Verfahren zur Herstellung von Wasserzeichen im Papier Es. ist bekannt,
Effektpapiere in der Weise zu erzeugen, daB man die auf dem Sieb der Papiermaschine
befindliche Papierbahn einseitig färbt und hierauf die untere;, ungefärbte bzw.
anders gefärbte Papierschicht stellenweise bloßlegt.Method of making watermarks in paper Es. is known,
Create effect papers in such a way that you can put them on the wire of the paper machine
the paper web located on one side and then the lower;, uncolored or
differently colored paper layer exposed in places.
Weiter ist es bekannt, zur Herstellung fester, langfaseriger Papiere
mit Wasserzeichen auf die auf dem Sieb der Papiermaschine befindliche, aus langfaserigem
Papierstoff gefertigte Papierbahn einen zweiten Stoffbrei aus kurzfaserigem Papierstoff
gleicher oder abweichender Färbung in dünner Schicht auflaufen zu lassen und in
der aus diesem zweiten Stoffbrei sich bildenden Schicht der Papierbahn die Wasserzeichen
auf die übliche Art zu erzeugen. -Es wurde nun gefunden, daß man scharf begrenzte
weiße oder farbige Wasserzeichen von großer Klarheit im Papier erzeugen kann, wenn
man auf die weiße oder farbige, auf dem Sieb der Papiermaschine befindliche Papierbahn
kurz vor dem Wasserze.ichenegoutteur eine zweite dünne, möglichst undurchsichtige
Papierstoff schicht aufbringt und hierauf die so gebildete-doppelschichtige Papierbahn
mit einem Wasserzeichenegoutteur, auf welchem die Muster in erhabener Form -aufgebracht
sind, in üblicher Weise bearbeitet. Die obere Stoffschicht erleidet hierdurch infolge
ihrer Beschaffenheit, insbesondere ihres starken Wassergehaltes, vor dem Egoutteur
eine gewisse Stauung, die verschieden stark sein kann, und wird beim Übergreif%n
der Siebmusterungswalze entsprechend den Musterungen des Egoutteurs leicht verdrängt
oder verschöben, so daß dadurch scharf begrenzte Wasserzeichen auf dem Papier erhalten
werden.It is also known for the production of strong, long-fiber papers
with watermark on the one on the wire of the paper machine, made of long fiber
Paper web made paper stock a second pulp made of short-fiber paper stock
of the same or a different color in a thin layer and in
the layer of the paper web formed from this second pulp the watermarks
in the usual way. -It has now been found that one delimited sharply
can produce white or colored watermarks of great clarity in paper, though
on the white or colored paper web on the wire of the paper machine
shortly before the Wasserze.ichenegoutteur a second thin, as opaque as possible
Paper stock layer applies and then the double-layer paper web formed in this way
with a watermarked goutteur on which the pattern is applied in a raised form
are processed in the usual way. The upper layer of fabric suffers as a result
their nature, especially their high water content, before the dandy roll
a certain amount of congestion, which can vary in strength, and is% n
the screen pattern roller slightly displaced according to the patterns of the dandy roll
or shifted so that sharply delimited watermarks are thereby obtained on the paper
will.
Die Durchführung des Verfahrens veranschaulicht schematisch die Zeichnung..The implementation of the process is illustrated schematically in the drawing.
t1 kennzeichnet das Langsieb einer Papiermaschine, ß die Entwässerungssauger
der auf dem Langsieb lagernden Papierstoffbahn C, D den Stoffauflaufkasten für die
zweite Papierstoffschicht, E den unmittelbar hinter dem Stoffauflaufkasten D liegenden
Wasserzeichenegoutteur, F die Duplexpapierbahn, die sich vor dem Egoutteur E bei
G anstaut.t1 identifies the fourdrinier wire of a paper machine, ß the drainage suction device
the paper web C, D stored on the Fourdrinier wire the headbox for the
second paper stock layer, E the one immediately behind the headbox D
Watermarked dandy roll, F the duplex paper web that is in front of the dandy roll E at
G backs up.
Es war nicht vorauszusehen, daß die bei dein vorliegenden Verfahren
auftretende mehr oder weniger stärke Stauung des Papierstoffes vor dem Egoutteur
die Bildung von scharfen ` Wasserzeichen begünstigen würde.It was not foreseeable that in your present proceedings
Occurring more or less severe stowage of the paper stock in front of the dandy roll
would favor the formation of sharp `watermarks.
Das Färben des Papierstores der Papierbahn bzw: deren Einzelschichten
erfolgt vorteilhaft mit Farbstoffen, wie beispielsweise substantiven Produkten,
die ein Abfärben auf die nicht oder anders gefärbten Papierstoffteile unmöglich
machen.The dyeing of the paper web or its individual layers
takes place advantageously with dyes, such as substantive products,
which make it impossible to discolour the uncolored or differently colored parts of the paper
do.
Zudem eignen sieh - fier - den gedachten Zweck, wie schon oben erwähnt,
nur Egoutteure, bei denen die Musterungen in erhabener Form auf den Rundsieben angebracht
sind und deren Maschenweite das Anstauen der Papierstoffe vor dem Egoutteur ermöglicht.In addition, see - fier - the intended purpose, as already mentioned above,
only dandy rolls, in which the patterns are applied in a raised form on the round sieves
and whose mesh size enables the paper stock to be dammed up in front of the dandy roll.