienenden Hülsen Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Gelenken oder Stützen elastischer Art, bei denen zwei konzentrische metallische Hülsen vorgesehen sind, zwischen die ein Ring aus elastischem Stoff, wie Gummi usw., von größerem Ausmaß einggpreßt ist.Method of injecting elastic material on a large scale between two sleeves used for spring suspension or the like relate to a process for the production of joints or supports of an elastic type, in which two concentric metallic sleeves are provided, between the one Ring made of elastic material such as rubber, etc., is molded to a larger extent.

Beim Verfahren zur Herstellung von elastischen Gelenken dieser Art wird der Gummiring während des Eintreibens beträchtlichen Drücken unterworfen, die 76 kg/crn2 erreichen können. Infolge dieser beträchtlichen Drücke ist das Einbringen des Gummiringes völlig ausgeschlossen, wenn nicht gewisse Vorkehrungen getroffen werden. Der Gummi bildet walzenförmige Teile, und es lösen sich Teilchen ab, wie wenn ein Radiergummi auf einer Fläche gerieben wird. Um diese Unzuträglichkeiten zu vermeiden, ist es unumgänglich notwendig, zu schmieren, und zwar beispielsweise mit Wasser. Unter gewöhnlichen Umständen ist jedoch die Schmierung selbst nicht möglich, denn das Schmiermittel wird durch die Vorderkante des Gummiringes abgestreift. Die erwähnten Unzuträglichkeiten lassen sich daher so nicht vermeiden.In the process of making elastic joints of this type the rubber ring is subjected to considerable pressures during driving 76 kg / crn2. As a result of these considerable pressures, the introduction of the rubber ring completely excluded if certain precautions are not taken will. The rubber forms cylindrical parts, and particles peel off, such as when an eraser is rubbed on a surface. About these inconveniences To avoid it, it is imperative to lubricate, for example with water. Under ordinary circumstances, however, the lubrication itself is not possible, because the lubricant is wiped off through the front edge of the rubber ring. The aforementioned inconveniences cannot therefore be avoided in this way.

Das Verfahren nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Einpressen bei großer Geschwindigkeit mit der Größenordnung von etwa g bis 15 mis geschieht, so daß das Schmiermittel nicht ausgetrieben wird.The method according to the invention is characterized in that the Pressing in at high speed on the order of about g to 15 mis happens so that the lubricant is not driven off.

Es hat sich gezeigt, daß beim Arbeiten mit hinreichend hoher Geschwindigkeit über einer gewissen kritischen, deren Größenordnung etwa zwischen 5 und 15 mls liegt, das Schmiermittel in Form eines dünnen Häutchens zwischen den metallischen Oberflächen und der Gummifläche eingelagert bleibt.It has been shown that when working at a sufficiently high speed above a certain critical level, the order of magnitude being between 5 and 15 mls, the lubricant in the form of a thin membrane between the metallic surfaces and the rubber surface remains embedded.

Die Zeichnungen stellen ein AusfÜhrungsbeispiel dar.The drawings represent an exemplary embodiment.

Abb. i stellt schematisch eine Druckluftpresse zur Einführuhg des elastischen Ringes. in die äußere Hülse dar; Abb.2 zeigt die Presse nach Abb, i, die zur Einführung der inneren Hülse in den elastischen Ring eingerichtet ist. Abb. 3 zeigt die Verbindung gemäß der Erfindung.Fig. I shows schematically a compressed air press for the introduction of the elastic ring. in the outer sleeve; Fig.2 shows the press according to Fig, i, which is arranged to introduce the inner sleeve into the elastic ring. Fig. 3 shows the connection according to the invention.

Um zunächst den elastischen Ring a in die äußere metallene Hülse b einzuführen, macht man von einer Druckluftpresse nach Abb. i Gebrauch, bei der auf einem. Tisch i zwei Ständer 2 angeordnet sind, welche den Preßtopf 3 abstützen; iin letzteren ist entgegen der Wirkung einer Feder 4 ein Kolben 5 beweglich angeordnet. Die Zuführung der Druckluft erfolgt durch eine Leitung 6, welche mit einem Regelungsorgan 7, wie Hahn, Schieber o. dgl., versehen ist. Ein Spurring 8 mit konkaver Spurfläche ist auf einer abnehmbaren Platte 9 angeordnet und dient zur Zentrierung der Hülse b. Auf diese wird eine Führungsbüchse io gesetzt, welche einen Trichter bildet, dessen unterer Durchmesser um ein geringes kleiner ist als der Innendurchmesser der Hülse b. Man geht in folgender Weise vgr: Nach dein Tauchen des Ringes a und der Hülse b in ein Schmiermittel (Wasser usw.) setzt man die letztere auf den Spurring 8 und sodann die den Ring a enthaltende Büchse io auf die Hülse b. Nunmehr wird Druckluft in die Presse eingelassen, wodurch der Ring a mit großer Geschwindigkeit eingefrieben wird- und in die Hülse b eindringt. Dieses Eintreiben geht beinahe augenblicklich vor sich. In Anbetracht des Umstandes, daß der elastische Ring unzusammendrückbar ist und daß ursprünglich sein Außenmesser größer als der Innendurchmesser der Hülse b ist, erfolgt eine Streckung des elastischen Ringes bereits im Verlaufe dieser ersten Arbeitsphase. Infolge der Vorkehrung des Spurringes 8 mit konkaver Spurfläche ordnet sich der elastische Ring d in der erforderlichen Höhe in der Hiilse b ein.To first move the elastic ring a into the outer metal sleeve b to introduce, one makes use of a compressed air press according to Fig. i, in which on one. Table i two stands 2 are arranged, which support the press pot 3; In the latter, a piston 5 is movably arranged against the action of a spring 4. The compressed air is supplied through a line 6, Which is provided with a regulating member 7, such as a cock, slide valve or the like. A track ring 8 with a concave track surface is arranged on a removable plate 9 and is used for centering the sleeve b. A guide bushing is placed on this, which forms a funnel, the lower diameter of which is slightly smaller than the inner diameter of the sleeve b. You go vgr in the following way: After your diving of the ring a and the sleeve b in a lubricant (water, etc.), the latter is placed on the track ring 8 and then the sleeve containing the ring a io on the sleeve b. Now compressed air is admitted into the press, whereby the ring a with large Speed is written in - and penetrates into the sleeve b. This driving in happens almost instantly. In view of the fact that the elastic Ring is incompressible and that originally its outer knife is larger than the The inner diameter of the sleeve is b, the elastic ring is stretched already in the course of this first phase of work. As a result of the precaution of the track ring 8 with a concave track surface, the elastic ring d is arranged in the required Height in the sleeve b.

Die zweite Arbeitsphase wird hierauf vollzogen. Sie besteht darin, daß die innere Hülse c in den elastischen Ring a eingeführt wird. Zu diesem Behufe wird eine gleiche Presse wie vorher (Abb.2) verwendet, in der aber die Kolbenstange 5 mit einem ringförmigen Kopf 13 versehen wird, der einen kurzen Dorn sowie eine Nut zur Aufnahme der inneren Hülse c, welche in den elastischen Ring a eingeführt werden soll, aufweist. In die Hülse c wird ein konischer Zentrierdorn 15 für diese Hülse eingesetzt. Bei in der Lage nach Abb.2 befindlichen Elementen wird die Presse betätigt derart, daß die Hülse c, sozusagen augenblicklich, in den Ring a dringt und hierbei denselben beträchtlich, beispielsweise im Ausmaß von 15o bis 200 °/o, streckt. Durch die Erfahrung ist erwiesen, daß das beschriebene Eintieibverfahren Verlängerungen des Gummis ermöglicht, die der Elastizitätsgrenze des Gummis bester Beschaffenheit nahekommen (z. B. 700 °/o). Ist das Eintreiben beendigt, so wird der Zentrierdorn 15 durch -die erreichte Geschwindigkeit aus der Hülse herausgestoßen, und der Kolben 5. geht ohne Mitnahme der Hülse c hoch.The second work phase is then carried out. It consists in that the inner sleeve c is inserted into the elastic ring a. For this purpose the same press as before (Fig.2) is used, but with the piston rod 5 is provided with an annular head 13, which has a short mandrel and a Groove for receiving the inner sleeve c, which is inserted into the elastic ring a should be, has. In the sleeve c is a conical centering pin 15 for this Sleeve inserted. In the case of elements in the position shown in Fig. 2, the press operated so that the sleeve c, so to speak instantly, penetrates into the ring a and in this case the same considerably, for example in the range from 150 to 200 ° / o, stretches. Experience has shown that the installation process described Extensions of the rubber enable that the elastic limit of the rubber is the best Close in quality (e.g. 700 ° / o). If the driving is finished, so will the centering pin 15 pushed out of the sleeve by the speed reached, and the piston 5. goes up without taking along the sleeve c.

Es ist zu beachten, daß das schmale Eintreiben nur während der zweiten Arbeitsstufe unumgänglich notwendig ist, wohingegen in der e@ sten Arbeitsstufe Anwendung hoher Geschwindigkeit anheimgestellt bleibt, weil bei dieser die auftretenden Drücke verhältnismäßig schwach sind.It should be noted that the narrow driving only during the second Work stage is unavoidably necessary, whereas in the first work stage Application of high speed remains dependent, because with this the occurring Pressures are relatively weak.

Claims

PATENT CLAIM: Method for pressing in elastic material from larger extent between two for spring suspension o. The like, serving sleeves, in particular for motor vehicles, using a lubricant, characterized in that, that the injection at high speed is of the order of about 5 to 15 mis takes place so that the lubricant is not expelled.