DE541457C

DE541457C - Method for treating copal with compressed air sandblasting

Info

Publication number: DE541457C
Application number: DES80650D
Authority: DE
Original assignee: Coloniale Anversoise SA Soc
Current assignee: Coloniale Anversoise SA Soc
Priority date: 1927-03-15
Filing date: 1927-07-12
Publication date: 1932-01-13

Description

Verfahren zur Behandlung von Kopal mit Preßluftsandstrahlgebläse Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Behandeln von Kopal. Der Zweck des Verfahrens ist, den Kopal von seiner Schmutzkruste für die Herstellung von Lack zu befreien.Process for the treatment of copal with compressed air sandblasting blower Die The present invention relates to a method of treating copal. Of the The purpose of the process is to remove the copal from its dirt crust for manufacture to get rid of paint.

Die Reinigung der Kopalstücke und Knötchen vollzieht sich im allgemeinen durch Abkratzen von Hand mittels eines Messers oder einer Metallscheibe. Man hat bereits vorgeschlagen, die den Kopal mit Sandstrahlen durch Preßluftgebläse zu reinigen, und zwar durch Hindurchtreiben des Kopals durch einen oder mehrere Sandstrahlen. Desgleichen hat man schon vorgeschlagen, die Stücke einfach der Wirkung eines von Hand gerichteten Sandstrahles auszusetzen. Obwohl man nach diesen Arbeitsweisen einigermaßen befriedigende Ergebnisse erzielen konnte, entsprechen sie doch nicht allen Anforderungen und sind immer langwierig und schwierig. Dabei verlangen sie eine komplizierte Einrichtung, die wenig praktisch ist und auf jeden Fall zu kostspielig, um ein industrielles oder kaufmännisches Interesse zu erwecken.The cleaning of the copal pieces and nodules takes place in general by scraping by hand using a knife or metal disc. One has already proposed to clean the copal with sandblasting by compressed air blower, by blasting the copal through one or more sandblasts. Likewise, it has already been suggested that the pieces simply have the effect of one of Hand exposed to directed sandblast. Although you follow these working methods could achieve reasonably satisfactory results, they do not correspond all requirements and are always tedious and difficult. In doing so, they demand a complicated set-up that is not very practical and definitely too expensive, to arouse industrial or commercial interest.

Die vorliegende Erfindung besteht darin, die . Kopalstücke und Körnchen mittels eines Preßluftsandstrahles in einer drehenden Trommel abzuscheuern. Der Apparat ist also einfach eine Trommel von geeigneten Abmessungen, die sich um eine waagerechte oder geneigte Achse dreht, wobei ein oder mehrere Strahlen Sand in das Trommelinnere und damit auf die Masse der Körnchen und der Stücke, die in der Trommel untergebracht sind, geleitet werden. Die Trommeldrehung erfolgt langsam, damit die Gesamtheit der Oberfläche jedes Stückes genügend der Wirkung des Sandstrahles ausgesetzt wird. Die Wirkung der letzteren ist hierbei von einer gegenseitigen Reibung der Stücke unter sich und einer solchen an der Trommelwand begleitet. Es ist ohne weiteres klar, daß die vereinigten Schiebungen und Reibungen in Verbindung mit der Wirkung des Sandes die Stücke in einer sehr kurzen Zeit und ohne irgendwelche Überwachung abscheuern. Die Erfahrung zeigt, daß durch die unter diesen Bedingungen ausgeübte Behandlung ein bisher nicht bekanntes Ergebnis erzielt und ein wesentlich technischer Fortschritt erreicht wird. Die Körper gehen aus der Trommel mit einer matten entpolierten Oberfläche hervor, und der von der Behandlung rückständige Staub ist im Alkohol löslich und eignet sich vorteilhaft für die Herstellung von Lack auf kaltem Wege.The present invention consists in the. Pieces of copal and granules to be scraped off by means of a compressed air sand jet in a rotating drum. Of the Apparatus is simply a drum of suitable dimensions, which is a horizontal or inclined axis rotates, with one or more jets of sand entering it Inside the drum and thus to the mass of the granules and the pieces that are in the drum are housed. The drum rotates slowly so that the The entirety of the surface of each piece is sufficiently exposed to the action of the sandblast will. The effect of the latter is here from a mutual friction of the Pieces among themselves and accompanied by one on the drum wall. It is straightforward clear that the combined pushes and friction in connection with the effect of sand the pieces in a very short time and without any supervision scrub. Experience shows that exercised by the under these conditions Treatment achieved a previously unknown result and a much more technical one Progress is achieved. The bodies go out of the drum with a matt depolished Surface, and the dust left over from the treatment is in the alcohol soluble and is advantageously suitable for the production of varnish by cold means.

Der durch den Sandstrahl im Innern der drehenden Trommel behandelte Kopal weist infolge der physikalischen Umformung einen bemerkenswerten Handelswert auf.The one treated by the sandblast inside the rotating drum As a result of its physical transformation, copal has a remarkable commercial value on.

Dieses Verfahren kennzeichnet sich also durch eine radikale Verbesserung aller anderen bisher für die Reinigung von Kopal angewandten Systeme.This procedure is characterized by a radical improvement everyone else Systems previously used for cleaning copal.

Die Behandlung von Kopal kann auf vorteilhafte Art in Drehtrommeln bewirkt werden, die denen ähnlich sind, welche man zum Blankputzen von kleineren metallischen Stücken benutzt; jedoch sind die für die vorliegende Erfindung benutzten Apparate vorteilhaft umgeformt.The treatment of copal can advantageously be done in rotating drums that are similar to those used for cleaning smaller ones metallic pieces used; however, are those used for the present invention Apparatus advantageously reshaped.

In der Zeichnung ist ein Apparat beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Seitenansicht und Abb. 2 eine Vorderansicht des Apparates. Der Apparat enthält eine drehbare Trommel i, die auf eine geneigte Art in einem Gestell eingebaut ist. Dieses trägt hinten einen Sandbehälter 3. Die drehbare Trommel läuft auf einer Kugelbahn q. und wird mittels eines Zahnradgetriebes 5, das mit einem Zahnkranz 6 mit Innenverzahnung in Eingriff steht, in Drehbewegung gesetzt. Der Vorderboden 7 (Abb. 2) der Trommel wird von dem Gestell gehalten und trägt die LufteinlaBrohre und die Sandzufuhrrohre g, die von dem Behälter 3 kommen. Die Trommel besitzt einen doppelten Boden io aus gelochtem Blech, der dazu bestimmt ist, die Kopalstückchen zu hindern, sich mit dem Sand zu vermischen, wodurch ständige Aufenthalte hervorgerufen würden, und um ferner Verstopfungen der Rohranschlüsse, Abnützung der Düsen und Durchlöcherung der Rohre zu vermeiden. Das Gestell a trägt einen Ständer ii, mittels dessen man die seitliche Tür 13 der Trommel unter Zuhilfenahme eines Drahtseiles i2 und eines Hakens 14 heben kann.In the drawing, an apparatus is shown for example, namely Fig. 1 shows a side view and Fig. 2 shows a front view of the apparatus. Of the Apparatus includes a rotatable drum i mounted in an inclined manner in a frame is built in. This carries a sand container 3 at the rear. The rotating drum runs on a marble run q. and is by means of a gear transmission 5, which with a Ring gear 6 is engaged with internal teeth, set in rotary motion. Of the The front floor 7 (Fig. 2) of the drum is supported by the frame and supports the air inlet tubes and the sand supply pipes g coming from the tank 3. The drum has one double bottom io made of perforated sheet metal intended to hold the copal pieces to prevent it from mixing with the sand, causing permanent stays as well as clogging of the pipe connections, wear and tear on the nozzles and Avoid perforating the pipes. The frame a carries a stand ii, means which one opens the side door 13 of the drum with the aid of a wire rope i2 and a hook 14 can lift.

In dem Sandbehälter 3 ist das Sieb für Staub und Abfälle aller Arten von Materialien nicht gezeichnet. Die Abführung des Staubes erfolgt durch die Rohrleitungen 15 und 16, die an einer Seite der Trommel 13 bzw. am Sandbehälter ansetzen und in einer gemeinsamen Leitung enden. Die Sandzufuhr wird mittels der Stangen 17, die an der Vorderseite der Trommel ausgehen und in dem Sandspeisebehälter enden, geregelt.In the sand container 3 is the sieve for dust and waste of all kinds not drawn from materials. The dust is removed through the pipelines 15 and 16, which attach to one side of the drum 13 or the sand container and in end on a common line. The sand supply is by means of the rods 17, the go out at the front of the drum and end in the sand feed container, regulated.

Diese Anordnung der Reglerorgane ist für den Bedienenden wichtig. Das Trommelinnere kann geeignet angeordnete Lamellen oder Stufen tragen, damit das Gut ständig in die Achse der Sandstrahlen geleitet und auf diese Art die Wirkung der Reibung und des Falles der kleinen Stücke aufeinander erhöht wird.This arrangement of the control organs is important for the operator. The inside of the drum can carry suitably arranged slats or steps so that the Well directed constantly in the axis of the sandblasting and in this way the effect the friction and the fall of the small pieces on each other is increased.

Es ist dabei zu bemerken, daß der vorstehende Apparat, wie er beschrieben ist, nur eine bevorzugte Ausführungsform darstellt, daß jedoch Apparate mit geänderter Konstruktion und geänderten Einzelteilen zum selben vorgesehenen Erfolge führen können.It should be noted that the above apparatus as described is, is only a preferred embodiment, but that apparatus with modified Construction and modified individual parts lead to the same intended success can.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for the treatment of copal with compressed air sandblasting blowers, characterized in that the pieces and grains of various sizes of Exposed to the action of one or more sandblasting inside a rotating drum will. a. The method according to claim i, characterized in that the is a horizontal or inclined axis rotating drum has internal devices, through which the pieces and grains are directed and diverted.