Maschine zum Verheften fron Blättern, Briefen u. dgl. Die Erfindung
betrifft eine Maschine zum Zusammenheften von Papier, Blättern, Briefen u. dgl.
unter Vermeidung des seitlichen Hochrichtens der Papierkanten neben der Heftnaht
bei gleichzeitigem Verleimen und Verstärken derselben.Machine for stapling leaves, letters, etc. The invention
relates to a machine for stapling together paper, sheets, letters and the like.
while avoiding the lateral straightening of the paper edges next to the stitching seam
with simultaneous gluing and reinforcement of the same.
Bei den bisher bekannten Maschinen sind beispielsweise Ausführungsarten
bekannt geworden, bei denen Riffelräder verwendet werden mit seitlichen Ansätzen
neben dem Zahnkranz. Diese sollen ein seitliches Hochrichten der Papierblätter neben
der Heftnaht vermeiden. Dieser Zweck wird jedoch hierbei nicht in dem zu erwartenden
Maße erfüllt, weil die Ansätze neben dem Zahnkranz unveränderlich sind und daher
nicht den wechselnden Papierstärken angepaßt werden können. Auch besteht hierbei
der Nachteil, daß Vorrichtungen vorgesehen werden müssen, welche das Papier vor
und während des Heftens auf den Papierauflagetisch pressen, um eine Geradführung
der Papierblätter zu ermöglichen. Ferner ist es bereits bekannt, durch vorheriges
Anfeuchten der zu rändelnden Papiere eine Befestigung der Heftung nach dem Trocknen
zu bewirken oder durch Verleimung der Rändelung den Zusammenhalt zu verstärken,
indem beispielsweise der Leim vor dem Zusammenrändeln auf die Papierränder gebracht
wird.In the previously known machines, for example, there are embodiments
become known in which corrugated wheels are used with lateral approaches
next to the ring gear. These are supposed to straighten the paper sheets up to the side
avoid the stitching. However, this purpose is not here as expected
Measures met because the approaches next to the ring gear are unchangeable and therefore
cannot be adapted to the changing paper thicknesses. There is also here
the disadvantage that devices must be provided, which the paper before
and press on the paper support table during stapling to create a straight line guide
of paper sheets to allow. Furthermore, it is already known by previous
Moisten the papers to be knurled and fix the staple after drying
to bring about or to strengthen the cohesion by gluing the knurling,
for example by applying the glue to the edges of the paper before knurling them together
will.
Diesen geschilderten Nachteilen abzuhelfen und neben dem Verheften
gleichzeitig auch noch ein Verleimen und Verstärken der Heftnaht insbesondere bei
dünnen Blättern vorzunehmen, ist Zweck vorliegender Erfindung.To remedy these disadvantages and in addition to tacking
at the same time also gluing and reinforcing the stitching seam, especially in the case of
Making thin sheets is the purpose of the present invention.
In der beiliegenden Zeichnung wird der Gegenstand der Erfindung veranschaulicht;
Abb. i zeigt eine Ansicht von vorn, wobei das Oberteil derselben im Schnitt gezeichnet
ist, Abb. 2 eine solche von der Seite und Abb. 3 eine Ansicht von oben. Abb. q.
zeigt ein Riffelrad mit seitlichem Druck und Führungsrollen.In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is illustrated;
Fig. I shows a view from the front, with the upper part of the same drawn in section
Fig. 2 is a side view and Fig. 3 is a view from above. Fig.q.
shows a corrugated wheel with side pressure and guide rollers.
Es bezeichnet i ein Gehäuse zur Aufnahme einer Druckfeder 2, welche
durch eine Regulierschraube 3 je nach dem erforderlichen Druck eingestellt werden
kann. 4 und 5 bezeichnen zwei Riffelräder, welche übereinander angeordnet sind,
und zwar so, daß diese sich in bekannter Weise aus ihrer geraden Richtung nicht
verschieben können, wenn sie verstellt werden und der Druck stets genau vertikal
gerichtet ist. Riffelrad 4, welches über dem Papierauflagetisch i i angeordnet ist,
weist zu beiden Seiten des Zahnkranzes je eitle -Druck- und Führungsrolle 6 aus
elastischem Material, z. B. Gummi, auf, welche dazu dienen, das zu verheftende Arbeitsgut
einerseits auf den Papierauflagetisch i i zu pressen, um dadurch eine haltbarere
Heftnaht zu erzeugen durch tiefere und schärfere Prägung unter gleichzeitig vollkommener
Vermeidung des Aufrichtens der Papierkanten neben der Heftnaht, anderseits diesem
die erforderliche Geradführung ohne jedes Hilfsmittel zu geben. 7 bezeichnet eine
an ihrem Umfange glatte oder gezahnte Laufrolle aus elastischem Material, welche
durch Federdruck gegen Riffelrad 5 gepreßt und von diesem in Umdrehung gesetzt wird.
Diese Laufrolle 7 ist angeordnet über einem Leimbehälter 8, aus welchem sie während
der Umdrehung Klebstoff schöpft und diesen durch Berührung des Riffelrades 5 der
Heftnaht zuführt und von den Riffelrädern eingeprägt wird.It denotes i a housing for receiving a compression spring 2, which
can be adjusted by a regulating screw 3 depending on the required pressure
can. 4 and 5 denote two corrugated wheels, which are arranged one above the other,
in such a way that it does not move in a known manner from its straight direction
can move when they are adjusted and the pressure is always exactly vertical
is directed. Corrugated wheel 4, which is arranged above the paper support table i i,
shows on both sides of the ring gear each vain pressure and guide roller 6
elastic material, e.g. B. rubber, which are used to staple the work item
on the one hand to press on the paper support table i i to thereby make a more durable
To create a stitching seam through deeper and sharper embossing while at the same time being more perfect
Avoiding the straightening of the paper edges next to the stitching seam, on the other hand this
to give the necessary straight guidance without any aids. 7 denotes a
at their circumference smooth or toothed roller made of elastic material, which
is pressed by spring pressure against corrugated wheel 5 and set in rotation by this.
This roller 7 is arranged over a glue container 8, from which it during
the rotation scoops adhesive and this by touching the corrugated wheel 5 of the
Baste seam feeds and is impressed by the corrugated wheels.