DE543520C

DE543520C - Electrically heated paint burn-off spatula

Info

Publication number: DE543520C
Application number: DEB148677D
Authority: DE
Original assignee: HERMANN BOLST
Current assignee: HERMANN BOLST
Publication date: 1932-02-06

Description

Elektrisch beheizbare Farbenabbrennspachtel Gegenstand der Erfindung ist eine elektrisch geheizte Farbenabbrennspachtel mit verstellbaren Kupferplatten. Zum Entfernen von alten Farbanstrichen. sind bereits elektrisch geheizte Spachteln bekannt, jedoch haben sie den Nachteil, daß die Spachtelklinge infolge Abnutzung der Schneide häufig erneuert werden muß. Diejenigen Spachteln dagegen, bei denen die Klinge die Vorderkante der sie aufnehmenden Backen um ein Erhebliches überragt, halten zwar länger vor, sind aber im Betrieb unwirtschaftlich, weil durch den frei liegenden Teil der Spachtelklinge viel Wärme verlorengeht.Electrically heatable paint burn-off spatula the subject of the invention is an electrically heated paint burn-off spatula with adjustable copper plates. For removing old paint. are already electrically heated spatulas known, but they have the disadvantage that the spatula blade as a result of wear the cutting edge has to be renewed frequently. Those spatulas, on the other hand, where the blade protrudes considerably beyond the front edge of the jaws that hold it, last longer, but are uneconomical to operate because they are free a lot of heat is lost on the lying part of the spatula.

Die Bes°i.igung dieser Unvollkommenheiten bildet die Grundlage der vorliegenden Erfindung, die eine elektrisch geheizte Abbrennspachtel mit verstellbar angeordneten-, wärmeleitenden Kupferplatten betrifft.The removal of these imperfections forms the basis of the present invention, an electrically heated Abbrennspachtel with adjustable arranged, thermally conductive copper plates concerns.

Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsg-egenstandes, und zwar zeigen Abb.I und III die Spachtel im Schnitt, Abb. II und IV in Ansicht, jedoch ohne Schutzmantel 6 und Heizkörper i. Abb. III und IV zeigen eine Spachtel, und zwar Abb.III mit zwei gegenüberliegenden, parallel laufenden und Abb. IV mit zwei einen abgeschnittenen spitzen Winkel bildenden Seitenkanten. In dein. hohlen Handgriff 8 ist das Spachtelblech 3 befestigt; außerdem sind die Leitungsdrähte 7 für die Heizkörper durch den Schaft geführt und mit einem Schalter 5 versehen. Auf dem Spachtelblech 3 liegen zu beiden Seiten Kupferplatten q., deren vordere Kanten abgeschrägt sind. Die Kupferplatten sind mit Schlitzen versehen und werden mittels Schrauben 9 an der Spachtelklinge befestigt. Infolge dieser Anordnung lassen sich die Kupferplatten auf der Spachtelklinge verstellen und jeweils in die vorderste Lage bringen, wodurch Wärmeverluste vermieden werden. Nutzt sich die Spachtelschneide z ab oder muß sie neu geschliffen werden, so kann man immer, soweit es nötig ist, die Kupferplatten zurückverstellen.The drawing illustrates two exemplary embodiments of the subject matter of the invention, Fig. I and III show the spatula in section, Fig. II and IV in view, but without protective jacket 6 and radiator i. Fig. III and IV show a spatula, namely Fig.III with two opposite, parallel running and Fig. IV with two side edges forming a truncated acute angle. In your. caves Handle 8 is attached to the spatula sheet 3; also are the lead wires 7 for the radiators passed through the shaft and provided with a switch 5. On the spatula plate 3 are on both sides of copper plates q., The front Edges are beveled. The copper plates are slotted and will attached to the spatula blade by means of screws 9. As a result of this arrangement leave adjust the copper plates on the spatula and in each case in the foremost Bring it in a position to avoid heat loss. Uses the spatula blade z or if it has to be sanded again, you can always, as far as it is necessary, move the copper plates back.

Auf ,den Kupferplatten liegen die Heizkörper i, die auf der Außenseite mit einer Isolierschicht versehen und von einem Schutzmante16 umgeben sind.On top of the copper plates are the radiators i, which are on the outside are provided with an insulating layer and surrounded by a protective jacket16.

Claims

PATENT CLAIM: Electrically heatable paint burn-off spatula, in which transfer the heat from the radiator to the spatula blade using copper plates is characterized in that the copper plates. are adjustable, so that they are pushed back as the spatula blade gradually wears out can.