Händschuhverschluß Der Gegenstand des Hauptpatents betrifft einen
Handschuhverschluß, bestehend aus Kugelkette und Verschlußstück, bei dem dieses
als Klemmstück ausgebildet ist und aus einer Grundplatte mit zwei federnden, senkrecht
aufgebogenen, mit zwei oder mehr ovalen oder halbkugelähnlichen Ausbuchtungen versehenen
Seitenwänden besteht, zwischen denen beim Verschließen des Handschuhes zwei oder
mehr Kugeln der Kugelkette eingeklemmt werden. Die Grundplatte des Verschlußstückes
hat an beiden Seiten Schlitze zur Aufnahdie eines am Handschuh zu befestigenden
Bandstreifens.Glove closure The subject matter of the main patent concerns one
Glove lock, consisting of ball chain and locking piece, in which this
is designed as a clamping piece and consists of a base plate with two resilient, perpendicular
upturned, provided with two or more oval or hemispherical bulges
There is side walls, between which two or two when closing the glove
more balls of the ball chain are jammed. The base plate of the locking piece
has slots on both sides to accommodate one to be attached to the glove
Tape strip.
Bei diesem Verschluß .erfolgt das Einlegen der Kugelkette von oben
in das Verschlußstück, das mittels .eines Bandstreifens durch Vernähen am Handschuh
befestigt ist. Während die *Art des Schließens unschön wirkt, hat die Befestigung
der Vetschlußteile den Nachteil, daß der Verschluß bei einem Waschen des Handschuhes
nicht aus dem Handschuh entfernt werden kann und dadurch Gefahr der Rostfleckenbildung
besteht.With this lock, the ball chain is inserted from above
into the closure piece, which is sewn onto the glove by means of a strip of tape
is attached. While the * type of closing looks ugly, the fastening has
the Vetschlussteile the disadvantage that the closure when washing the glove
cannot be removed from the glove and thus there is a risk of rust staining
consists.
Zur Vermeidung dieser Nachteile besteht erfindungsgemäß das Klemmstück
aus zwei gegeneinander federnden, mit den Kugeln entsprechenden Auswölbungen versehenen
Platten, die an einem mit Innengewinde versehenen Rohrstück befestigt sind und mittels
einer Kopfschraube und daraufgeschraubtem Dekkel am Handschuh zu befestigen sind.
Ferner ist die Befestigungsklammer der Kugelkette zur Aufnahme der letzten Kugel
kapselartig ausgebildet.According to the invention, there is the clamping piece to avoid these disadvantages
from two mutually resilient bulges with corresponding balls
Plates that are attached to an internally threaded pipe section and by means of
to be attached to the glove with a cap screw and a screwed-on cover.
Furthermore, the fastening clip of the ball chain is used to hold the last ball
designed like a capsule.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht
die Zeichnung, und zwar zeigen Abb. i und z den Verschluß an einem Handschuh in
geöffneter und geschlossener Stellung, Abb. g den Verschluß im Querschnitt, Abb.
q. das Klemmstück im Querschnitt und Draufsicht.Illustrates an embodiment of the subject matter of the invention
the drawing, namely Fig. i and z show the closure on a glove in
open and closed position, Fig.g the lock in cross section, Fig.
q. the clamping piece in cross section and top view.
Abb. 5 die Kopfschraube in Ansicht, Abb. 6 den Deckel im Querschnitt,
Abb.7 die Befestigungsklammer in Draufsicht, Abb. 8 Seitenansicht der Befestigungsklammer
bei halb zugepreßter Befestigungsanlage, Abb. 9 Seitenansicht der Befestigungsklammer
bei ganz zusammengepreßter Befestigungslage, Abb. i o die Befestigungsklammer am
Handschuhstoff in Draufsicht.Fig. 5 the head screw in view, Fig. 6 the cover in cross section,
Fig.7 the fastening clip in top view, Fig. 8 side view of the fastening clip
with the fastening system half pressed, Fig. 9 side view of the fastening clip
when the fastening position is completely compressed, Fig. i o the fastening clip on the
Glove fabric in top view.
Das Klemmstück dieses Handschuhverschlusses besteht aus zwei gegeneinander
federnden Platten i mit den Kugeln entsprechenden Auswölbungen z. Die beiden Platten
i werden durch Vernieten an einem mit
Innengewinde versehenen Rohrstück
3, das zum besseren Sitz der Platten i an beiden Seiten ausgespart ist, befestigt.
Durch dieses Rohrstück geht die mit Platte 6 versehene Kopfschraube 5, auf welche
der Deckel 7 auf- -geschraubt wird. Der Deckel? hat ein zu der Kopfschraube 5 passendes
Gewinde 8 mit dahinterliegendem Hohlraum 9. Bei der Befestigung des Verschlußstückes
am Handschuh wird der Handschuhstoff zwischen einer der Platte i des Klemmstückes
und der Platte 6 der Kopfschraube 5 eingeklemmt. Das Verschlußstück wird auf der
einen Seite des Handschuhschlitzes angebracht.The clamping piece of this glove fastener consists of two against each other
resilient plates i with the balls corresponding bulges z. The two plates
i are riveted to one with
Internally threaded pipe section
3, which is cut out on both sides for a better fit of the plates i.
The head screw 5, provided with plate 6, goes through this piece of pipe and onto which
the cover 7 is screwed on. The lid? has a matching head screw 5
Thread 8 with a cavity 9 behind it. When fastening the locking piece
the glove material is placed on the glove between one of the plates i of the clamping piece
and the plate 6 of the head screw 5 clamped. The closure piece is on the
attached to one side of the glove slot.
Die Befestigungsklammer i i wird aus einem Metallstreifen gebildet,
der in der Mitte der Knickstelle 12 eine dem Durchmesser der Kugel q, entsprechende
Lochung 13 hat. Hieran schließen. sich zwei den Kugeln entsprechende Auswölbungen
14. Die Befestigungsklammer endigt schließlich auf einer Seite in zwei aufgebogene
Zacken 15. Durch die Lochung 13 wird die letzte Kugel der Kugelkette ¢ in die Befestigungsklammer
i i eingeführt. Wird der Metallstreifen bei 12 geknickt, so legt sich die
Kugel in die Auswölbung 14. Nach vorn kann die Kugel nicht mehr heraus, weil durch
die Zusammenknickung des Metallstreifens das Loch 13 oval geworden ist. Soll nun
die Befestigungsklammer i i und damit die Kugelkette ¢ auf der gegenüberliegenden
Handschuhschlitzseite am Handschuh befestigt werden, so -ist die Befestigungsklammer
fest zusammenzudrücken, wobei alsdann die Zakken 15 durch den Handschuhstoff durchgreifen
und sich umlegen. Dadurch erhält die Kugelkette am Handschuh festen Halt.The fastening clip ii is formed from a metal strip which has a hole 13 corresponding to the diameter of the ball q in the middle of the kink 12. Close to this. two bulges 14 corresponding to the balls. The fastening clip finally ends on one side in two upturned prongs 15. The last ball of the ball chain is inserted through the perforation 13 into the fastening clip ii. If the metal strip is bent at 12, the ball lies in the bulge 14. The ball can no longer come out towards the front because the hole 13 has become oval due to the bending of the metal strip. If the fastening clip ii and thus the ball chain [are] attached to the glove on the opposite glove slot side, the fastening clip must be firmly pressed together, with the pins 15 then reaching through the glove material and being folded over. This gives the ball chain a firm hold on the glove.