DE542556C

DE542556C - Potato harvester with sieve-like, shaken digging shovels

Info

Publication number: DE542556C
Application number: DEZ18088D
Authority: DE
Original assignee: FERDINAND ALBERT ZANDER
Current assignee: FERDINAND ALBERT ZANDER
Priority date: 1929-01-16
Filing date: 1929-01-16
Publication date: 1932-01-25

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kartoffelerntemaschine mit umlaufenden siebartigen Grabschaufeln, die während ihres Umlaufs geschüttelt werden.
Bekannte Kartoffelerntemaschinen dieser Art weisen zweiteilige Siebschaufeln auf, von denen der eine Teil scharartig, der andere als Sieb ausgebildet ist. Diese Schaufeln werden jedoch in keine ausreichende Rüttelbewegung versetzt, da diese nur durch die Erschütterungen beim Gang der Maschine erzeugt wird. Es ist ferner vorgeschlagen worden, derartige Siebschaufeln durch eine Zickzackkurvennut zu steuern und dadurch eine Rüttelbewegung zu erzeugen. Hierbei sind aber die Steuerungsteile sehr starker Beanspruchung ausgesetzt, die Siebwirkung ist infolge der Aufundabbewegung der Schaufeln nicht sehr groß, und außerdem fällt die durchgesiebte Erde in die nächstfolgende Schaufel, wo sie nochmals abgesiebt werden muß.The invention relates to a potato harvester with rotating sieve-like digging shovels which are shaken during their rotation.
Known potato harvesting machines of this type have two-part sieve blades, one part of which is designed like a flock, the other as a sieve. However, these blades are not set in a sufficient shaking movement, since this is only generated by the vibrations when the machine is running. It has also been proposed to control such screen blades by a zigzag curve groove and thereby generate a shaking movement. Here, however, the control parts are exposed to very high stress, the sieving effect is not very great due to the up and down movement of the shovels, and the sieved earth also falls into the next following shovel, where it has to be sieved again.

Diesen Übelständen wird durch die Erfindung abgeholfen. Sie besteht darin, daß jede der Schaufeln in bekannter Weise einen äußeren, scharartigen, fest mit den Radarmen verbundenen Teil und einen inneren siebartigen Teil aufweist, und daß der Siebteil in eine schwingende Rüttelbewegung versetzt wird, sobald das durch den Bodenteil gehobene Gut auf den Siebteil niedergestürzt ist. Der Siebteil schwingt um den Radarm als Drehachse, und der Antrieb erfolgt durch eine Kurbelscheibe mit Zahnkranz, welche sich auf einem entsprechenden Zahnbogen abwälzt. These deficiencies are remedied by the invention. It consists in that each of the blades in a known manner has an outer, coulter-like, fixed to the wheel arms connected part and an inner sieve-like part, and that the sieve part in an oscillating shaking movement is added as soon as the lifted through the bottom part Has fallen down well on the sieve part. The sieve part swings around the wheel arm as Axis of rotation, and the drive is carried out by a crank disk with a toothed ring, which rolls on a corresponding dental arch.

Hierdurch wird unter geringem Kraftaufwand erreicht, daß die Siebschaufeln in schnelle, ruckartige Schwingungen versetzt werden. Da ferner die Siebschaufeln eine größere Siebfläche erhalten können, als die bekannten Grabschaufeln aufweisen, so wird eine wesentlich bessere Trennung der Erde von den Kartoffeln erzielt. Hierbei kann nur ein ganz geringer Teil der Erde auf die folgenden Siebschaufeln fallen.This achieves with little effort that the screen blades in rapid, jerky vibrations are caused. Furthermore, since the screen blades a can get larger screen surface than the known digging shovels, so will A much better separation of the soil from the potatoes is achieved. Here can only a very small part of the earth falls on the following screen shovels.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt; es zeigtIn the drawing, an embodiment of the invention is shown; it shows

Abb. ι eine Seitenansicht der Maschine,Fig. Ι a side view of the machine,

Abb. 2 eine Draufsicht.Fig. 2 is a top view.

Die Abb. 3 und 5 zeigen Einzelteile des Schwingsiebes und seines Antriebes, undFigs. 3 and 5 show individual parts of the vibrating screen and its drive, and

Abb. 6 zeigt den vor den Grabschaufeln angeordneten Krautentferner.Fig. 6 shows the haulm remover arranged in front of the digging shovels.

Der Maschinenrahmen 1 wird getragen von den Fahrrädern 2 und den Hinterrädern 3. In den zwei Querstegen 4 ist die Welle 5 drehbar gelagert. Auf dieser Welle sitzt das zur Krautentfernung dienende, an sich bekannte Gabelrad, an dessen Nabe 6 die Gabelarme 7 befestigt sind, die die Gabeln 8 tragen, und das mit einem Abstreifrechen 40 zusammenarbeitet. Unter diesem Gabelrad befindet sich das Schar 9, das an den Scharhaltern 10 sitzt. In einiger Entfernung hinter dem Schar 9 ist ein zweites Pflugschar 11 mittels Scharhaltern 12 am Maschinenrahmen r befestigt. Dieses Schar erstreckt sichThe machine frame 1 is supported by the bicycles 2 and the rear wheels 3. The shaft 5 is rotatably mounted in the two transverse webs 4. It's on this wave Fork wheel, known per se, serving for haulm removal, on the hub 6 of which the fork arms 7 are attached, which the forks 8 wear, and that cooperates with a stripping rake 40. Under that fork wheel is the coulter 9, which sits on the coulter holders 10. Some distance behind The share 9 is a second ploughshare 11 by means of share holders 12 on the machine frame r attached. This crowd extends

mit einer Ouerlasche 13 etwa bis in die Höhe des Maschinenrahmens. Auf den Wellen 21 der Fahrräder 2 sind Zahnräder 22 aufge^ setzt, die in die Zahnräder 23 eingreifen, welche auf einer Welle 24 sitzen. Die Welle 24 trägt das Grabschaufelrad, bestehend aus mehreren an der Nabe befestigten Armen 20, an deren äußeren Enden die mit einer Scharschneide 19 versehenen Grabschaufeln 18 befestigt sind. Gegenüber dem scharartigen Teil 18 ist der nach drei Seiten abgeschlossene Siebteil 25 an den Radarmen 20 als Drehachse schwingbar gelagert. An jedem Radarm 20 sitzt außerdem an einem Zapfen 30 ein Hebel 31, welcher mit seinem äußeren geschlitzten Ende an einem am Siebteil 25 vorgesehenen Zapfen angreift, während das andere innere Ende durch eine Kurbelstange 29 mit einer an einem seitlich abstehenden Ansatz 26 des Radarmes 20 gelagerten Kurbelscheibe 28 verbunden ist. Diese Kurbelscheibe ist mit einer Verzahnung versehen, weiche mit einem im oberen Teil der Maschine konzentrisch zur Welle 24 angeordneten, an der entsprechenden Seite des Gestells ι befestigten Zahnbogen 33, 34 in Eingriff gelangt, sobald der Arm 20 bei der Drehung des Rades in den Bereich desselben kommt. Auf der Welle 24 sitzt außerdem noch einKegelrad35, welches unter Zwischenschaltung einer biegsamen Welle die Welle 5 des Krauträumrades 8 treibt. Ein endloses Band 36, das auf Rollen 37 läuft, dient zum Abfördern des von den Siebschaufeln 18, 19, 25 erfaßten, gereinigten und wieder aufgeworfenen Gutes.with an Ouerlasche 13 approximately up to the level of the machine frame. On the waves 21 the bicycles 2 are gears 22 put on, which mesh with the gears 23, which sit on a shaft 24. The shaft 24 carries the digging shovel wheel, consisting of a plurality of arms 20 attached to the hub, at the outer ends of which the digging shovels 18, which are provided with a cutting edge 19, are attached are. Compared to the coulter-like part 18 is closed on three sides Sieve part 25 pivotably mounted on the wheel arms 20 as an axis of rotation. A pin 30 is also seated on each wheel arm 20 a lever 31 which, with its outer slotted end, is attached to a screen part 25 provided pin engages, while the other inner end by a connecting rod 29 with a crank disk mounted on a laterally protruding shoulder 26 of the wheel arm 20 28 is connected. This crank disk is provided with a toothing, soft with one in the upper part of the Machine arranged concentrically to the shaft 24, on the corresponding side of the frame ι attached dental arch 33, 34 in engagement arrives as soon as the arm 20 comes into the area of the same as the wheel rotates. Also sits on the shaft 24 Another bevel gear 35, which with the interposition of a flexible shaft, the shaft 5 the herb clearing wheel 8 drives. An endless belt 36, which runs on rollers 37, is used for Conveying away the from the screen blades 18, 19, 25 goods collected, cleaned and thrown up again.

Die gesamte Maschine wird im Sinne des Pfeiles 38 längs einer Kartoffelfurche vorwärts bewegt. Dabei unterscheidet das Pflugschar 9 den Damm und lockert in der Tiefe dessen Erdreich. Zugleich wird in bekannter Weise das Kraut über den gelockerten Damm durch das umlaufende Gabelrad 8 ausgezogen. Das zweite Schar 11 nimmt den gelockerten Kartoffeldamm auf, welcher dann von den Grabschaufeln 18, 19, 25 erfaßt wird. Sobald das durch den Bodenteil 18, 19 gehobene Gut auf den Siebteil 25 niedergestürzt ist, wird dieser durch die Kurbelscheibe 28 in Schwingungen versetzt, so daß das Erdreich abgesiebt wird. Die gereinigten Kartoffeln werden dann im Sinne des Pfeiles 45 auf das endlose Band 36 geworfen, welches sie im Sinne des Pfeiles 46 nach hinten abfördert, um sie in Behälter oder Säcke fallen zu lassen.The entire machine is in the direction of arrow 38 along a potato furrow forwards emotional. The ploughshare 9 distinguishes the dam and loosens in the depth its soil. At the same time, the herb is in a known manner over the loosened dam pulled out by the rotating fork wheel 8. The second share 11 takes the loosened one Potato dam, which is then detected by the digging shovels 18, 19, 25. As soon that raised by the bottom part 18, 19 Has fallen well on the sieve part 25, this is through the crank disk 28 in Vibrations offset so that the soil is sifted out. The cleaned potatoes are then thrown in the direction of arrow 45 onto the endless belt 36, which they in Direction of arrow 46 conveyed away to the rear in order to fall into containers or sacks permit.

Claims

Patent claims:

i. Potato harvesting machine with sieve-like digging shovels, which are shaken during their rotation, characterized in that each shovel seated on the arms (20) of a wheel consists in a known manner of an outer, coulter-like part (18, 19) which is firmly connected to the wheel arm (20) is, and an inner sieve part (25), and that the sieve part (25) is set in an oscillating shaking movement as soon as the through the bottom part (18) lifted material has fallen on the sieve part (25).

2. Potato harvester according to claim i, characterized in that the sieve part (25) is pivotably mounted around the wheel arm (20) as the axis of rotation and by a two-armed rocker arm (31) mounted on the wheel arm (20) by means of a crank disc (28) provided with a toothed ring ) is driven, the H _n teeth of which engage in a tooth arch (33, 34) which is attached to the machine frame (1) above the wheel axle (24).

1 sheet of drawings

Berlin, pressed in the REiCHSDiflJCKEREt