Anschlußstutzen für Ofenrohre Die Erfindung betrifft einen verstellbaren
Anschlußstutzen für Ofenrohre.Connection piece for furnace pipes The invention relates to an adjustable one
Connection piece for stove pipes.
Sie besteht im wesentlichen aus einem vom Ofenrohr abzweigenden Stutzen,
welcher in seinem oberen Teil durch Nietung mit dem Ofenrohr verbunden ist, an seinem
unteren Teil jedoch aufgeschlitzt ist, so daß sich die Kanten federnd überlappen.
Durch ein mittels Stellschraube um zwei Bolzen drehbares Abdichtblech, das mit seiner
unteren Kante an einem zweiten am Ofenrohr befestigten Abdichtblech geführt ist
und mit seiner oberen Kante den vom Ofenrohr abzweigenden Stutzen übereinanderschiebt,
wird letzterer im Durchmesser verkleinert und schließlich gegen den eingeschobenen
Anschlußstutzen, etwa das Rauchrohr eines Ofens oder einen einmündenden Rohrstrang,
fest angepreßt.It essentially consists of a branch branching off from the stove pipe,
which is connected in its upper part by riveting to the stove pipe, on his
However, the lower part is slit so that the edges overlap resiliently.
With a sealing plate which can be rotated around two bolts by means of an adjusting screw and which is connected to its
lower edge is guided on a second sealing plate attached to the stove pipe
and with its upper edge pushes the connecting piece branching off the stove pipe over one another,
the latter is reduced in diameter and finally against the inserted one
Connection pieces, such as the smoke pipe of a furnace or a pipe line that opens into it,
firmly pressed.
Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand, und zwar zeigt
Fig. i den Stutzen in der Ansicht, und zwar mit größtem Durchmesser, Fig.2 denselben
-im Schnitt mit verkleinertem Durchmesser.The drawing illustrates the subject matter of the invention, namely shows
Fig. I the nozzle in the view, with the largest diameter, Fig.2 the same
-in section with reduced diameter.
Um den vom Ofenrohr i abzweigenden Stutzen 2 im Durchmesser verändern
zu können, ist letzterer nur am oberen Teile mit dem Ofenrohr i. fest verbunden,
während er an seinem unteren Teile federnd überlappt ist. Die Abdichtung des unteren
Teiles des Stutzens 2 gegen das Ofenrohr i erfolgt durch zwei Abdichtbleche 3 und
4, wovon Abdichtblech 3 mit dem Ofenrohr i fest verbunden ist, während Abdichtblech
4 mittels einer Stellschraube 6 um zwei seitlich am Abdichtblech 3 befestigte Bolzen
5 bewegt werden kann.To change the diameter of the connecting piece 2 branching off from the stove pipe i
to be able to, the latter is only on the upper part with the stove pipe i. firmly connected,
while it is resiliently overlapped at its lower part. Sealing the lower
Part of the nozzle 2 against the stove pipe i is carried out by two sealing plates 3 and
4, of which sealing plate 3 is firmly connected to the stove pipe i, while sealing plate
4 by means of an adjusting screw 6 around two bolts attached to the side of the sealing plate 3
5 can be moved.
Beim Gebrauch wird der Stutzen 2 über das Rauchrohr oder Rohrstrang
7 geschoben und die Stellschraube 6 nach oben gedreht, wobei das Abdichtblech 4
mit seiner unteren Kante in dem Abdichtblech 3 geführt wird und mit seiner oberen
Kante den Stutzen z übereinanderschiebt, somit den Durchmesser desselben verkleinert
und schließlich an dem Rauchrohr 7 fest anpreßt.In use, the nozzle 2 is over the smoke pipe or pipe string
7 pushed and the adjusting screw 6 turned upwards, whereby the sealing plate 4
is guided with its lower edge in the sealing plate 3 and with its upper
Edge pushes the nozzle z over one another, thus reducing the diameter of the same
and finally presses firmly against the smoke pipe 7.
Die Erfindung hat gegenüber den bis jetzt verwendeten Stutzen den
Vorteil. daß dieser durch einfaches Drehen an der Stellschraube 6 an alle vorhandenen
Ofenstutzen angepaßt werden kann und an diesem festgeklemmt wird, was als wesentliche
Verbesserung angesprochen werden kann.The invention has compared to the nozzle used up to now
Advantage. that this by simply turning the adjusting screw 6 to all existing
Oven nozzle can be adjusted and clamped to this, what is considered essential
Improvement can be addressed.