DE543835C

DE543835C - Protective capsule for watches

Info

Publication number: DE543835C
Application number: DEW84048D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-04-11
Filing date: 1929-10-26
Publication date: 1932-02-11
Also published as: CH145363A

Description

Schutzkapsel für Uhren Die Erfindung betrifft eine Schutzkapsel für Uhren mit einer durch Schieber verschließbaren öffnung, unterhalb welcher die Uhr mittels eines unter Federwirkung stehenden Halters schwenkbar in der Kapsel gelagert ist.Protective capsule for watches The invention relates to a protective capsule for Watches with an opening that can be closed by a slide, underneath which the watch mounted pivotably in the capsule by means of a holder under spring action is.

Uhren dieser Art, welche einerseits als Taschenuhren, anderseits auch als Stehuhren dienen können, sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Die Anordnung ist dabei gewöhnlich so getroffen, daß beim Öffnen des Kapseldeckels zugleich auch die unter Federwirkung stehende Uhr hochgeklappt wird. Wenn solche ihren als Taschenuhren von Sport treibenden Personen Verwendung finden sollen, ist ein jedesmaliges Aufstellen der Uhr beim öffnen der Kapsel zum Nachsehen der Zeit gar nicht erwünscht, da das Zurückklappen der Uhr in das Kapselinnere umständlich ist und den Gebrauch beider Hände erfordert. Es sind nun auch Ausführungen bekannt, bei denen die Uhr nach öffnen des Kapseldeckels in der Kapsel liegenbleibt, bis durch Betätigung einer besonderen Vorrichtung die auf die Uhr wirkende Feder ausgelöst wird, oder die Uhr kann auch ohne Federwirkung einfach von Hand in die hochgestellte Lage. gebracht werden. In diesem Falle sind aber zwei Bewegungen zum Hochstellen der Uhr erforderlich. Das Neue bei der Schutzkapsel gemäß der Erfindung liegt darin, d.aß der Schieber aus zwei Teilen besteht, die derart übereinander verschiebbar angeordnet sind, daß sie bei geschlossener Kapsel nebeneinander- und bei geöffneter Kapsel übereinanderliegen und von denen der eine mit gegen das Kapselinnere gerichteten Anschlägen versehen ist, «-elche nach der Freilegung des Zifferblattes der Uhr durch Weiterbewegen des Schieberteiles gegen Vorsprünge von an der Uhr befestigten, am Halter drehbaren Winkeln stoßen, so daß bei vollständig geöffneten Schiebern die auf die Uhr wirkende Feder ausgelöst und die Uhr hochgestellt wird.Watches of this kind, which on the one hand as pocket watches, on the other hand as well can serve as standing clocks are known in various designs. The order is usually made so that when you open the capsule lid at the same time the clock, which is under the action of a spring, is folded up. If yours as pocket watches should be used by people doing sports is to be set up every time the watch when opening the capsule to check the time is not wanted, because that Folding the clock back into the interior of the capsule is cumbersome and the use of both Hands required. There are now also versions known in which the clock to open of the capsule lid remains in the capsule until a special one is activated Device the spring acting on the clock is triggered, or the clock can also Simply by hand in the raised position without spring action. to be brought. In In this case, however, two movements are required to raise the clock. That What is new about the protective capsule according to the invention is that the slide is off consists of two parts which are arranged displaceably one above the other that they are next to each other when the capsule is closed and on top of each other when the capsule is open and one of which is provided with stops directed towards the interior of the capsule is, "-which after exposing the face of the clock by moving the Slider part against projections of attached to the clock, rotatable on the holder Bump angles so that when the slides are fully open, the one that acts on the watch The spring is released and the clock is raised.

Dadurch wird der Vorteil erzielt, daß nach vollständiger Freilegung des Zifferblattes der Uhr diese im Kapselinnern verbleibt, wenn man nur nach der Zeit sehen will, daß aber durch ein noch weiteres Zurückschieben des Deckels das Aufrichten der Uhr eingeleitet wird. Man kann also durch die zum öffnen des Schiebers notwendige Bewegung die Uhr in der Kapsel liegenlassen, wenn man nur die Zeit nachschauen will, aber sie auch hochstellen.This has the advantage that after complete exposure of the clock face it remains inside the capsule if you only go after the Time wants to see, but by pushing the cover back one more time, that Righting of the clock is initiated. So you can go through to open the slide necessary movement leave the clock in the capsule if you just look up the time want to, but also put them up.

Die Zeichnungen zeigen zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes.The drawings show two exemplary embodiments of the subject matter of the invention.

Fig. i und 2 sind Draufsichten auf die Schutzkapsel bei geschlossenem und geöffnetem Schieber. Fig. 3 ist eine schaubildliche Ansicht .der Kapsel bei abgebrochenem Oberteil, um die in ihrem Innern,angeordneten Teile zu veranschaulichen.Figures i and 2 are top views of the protective capsule when it is closed and open slide. Fig. 3 is a perspective view .the capsule with the upper part broken off, around the parts arranged inside it to illustrate.

Fig. 4 und 5 zeigen schaubildliche Ansichten der Schieber.Figures 4 and 5 show perspective views of the slides.

Fig.6 ist eine Draufsicht auf die im Innern der Kapsel angeordnete Uhr mit ihrem Halter.Figure 6 is a top plan view of that placed inside the capsule Watch with its holder.

Fig. 7 und 8 sind Seitenansichten der Uhr mit Halter und zeigen die Uhr in zwei verschiedenen Stellungen.7 and 8 are side views of the watch and holder showing the Clock in two different positions.

Fig. 9 ist eine Draufsicht auf die Uhr mit ihrem Halter nach einem zweiten Ausführungsbeispiel.Fig. 9 is a plan view of the watch with its holder according to a second embodiment.

Fig. i o, i i und 12 sind Seitenansichten der Vorrichtung nach Fig. 9.Figs. I o, i i and 12 are side views of the device of fig. 9.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. i bis 8 ist mit i die Schutzkapsel bezeichnet, welche eine Öffnung 2 aufweist, die mittels eines aus zwei Teilen 3 und q. bestehenden Schiebers verdeckt werden kann. Im Innern dieser Kapsel, unterhalb der Öffnung 2, ist die Uhr 5 schwenkbar an einem Halter 7 gelagert.In the embodiment according to FIGS. I to 8, i is the protective capsule denotes, which has an opening 2, which by means of one of two parts 3 and q. existing slide can be covered. Inside this capsule, below the opening 2, the clock 5 is pivotably mounted on a holder 7.

Dieser Halter 7 besteht aus einer Bodenplatte mit einer rechtwinklig hochgebogenen Verlängerung 8, mit welcher die Uhr gelenkig verbunden ist. Der Halter besitzt zwei seitliche, hochgebogene Flanschen 9, deren oberer Teil derart eingeschnitten ist, daß zwei elastische Spannstreifen io gebildet werden, auf welche je eine Führungsleiste i i gelegt ist. Der zum Verschließen der Öffnung 2 der Kapsel bestimmte Schieber besteht aus zwei Teilen 3 und 4, welche in geschlossenem Zustande (Fig. i) nebeneinanderliegen, während sie in geöffnetem Zustande übereinanderliegen, da sich der Teil 3 unter den Teil .I schiebt. Diese beiden Schieberteile (Fig. 5) liegen auf den Führungsleisten i i und werden daher von den Spannstreifen io gegen die obere Kapselwandung gedrückt. Der Teil 3 besitzt an seiner äußeren Querkante eine hochgebogene Randleiste 12, welche zu seiner Vorschiebung mittels des Fingers dient und welche beim Öffnen des Deckels, wenn der Teil 3 unter den Teil 4 gleitet, gegen die äußere Querkante des Teiles .4 drückt und so diesen Teil zurückstößt. Zur Ausführung der Schließbewegung besitzt der Schieberteil 3 an seiner inneren Querkante zwei Vorsprünge 13, welche unter zwei entsprechende Schultern 14 des Teiles .I greifen und diesen Teil so mitnehmen.This holder 7 consists of a base plate with a right angle bent extension 8, with which the clock is articulated. The holder has two lateral, upwardly bent flanges 9, the upper part of which is cut in this way is that two elastic tension strips io are formed, on each of which a guide bar i i is laid. The slide intended to close the opening 2 of the capsule consists of two parts 3 and 4, which lie next to each other in the closed state (Fig. i), while they lie on top of each other in the open state, since part 3 is below the part .I pushes. These two slide parts (Fig. 5) lie on the guide strips i i and are therefore pressed against the upper capsule wall by the tension strips io. The part 3 has on its outer transverse edge a curved edge strip 12, which is used to push it forward with the finger and which when opening the Lid, when part 3 slides under part 4, against the outer transverse edge of the Part .4 pushes and so pushes this part back. To execute the closing movement the slide part 3 has two projections 13 on its inner transverse edge, which grab under two corresponding shoulders 14 of part .I and take this part with you.

An beiden Seiten der Uhr 5 sind Winkel 15 befestigt, welche abgerundete Scheitel 16 und Vorsprünge 17 besitzen. Einer der Winkel 15 steht unter der Wirkung einer Blattfeder 18, die auf dem Halter 7 befestigt ist. Wenn diese Feder auf das eine Ende des abgerundeten Scheitels 16 des Winkels 15 drückt (Fig. 7), so bewirkt sie, daß die Uhr in ihrer Lage im Innern der Kapsel zurückgehalten wird. Wenn sie dagegen näher gegen das andere Ende des Scheitels 16 drückt, so bewirkt sie das Aufstellen der Uhr. Die Vorsprünge 17 sind so angeordnet, daß beim Öffnen der Schieberteile die Anschläge i9 auf der Unterseite des Schieberteiles 3 auf sie einwirken.Brackets 15, which have rounded apices 16 and projections 17, are attached to both sides of the clock 5. One of the angles 15 is under the action of a leaf spring 18 which is fastened on the holder 7. , It causes, if this spring presses on one end of the rounded apex of the angle 16 1 5 (Fig. 7), that the clock is retained in position in the interior of the capsule. If, on the other hand, it presses closer against the other end of the apex 16, it causes the clock to be set up. The projections 17 are arranged so that when the slide parts are opened, the stops i9 on the underside of the slide part 3 act on them.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist folgende: Zum Offnen derKapsel nimmt man sie in eine Hand und drückt mit dem Daumen derselben Hand auf die Randleiste 12 des Schieberteiles 3, um diesen nach unten (in Fig. i ) zu schieben. Der Teil 3 gleitet dann unter den Schieberteil 4, und wenn die Randleiste 12 gegen den Schiebertei14 wirkt, so werdenbei-de Schieberteile unter die obere Kapselwand gestoßen und geben das Zifferblatt frei. Bei vollständig geöffneten Schieberteilen stoßen die Anschläge 19 des Teiles 3 gegen die Vorsprünge 17 der Winkel 15. Wenn man nun einen weiteren Druck auf die Leiste 12 ausübt, so werden die Winkel und die Uhr ein wenig geschwenkt und der Angriffspunkt der Blattfeder 18 auf dem abgerundeten Scheitel 16 verschoben. Dann bewirkt die Feder 18 das vollständige Aufrichten der Uhr in die in Fig. 8 gezeigte Stellung. Um die Kapsel wieder zu schließen, wird die Uhr mit dem Daumen auf den Kapselboden niedergedrückt und von der Feder 16 in dieser Stellung festgehalten. Durch Druck von unten gegen die Randleiste 12 gleitet der Schieberteil3 nach oben und nimmt mittels der Vorsprünge 13 den Schieberteil 4 mit.The operation of the device described is as follows: For To open the capsule, take it in one hand and press it with your thumb Hand on the edge strip 12 of the slide part 3 to move it downwards (in Fig. I ) to push. The part 3 then slides under the slide part 4, and if the edge strip 12 acts against the slide part 14, both slide parts are below the upper one The capsule wall and reveal the dial. When the slide parts are completely open abut the stops 19 of the part 3 against the projections 17 of the angle 15. If if you now exert further pressure on the bar 12, the angles and the clock swiveled a little and the point of application of the leaf spring 18 on the rounded Vertex 16 shifted. Then the spring 18 causes the complete erection of the Clock in the position shown in Fig. 8. To close the capsule again, will the clock is pressed down with the thumb on the bottom of the capsule and by the spring 16 in held in this position. Slides against the edge strip 12 by applying pressure from below the slide part 3 upwards and takes the slide part by means of the projections 13 4 with.

Durch die Unterteilung des Schiebers in zwei getrennte Teile 3 und 4 wird der im Innern der Kapsel für den Schieber erforderliche Platz um die Hälfte verringert, da bei geöffnetem Schieber die beiden Schieberteile übereinanderliegen. Das selbsttätige Aufrichten der Uhr 5 durch einen einfachen Druck auf den Rand 1:2 ist sehr bequem.By dividing the slide into two separate parts 3 and 4 the space required for the slide inside the capsule is halved reduced, because when the slide is open, the two slide parts are on top of each other. The automatic righting of the clock 5 by a simple pressure on the edge 1: 2 is very convenient.

Die Fig. 9 bis 12 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Es wird hier eine Kapsel ähnlich der vorher beschriebenen, aber ein anders ausgeführter Halter für die Uhr verwendet.FIGS. 9 to 12 show a further exemplary embodiment of the subject matter of the invention. A capsule similar to the one previously described, but with a different design, is used here Holder used for the clock.

Die Uhr ao ist mittels Bügel 28 auf einer Platte 27 verschiebbar gehalten, welche an einem Halter 21 schwenkbar angelenkt ist. Dieser Halter besitzt zwei Flanschen 22. Die Platte 27 steht dauernd unter der Wirkung einer Feder 23, welche sie aufrichten will; sie wird aber durch einen Riegel 24, welcher auf einen Zapfen 25 an der Seite der Uhr wirkt, zurückgehalten. Dieser Riegel 24 ist an der Innenseite einer der beiden Flanschen 22 derart befestigt, daß er sich längs der Flansche um einen geringen Betrag verschieben kann. Er wird mittels einer Feder 26 in der in Fig. 9 Und 12 dargestellten Lage, in der er mit dem Zapfen 25 in Eingriff ist, gehalten. Wenn man die Schieberteile, welche dieselbe Ausbildung und Anordnung wie die nach den Abb. i bis 8 besitzen, öffnet, so stößt der Schieberteil 3 am Ende der Bewegung gegen einen Anschlag 30 des Riegels 2.4 und bringt ihn entgegen der Wirkung der Feder 26 außer Eingriff mit dem Zapfen 25. `Fenn der Zapfen 25 freigegeben ist, so erliebt sich die Uhr unter der Wirkung der Feder 23, und ihr unterer Rand stößt dann gegen einen festen Arm 29, der am Halter 21 vorgesehen ist. Dieser Arm zwingt die, Uhr, auf der Platte 27 nach oben zu gleiten, so daß auch der untere Rand der Uhr, welcher sonst von der oberen Kante 12 des Schiebers an der Schwenkung gehindert würde, leicht aus der Öffnung hervorkommt.The clock ao is held displaceably by means of a bracket 28 on a plate 27 which is pivotably articulated on a holder 21. This holder has two flanges 22. The plate 27 is constantly under the action of a spring 23, which it wants to erect; but it is held back by a bolt 24 which acts on a pin 25 on the side of the clock. This bolt 24 is attached to the inside of one of the two flanges 22 in such a way that it can move along the flanges by a small amount. It is held in the position shown in FIGS. 9 and 12, in which it is in engagement with the pin 25, by means of a spring 26. If one as that of the Fig. I have to 8, opens the slide parts having the same configuration and arrangement, the slide member abuts 3 at the end of the movement against a stop 30 of the locking bar 2.4 and brings it against the action of spring 26 out of engagement with the pin 25. When the pin 25 is released, the watch falls in love under the action of the spring 23, and its lower edge then strikes a fixed arm 29, which is provided on the holder 21. This arm forces the watch to slide up on the plate 27, so that the lower edge of the watch, which would otherwise be prevented from pivoting by the upper edge 12 of the slide, easily emerges from the opening.

Um die Kapsel wieder zu schließen, klappt inan die Uhr nieder, indem man sie gleichzeitig auf der Platte 27 leicht nach unten gleiten läßt.To close the capsule again, fold down the clock by pressing you can let them slide down slightly on the plate 27 at the same time.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Protective capsule for watches with a slide through closable opening, below which the clock by means of a spring action standing holder is pivotably mounted in the capsule, characterized in that that the slide consists of two parts (3, d.), which can be displaced in such a way over one another are arranged that when the capsule (i) is closed and next to each other when the capsule is open Capsule lying on top of each other, and one of which (3) against the inside of the capsule directed stops (i9) is provided, which after the exposure of the dial the clock by moving the slide part (3) against projections (17) from on the clock attached to the holder rotatable brackets (15) butt, so that when completely With the slides open, the spring acting on the clock is triggered and the clock is turned up will.

2. Protective capsule according to claim i, characterized in that on the holder for the clock elastic tension strips (io) are arranged on which the slide parts (3, .1.) And of which they are resiliently pressed against the upper capsule wall will.

3. Protective capsule according to claim i, characterized in that each of the Clock (5) attached bracket (15) with its rounded vertex (16) on the free The end of a spring (18) attached to the holder (7) is arranged in such a way that usually the watch is held inside the capsule and by hitting the on the Slider part (3) arranged stops (i9) against the projections (17) of the bracket is raised under the action of the spring (18). . @. Protective capsule according to claim i, characterized in that a bolt (2.I) is displaceable in this way on the holder (21) is arranged that he is under the action of a spring (26) on one of the clock attached pin (25) is pushed so that the under the influence of the spring (23) standing clock is secured against lifting when the slide is closed, after exposure of the dial by moving the slide part (3) against a stop (3o) of the bolt (2: I) is pushed back so that the pin (25) is free and the Clock is raised.